andreas hofer-第25部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


the　hat　of　the　bailiff　who　had　rebuked　the　young　Tyrolese　in　so
overbearing　a　manner。　At　a　bound　he　was　by　his　side；　drove　the
bailiff's　round　official　hat　with　one　blow　of　his　fist　over　his
head；　so　that　his　whole　face　disappeared　in　the　crown；　and　exclaimed
in　a　loud；　ringing　voice：

〃Villain！　do　you　not　see　the　Tyrolese？〃

A　loud　outburst　of　exultation　greeted　Wallner's　bold　deed；　and　all
the　men　crowded　around　him；　ready　to　protect　Anthony　Wallner；　and
looking　at　the　tax…collector　with　flashing；　threatening　eyes。

The　latter　seemed　as　if　stunned　by　the　sudden　change　in　Wallner's
demeanor；　and　he　looked　in　dismay　at　the　audacious　innkeeper　who　was
standing　close　in　front　of　him　and　staring　at　him　with　a　laughing
face。

〃What　does　this　mean？〃　he　asked　at　length；　in　a　tremulous　voice。

〃It　means　that　we　want　to　be　Tyrolese　again；〃　shouted　Anthony
Wallner；　exultingly。　〃It　means　that　we　will　no　longer　submit　to
brutal　treatment　at　the　hands　of　your　Bavarian　bailiffs；　and　that　we
will　treat　you　now　as　you　Boafoks　have　treated　us　for　five　years
past。〃　＇Footnote：　Boafok；　the　nickname　which　the　Tyrolese　gave　to
the　Bavarians　at　that　time。　It　signifies　〃Bavarian　pigs。〃＇

〃For　God's　sake；　how　have　we　treated　you；　then？〃　asked　the　tax…
collector；　drawing　back　from　the　threatening　face　of　Anthony　Wallner
toward　his　bailiffs。

〃Listen　to　me；　Tyrolese；〃　shouted　Anthony　Wallner；　scornfully；　〃he
asks　me　how　the　Bavarians　have　treated　us！　Shall　I　tell　it　to　him
once　more！〃

〃Yes；　yes；　Tony；　do　so；〃　replied　the　Tyrolese　on　all　sides。

〃Tell　it　to　him；　and　if　he　refuses　to　listen；　we　will　tie　him　hand
and　foot；　and　compel　him　to　hear　what　you　say。〃

〃Well；　Mr。　Tax…collector；〃　said　Wallner；　with　mock　politeness；　〃I
will　tell　you；　then；　how　you　Bavarians　have　treated　us　for　four
years　past；　and　only　when　you　know　all　our　grievances　will　we　settle
our　accounts。　Listen；　then；　to　what　you　have　done　to　us；　and　what　we
complain　of。　You　have　behaved　toward　us　as　perjured　liars　and
scoundrels；　and　I　will　prove　it　to　you。　In　the　first　place；　then；　in
1805；　when；　to　our　intense　grief　and　regret；　our　emperor　was　obliged
to　cede　the　Tyrol　to　Bavaria；　the　King　of　Bavaria；　in　a　letter　which
he　wrote　to　us；　solemnly　guaranteed　our　constitution　and　our　ancient
privileges　and　liberties。　That　is　what　your　king　promised　in　1805。
To　be　sure；　we　did　not　put　much　confidence　in　what　he　said；　for　we
well　knew　that　when　the　big　cat　wants　to　devour　the　little　mouse；　it
treats　the　victim　at　first　with　great　kindness　and　throws　a　small
bit　of　bacon　to　it；　but　no　sooner　does　the　mouse　take　it　than　the
cat　pounces　upon　its　unsuspecting　victim　and　devours　it。　And　such
was　our　fate　too；　the　cat　Bavaria　wanted　to　swallow　the　little　mouse
Tyrol；　not　even　our　name　was　to　be　left　to　us；　and　we　were　to　be
called　Southern　Bavarians　instead　of　Tyrolese。　Besides；　our　ancient
Castle　of　Tyrol；　the　sacred　symbol　of　our　country；　was　dismantled
and　destroyed。　You　thought　probably　we　would　forget　the　past　and　the
history　of　the　Tyrol；　and　all　that　we　are；　if　we　no　longer　saw　the
Castle　of　Tyrol；　where　the　dear　Margaret　Maultasch　solemnly
guaranteed　to　her　Tyrolese　their　liberties；　great　privileges；　and
independence；　for　all　time　to　come。　But　all　was　written　in　our
hearts；　and　your　infamous　conduct　engraved　it　only　the　more
lastingly　thereon。　You　took　from　us　not　only　our　name；　but　also　our
constitution；　which　all　Tyrolese　love　as　their　most　precious
treasure。　The　representative　estates　were　suppressed；　and　the
provincial　funds　seized。　No　less　than　eight　new　and　oppressive　taxes
were　imposed；　and　levied　with　the　utmost　rigor；　the　very　name　of　the
country；　as　I　said　before；　was　abolished；　and；　after　the　model　of
revolutionary　France；　the　Tyrol　was　divided　into　the　departments　of
the　Inn；　the　Adige；　and　the　Eisach；　the　passion　plays；　which　formed
so　large　a　part　of　the　amusements　of　our　people；　were　prohibited；
all　pilgrimages　to　chapels　or　places　of　extraordinary　sanctity　were
forbidden。　The　convents　and　monasteries　were　confiscated；　and　their
estates　sold；　the　church　plate　and　holy　vessels　were　melted　down　and
disposed　of；　the　royal　property　was　all　brought　into　the　market。　New
imposts　were　daily　exacted　without　any　consultation　with　the　estates
of　our　people；　specie　became　scarce　from　the　quantity　of　it　which
was　drawn　off　to　the　royal　treasury；　the　Austrian　notes　were　reduced
to　half　their　value；　and　the　feelings　of　our　people　irritated　almost
to　madness　by　the　compulsory　levy　of　our　young　men　to　serve　in　the
ranks　of　your　army。　In　this　manner　you　tried　to　crush　us　to　earth。
But　I　tell　you；　we　shall　rise　again；　the　whole　Tyrol　will　rise　and
no　longer　allow　itself　to　be　trampled　under　foot。　You　say　the　king
does　not　want　any　Tyrolese　as　subjects。　He　shall　not　have　any；　for
the　Tyrolese　want　to　become　again　subjects　of　their　dear　Emperor
Francis　of　Austria。　Men　of　the　Tyrol；　from　Pusterthal；　Teffereck；
and　Virgenthal；　you　wish　to　become　again　subjects　of　the　Emperor
Francis；　do　you　not？〃

〃We　do；　we　do！〃　shouted　the　men；　uttering　deafening　cheers。　〃Our
dear　Francis　is　to　become　again　our　lord　and　emperor！　Long　live　the
Emperor　Francis！〃

〃Silence！〃　cried　the　tax…collector；　pale　with　rage　and　dismay；
〃silence；　or　I　shall　send　for　the　soldiers　and　have　every　one　of　you
arrested；　and〃

〃Be　silent　yourself！〃　said　Anthony　Wallner；　seizing　him　violently　by
the　arm。　〃Sir；　you　are　our　prisoner；　and　so　are　the　two　bailiffs
yonder。　Seize　them；　my　friends；　and　if　they　shout　or　resist；　shoot
them　down。　And　if　you　utter　a　cry　or　a　word；　Mr。　Tax…collector；　so
help　me　God　if　I　do　not　kill　you　for　a　Boafok；　as　you　are！　Keep
quiet；　therefore；　be　a　sensible　man；　and　deliver　your　funds　to　us。
Come；　men；　we　will　accompany　this　gentleman　to　the　tax…collector's
office；　and　now　let　us　sing　a　good　Tyrolese　song：〃

　〃D'Schoergen　and　d'Schreiber　and　d'Richter　allsammt；
　Sind'n　Teufel　auskomma；　druck'n　ueberall　auf's　Land；
　Und　schinden　Bauern；　es　is　kam　zum　sog'n；
　Es　waer　ja　koan　Wunder；　wir　thaeten's　allsammt　erschlog'n。〃


＇Footnote：　Song　of　the　Tyrolese　in　1809。See　Mayr；　〃Joseph
Spechbacher；〃　p。　22。
　〃The　pushingthe　writers；　and　magistrates　all；
　Possessed　by　the　devil；　our　country　enthrall；
　And　grind　the　poor　peasants；　alas；　'tis　a　shame！
　No　wonder　if　we　too　share　ruin　the　same。〃＇


He　concluded　with　a　long　and　joyous　Jodler；　and　shouted
triumphantly：　〃Dear　brethren；　Andreas　Hofer　sends　you　his　greetings；
and　informs　you　that　the　Austrians　have　invaded　the　Tyrol。　Hurrah；
'tis　time！〃

〃Yes；　'tis　time；〃　murmured　Anna　Maria；　Anthony　Wallner's　wife；　to
herself；　〃'tis　time　for　me　to　give　Lizzie　the　signal；　for　the
insurrection　has　broken　out。〃　She　hastened　into　the　house；　took　her
husband's　old　rifle　from　the　chamber；　ran　with　it　out　of　the　back…
door　of　the　house；　and　fired　the　signal　for　her　daughter。

〃There；〃　she　said；　returning　quietly　into　the　house；　〃she　will　have
heard　the　report；　and　there　is　time　yet　to　save　him。　I　will　do　now
what　Tony　asked　me　to　do。　When　he　sings　the　song；　I　shall　take　the
paper…balls　from　the　table…drawer　in　the　back…room；　give　a　package
to　each　of　the　two　boys　and　two　servant…girls；　and　tell　them　to　go
with　it　into　the　mountains　and　circulate　the　paper…balls　everywhere；
that　the　inhabitants　of　the　whole　Pusterthal；　from　one　end　to　the
other；　from　the　Gross…Glockner　to　the　Venediger　and　Krimler　Tauern；
may　learn　this　very　day　that　it　is　time；　and　that　the　Boafoks　are　to
be　expelled　from　the　country。　Halloo；　boys；　come　here！　Halloo；
girls；　your　mistress　wants　to　speak　to　you！〃




CHAPTER　XI。

THE　DECLARATION　OF　LOVE。


Eliza　Wallner；　after　leaving　her　mother；　had　sped　with　the　utmost
rapidity　through　the　back…door；　across　the　yard；　through　the　garden；
out　of　the　small　gate　leading　to　the　meadow；　down　the　foot…path；　up
the　mountain…road；　jumping　from　stone　to　stone；　courageous　and
intrepid　as　a　true　daughter　of　the　Tyrol。　Now　she　stood　at　the
portal　of　the　castle；　in　front　of　which　some　of　the　Bavarian
soldiers　were　lying　in　idle　repose　on　a　bench；　while　others　in　the
side…wing　of　the　castle　allotted　to　them　were　looking　out　of　the
windows；　and　dreamily　humming　a　Bavarian　song；　frequently
interrupted　by　loud　yawns。

Eliza　walked　past　them　with　a　slight　greeting　and　entered　the　house。
The　old　footman　sitting　in　the　hall　received　her　kindly；　and　told
her；　in　reply　to　her　inquiry；　that　the　castellan；　old　Baron　von
Hohenberg；　had　set　out　early　in　the　morning　for　Salzburg　to　attend
court；　but　that　his　daughter　and　her　cousin；　Captain　Ulrich　von
Hohenberg；　were　lunching　in　the　small　dining…room　up…stairs。

This　was　all　the　information　Eliza　needed；　she　nodded　to　the
footman；　and　ascended　the　staircase　quickly。　The　old　footman　did　not
follow　her；　he　knew　that　it　was　unnecessary　for　him　to　announce
beautiful　Lizzie　to　his　mistress；　but　that　she　always　was　welcome　to
her。　He　therefore　sat　down　again　quietly；　and　took　up　the　wood…work
with　which　he　had　been　occupied　before。

Eliza　reached　the　dining…room　and　threw　open　the　door　with　a　hasty
hand；　a　blissful　smile　then　overspread　her　flushed　face；　for　on　the
balcony　yonder；　behind　the　open　glass　door；　she　beheld　the　tall
slender　form　of　Captain　Ulrich　von　Hohenberg。　She　heard　him　chatting
and　laughing　gayly；　and　through　the　door　she　also　saw　her　friend
Elza　von　Hohenberg；　who　was　listening　to　her　cousin's　words　in
smiling　repose。　Scarcely　touching　the　floor　with　her　feet；　she
hastened　through　the　room。

〃I　assure　you；　cousin；〃　said　Elza　at　this　moment；　in　her　clear；
distinct　voice；　〃I　believe　at　times　that　she　is　the　resuscitated
Maid　of　Orleans；　and　that　she　will　perform　heroic　deeds　one　day。　Oh；
I　know　my　dear　beautiful　Eliza　Wallner；　and〃

〃Don　not　speak　of　me；　for　I　am　listening　to　you；〃　exclaimed　Eliza；
entering　the　balcony。

〃Ah；　my　Lizzie；〃　exclaimed　Elza；　rising　and　tenderly　embracing　her
friend。　〃Have　you　come　at　length；　my　merry；　beautiful　lark？〃

〃Yes；　I　have；　and　I　am　glad　that　I　am　here；〃　said　Eliza　and　her
large　hazel　eyes　turned　for　a　moment　smilingly　to　the　young　officer；
who；　like　his　cousin；　had　risen　on　beholding　Eliza　Wallner。　He　did
not　utter