andreas hofer-第60部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


…〃

〃Until　he　loses　another　battle；〃　interrupted　the　emperor；
sneeringly。　〃My　dear　count；　one　swallow　does　not　make　a　summer；　and…
…Well；　what　is　it；　Leonard？〃　said　the　emperor；　turning　quickly　to
his　footman；　who　entered　the　room　at　this　moment。

〃Your　majesty；　his　imperial　highness　the　Archduke　John　has　just
arrived；　and　requests　an　audience。〃

〃Let　the　archduke　come　in；〃　said　the　emperor；　and　when　the　footman
had　withdrawn；　Francis　turned　again　to　the　minister。　〃He　is　the
second　swallow　in　which　the　childish　people　here　are　hoping；〃　he
said。　〃But　two　swallows　do　not　make　a　summer　either；　there　may　still
be　a　frost　under　which　John's　young　laurels　of　Sacile　and　St。
Boniface　will　wither。Ah；　here　is　my　brother。〃

The　emperor　advanced　a　few　steps　to　meet　the　Archduke　John；　who　had
just　crossed　the　threshold；　and　stood　still　at　the　door　to　bow
deeply　and　reverentially　to　his　imperial　brother。

〃No　ceremonies；　brother；　no　ceremonies；〃　said　the　emperor；　smiling；
〃we　are　here　not　in　the　imperial　palace；　but　in　the　camp；　my　crown
is　in　Vienna；　and　my　head　is　therefore　bare；　while　yours　is　wreathed
with　laurels。〃

The　emperor　said　this　in　so　sarcastic　a　tone　that　the　archduke　gave
a　start；　and　his　cheeks　crimsoned　with　indignation。　But　he
restrained　his　anger；　and　fixed　his　eyes　calmly　on　the　sneering　face
of　the　emperor。

〃Your　majesty　condescends　to　jest；〃　he　said；　composedly；　〃and　I　am
glad　to　see　from　this　that　my　brother；　the　victor　of　Aspern；　has
gladdened　your　majesty's　heart。〃

〃Your　majesty；〃　said　Count　Stadion；　in　a　low；　pressing　tone；　〃will
you　not　graciously　permit　me　to　withdraw？〃

〃Ah；　you　think　your　presence　would　be　inconvenient　during　our
interview；　and　might　hinder　the　free　exchange　of　our　confidential
communications？　But　I　do　not　believe　that　I　and　my　brother　have　any
special　secrets　to　communicate　to　each　other；　so　that　the　presence
of　my　minister　would　be　inconvenient　to　us。　However；　let　the
archduke　decide　this　point。　Tell　me　therefore；　brother；　is　it
necessary　that　you　should　see　me　alone　and　without　witnesses？〃

〃On　the　contrary；　your　majesty；〃　said　John；　calmly；　〃it　will　be
agreeable　to　me　if　the　minister　of　foreign　affairs　is　present　at　our
interview；　for；　as　your　majesty　deigned　to　observe；　we　never　have
confidential　communications　to　make　to　each　other；　and　as　we　shall
speak　only　of　business　affairs；　the　minister　may　take　part　in　the
conversation。〃

〃Stay；　then；　count。　And　now；　my　esteemed　brother；　may　I　take　the
liberty　of　asking　what　induced　the　commanding…general　of　my　army　of
Upper　Austria；　now　stationed　at　Comorn；　to　leave　his　post　and　pay　me
a　friendly　visit　here　at　Wolkersdorf？〃

〃Your　majesty；　I　come　to　implore　my　sovereign　to　graciously　fulfil
the　promise　which　your　majesty　vouchsafed　to　me　at　Vienna。　Your
majesty　promised　me　that　I　should　succor　with　the　forces　intrusted
to　me　the　Tyrolese　in　their　heroic　struggle　for　deliverance　from　the
foreign　yoke；　and　that　I　might　devote　all　my　efforts　to　aiding　this
noble　and　heroic　people；　which　has　risen　as　one　man　in　order　to　be
incorporated　again　with　Austria。　It　was　I　who　organized　the
insurrection　of　the　Tyrol；　who　appointed　the　leaders　of　the
peasants；　and　fixed　the　day　and　hour　when　the　insurrection　was　to
break　out。〃

〃Yes；　yes；　it　is　true；〃　interrupted　the　emperor；　〃you　proved　that
you　were　a　skilful　and　shrewd　revolutionist；　and　it　was　really
fortunate　for　me　that　you　availed　yourself　of　your　revolutionary
talents；　not　AGAINST　me；　but　FOR　me。　If　I　shall　ever　recover　full
possession　of　the　Tyrol；　I　shall　be　indebted　for　it　only　to　the
revolutionary　skill　of　my　brother　John；　and　I　shall　always　look　upon
it　as　an　act　of　great　disinterestedness　on　your　part　to　leave　me　the
Tyrol；　and　not　keep　it　for　yourself；　for　it　is　in　your　hands；　and　it
is　you　whom　the　Tyrolese　in　their　hearts　call　their　real　emperor。〃

〃Your　majesty　is　distrustful　of　the　love　of　the　faithful　Tyrolese；〃
said　John；　mournfully；　〃and　yet　they　have　sealed　it　with　their　blood
since　the　insurrection　broke　out；　it　was　always　the　name　of　their
Emperor　Francis　with　which　they　went　into　battle；　the　name　of　the
Emperor　Francis　with　which　they　exulted　triumphantly　when　God　and
their　intrepidity　made　them　victorious。〃

〃No；　archduke；　I　know　better！〃　exclaimed　the　Emperor；　vehemently。
〃They　did　not　confine　themselves　to　rendering　homage　to　me；　but　when
the　peasants　had　taken　Innspruck；　they　placed　the　Archduke　John's
picture　on　the　triumphal　arch　by　the　side　of　my　own　portrait；
surrounded　it　with　candles；　and　rendered　the　same　homage　to　it　as　to
that　of　the　emperor。〃

〃It　is　true；　the　honest　peasants　know　nothing　of　etiquette；〃　said
John；　sadly。〃　They　believed　in　their　simplicity　that　they　might　love
a　little　their　emperor's　brother；　who　had　been　sent　to　their
assistance　by　his　majesty；　and　that　they　might　place　his　picture
without　further　ceremony　by　the　side　of　that　of　the　emperor。　But
that　they　nevertheless　knew　very　well　how　to　distinguish　the　emperor
from　the　archduke；　and　that　they　granted　to　the　emperor　the　first
place　in　their　hearts；　and　deemed　him　the　sole　object　of　their
loyalty；　is　proved　by　the　song　which　the　Tyrolese　sang　with
enthusiastic　unanimity　on　fastening　the　Austrian　eagle　to　the
imperial　palace　at　Innspruck。　As　such　full　particulars　of　the　events
in　the　Tyrol　were　sent　to　your　majesty；　I　am　sure　this　beautiful
song　was　likewise　communicated　to　you。〃

〃No；　it　was　not；〃　said　the　emperor；　carelessly。　〃What　song　is　it？〃

〃Your　majesty；　it　is　a　hymn　of　joy　and　triumph　which；　ever　since
that　day；　is　sung　by　all　Tyrolese；　not　only　by　the　men；　but　also　by
the　women　and　children；　and　which　resounds　now　as　the　spring…hymn　of
the　new　era　both　in　the　valleys　and　on　the　summits　of　the　mountains。
I　am　sorry　that　I　do　not　know　the　words　by　hearts；　but　I　shall　have
the　honor　of　sending　them　to　your　majesty。　I　remember　only　the
refrain　of　every　verse；　which　is　as　follows：〃

〃'Ueberall　lebt'st　seh　treu　und　bieder；　Wo　der　Adler　uns　angeschaut；
Und　nu'　haben　wir　unsern　Franzel　wieder；　Weil　wir　halt　auf　Gott　and
ihn　vertraut。'〃　＇Footnote：　〃Far　reaching　as　the　eagle's　view；　Are
beating　loyal　hearts　and　true；　Once　more　our　Francis　can　we　claim；
Because　we　trust　in　God's　great　name！〃＇

〃That　is　quite　pretty；〃　said　the　emperor；　smiling。　〃And　is　that　the
song　they　are　singing　now　in　the　Tyrol？〃

〃Your　majesty；　they　not　only　sing　it；　but　they　believe　in　it　too。
Yes；　the　Tyrolese　confide　in　your　majesty；　they　believe　implicitly
in　the　promises　which　your　majesty　has　made　to　them；　and　they　would
punish　as　a　traitor　any　one　who　should　dare　to　tell　them　that　these
promises　would　not　be　fulfilled。〃

〃And　who　asserts　that　they　will　not　be　fulfilled？〃　asked　the
emperor。

〃Your　majesty；　the　facts　will　unfortunately　soon　convince　the
Tyrolese　that　they　must　not　look　for　the　fulfilment　of　these
promises；〃　said　the　archduke；　sighing。　〃At　the　very　moment　when　the
Tyrol　is　being　threatened　by　two　hostile　armies；　those　of　the
Viceroy　of　Italy　and　the　Duke　of　Dantzic；　and　when　the　Tyrol；
therefore；　if　it　is　not　to　succumb　again　to　such　enormous　odds；
urgently　needs　assistance　and　succor；　I　receive　orders　to　leave　the
Tyrol　and　march　to　Hungary。　That　is　to　say；　I　am　to　give　up
Salzburg；　which　is　occupied　by　the　French；　I　am　not　to　succor
Innspruck；　which　is　menaced　by　Baraguay　d'Hilliers。　Not　only　am　I
not　to　lend　any　assistance　to　the　Tyrolese；　but　I　am　to　break　their
moral　courage　and　paralyze　their　energy；　by　showing　to　them　by　my
retreat　that　the　emperor's　promises　will　not　be　fulfilled；　and　that
the　army　of　Upper　Austria　abandons　the　Tyrol　to　succor　Hungary。〃

〃Well；　the　Tyrol　is　not　yet　abandoned；　even　though　the　Archduke　John
is　no　longer　there；〃　said　the　emperor；　shrugging　his　shoulders。　〃We
have　two　generals　with　corps　there；　have　we　not？　Are　not　the　Marquis
of　Chasteler　and　Count　Buol　there？〃

〃They　are；　your　majesty；　but　the　Marquis　of　Chasteler　is　morally
paralyzed　by　the　sentence　of　outlawry　which　Napoleon　has　issued
against　him；　and　Count　Buol　has　too　few　troops　to　oppose　the　enemy's
operations；　which　are　not　checked　by　any　corps　outside　the　Tyrol。〃

〃Ah；　you　wish　to　give　me　another　proof　of　the　fraternal　love
reigning　between　you　and　the　Archduke　Charles？〃　asked　the　emperor
sarcastically。　〃You　wish　to　oppose　the　orders　of　your
generalissimo？〃

〃I　wish　to　ask　the　emperor；　my　sovereign；　whether　I　am　to　give　up
the　Tyrol　or　not；　I　wish　to　ask　him　if　he　orders　me　to　march　my　army
to　Presburg；　unite　with　the　insurgent　forces；　and　operate　there
against　the　enemy。〃

〃Are　these　the　generalissimo's　orders？〃

〃They　are；　your　majesty。〃

〃And　what　else　does　he　command？〃

〃He　commands　me；　further；　to　make　myself　master　of　the　two　islands
of　Schutt　in　front　of　Presburg；　take　Altenburg　by　a　coup　de　main；
and　garrison；　supply；　and　provision　the　two　fortresses　of　Raab　and
Comorn　for　six　months。〃

A　sarcastic　expression　overspread　the　emperor's　face。

〃Well；　these　are　excellent　and　most　energetic　orders；〃　he　said。
〃Carry　them　out；　therefore。〃

〃But；　your　majesty；　it　is　not　in　my　power　to　do　so。　These　orders
look　very　fine　on　paper；　but　they　cannot　be　carried　into　effect。　I
have　neither　troops　nor　supplies　enough　to　garrison；　supply；　and
provision　Raab　and　Comorn；　and　hold　Presburg；　even　after　effecting　a
junction　with　the　troops　of　the　Archduke　Palatine　and　the　Hungarian
volunteers。　And　the　generalissimo　is　well　aware　of　it；　for　I　have
always　acquainted　him　with　what　occurred　in　my　army；　he　knows　that
my　forces　and　those　of　the　Archduke　Palatine　together　are　scarcely
twenty…five　thousand　strong；　and　that　one…half　of　these　troops
consists　of　undisciplined　recruits。　He　knows　that　the　enemy　is
threatening　us　on　all　sides　with　forty　thousand　veteran　troops。　The
generalissimo　is　so　well　aware　of　this；　that　he　spoke　of　the
weakness　of　the　remnants　of　my　army　in　the　dispatches　which　he
addressed　to　me　only　a　few　days　ago。　But　the　victory　of　Aspern　seems
suddenly　to　have　made　the　generalissimo　believe　that；　inasmuch　as　he
himself　has　performed　extraordinary　things；　he　may　demand　of　me　what
is　impossible。〃

〃What　is　impossible？〃　said　the　em