°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > a treatise on parents and children >

µÚ17²¿·Ö

a treatise on parents and children-µÚ17²¿·Ö

С˵£º a treatise on parents and children ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



childless¡¡as¡¡well£»¡¡whose¡¡present¡¡exemption¡¡from¡¡a¡¡full¡¡share¡¡in¡¡the

social¡¡burden¡¡of¡¡children¡¡is¡¡obviously¡¡unjust¡¡and¡¡unwholesome¡£¡¡¡¡Today

it¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡find¡¡a¡¡widow¡¡who¡¡has¡¡at¡¡great¡¡cost¡¡to¡¡herself¡¡in¡¡pain£»

danger£»¡¡and¡¡disablement£»¡¡borne¡¡six¡¡or¡¡eight¡¡children¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡same

town¡¡you¡¡will¡¡find¡¡rich¡¡bachelors¡¡and¡¡old¡¡maids£»¡¡and¡¡married¡¡couples

with¡¡no¡¡children¡¡or¡¡with¡¡families¡¡voluntarily¡¡limited¡¡to¡¡two¡¡or¡¡three¡£

The¡¡eight¡¡children¡¡do¡¡not¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡woman¡¡in¡¡any¡¡real¡¡or¡¡legal

sense¡£¡¡¡¡When¡¡she¡¡has¡¡reared¡¡them¡¡they¡¡pass¡¡away¡¡from¡¡her¡¡into¡¡the

community¡¡as¡¡independent¡¡persons£»¡¡marrying¡¡strangers£»¡¡working¡¡for

strangers£»¡¡spending¡¡on¡¡the¡¡community¡¡the¡¡life¡¡that¡¡has¡¡been¡¡built¡¡up

at¡¡her¡¡expense¡£¡¡¡¡No¡¡more¡¡monstrous¡¡injustice¡¡could¡¡be¡¡imagined¡¡than

that¡¡the¡¡burden¡¡of¡¡rearing¡¡the¡¡children¡¡should¡¡fall¡¡on¡¡her¡¡alone¡¡and

not¡¡on¡¡the¡¡celibates¡¡and¡¡the¡¡selfish¡¡as¡¡well¡£



This¡¡is¡¡so¡¡far¡¡recognized¡¡that¡¡already¡¡the¡¡child¡¡finds£»¡¡wherever¡¡it

goes£»¡¡a¡¡school¡¡for¡¡it£»¡¡and¡¡somebody¡¡to¡¡force¡¡it¡¡into¡¡the¡¡school£»¡¡and

more¡¡and¡¡more¡¡these¡¡schools¡¡are¡¡being¡¡driven¡¡by¡¡the¡¡mere¡¡logic¡¡of

facts¡¡to¡¡provide¡¡the¡¡children¡¡with¡¡meals£»¡¡with¡¡boots£»¡¡with¡¡spectacles£»

with¡¡dentists¡¡and¡¡doctors¡£¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡when¡¡the¡¡child's¡¡parents¡¡are

destitute¡¡or¡¡not¡¡to¡¡be¡¡found£»¡¡bread£»¡¡lodging£»¡¡and¡¡clothing¡¡are

provided¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡they¡¡are¡¡provided¡¡grudgingly¡¡and¡¡on

conditions¡¡infamous¡¡enough¡¡to¡¡draw¡¡down¡¡abundant¡¡fire¡¡from¡¡Heaven¡¡upon

us¡¡every¡¡day¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡crime¡¡and¡¡disease¡¡and¡¡vice£»¡¡but¡¡still¡¡the

practice¡¡of¡¡keeping¡¡children¡¡barely¡¡alive¡¡at¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡the

community¡¡is¡¡established£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡need¡¡for¡¡me¡¡to¡¡argue¡¡about

it¡£¡¡¡¡I¡¡propose¡¡only¡¡two¡¡extensions¡¡of¡¡the¡¡practice¡£¡¡¡¡One¡¡is¡¡to¡¡provide

for¡¡all¡¡the¡¡child's¡¡reasonable¡¡human¡¡wants£»¡¡on¡¡which¡¡point£»¡¡if¡¡you

differ¡¡from¡¡me£»¡¡I¡¡shall¡¡take¡¡leave¡¡to¡¡say¡¡that¡¡you¡¡are¡¡socially¡¡a¡¡fool

and¡¡personally¡¡an¡¡inhuman¡¡wretch¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡is¡¡that¡¡these¡¡wants

should¡¡be¡¡supplied¡¡in¡¡complete¡¡freedom¡¡from¡¡compulsory¡¡schooling¡¡or

compulsory¡¡anything¡¡except¡¡restraint¡¡from¡¡crime£»¡¡though£»¡¡as¡¡they¡¡can

be¡¡supplied¡¡only¡¡by¡¡social¡¡organization£»¡¡the¡¡child¡¡must¡¡be¡¡conscious

of¡¡and¡¡subject¡¡to¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡that¡¡organization£»¡¡which¡¡may

involve¡¡such¡¡portions¡¡of¡¡adult¡¡responsibility¡¡and¡¡duty¡¡as¡¡a¡¡child¡¡may

be¡¡able¡¡to¡¡bear¡¡according¡¡to¡¡its¡¡age£»¡¡and¡¡which¡¡will¡¡in¡¡any¡¡case

prevent¡¡it¡¡from¡¡forming¡¡the¡¡vagabond¡¡and¡¡anarchist¡¡habit¡¡of¡¡mind¡£



One¡¡more¡¡exception¡¡might¡¡be¡¡necessary£º¡¡¡¡compulsory¡¡freedom¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sure

that¡¡a¡¡child¡¡should¡¡not¡¡be¡¡imprisoned¡¡in¡¡a¡¡school¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡so¡¡sure

that¡¡it¡¡should¡¡not¡¡sometimes¡¡be¡¡driven¡¡out¡¡into¡¡the¡¡openimprisoned

in¡¡the¡¡woods¡¡and¡¡on¡¡the¡¡mountains£»¡¡as¡¡it¡¡were¡£¡¡¡¡For¡¡there¡¡are¡¡frowsty

children£»¡¡just¡¡as¡¡there¡¡are¡¡frowsty¡¡adults£»¡¡who¡¡dont¡¡want¡¡freedom¡£

This¡¡morbid¡¡result¡¡of¡¡over¡­domestication¡¡would£»¡¡let¡¡us¡¡hope£»¡¡soon

disappear¡¡with¡¡its¡¡cause¡£







Mobilization



Those¡¡who¡¡see¡¡no¡¡prospect¡¡held¡¡out¡¡to¡¡them¡¡by¡¡this¡¡except¡¡a¡¡country¡¡in

which¡¡all¡¡the¡¡children¡¡shall¡¡be¡¡roaming¡¡savages£»¡¡should¡¡consider£»

first£»¡¡whether¡¡their¡¡condition¡¡would¡¡be¡¡any¡¡worse¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the

little¡¡caged¡¡savages¡¡of¡¡today£»¡¡and¡¡second£»¡¡whether¡¡either¡¡children¡¡or

adults¡¡are¡¡so¡¡apt¡¡to¡¡run¡¡wild¡¡that¡¡it¡¡is¡¡necessary¡¡to¡¡tether¡¡them¡¡fast

to¡¡one¡¡neighborhood¡¡to¡¡prevent¡¡a¡¡general¡¡dissolution¡¡of¡¡society¡£¡¡¡¡My

own¡¡observation¡¡leads¡¡me¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡we¡¡are¡¡not¡¡half¡¡mobilized

enough¡£¡¡¡¡True£»¡¡I¡¡cannot¡¡deny¡¡that¡¡we¡¡are¡¡more¡¡mobile¡¡than¡¡we¡¡were¡£

You¡¡will¡¡still¡¡find¡¡in¡¡the¡¡home¡¡counties¡¡old¡¡men¡¡who¡¡have¡¡never¡¡been

to¡¡London£»¡¡and¡¡who¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡they¡¡once¡¡went¡¡to¡¡Winchester¡¡or¡¡St

Albans¡¡much¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had¡¡been¡¡to¡¡the¡¡South¡¡Pole£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡not¡¡so

common¡¡as¡¡the¡¡clerk¡¡who¡¡has¡¡been¡¡to¡¡Paris¡¡or¡¡to¡¡Lovely¡¡Lucerne£»¡¡and

who¡¡¡¨goes¡¡away¡¡somewhere¡¨¡¡when¡¡he¡¡has¡¡a¡¡holiday¡£¡¡¡¡His¡¡grandfather

never¡¡had¡¡a¡¡holiday£»¡¡and£»¡¡if¡¡he¡¡had£»¡¡would¡¡no¡¡more¡¡have¡¡dreamed¡¡of

crossing¡¡the¡¡Channel¡¡than¡¡of¡¡taking¡¡a¡¡box¡¡at¡¡the¡¡Opera¡£¡¡¡¡But¡¡with¡¡all

allowance¡¡for¡¡the¡¡Polytechnic¡¡excursion¡¡and¡¡the¡¡tourist¡¡agency£»¡¡our

inertia¡¡is¡¡still¡¡appalling¡£¡¡¡¡I¡¡confess¡¡to¡¡having¡¡once¡¡spent¡¡nine¡¡years

in¡¡London¡¡without¡¡putting¡¡my¡¡nose¡¡outside¡¡it£»¡¡and¡¡though¡¡this¡¡was

better£»¡¡perhaps£»¡¡than¡¡the¡¡restless¡¡globe¡­trotting¡¡vagabondage¡¡of¡¡the

idle¡¡rich£»¡¡wandering¡¡from¡¡hotel¡¡to¡¡hotel¡¡and¡¡never¡¡really¡¡living

anywhere£»¡¡yet¡¡I¡¡should¡¡no¡¡more¡¡have¡¡done¡¡it¡¡if¡¡I¡¡had¡¡been¡¡properly

mobilized¡¡in¡¡my¡¡childhood¡¡than¡¡I¡¡should¡¡have¡¡worn¡¡the¡¡same¡¡suit¡¡of

clothes¡¡all¡¡that¡¡time¡¡£¨which£»¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¡I¡¡very¡¡nearly¡¡did£»¡¡my

professional¡¡income¡¡not¡¡having¡¡as¡¡yet¡¡begun¡¡to¡¡sprout£©¡£¡¡¡¡There¡¡are

masses¡¡of¡¡people¡¡who¡¡could¡¡afford¡¡at¡¡least¡¡a¡¡trip¡¡to¡¡Margate£»¡¡and¡¡a

good¡¡many¡¡who¡¡could¡¡afford¡¡a¡¡trip¡¡round¡¡the¡¡world£»¡¡who¡¡are¡¡more

immovable¡¡than¡¡Aldgate¡¡pump¡£¡¡¡¡To¡¡others£»¡¡who¡¡would¡¡move¡¡if¡¡they¡¡knew

how£»¡¡travelling¡¡is¡¡surrounded¡¡with¡¡imaginary¡¡difficulties¡¡and¡¡terrors¡£

In¡¡short£»¡¡the¡¡difficulty¡¡is¡¡not¡¡to¡¡fix¡¡people£»¡¡but¡¡to¡¡root¡¡them¡¡up¡£

We¡¡keep¡¡repeating¡¡the¡¡silly¡¡proverb¡¡that¡¡a¡¡rolling¡¡stone¡¡gathers¡¡no

moss£»¡¡as¡¡if¡¡moss¡¡were¡¡a¡¡desirable¡¡parasite¡£¡¡¡¡What¡¡we¡¡mean¡¡is¡¡that¡¡a

vagabond¡¡does¡¡not¡¡prosper¡£¡¡¡¡Even¡¡this¡¡is¡¡not¡¡true£»¡¡if¡¡prosperity¡¡means

enjoyment¡¡as¡¡well¡¡as¡¡responsibility¡¡and¡¡money¡£¡¡¡¡The¡¡real¡¡misery¡¡of

vagabondage¡¡is¡¡the¡¡misery¡¡of¡¡having¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡and¡¡nowhere¡¡to¡¡go£»

the¡¡misery¡¡of¡¡being¡¡derelict¡¡of¡¡God¡¡and¡¡Man£»¡¡the¡¡misery¡¡of¡¡the¡¡idle£»

poor¡¡or¡¡rich¡£¡¡¡¡And¡¡this¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡miseries¡¡of¡¡unoccupied

childhood¡£¡¡¡¡The¡¡unoccupied¡¡adult£»¡¡thus¡¡afflicted£»¡¡tries¡¡many

distractions¡¡which¡¡are£»¡¡to¡¡say¡¡the¡¡least£»¡¡unsuited¡¡to¡¡children¡£¡¡¡¡But

one¡¡of¡¡them£»¡¡the¡¡distraction¡¡of¡¡seeing¡¡the¡¡world£»¡¡is¡¡innocent¡¡and

beneficial¡£¡¡¡¡Also¡¡it¡¡is¡¡childish£»¡¡being¡¡a¡¡continuation¡¡of¡¡what¡¡nurses

call¡¡¡¨taking¡¡notice£»¡¨¡¡by¡¡which¡¡a¡¡child¡¡becomes¡¡experienced¡£¡¡¡¡It¡¡is

pitiable¡¡nowadays¡¡to¡¡see¡¡men¡¡and¡¡women¡¡doing¡¡after¡¡the¡¡age¡¡of¡¡45¡¡all

the¡¡travelling¡¡and¡¡sightseeing¡¡they¡¡should¡¡have¡¡done¡¡before¡¡they¡¡were

15¡£¡¡¡¡Mere¡¡wondering¡¡and¡¡staring¡¡at¡¡things¡¡is¡¡an¡¡important¡¡part¡¡of¡¡a

child's¡¡education£º¡¡¡¡that¡¡is¡¡why¡¡children¡¡can¡¡be¡¡thoroughly¡¡mobilized

without¡¡making¡¡vagabonds¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡A¡¡vagabond¡¡is¡¡at¡¡home¡¡nowhere

because¡¡he¡¡wanders£º¡¡¡¡a¡¡child¡¡should¡¡wander¡¡because¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡at

home¡¡everywhere¡£¡¡¡¡And¡¡if¡¡it¡¡has¡¡its¡¡papers¡¡and¡¡its¡¡passports£»¡¡and¡¡gets

what¡¡it¡¡requires¡¡not¡¡by¡¡begging¡¡and¡¡pilfering£»¡¡but¡¡from¡¡responsible

agents¡¡of¡¡the¡¡community¡¡as¡¡of¡¡right£»¡¡and¡¡with¡¡some¡¡formal

acknowledgment¡¡of¡¡the¡¡obligations¡¡it¡¡is¡¡incurring¡¡and¡¡a¡¡knowledge¡¡of

the¡¡fact¡¡that¡¡these¡¡obligations¡¡are¡¡being¡¡recorded£º¡¡¡¡if£»¡¡further£»

certain¡¡qualifications¡¡are¡¡exacted¡¡before¡¡it¡¡is¡¡promoted¡¡from

permission¡¡to¡¡go¡¡as¡¡far¡¡as¡¡its¡¡legs¡¡will¡¡carry¡¡it¡¡to¡¡using¡¡mechanical

aids¡¡to¡¡locomotion£»¡¡it¡¡can¡¡roam¡¡without¡¡much¡¡danger¡¡of¡¡gypsification¡£



Under¡¡such¡¡circumstances¡¡the¡¡boy¡¡or¡¡girl¡¡could¡¡always¡¡run¡¡away£»¡¡and

never¡¡be¡¡lost£»¡¡and¡¡on¡¡no¡¡other¡¡conditions¡¡can¡¡a¡¡child¡¡be¡¡free¡¡without

being¡¡also¡¡a¡¡homeless¡¡outcast¡£



Parents¡¡could¡¡also¡¡run¡¡away¡¡from¡¡disagreeable¡¡children¡¡or¡¡drive¡¡them

out¡¡of¡¡doors¡¡or¡¡even¡¡drop¡¡their¡¡acquaintance£»¡¡temporarily¡¡or

permanently£»¡¡without¡¡inhumanity¡£¡¡¡¡Thus¡¡both¡¡parties¡¡would¡¡be¡¡on¡¡their

good¡¡behavior£»¡¡and¡¡not£»¡¡as¡¡at¡¡present£»¡¡on¡¡their¡¡filial¡¡or¡¡parental

behavior£»¡¡which£»¡¡like¡¡all¡¡unfree¡¡behavior£»¡¡is¡¡mostly¡¡bad¡¡behavior¡£



As¡¡to¡¡what¡¡other¡¡results¡¡might¡¡follow£»¡¡we¡¡had¡¡better¡¡wait¡¡and¡¡see£»¡¡for

nobody¡¡now¡¡alive¡¡can¡¡imagine¡¡what¡¡customs¡¡and¡¡institutions¡¡would¡¡grow

up¡¡in¡¡societies¡¡of¡¡free¡¡children¡£¡¡¡¡Child¡¡laws¡¡and¡¡child¡¡fashions£»

child¡¡manners¡¡and¡¡child¡¡morals¡¡are¡¡now¡¡not¡¡tolerated£»¡¡but¡¡among¡¡free

children¡¡there¡¡would¡¡certainly¡¡be¡¡surprising¡¡developments¡¡in¡¡this

direction¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡there¡¡would¡¡be¡¡any¡¡danger¡¡of¡¡free¡¡children

behaving¡¡as¡¡badly¡¡as¡¡grown¡­up¡¡people¡¡do¡¡now¡¡because¡¡they¡¡have¡¡never

been¡¡free¡£¡¡¡¡They¡¡could¡¡hardly¡¡behave¡¡worse£»¡¡anyhow¡£







Children's¡¡Rights¡¡and¡¡Parents'¡¡Wrongs



A¡¡very¡¡distinguished¡¡man¡¡once¡¡assured¡¡a¡¡mother¡¡of¡¡my¡¡acquaintance¡¡that

she¡¡would¡¡never¡¡know¡¡what¡¡it¡¡meant¡¡to¡¡be¡¡hurt¡¡until¡¡she¡¡was¡¡hurt

through¡¡her¡¡children¡£¡¡¡¡Children¡¡are¡¡extremely¡¡cruel¡¡without¡¡intending

it£»¡¡and¡¡in¡¡ninety¡­nine¡¡cases¡¡out¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡the¡¡reason¡¡is¡¡that¡¡they

do¡¡not¡¡conceive¡¡their¡¡elders¡¡as¡¡having¡¡any¡¡human¡¡feelings¡£¡¡¡¡Serve¡¡the

elders¡¡right£»¡¡perhaps£»¡¡for¡¡posing¡¡as¡¡superhuman£¡¡¡¡¡The¡¡penalty¡¡of¡¡the

impostor¡¡is¡¡not¡¡that¡¡he¡¡is¡¡found¡¡out¡¡£¨he¡¡very¡¡seldom¡¡is£©¡¡but¡¡that¡¡he

is¡¡taken¡¡for¡¡what¡¡he¡¡pretends¡¡to¡¡be£»¡¡and¡¡treated¡¡as¡¡such¡£¡¡¡¡And¡¡to¡¡be

treated¡¡as¡¡anything¡¡but¡¡what¡¡you¡¡really¡¡are¡¡may¡¡seem¡¡pleasant¡¡to¡¡the

imagination¡¡when¡¡the¡¡treatment¡¡is¡¡above¡¡your¡¡merits£»¡¡but¡¡in¡¡actual

experience¡¡it¡¡is¡¡often¡¡quite¡¡the¡¡reverse¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡was¡¡a¡¡very¡¡small

boy£»¡¡my¡¡romantic¡¡imagination£»¡¡stimulated¡¡by¡¡early¡¡doses¡¡of¡¡fiction£»

led¡¡me¡¡to¡¡brag¡¡to¡¡a¡¡still¡¡smaller¡¡boy¡¡so¡¡outrageously¡¡that¡¡he£»¡¡being¡¡a

simple¡¡soul£»¡¡really¡¡believed¡¡me¡¡to¡¡be¡¡an¡¡invincible¡¡hero¡£¡¡¡¡I¡¡cannot

remember¡¡whether¡¡this¡¡pleased¡¡me¡¡much£»¡¡but¡¡I¡¡do¡¡remember¡¡very

distinctly¡¡that¡¡one¡¡day¡¡this¡¡admirer¡¡of¡¡mine£»¡¡who¡¡had¡¡a¡¡pet¡¡goat£»

found¡¡the¡¡animal¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡a¡¡larger¡¡boy¡¡than¡¡either¡¡of¡¡us£»¡¡who

mocked¡¡him¡¡and¡¡refused¡¡to¡¡restore¡¡the¡¡animal¡¡to¡¡his¡¡rightful¡¡owner¡£

Whereupon£»¡¡naturally£»¡¡he¡¡came¡¡weeping¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡demanded¡¡that¡¡I

should¡¡rescue¡¡the¡¡goat¡¡and¡¡annihilate¡¡the¡¡aggressor¡£¡¡¡¡My¡¡terror¡¡was

beyond¡¡description£º¡¡¡¡fortunately¡¡for¡¡me£»¡¡it¡¡imparted¡¡such¡¡a

ghastliness¡¡to¡¡my¡¡voice¡¡and¡¡aspect¡¡as¡¡I¡¡under¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡my¡¡poor

little¡¡dupe£»¡¡advanced¡¡on¡¡the¡¡enemy¡¡with¡¡that¡¡hideous¡¡extremity¡¡of

cowardice¡¡which¡¡is¡¡called¡¡the¡¡courage¡¡of¡¡despair£»¡¡and¡¡said¡¡¡¨You¡¡let¡¡go

that¡¡goat£»¡¨¡¡that¡¡he¡¡abandoned¡¡his¡¡prey¡¡and¡¡fled£»¡¡to¡¡my¡¡unforgettable£»

unspeakable¡¡relief¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡never¡¡since¡¡exaggerated¡¡my¡¡prowess¡¡in

bodily¡¡combat¡£



Now¡¡what¡¡happened¡¡to¡¡me¡¡in¡¡the¡¡adventure¡¡of¡¡the¡¡goat¡¡happens¡¡very

often¡¡to¡¡parents£»¡¡and¡¡would¡¡happen¡¡to¡¡schoolmasters¡¡if¡¡the¡¡prison¡¡door

of¡¡the¡¡school¡¡did¡¡not¡¡shut¡¡out¡¡the¡¡trials¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡I¡¡remember¡¡once£»

at¡¡school£»¡¡the¡¡resident¡¡head¡¡master¡¡was¡¡brought¡¡down¡¡to¡¡earth¡¡by¡¡the

sudden¡¡illness¡¡of¡¡his¡¡wife¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡confusion¡¡that¡¡ensued¡¡it¡¡became

necessary¡¡to¡¡leave¡¡one¡¡of¡¡the¡¡schoolrooms¡¡without¡¡a¡¡master¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡in

the¡¡class¡¡that¡¡occupied¡¡that¡¡schoolroom¡£¡¡¡¡To¡¡have¡¡sent¡¡us¡¡h

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ