°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > andreas hofer >

µÚ1²¿·Ö

andreas hofer-µÚ1²¿·Ö

С˵£º andreas hofer ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡








Andreas¡¡Hofer

An¡¡HISTORICAL¡¡NOVEL

by¡¡Lousia¡¡Muhlbach






CONTENTS¡£

CHAPTER
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡1809
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡II¡¡¡¡¡¡The¡¡Emperor¡¡Francis
¡¡¡¡¡¡¡¡III¡¡¡¡¡¡The¡¡Courier¡¡and¡¡the¡¡Ambassador
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IV¡¡¡¡¡¡The¡¡Emperor¡¡and¡¡his¡¡Brothers
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡V¡¡¡¡¡¡The¡¡Performance¡¡of¡¡¡¨The¡¡Creation¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VI¡¡¡¡¡¡Andreas¡¡Hofer
¡¡¡¡¡¡¡¡VII¡¡¡¡¡¡Andreas¡¡Hofer¡¡at¡¡the¡¡Theatre
¡¡¡¡¡¡VIII¡¡¡¡¡¡Consecration¡¡of¡¡the¡¡Flags£»¡¡and¡¡Farewell
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IX¡¡¡¡¡¡Tis¡¡Time£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡X¡¡¡¡¡¡Anthony¡¡Wallner¡¡of¡¡Windisch¡­Matrey
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XI¡¡¡¡¡¡The¡¡Declaration¡¡of¡¡Love
¡¡¡¡¡¡¡¡XII¡¡¡¡¡¡Farewell£¡
¡¡¡¡¡¡XIII¡¡¡¡¡¡The¡¡Bridegroom
¡¡¡¡¡¡¡¡XIV¡¡¡¡¡¡The¡¡Bridge¡¡of¡¡St¡£¡¡Lawrence
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XV¡¡¡¡¡¡The¡¡Bridge¡¡of¡¡Laditch
¡¡¡¡¡¡¡¡XVI¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡Sterzinger¡¡Moos
¡¡¡¡¡¡XVII¡¡¡¡¡¡The¡¡Hay¡­Wagons
¡¡¡¡XVIII¡¡¡¡¡¡Capture¡¡of¡¡Innspruck
¡¡¡¡¡¡¡¡XIX¡¡¡¡¡¡The¡¡Capitulation¡¡of¡¡Wiltau
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XX¡¡¡¡¡¡Eliza¡¡Wallner's¡¡Return
¡¡¡¡¡¡¡¡XXI¡¡¡¡¡¡The¡¡Catastrophe
¡¡¡¡¡¡XXII¡¡¡¡¡¡Eliza¡¡and¡¡Ulrich
¡¡¡¡XXIII¡¡¡¡¡¡The¡¡Triumph¡¡of¡¡Death
¡¡¡¡¡¡XXIV¡¡¡¡¡¡The¡¡Archduke¡¡John¡¡at¡¡Comorn
¡¡¡¡¡¡¡¡XXV¡¡¡¡¡¡The¡¡Emperor¡¡Francis¡¡at¡¡Wolkersdorf
¡¡¡¡¡¡XXVI¡¡¡¡¡¡The¡¡Reply¡¡of¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Prussia
¡¡¡¡XXVII¡¡¡¡¡¡The¡¡Battle¡¡of¡¡Wagram
¡¡XXVIII¡¡¡¡¡¡The¡¡Armistice¡¡of¡¡Znaym
¡¡¡¡¡¡XXIX¡¡¡¡¡¡Hofer¡¡and¡¡Speckbacher
¡¡¡¡¡¡¡¡XXX¡¡¡¡¡¡The¡¡Capuchin's¡¡Oath
¡¡¡¡¡¡XXXI¡¡¡¡¡¡The¡¡First¡¡Battle
¡¡¡¡XXXII¡¡¡¡¡¡The¡¡Fifteenth¡¡of¡¡August¡¡at¡¡Innspruck
¡¡XXXIII¡¡¡¡¡¡Andreas¡¡Hofer£»¡¡the¡¡Emperor's¡¡Lieutenant
¡¡¡¡XXXIV¡¡¡¡¡¡The¡¡Fifteenth¡¡of¡¡August¡¡at¡¡Comorn
¡¡¡¡¡¡XXXV¡¡¡¡¡¡A¡¡Day¡¡of¡¡the¡¡Emperor's¡¡Lieutenant
¡¡¡¡XXXVI¡¡¡¡¡¡The¡¡Lovers
¡¡XXXVII¡¡¡¡¡¡Elza's¡¡Return
XXXVIII¡¡¡¡¡¡The¡¡Wedding
¡¡¡¡XXXIX¡¡¡¡¡¡The¡¡Treaty¡¡of¡¡Peace
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XL¡¡¡¡¡¡Dreadful¡¡Tidings
¡¡¡¡¡¡¡¡XLI¡¡¡¡¡¡Betrayal¡¡and¡¡Seizure¡¡of¡¡Hofer
¡¡¡¡¡¡XLII¡¡¡¡¡¡The¡¡Warning
¡¡¡¡XLIII¡¡¡¡¡¡The¡¡Flight
¡¡¡¡¡¡XLIV¡¡¡¡¡¡Andreas¡¡Hofer's¡¡Death






CHAPTER¡¡I¡£

1809¡£


The¡¡year¡¡1809¡¡had¡¡come£»¡¡but¡¡the¡¡war¡¡against¡¡France£»¡¡so¡¡intensely
longed¡¡for¡¡by¡¡all¡¡Austria£»¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡broken¡¡out£»¡¡and¡¡the¡¡people
and¡¡the¡¡army¡¡were¡¡vainly¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡war¡­cry¡¡of¡¡their¡¡sovereign£»
the¡¡Emperor¡¡Francis¡£¡¡It¡¡is¡¡true£»¡¡not¡¡a¡¡few¡¡great¡¡things¡¡bad¡¡been
accomplished¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡past¡¡year£º¡¡Austria¡¡had¡¡armed£»
organized¡¡the¡¡militia£»¡¡strengthened¡¡her¡¡fortresses£»¡¡and¡¡filled¡¡her
magazines£»¡¡but¡¡the¡¡emperor¡¡still¡¡hesitated¡¡to¡¡take¡¡the¡¡last¡¡and¡¡most
decisive¡¡step¡¡by¡¡crowning¡¡his¡¡military¡¡preparations¡¡with¡¡a¡¡formal
declaration¡¡of¡¡war¡£

No¡¡one¡¡looked¡¡for¡¡this¡¡declaration¡¡of¡¡war¡¡more¡¡intensely¡¡than¡¡the
emperor's¡¡second¡¡brother£»¡¡the¡¡Archduke¡¡John£»¡¡a¡¡young¡¡man¡¡of¡¡scarcely
twenty¡­seven¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡the¡¡soul¡¡of¡¡all¡¡the¡¡preparations¡¡which£»
since¡¡the¡¡summer¡¡of¡¡1808£»¡¡had¡¡been¡¡made¡¡throughout¡¡Austria£»¡¡he¡¡had
conceived¡¡the¡¡plan¡¡of¡¡organizing¡¡the¡¡militia¡¡and¡¡the¡¡reserves£»¡¡and
had¡¡drawn¡¡up¡¡the¡¡proclamation¡¡of¡¡the¡¡12th¡¡of¡¡May£»¡¡1808£»¡¡by¡¡which¡¡all
able¡­bodied¡¡Austrians¡¡were¡¡called¡¡upon¡¡to¡¡take¡¡up¡¡arms¡£¡¡But¡¡this
exhausted¡¡his¡¡powers£»¡¡he¡¡could¡¡organize¡¡the¡¡army£»¡¡but¡¡could¡¡not¡¡say
to¡¡it£»¡¡¡¨Take¡¡the¡¡field¡¡against¡¡the¡¡enemy£¡¡¨¡¡The¡¡emperor¡¡alone¡¡could
utter¡¡this¡¡word£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡silent¡£

¡¨And¡¡he¡¡will¡¡be¡¡silent¡¡until¡¡the¡¡favorable¡¡moment¡¡has¡¡passed£»¡¨
sighed¡¡the¡¡Archduke¡¡John£»¡¡when£»¡¡on¡¡returning¡¡from¡¡a¡¡very¡¡long
interview¡¡with¡¡the¡¡emperor£»¡¡he¡¡was¡¡alone¡¡with¡¡his¡¡friend£»¡¡General
Nugent£»¡¡in¡¡his¡¡cabinet¡£

He¡¡had¡¡communicated¡¡to¡¡this¡¡confidant¡¡the¡¡full¡¡details¡¡of¡¡his
interview¡¡with¡¡the¡¡emperor£»¡¡and¡¡concluded¡¡his¡¡report¡¡by¡¡saying£»¡¡with
a¡¡deep¡¡sigh£»¡¡¡¨The¡¡emperor¡¡will¡¡be¡¡silent¡¡until¡¡the¡¡favorable¡¡moment
has¡¡passed£¡¡¨

Count¡¡Nugent¡¡gazed¡¡with¡¡a¡¡look¡¡of¡¡heart¡­felt¡¡sympathy¡¡into¡¡the
archduke's¡¡mournful¡¡face£»¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡tears¡¡filling¡¡John's¡¡large¡¡blue
eyes£»¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡he¡¡firmly¡¡compressed¡¡his¡¡lips¡¡as¡¡if¡¡to¡¡stifle¡¡a
cry¡¡of¡¡pain¡¡or¡¡rage£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡clinched¡¡his¡¡hands¡¡in¡¡the¡¡agony¡¡of
his¡¡despair¡£¡¡Animated¡¡by¡¡tender¡¡compassion£»¡¡the¡¡general¡¡approached
the¡¡archduke£»¡¡who¡¡had¡¡sunk¡¡into¡¡a¡¡chair£»¡¡and¡¡laid¡¡his¡¡hand¡¡gently¡¡on
his¡¡shoulder¡£¡¡¡¨Courage£»¡¡courage£¡¡¨¡¡he¡¡whispered£»¡¡¡¨nothing¡¡is¡¡lost¡¡as
yet£»¡¡and¡¡your¡¡imperial¡¡highness¡¨

¡¨Ah£»¡¡why¡¡do¡¡you¡¡address¡¡me¡¡with¡¡¡®imperial¡¡highness'£¿¡¨¡¡cried¡¡the
archduke£»¡¡almost¡¡indignantly¡£¡¡¡¨Do¡¡you¡¡not¡¡see£»¡¡then£»¡¡that¡¡this¡¡is¡¡a
miserable¡¡title¡¡by¡¡which¡¡Fate¡¡seems¡¡to¡¡mock¡¡me£»¡¡and¡¡which¡¡it
thunders¡¡constantly£»¡¡and£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡sneeringly¡¡into¡¡my¡¡ears£»¡¡in
order¡¡to¡¡remind¡¡me¡¡again¡¡and¡¡again¡¡of¡¡my¡¡deplorable¡¡powerlessness£¿
There¡¡is¡¡nothing¡¡'imperial'¡¡about¡¡me¡¡but¡¡the¡¡yoke¡¡under¡¡which¡¡I¡¡am
groaning£»¡¡and¡¡my¡¡¡®highness'¡¡is¡¡to¡¡be¡¡compared¡¡only¡¡with¡¡the¡¡crumbs
of¡¡Lazarus¡¡which¡¡fell¡¡from¡¡the¡¡rich¡¡man's¡¡table¡£¡¡And¡¡yet¡¡there¡¡are
persons£»¡¡Nugent£»¡¡who¡¡envy¡¡me¡¡these¡¡crumbsmen¡¡who¡¡think¡¡it¡¡a
brilliant¡¡and¡¡glorious¡¡lot¡¡to¡¡be¡¡an¡¡'imperial¡¡highness£»'¡¡the¡¡brother
of¡¡a¡¡sovereign¡¡emperor£¡¡¡Ah£»¡¡they¡¡do¡¡not¡¡know¡¡that¡¡this¡¡title¡¡means
only¡¡that¡¡I¡¡am¡¡doomed¡¡to¡¡everlasting¡¡dependence¡¡and¡¡silence£»¡¡and
that¡¡the¡¡emperor's¡¡valet¡¡de¡¡chambre¡¡and¡¡his¡¡private¡¡secretary¡¡are
more¡¡influential¡¡men¡¡than¡¡the¡¡Archduke¡¡John£»¡¡who¡¡cannot¡¡do¡¡anything
but¡¡submit£»¡¡be¡¡silent£»¡¡and¡¡look¡¡on¡¡in¡¡idleness¡£¡¨

¡¨Now¡¡your¡¡imperial¡¡highness¡¡slanders¡¡yourself£»¡¨¡¡exclaimed¡¡Count
Nugent¡£¡¡¡¨You¡¡have¡¡not¡¡been¡¡silent£»¡¡you¡¡have¡¡not¡¡looked¡¡on¡¡in
idleness£»¡¡but¡¡have¡¡worked¡¡incessantly¡¡and¡¡courageously¡¡for¡¡the
salvation¡¡of¡¡your¡¡people¡¡and¡¡your¡¡country¡£¡¡Who¡¡drew¡¡up¡¡the¡¡original
plan¡¡for¡¡the¡¡organization¡¡of¡¡the¡¡militia¡¡and¡¡the¡¡reserves£¿¡¡Who
elaborated¡¡its¡¡most¡¡minute¡¡details¡¡with¡¡admirable¡¡sagacity£¿¡¡It¡¡was
the¡¡Archduke¡¡Johnthe¡¡archduke¡¡in¡¡whom¡¡all¡¡Austria¡¡hopes£»¡¡and¡¡who
is¡¡the¡¡last¡¡refuge¡¡and¡¡comfort¡¡of¡¡all¡¡patriots£¡¡¨

¡¨Ah£»¡¡how¡¡much¡¡all¡¡of¡¡you¡¡are¡¡to¡¡be¡¡pitied£»¡¡my¡¡friend£»¡¡if¡¡you¡¡hope¡¡in
me£¡¡¨¡¡sighed¡¡John¡£¡¡¡¨What¡¡am¡¡I£»¡¡then£¿¡¡A¡¡poor¡¡atom¡¡which¡¡is¡¡allowed¡¡to
move¡¡in¡¡the¡¡glare¡¡of¡¡the¡¡imperial¡¡sun£»¡¡but¡¡which¡¡would¡¡be
annihilated¡¡so¡¡soon¡¡as¡¡it¡¡should¡¡presume¡¡to¡¡be¡¡an¡¡independent
luminary¡£¡¡Pray£»¡¡Nugent£»¡¡do¡¡not¡¡speak¡¡of¡¡such¡¡hopes£»¡¡for£»¡¡if¡¡the
emperor¡¡should¡¡hear¡¡of¡¡it£»¡¡not¡¡only¡¡would¡¡my¡¡liberty¡¡be¡¡endangered£»
but¡¡also¡¡yours¡¡and¡¡that¡¡of¡¡all¡¡who¡¡are¡¡of¡¡your¡¡opinion¡£¡¡The¡¡emperor
does¡¡not¡¡like¡¡to¡¡see¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡his¡¡subjects¡¡fixed¡¡upon¡¡me£»¡¡every
kind¡¡word¡¡uttered¡¡about¡¡me¡¡sours¡¡him¡¡and¡¡increases¡¡the¡¡ill¡­will¡¡with
which¡¡he¡¡regards¡¡me¡£¡¨

¡¨That¡¡is¡¡impossible£»¡¡your¡¡highness£»¡¨¡¡exclaimed¡¡the¡¡count¡£¡¡¡¨How¡¡can
our¡¡excellent¡¡emperor¡¡help¡¡loving¡¡his¡¡brother£»¡¡who¡¡is¡¡so¡¡gifted£»¡¡so
high¡­minded¡¡and¡¡learned£»¡¡and¡¡withal¡¡so¡¡modest¡¡and¡¡kind¡­hearted£¿¡¡How
can¡¡he¡¡help¡¡being¡¡happy¡¡to¡¡see¡¡that¡¡others¡¡love¡¡and¡¡appreciate¡¡him
too£¿¡¨

¡¨Does¡¡the¡¡emperor¡¡love¡¡my¡¡brother¡¡Charles£»¡¡who¡¡is¡¡much¡¡more¡¡gifted
and¡¡high¡­minded¡¡than¡¡I¡¡am£¿¡¨¡¡asked¡¡John£»¡¡shrugging¡¡his¡¡shoulders¡£
¡¨Did¡¡he¡¡not¡¡arrest¡¡his¡¡victorious¡¡career£»¡¡and¡¡recall¡¡him¡¡from¡¡the
army£»¡¡although£»¡¡or¡¡rather¡¡BECAUSE£»¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡army¡¡idolized
him£»¡¡and¡¡that¡¡all¡¡Austria¡¡loved¡¡him¡¡and¡¡hoped¡¡in¡¡him£¿¡¡Ah£»¡¡believe
me£»¡¡the¡¡emperor¡¡is¡¡distrustful¡¡of¡¡all¡¡his¡¡brothers£»¡¡and¡¡all¡¡our
protestations¡¡of¡¡love¡¡and¡¡devotedness¡¡do¡¡not¡¡touch¡¡him£»¡¡but¡¡rebound
powerlessly¡¡from¡¡the¡¡armor¡¡of¡¡jealousy¡¡with¡¡which¡¡he¡¡has¡¡steeled¡¡his
heart¡¡against¡¡us¡£¡¡You¡¡see£»¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡all¡¡this¡¡with¡¡perfect
composure£»¡¡but¡¡I¡¡confess¡¡it¡¡cost¡¡me¡¡once¡¡many¡¡tears¡¡and¡¡inward
struggles£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡long¡¡before¡¡my¡¡heart¡¡became¡¡calm¡¡and¡¡resigned¡£
My¡¡heart¡¡long¡¡yearned¡¡for¡¡love£»¡¡confidence£»¡¡and¡¡friendship¡£¡¡I¡¡have
got¡¡over¡¡these¡¡yearnings¡¡now£»¡¡and¡¡resigned¡¡myself¡¡to¡¡be¡¡lonely£»¡¡and
remain¡¡so¡¡all¡¡my¡¡life¡¡long¡£¡¡That¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¨¡¡added¡¡the¡¡archduke£»
with¡¡a¡¡gentle¡¡smile£»¡¡holding¡¡out¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡the¡¡count£»¡¡¡¨lonely£»
without¡¡a¡¡sister£»¡¡without¡¡a¡¡brotherlonely¡¡in¡¡my¡¡family¡£¡¡However£»¡¡I
have¡¡found¡¡a¡¡most¡¡delightful¡¡compensation¡¡for¡¡this¡¡loneliness£»¡¡for¡¡I
call¡¡you¡¡and¡¡Hormayr¡¡friends£»¡¡I¡¡have¡¡my¡¡books£»¡¡which¡¡always¡¡comfort£»
divert£»¡¡and¡¡amuse¡¡me£»¡¡and¡¡last£»¡¡I¡¡have¡¡my¡¡great¡¡and¡¡glorious¡¡hopes
regarding¡¡the¡¡future¡¡of¡¡the¡¡fatherland¡£¡¡Ah£»¡¡how¡¡could¡¡I¡¡say¡¡that¡¡I
was¡¡poor¡¡and¡¡lonely¡¡when¡¡I¡¡am¡¡so¡¡rich¡¡in¡¡hopes£»¡¡and¡¡have¡¡two¡¡noble
and¡¡faithful¡¡friends£¿¡¡I¡¡am¡¡sure£»¡¡Nugent£»¡¡you¡¡will¡¡never¡¡desert¡¡me£»
but¡¡stand¡¡by¡¡me¡¡to¡¡the¡¡endto¡¡the¡¡great¡¡day¡¡of¡¡victory£»¡¡or¡¡to¡¡the
end¡¡of¡¡our¡¡humiliation¡¡and¡¡disgrace£¿¡¨

¡¨Your¡¡imperial¡¡highness¡¡knows¡¡full¡¡well¡¡that¡¡my¡¡heart¡¡will¡¡never
turn¡¡from¡¡you£»¡¡that¡¡I¡¡love¡¡and¡¡revere¡¡you£»¡¡that¡¡you¡¡are¡¡to¡¡me¡¡the
embodiment¡¡of¡¡all¡¡that¡¡is¡¡noble£»¡¡great£»¡¡and¡¡beautiful£»¡¡that¡¡I¡¡would
be¡¡joyfully¡¡ready¡¡at¡¡any¡¡hour¡¡to¡¡suffer¡¡death¡¡for¡¡you£»¡¡and¡¡that
neither¡¡prosperity¡¡nor¡¡adversity¡¡could¡¡induce¡¡me¡¡to¡¡forsake¡¡you¡£¡¡You
are¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡my¡¡heart£»¡¡you¡¡are¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡my¡¡countrynay£»¡¡the
hope¡¡of¡¡all¡¡Germany¡£¡¡We¡¡all¡¡need¡¡your¡¡assistance£»¡¡your¡¡heart£»¡¡your
arm£»¡¡for¡¡we¡¡expect¡¡that¡¡you¡¡will¡¡place¡¡yourself¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of
Germany£»¡¡and¡¡lead¡¡us¡¡to¡¡glorious¡¡victories£¡¡¨

¡¨God¡¡grant¡¡that¡¡the¡¡hour¡¡when¡¡we¡¡shall¡¡take¡¡the¡¡field¡¡may¡¡soon¡¡come£¡
Then£»¡¡my¡¡friend£»¡¡I¡¡shall¡¡prove¡¡that¡¡I¡¡am¡¡ready£»¡¡like¡¡all¡¡of¡¡you£»¡¡to
shed¡¡my¡¡heart's¡¡blood¡¡for¡¡the¡¡fatherland£»¡¡and¡¡conquer¡¡or¡¡die¡¡for¡¡the
liberty¡¡of¡¡Austria£»¡¡the¡¡liberty¡¡of¡¡Germany¡£¡¡For¡¡in¡¡the¡¡present¡¡state
of¡¡affairs¡¡the¡¡fate¡¡of¡¡Germany£»¡¡too£»¡¡depends¡¡on¡¡the¡¡success¡¡of¡¡our
arms¡£¡¡If¡¡we¡¡succumb¡¡and¡¡have¡¡to¡¡submit¡¡to¡¡the¡¡same¡¡humiliations¡¡as
Prussia£»¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡Germany¡¡will¡¡be¡¡but¡¡a¡¡French¡¡province£»¡¡and¡¡the
freedom¡¡and¡¡independence¡¡of¡¡our¡¡fatherland¡¡will¡¡be¡¡destroyed¡¡for
long¡¡years¡¡to¡¡come¡£¡¡I¡¡am¡¡too¡¡weak¡¡to¡¡survive¡¡such¡¡a¡¡disgrace¡£¡¡If
Austria¡¡falls£»¡¡I¡¡shall¡¡fall¡¡too£»¡¡if¡¡German¡¡liberty¡¡dies£»¡¡I¡¡shall¡¡die
too¡£¡¨¡¡£§Footnote£º¡¡The¡¡Archduke¡¡John's¡¡own¡¡words¡£See¡¡¡¨Forty¡­eight
Letters¡¡from¡¡Archduke¡¡John¡¡of¡¡Austria¡¡to¡¡Johannes¡¡von¡¡Muller£»¡¨¡¡p¡£
90¡££§

¡¨German¡¡liberty¡¡will¡¡not¡¡die£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡Count¡¡Nugent£»
enthusiastically£»¡¡¡¨it¡¡will¡¡take¡¡the¡¡field¡¡one¡¡day¡¡against¡¡all¡¡the
powerful¡¡and¡¡petty¡¡tyrants¡¡of¡¡the¡¡fatherland¡£¡¡Then¡¡it¡¡will¡¡choose
the¡¡Archduke¡¡John¡¡its¡¡general¡­in¡­chief£»¡¡and¡¡he¡¡will¡¡lead¡¡it¡¡to
victory£¡¡¨

¡¨No£»¡¡no£»¡¡my¡¡friend£»¡¨¡¡said¡¡John£»¡¡mournfully£»¡¡¡¨Fate¡¡refuses¡¡to¡¡let¡¡me
play¡¡a¡¡decisive¡¡part¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡My¡¡role¡¡will
always¡¡be¡¡but¡¡a¡¡secondary¡¡one£»¡¡my¡¡will¡¡will¡¡always¡¡be¡¡impeded£»¡¡my
arm¡¡will¡¡be¡¡paralyzed¡¡forever¡£¡¡You¡¡know¡¡it¡£¡¡You¡¡know¡¡that¡¡I¡¡am
constantly¡¡surrounded¡¡by¡¡secret¡¡spies¡¡and¡¡eavesdroppers£»¡¡who¡¡watch
me¡¡with¡¡lynx¡­eyed¡¡mistrust¡¡and¡¡misrepresent¡¡every¡¡step¡¡I¡¡take¡£¡¡It
was¡¡always¡¡so£»¡¡and¡¡will¡¡remain¡¡so¡¡until¡¡I¡¡die¡¡or¡¡become¡¡a¡¡decrepit
old¡¡man£»¡¡whose¡¡arm¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡able¡¡to¡¡wield¡¡the¡¡sword¡¡or¡¡even¡¡the
pen¡£¡¡That¡¡I¡¡am¡¡young£»¡¡that¡¡I¡¡have¡¡a¡¡heart¡¡for¡¡the¡¡sufferings¡¡of¡¡my
country£»¡¡a¡¡heart¡¡not¡¡only¡¡for¡¡the¡¡honor¡¡of¡¡Austria£»¡¡but¡¡for¡¡that¡¡of
Germanythat¡¡is¡¡what¡¡gives¡¡umbrage¡¡to¡¡them£»¡¡what¡¡renders¡¡me
suspicious¡¡in¡¡their¡¡eyes£»¡¡and¡¡causes¡¡them¡¡to¡¡regard¡¡me¡¡as¡¡a
revolutionist¡£¡¡I¡¡had¡¡to¡¡suffer¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡for¡¡my¡¡convictions£»¡¡a
great¡¡many¡¡ob

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ