文学少女-第235部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
我指着古典文学的教科书,笑着问道。
书上用签名笔写着“二年级一班松本和”
“你的名字,是和(huo)吗?”
她微笑着,如同绽放的红花一般,眯起美目,轻启朱唇,说道。
“那个字——读作和(he)。”(这里大概是作者的意译了,日语中做为名字的汉字可以有许多种可能的读法,这个大家应该知道吧)
“哇,好棒的名字。”
“谢谢,菜乃的名字也很可爱啊,怎么写呢?”
“菜花的菜,乃木坂的乃。”
“真可爱,菜乃同学人如其名啊。(怎么个人如其名法,珊瑚的译者没注明……)
“没,没有啦,和同学才是人如其名呢,给人治愈系的感觉。”
我们相互夸赞着对方的名字,变得熟识起来。
我们去餐饮部自动售货机处买了可可和茉莉茶,用一只手拿着做到沙发上,热烈地讨论《曾根崎情死》。
“果然再怎么相爱,殉情总是不好的。德兵卫被朋友九平次欺骗,本来要还给店主的钱被骗走了,可是,你不觉得他不该为这点事情寻死吗?
酱油店伙计德兵卫的叔父,也就是店主想让他和他婶婶的侄女结婚,可是德兵卫已经和妓女阿初许下海誓山盟,所以拒绝了。
盛怒的店主要求德兵卫在四月七日之前归还两贯钱的聘礼,并把他赶出店。
由于聘礼是德兵卫的婶婶擅自收下的,德兵卫费了好大的功夫才讨回来,可是,他看到朋友九平次为金钱所困,就把钱借给了他,约好在四月三日之前返还。
可是,九平次不仅没有还钱,反而诬陷说德兵卫偷了他的印章,伪造借据,威胁他还钱。
大家都相信了九平次的话,德兵卫被痛打一顿。他也无法还钱给店主,同时也失去了大家的信任,只好寻死。
于是,在曾根崎森林的连理树下,用布带绑住自己和阿初,用剃刀割断了阿初的喉咙(维基百科上说是肋差),随后刺进自己的脖子身亡。
如果我是阿初,一定会阻止有了殉情这种想法的德兵卫。还不了钱的话,努力去赚钱还不就行了嘛,在大阪呆不下去的话,那就私奔去九州或江户,随便什么地方都可以立足啊。”
我捏紧拳头这么说着,小和对我解释。
“可是,菜乃,阿初是妓女啊,卖身契解除前,是无法离开妓院的。如果在私奔途中被抓到,两人一定会受到严厉的惩罚,而且,就算顺利逃到了远方,也会连累在乡下的亲人。”
“说的也是。”
身无分文的德兵卫,是不可能筹集到为阿初赎身的钱。在时代剧里,还可以请求大冈越前(与水户黄门齐名,类似中国的包公)什么的帮助自己,现实中可没那么好的事情。
“现实中的阿初,也有熟客提出为她赎身,说希望她成为自己的妻子,一起去丰后生活。那样的话,就无法再见到德兵卫了。
如果菜乃有喜欢的人,却无法和那个人在一起,不得不与不喜欢的人一起去远方,你会怎么想呢?”
“这……这个,我会非常难过。”
如果无法再见到心叶学长——这种事情,光是想想就让我心里难受不已。
如果我变成阿初,与变成德兵卫的心叶学长不得不分开的话,我也许会做出什么不得了的事情吧。
“是吧?和心爱的人分开这种事,我也受不了。”
在带着感情说完这句话后,小和的目光突然变得哀伤,她慌忙低下头。
“不过,无论德兵卫和阿初再怎么相爱,他们两人都是不可以在一起的。他们所生活的世界,对他们并不友善……
我想……两人一定非常痛苦……被逼无奈……只有选择死亡……”
小和的声音慢慢变小,我几乎听不清楚。
“我明白两人的想法。每到周日的晚上,我都不想到学校去……如果学校被烧掉该多好。”
我不知道该怎么回答。
这时,小和突然抬起头,开朗地微笑。
“哎呀,对不起,说了奇怪的话。我该回去了,今天能够和菜乃谈话,我很开心。”
“我也是,小和对我说了《曾根崎情死》的事,让我茅塞顿开。”
小和张着嘴,笑着说道。
“那个,我有自己的博客。上面写着近松的材料,方便的话,来看看吧。”
说着,她在一张绘着可爱花朵的纸上写下网址,交给了我。
那张纸很香。
—————————————————————————————————————————————————
这就是传说中的分割线了
和像盛开在月下的花一样,是一个娴静而纤细的人。
在教室里的时候,总是忧郁地低着头,不看任何人,不与任何人说话,独自看着书。
我在的学校,是集中着考试失败的学生的差生收容所,制服邋遢肥大,头发染成奇怪颜色的笨蛋们,在学校里横行霸道。
他们在上课时候也大声说话,露出牙齿猥琐地笑着,就算老师提醒他们注意纪律,他们也会骂老师啰嗦,然后哄堂大笑。
听说,还有因为被他们殴打而辞职的老师。所以,没能力约束他们的老师,就算他们再怎么大声喧哗,也只能装作没看到似的继续上课。
在这样的环境中,像和这样弱小的人,只能小心地低着头。
尽量不惹人注意,不让别人察觉到自己的存在,不引起别人的不快,就像石头一样,一动不动地,安静地待着。
和感受到的痛苦,我自己也能感受到。
我想与和说说话。
和与粗俗丑陋的同学不同。我一定是喜欢上他了,和能够与我相互理解。
可是,这个时候的我,并不知道乖巧的和的内心中隐藏着背德的愿望。
—————————————————————————————————————————————————
洗完澡,换好睡衣以后,我用从上大学的哥哥那里借来的笔记本电脑登录小和的网站。
整个页面是日式和风风格,给人宁静的感觉,名字是“和的空间”。
内容以介绍近松门左卫门的作品为主,还附带年代表。
我兴致勃勃地浏览着。
哇,近松门左卫门竟然是武士出身啊,侍奉过京都的公家。
当时戏班子里的人被称作“河边乞丐”,身份最低下。
身为武士的近松投身于那样的世界,一定是下了很大的决心吧。
我看了看年代表,近松因《曾根崎情死》名声大噪,重塑了自己的事业,当时的他竟然已经五十一岁了。
近松描写了大量殉情的故事,是因为《曾根崎情死》大获成功,不过,似乎还因为当时殉情事件时有发生。看来,近松并不是殉情狂啊。
其他的例如净琉璃人偶照片(淨琉璃,日本傳統藝能,以說話為主,三味線伴奏的戲劇。部分地方指代表性流派的義太夫節)也有登载。
这个是阿初,那个是德兵卫吧。我本以为那是提线木偶,但实际上是黑子在人偶的下面或后面让人偶活动起来,似乎很有趣。
我还看了小和在自己访问过的城市里的寺院拍的照片。比起建筑物和风景的照片来,更多的是观音的照片,给我的感觉就是建筑物是在拍观音照片的时候顺便拍的。
“啊,还有博客,她还写日记吗?”
我把鼠标移过去点击。
“召集殉情同伴。”
最上方的红色大字,写着这样刺激的话语。
我的手心渗出汗珠,屏住呼吸逐字看下去。
“这……是开玩笑的吧。”
这毕竟是关于近松的博客,一定是调节气氛的小玩笑。
我这样说服自己,并把视线向下移动。
这时,我又看到了奇怪的文字。
虽然是用黑色字体写的,字号也是简单易读的那种,可是意思却完全看不懂。
12/3保健室?胃药
12/4保健室?头痛药
12/5新井药师寺
12/6巢鸭高岩寺
保健室?寺院?
而且,现在是五月,为什么日期是十二月呢?
我正在思索的时候,又看到日期旁写着一串数字。
2/51000日元
2/71200日元
2/14500日元
2/16250日元
这里是二月的日期?
接下来是三月和四月的日期,后面依然是完全看不明白的文字。
4/7博客被发现了
4/8女朋友
4/9绳索?手帕?刀
4/10寻找东西完全不够
4/11寻找东西时间限制
4/13邮件8点小树林???写的什么啊?日程表?可是,为什么专门放到博客上呢?而且,现在是五月,怎么会有十二月和二月的日期呢?
日期下面,签着“和”的名字。
我重新浏览了一遍博客,谜语一样的日期和文字从四月即将结束的时候开始,就每天一点一点地更新。在那之前,写的是那一天读过的书或者拜访过的寺院,还有观音,可是,寻找东西是什么意思???
博客里有评论栏,我在那里留下了信息。
“晚上好,我是nano(菜乃)。今天非常感谢你,我迫不及待地来看了你的网站,愉快的哦阅读了近松的作品解说和年代表。还看了你拍的寺院和观音的照片哦。巢鸭的高岩寺还有流动售货摊,看起来好热闹啊。我也想去那里。盐大福饼一定很好吃吧。”
过了十分钟左右,我再次浏览博客时,看到了小和的回帖。
“哇,好快。”
“欢迎你,nano。感谢浏览。巢鸭是我奶奶原来住的地方哦,有许多商店。我最喜欢吃盐大福饼,因为有许多店在卖,我经常比较他们的味道呢。”
盐大福饼!
“我推荐你去那里放开肚子吃煎饼。只要六百日元,就可以在店里随便吃自己喜欢的煎饼。”
煎饼随便吃!
“地藏大道入口处的手延乌冬面店的味道非常棒哦,从大锅里舀起的热腾腾的乌冬面非常滋补呢。那里的酱汁乌冬面我最喜欢吃了。”
酱汁乌冬面!
我迅速地回了帖。
“哇!哇!我口水都要流出来了~~!煎饼随便吃也很不错呢~~~!好想去吃~~!”
“那么,要我带你去吗?星期日,在巢鸭有个网友聚会,你来吗?”
接下来的事情自然会是这样。
我丝毫没有犹豫。
“我要去!那就拜托你喽!”
写下了这些文字。
她立刻回帖告诉了我会合的地点。
“那天,我想与nano讨论殉情的事。”
一定是要讨论《曾根崎情死》吧。
“我明白了,到时候好好讨论吧!”
我回完帖,关了电脑,因为哥哥开始发牢骚,叫我把电脑还给他,他要用。
“事情就是这样,我星期日有约。”
周五放学后,我向心叶学长报告说。
我没有说对方也是女孩子,因为我期待着学长吃醋的样子,可是——
“真不错啊,对方一定是日坂同学命运中的那个人吧,可不要抛弃那个人哦。”
学长一面敲着键盘,一面这样回答道。
我脸都气胀了。
“真是的!星期一的时候看到增强功力的我,可不要吃惊哦。”
因为,我一定会向小和请教许多关于殉情的事,变成对近松无所不知的博士,让学长大吃一惊。
我暗自作出这样的决定。当天中午,我到达了高岩寺门口。
这个上了地藏大道之后很快就能到达的寺院弥漫着香火的气息,有许多老爷爷、老奶奶来参拜,非常热闹。
上身穿太阳色吊带露肩衣,配上菜花色腰带,下身穿白色迷你裙,脚穿篮球鞋的我,看起来活力四射。
寺院的正面是正堂,有的老爷爷双手合十,把香插到入口处的巨大香炉中,让烟熏过自己的身体,使自己带上香火的气息。
小和还没来啊。
我看着全是上了年纪的人的寺院,突然发现有人正看着我。
在门的斜前方——离我稍远的树后面,躲着一个看起来像是高中生的男孩子,他穿着洁白朴素的衬衫,戴着眼镜,容貌端正,很有知性的气质。
那个人正表情严肃地看着我。
奇怪?
应该不是我认识的人吧?为什么会盯着我看呢。
我们的目光交会了一秒,随后,他立刻转过脸,耸了耸肩,朝寺院深处走去。
这是什么意思啊?是认错人了吗?还是说,对我这样年级的女孩子出现在寺院里感到好奇?
我一面看着男生刚才站立的那棵树边,一面思考着,这时,我闻到身后的香甜气息。
虽然和香火的味道很相似,但那种气息更甜美——是拨动人心又熟悉的香气。
“菜乃?”
我听到一个轻柔的声音。
我转过头,看到一袭长裙的小和正对我亲切地笑着。她那柔顺的黑发如波浪般飘曳,摇动着,连我都被迷住了。她的胸部非常丰满,而腰却很纤细窈窕,让我羡慕得不得了。
“小和,谢谢你今天约我来!”
“没什么,我才应该感谢你呢,你能来,我真的很高兴。穿休闲服的你好可爱啊,菜乃果然是人如其名呢。”(不是说网友聚会么,其他人呢……难道说菜乃没有发现这个bug么……)
“小和也很有大学生的感觉呢。”
“经常有人这么说。看起来老气横秋的,也是烦心事啊。”
小和皱起眉头不高兴地说着。
“啊,我不是这个意思,我是说,看起来富有成熟魅力,非常不错呢。哪像我,直到现在,看电影还要买初中生票。”
“真不错啊,我下次也用初中生的价格买票试试吧。”
“那是不可能的啦!小和。”
我们一面交谈着,一面走近寺院内。
“烟雾好重啊。”
刚走进寺院,香火的气息就扑面而来。在初