the golden bough-µÚ66²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
er¡£¡¡In¡¡almost¡¡every¡¡populous¡¡village¡¡there¡¡lived¡¡a¡¡degraded¡¡wretch£»¡¡the¡¡lowest¡¡of¡¡the¡¡low£»¡¡who¡¡earned¡¡a¡¡sorry¡¡pittance¡¡by¡¡thus¡¡waiting¡¡upon¡¡the¡¡defiled¡£¡¡Clad¡¡in¡¡rags£»¡¡daubed¡¡from¡¡head¡¡to¡¡foot¡¡with¡¡red¡¡ochre¡¡and¡¡stinking¡¡shark¡¡oil£»¡¡always¡¡solitary¡¡and¡¡silent£»¡¡generally¡¡old£»¡¡haggard£»¡¡and¡¡wizened£»¡¡often¡¡half¡¡crazed£»¡¡he¡¡might¡¡be¡¡seen¡¡sitting¡¡motionless¡¡all¡¡day¡¡apart¡¡from¡¡the¡¡common¡¡path¡¡or¡¡thoroughfare¡¡of¡¡the¡¡village£»¡¡gazing¡¡with¡¡lack¡lustre¡¡eyes¡¡on¡¡the¡¡busy¡¡doings¡¡in¡¡which¡¡he¡¡might¡¡never¡¡take¡¡a¡¡part¡£¡¡Twice¡¡a¡¡day¡¡a¡¡dole¡¡of¡¡food¡¡would¡¡be¡¡thrown¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡before¡¡him¡¡to¡¡munch¡¡as¡¡well¡¡as¡¡he¡¡could¡¡without¡¡the¡¡use¡¡of¡¡his¡¡hands£»¡¡and¡¡at¡¡night£»¡¡huddling¡¡his¡¡greasy¡¡tatters¡¡about¡¡him£»¡¡he¡¡would¡¡crawl¡¡into¡¡some¡¡miserable¡¡lair¡¡of¡¡leaves¡¡and¡¡refuse£»¡¡where£»¡¡dirty£»¡¡cold£»¡¡and¡¡hungry£»¡¡he¡¡passed£»¡¡in¡¡broken¡¡ghost¡haunted¡¡slumbers£»¡¡a¡¡wretched¡¡night¡¡as¡¡a¡¡prelude¡¡to¡¡another¡¡wretched¡¡day¡£¡¡Such¡¡was¡¡the¡¡only¡¡human¡¡being¡¡deemed¡¡fit¡¡to¡¡associate¡¡at¡¡arm's¡¡length¡¡with¡¡one¡¡who¡¡had¡¡paid¡¡the¡¡last¡¡offices¡¡of¡¡respect¡¡and¡¡friendship¡¡to¡¡the¡¡dead¡£¡¡And¡¡when£»¡¡the¡¡dismal¡¡term¡¡of¡¡his¡¡seclusion¡¡being¡¡over£»¡¡the¡¡mourner¡¡was¡¡about¡¡to¡¡mix¡¡with¡¡his¡¡fellows¡¡once¡¡more£»¡¡all¡¡the¡¡dishes¡¡he¡¡had¡¡used¡¡in¡¡his¡¡seclusion¡¡were¡¡diligently¡¡smashed£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡garments¡¡he¡¡had¡¡worn¡¡were¡¡carefully¡¡thrown¡¡away£»¡¡lest¡¡they¡¡should¡¡spread¡¡the¡¡contagion¡¡of¡¡his¡¡defilement¡¡among¡¡others£»¡¡just¡¡as¡¡the¡¡vessels¡¡and¡¡clothes¡¡of¡¡sacred¡¡kings¡¡and¡¡chiefs¡¡are¡¡destroyed¡¡or¡¡cast¡¡away¡¡for¡¡a¡¡similar¡¡reason¡£¡¡So¡¡complete¡¡in¡¡these¡¡respects¡¡is¡¡the¡¡analogy¡¡which¡¡the¡¡savage¡¡traces¡¡between¡¡the¡¡spiritual¡¡influences¡¡that¡¡emanate¡¡from¡¡divinities¡¡and¡¡from¡¡the¡¡dead£»¡¡between¡¡the¡¡odour¡¡of¡¡sanctity¡¡and¡¡the¡¡stench¡¡of¡¡corruption¡£
The¡¡rule¡¡which¡¡forbids¡¡persons¡¡who¡¡have¡¡been¡¡in¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡dead¡¡to¡¡touch¡¡food¡¡with¡¡their¡¡hands¡¡would¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡been¡¡universal¡¡in¡¡Polynesia¡£¡¡Thus¡¡in¡¡Samoa¡¡those¡¡who¡¡attended¡¡the¡¡deceased¡¡were¡¡most¡¡careful¡¡not¡¡to¡¡handle¡¡food£»¡¡and¡¡for¡¡days¡¡were¡¡fed¡¡by¡¡others¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡helpless¡¡infants¡£¡¡Baldness¡¡and¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡teeth¡¡were¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡the¡¡punishment¡¡inflicted¡¡by¡¡the¡¡household¡¡god¡¡if¡¡they¡¡violated¡¡the¡¡rule¡£¡¡Again£»¡¡in¡¡Tonga£»¡¡no¡¡person¡¡can¡¡touch¡¡a¡¡dead¡¡chief¡¡without¡¡being¡¡taboo'd¡¡for¡¡ten¡¡lunar¡¡months£»¡¡except¡¡chiefs£»¡¡who¡¡are¡¡only¡¡taboo'd¡¡for¡¡three£»¡¡four£»¡¡or¡¡five¡¡months£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡superiority¡¡of¡¡the¡¡dead¡¡chief£»¡¡except¡¡again¡¡it¡¡be¡¡the¡¡body¡¡of¡¡Tooitonga¡¡£§the¡¡great¡¡divine¡¡chief£§£»¡¡and¡¡then¡¡even¡¡the¡¡greatest¡¡chief¡¡would¡¡be¡¡taboo'd¡¡ten¡¡months¡¡¡£¡¡During¡¡the¡¡time¡¡a¡¡man¡¡is¡¡taboo'd¡¡he¡¡must¡¡not¡¡feed¡¡himself¡¡with¡¡his¡¡own¡¡hands£»¡¡but¡¡must¡¡be¡¡fed¡¡by¡¡somebody¡¡else£º¡¡he¡¡must¡¡not¡¡even¡¡use¡¡a¡¡toothpick¡¡himself£»¡¡but¡¡must¡¡guide¡¡another¡¡person's¡¡hand¡¡holding¡¡the¡¡toothpick¡£¡¡If¡¡he¡¡is¡¡hungry¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡one¡¡to¡¡feed¡¡him£»¡¡he¡¡must¡¡go¡¡down¡¡upon¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡knees£»¡¡and¡¡pick¡¡up¡¡his¡¡victuals¡¡with¡¡his¡¡mouth£º¡¡and¡¡if¡¡he¡¡infringes¡¡upon¡¡any¡¡of¡¡these¡¡rules£»¡¡it¡¡is¡¡firmly¡¡expected¡¡that¡¡he¡¡will¡¡swell¡¡up¡¡and¡¡die¡£
Among¡¡the¡¡Shuswap¡¡of¡¡British¡¡Columbia¡¡widows¡¡and¡¡widowers¡¡in¡¡mourning¡¡are¡¡secluded¡¡and¡¡forbidden¡¡to¡¡touch¡¡their¡¡own¡¡head¡¡or¡¡body£»¡¡the¡¡cups¡¡and¡¡cooking¡vessels¡¡which¡¡they¡¡use¡¡may¡¡be¡¡used¡¡by¡¡no¡¡one¡¡else¡£¡¡They¡¡must¡¡build¡¡a¡¡sweat¡house¡¡beside¡¡a¡¡creek£»¡¡sweat¡¡there¡¡all¡¡night¡¡and¡¡bathe¡¡regularly£»¡¡after¡¡which¡¡they¡¡must¡¡rub¡¡their¡¡bodies¡¡with¡¡branches¡¡of¡¡spruce¡£¡¡The¡¡branches¡¡may¡¡not¡¡be¡¡used¡¡more¡¡than¡¡once£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡have¡¡served¡¡their¡¡purpose¡¡they¡¡are¡¡stuck¡¡into¡¡the¡¡ground¡¡all¡¡round¡¡the¡¡hut¡£¡¡No¡¡hunter¡¡would¡¡come¡¡near¡¡such¡¡mourners£»¡¡for¡¡their¡¡presence¡¡is¡¡unlucky¡£¡¡If¡¡their¡¡shadow¡¡were¡¡to¡¡fall¡¡on¡¡any¡¡one£»¡¡he¡¡would¡¡be¡¡taken¡¡ill¡¡at¡¡once¡£¡¡They¡¡employ¡¡thorn¡¡bushes¡¡for¡¡bed¡¡and¡¡pillow£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡keep¡¡away¡¡the¡¡ghost¡¡of¡¡the¡¡deceased£»¡¡and¡¡thorn¡¡bushes¡¡are¡¡also¡¡laid¡¡all¡¡around¡¡their¡¡beds¡£¡¡This¡¡last¡¡precaution¡¡shows¡¡clearly¡¡what¡¡the¡¡spiritual¡¡danger¡¡is¡¡which¡¡leads¡¡to¡¡the¡¡exclusion¡¡of¡¡such¡¡persons¡¡from¡¡ordinary¡¡society£»¡¡it¡¡is¡¡simply¡¡a¡¡fear¡¡of¡¡the¡¡ghost¡¡who¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡hovering¡¡near¡¡them¡£¡¡In¡¡the¡¡Mekeo¡¡district¡¡of¡¡British¡¡New¡¡Guinea¡¡a¡¡widower¡¡loses¡¡all¡¡his¡¡civil¡¡rights¡¡and¡¡becomes¡¡a¡¡social¡¡outcast£»¡¡an¡¡object¡¡of¡¡fear¡¡and¡¡horror£»¡¡shunned¡¡by¡¡all¡£¡¡He¡¡may¡¡not¡¡cultivate¡¡a¡¡garden£»¡¡nor¡¡show¡¡himself¡¡in¡¡public£»¡¡nor¡¡traverse¡¡the¡¡village£»¡¡nor¡¡walk¡¡on¡¡the¡¡roads¡¡and¡¡paths¡£¡¡Like¡¡a¡¡wild¡¡beast¡¡he¡¡must¡¡skulk¡¡in¡¡the¡¡long¡¡grass¡¡and¡¡the¡¡bushes£»¡¡and¡¡if¡¡he¡¡sees¡¡or¡¡hears¡¡any¡¡one¡¡coming£»¡¡especially¡¡a¡¡woman£»¡¡he¡¡must¡¡hide¡¡behind¡¡a¡¡tree¡¡or¡¡a¡¡thicket¡£¡¡If¡¡he¡¡wishes¡¡to¡¡fish¡¡or¡¡hunt£»¡¡he¡¡must¡¡do¡¡it¡¡alone¡¡and¡¡at¡¡night¡£¡¡If¡¡he¡¡would¡¡consult¡¡any¡¡one£»¡¡even¡¡the¡¡missionary£»¡¡he¡¡does¡¡so¡¡by¡¡stealth¡¡and¡¡at¡¡night£»¡¡he¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡lost¡¡his¡¡voice¡¡and¡¡speaks¡¡only¡¡in¡¡whispers¡£¡¡Were¡¡he¡¡to¡¡join¡¡a¡¡party¡¡of¡¡fishers¡¡or¡¡hunters£»¡¡his¡¡presence¡¡would¡¡bring¡¡misfortune¡¡on¡¡them£»¡¡the¡¡ghost¡¡of¡¡his¡¡dead¡¡wife¡¡would¡¡frighten¡¡away¡¡the¡¡fish¡¡or¡¡the¡¡game¡£¡¡He¡¡goes¡¡about¡¡everywhere¡¡and¡¡at¡¡all¡¡times¡¡armed¡¡with¡¡a¡¡tomahawk¡¡to¡¡defend¡¡himself£»¡¡not¡¡only¡¡against¡¡wild¡¡boars¡¡in¡¡the¡¡jungle£»¡¡but¡¡against¡¡the¡¡dreaded¡¡spirit¡¡of¡¡his¡¡departed¡¡spouse£»¡¡who¡¡would¡¡do¡¡him¡¡an¡¡ill¡¡turn¡¡if¡¡she¡¡could£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡souls¡¡of¡¡the¡¡dead¡¡are¡¡malignant¡¡and¡¡their¡¡only¡¡delight¡¡is¡¡to¡¡harm¡¡the¡¡living¡£
3¡£¡¡Women¡¡tabooed¡¡at¡¡Menstruation¡¡and¡¡Childbirth¡£
IN¡¡GENERAL£»¡¡we¡¡may¡¡say¡¡that¡¡the¡¡prohibition¡¡to¡¡use¡¡the¡¡vessels£»¡¡garments£»¡¡and¡¡so¡¡forth¡¡of¡¡certain¡¡persons£»¡¡and¡¡the¡¡effects¡¡supposed¡¡to¡¡follow¡¡an¡¡infraction¡¡of¡¡the¡¡rule£»¡¡are¡¡exactly¡¡the¡¡same¡¡whether¡¡the¡¡persons¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡things¡¡belong¡¡are¡¡sacred¡¡or¡¡what¡¡we¡¡might¡¡call¡¡unclean¡¡and¡¡polluted¡£¡¡As¡¡the¡¡garments¡¡which¡¡have¡¡been¡¡touched¡¡by¡¡a¡¡sacred¡¡chief¡¡kill¡¡those¡¡who¡¡handle¡¡them£»¡¡so¡¡do¡¡the¡¡things¡¡which¡¡have¡¡been¡¡touched¡¡by¡¡a¡¡menstruous¡¡women¡£¡¡An¡¡Australian¡¡blackfellow£»¡¡who¡¡discovered¡¡that¡¡his¡¡wife¡¡had¡¡lain¡¡on¡¡his¡¡blanket¡¡at¡¡her
menstrual¡¡period£»¡¡killed¡¡her¡¡and¡¡died¡¡of¡¡terror¡¡himself¡¡within¡¡a¡¡fortnight¡£¡¡Hence¡¡Australian¡¡women¡¡at¡¡these¡¡times¡¡are¡¡forbidden¡¡under¡¡pain¡¡of¡¡death¡¡to¡¡touch¡¡anything¡¡that¡¡men¡¡use£»¡¡or¡¡even¡¡to¡¡walk¡¡on¡¡a¡¡path¡¡that¡¡any¡¡man¡¡frequents¡£¡¡They¡¡are¡¡also¡¡secluded¡¡at¡¡childbirth£»¡¡and¡¡all¡¡vessels¡¡used¡¡by¡¡them¡¡during¡¡their¡¡seclusion¡¡are¡¡burned¡£¡¡In¡¡Uganda¡¡the¡¡pots¡¡which¡¡a¡¡woman¡¡touches£»¡¡while¡¡the¡¡impurity¡¡of¡¡childbirth¡¡or¡¡of¡¡menstruation¡¡is¡¡on¡¡her£»¡¡should¡¡be¡¡destroyed£»¡¡spears¡¡and¡¡shields¡¡defiled¡¡by¡¡her¡¡touch¡¡are¡¡not¡¡destroyed£»¡¡but¡¡only¡¡purified¡£¡¡Among¡¡all¡¡the¡¡D¨¦n¨¦¡¡and¡¡most¡¡other¡¡American¡¡tribes£»¡¡hardly¡¡any¡¡other¡¡being¡¡was¡¡the¡¡object¡¡of¡¡so¡¡much¡¡dread¡¡as¡¡a¡¡menstruating¡¡woman¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡signs¡¡of¡¡that¡¡condition¡¡made¡¡themselves¡¡apparent¡¡in¡¡a¡¡young¡¡girl¡¡she¡¡was¡¡carefully¡¡segregated¡¡from¡¡all¡¡but¡¡female¡¡company£»¡¡and¡¡had¡¡to¡¡live¡¡by¡¡herself¡¡in¡¡a¡¡small¡¡hut¡¡away¡¡from¡¡the¡¡gaze¡¡of¡¡the¡¡villagers¡¡or¡¡of¡¡the¡¡male¡¡members¡¡of¡¡the¡¡roving¡¡band¡£¡¡While¡¡in¡¡that¡¡awful¡¡state£»¡¡she¡¡had¡¡to¡¡abstain¡¡from¡¡touching¡¡anything¡¡belonging¡¡to¡¡man£»¡¡or¡¡the¡¡spoils¡¡of¡¡any¡¡venison¡¡or¡¡other¡¡animal£»¡¡lest¡¡she¡¡would¡¡thereby¡¡pollute¡¡the¡¡same£»¡¡and¡¡condemn¡¡the¡¡hunters¡¡to¡¡failure£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡anger¡¡of¡¡the¡¡game¡¡thus¡¡slighted¡£¡¡Dried¡¡fish¡¡formed¡¡her¡¡diet£»¡¡and¡¡cold¡¡water£»¡¡absorbed¡¡through¡¡a¡¡drinking¡¡tube£»¡¡was¡¡her¡¡only¡¡beverage¡£¡¡Moreover£»¡¡as¡¡the¡¡very¡¡sight¡¡of¡¡her¡¡was¡¡dangerous¡¡to¡¡society£»¡¡a¡¡special¡¡skin¡¡bonnet£»¡¡with¡¡fringes¡¡falling¡¡over¡¡her¡¡face¡¡down¡¡to¡¡her¡¡breast£»¡¡hid¡¡her¡¡from¡¡the¡¡public¡¡gaze£»¡¡even¡¡some¡¡time¡¡after¡¡she¡¡had¡¡recovered¡¡her¡¡normal¡¡state¡£¡¡Among¡¡the¡¡Bribri¡¡Indians¡¡of¡¡Costa¡¡Rica¡¡a¡¡menstruous¡¡woman¡¡is¡¡regarded¡¡as¡¡unclean¡£¡¡The¡¡only¡¡plates¡¡she¡¡may¡¡use¡¡for¡¡her¡¡food¡¡are¡¡banana¡¡leaves£»¡¡which£»¡¡when¡¡she¡¡has¡¡done¡¡with¡¡them£»¡¡she¡¡throws¡¡away¡¡in¡¡some¡¡sequestered¡¡spot£»¡¡for¡¡were¡¡a¡¡cow¡¡to¡¡find¡¡them¡¡and¡¡eat¡¡them£»¡¡the¡¡animal¡¡would¡¡waste¡¡away¡¡and¡¡perish¡£¡¡And¡¡she¡¡drinks¡¡out¡¡of¡¡a¡¡special¡¡vessel¡¡for¡¡a¡¡like¡¡reason£»¡¡because¡¡if¡¡any¡¡one¡¡drank¡¡out¡¡of¡¡the¡¡same¡¡cup¡¡after¡¡her£»¡¡he¡¡would¡¡surely¡¡die¡£
Among¡¡many¡¡peoples¡¡similar¡¡restrictions¡¡are¡¡imposed¡¡on¡¡women¡¡in¡¡childbed¡¡and¡¡apparently¡¡for¡¡similar¡¡reasons£»¡¡at¡¡such¡¡periods¡¡women¡¡are¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡in¡¡a¡¡dangerous¡¡condition¡¡which¡¡would¡¡infect¡¡any¡¡person¡¡or¡¡thing¡¡they¡¡might¡¡touch£»¡¡hence¡¡they¡¡are¡¡put¡¡into¡¡quarantine¡¡until£»¡¡with¡¡the¡¡recovery¡¡of¡¡their¡¡health¡¡and¡¡strength£»¡¡the¡¡imaginary¡¡danger¡¡has¡¡passed¡¡away¡£¡¡Thus£»¡¡in¡¡Tahiti¡¡a¡¡woman¡¡after¡¡childbirth¡¡was¡¡secluded¡¡for¡¡a¡¡fortnight¡¡or¡¡three¡¡weeks¡¡in¡¡a¡¡temporary¡¡hut¡¡erected¡¡on¡¡sacred¡¡ground£»¡¡during¡¡the¡¡time¡¡of¡¡her¡¡seclusion¡¡she¡¡was¡¡debarred¡¡from¡¡touching¡¡provisions£»¡¡and¡¡had¡¡to¡¡be¡¡fed¡¡by¡¡another¡£¡¡Further£»¡¡if¡¡any¡¡one¡¡else¡¡touched¡¡the¡¡child¡¡at¡¡this¡¡period£»¡¡he¡¡was¡¡subjected¡¡to¡¡the¡¡same¡¡restrictions¡¡as¡¡the¡¡mother¡¡until¡¡the¡¡ceremony¡¡of¡¡her¡¡purification¡¡had¡¡been¡¡performed¡£¡¡Similarly¡¡in¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Kadiak£»¡¡off¡¡Alaska£»¡¡a¡¡woman¡¡about¡¡to¡¡be¡¡delivered¡¡retires¡¡to¡¡a¡¡miserable¡¡low¡¡hovel¡¡built¡¡of¡¡reeds£»¡¡where¡¡she¡¡must¡¡remain¡¡for¡¡twenty¡¡days¡¡after¡¡the¡¡birth¡¡of¡¡her¡¡child£»¡¡whatever¡¡the¡¡season¡¡may¡¡be£»¡¡and¡¡she¡¡is¡¡considered¡¡so¡¡unclean¡¡that¡¡no¡¡one¡¡will¡¡touch¡¡her£»¡¡and¡¡food¡¡is¡¡reached¡¡to¡¡her¡¡on¡¡sticks¡£¡¡The¡¡Bribri¡¡Indians¡¡regard¡¡the¡¡pollution¡¡of¡¡childbed¡¡as¡¡much¡¡more¡¡dangerous¡¡even¡¡than¡¡that¡¡of¡¡menstruation¡£¡¡When¡¡a¡¡woman¡¡feels¡¡her¡¡time¡¡approaching£»¡¡she¡¡informs¡¡her¡¡husband£»¡¡who¡¡makes¡¡haste¡¡to¡¡build¡¡a¡¡hut¡¡for¡¡her¡¡in¡¡a¡¡lonely¡¡spot¡£¡¡There¡¡she¡¡must¡¡live¡¡alone£»¡¡holding¡¡no¡¡converse¡¡with¡¡anybody¡¡save¡¡her¡¡mother¡¡or¡¡another¡¡woman¡£¡¡After¡¡her¡¡delivery¡¡the¡¡medicine¡man¡¡purifies¡¡her¡¡by¡¡breathing¡¡on¡¡her¡¡and¡¡laying¡¡an¡¡animal£»¡¡it¡¡matters¡¡not¡¡what£»¡¡upon¡¡her¡£¡¡But¡¡even¡¡this¡¡ceremony¡¡only¡¡mitigates¡¡her¡¡uncleanness¡¡into¡¡a¡¡state¡¡considered¡¡to¡¡be¡¡equivalent¡¡to¡¡that¡¡of¡¡a¡¡menstruous¡¡woman£»¡¡and¡¡for¡¡a¡¡full¡¡lunar¡¡month¡¡she¡¡must¡¡live¡¡apart¡¡from¡¡her¡¡housemates£»¡¡observing¡¡the¡¡same¡¡rules¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡eating¡¡and¡¡drinking¡¡as¡¡at¡¡her¡¡monthly¡¡periods¡£¡¡The¡¡case¡¡is¡¡still¡¡worse£»¡¡the¡¡pollution¡¡is¡¡still¡¡more¡¡deadly£»¡¡if¡¡she¡¡has¡¡had¡¡a¡¡miscarriage¡¡or¡¡has¡¡been¡¡delivered¡¡of¡¡a¡¡stillborn¡¡child¡£¡¡In¡¡that¡¡case¡¡she¡¡may¡¡not¡¡go¡¡near¡¡a¡¡living¡¡soul£º¡¡the¡¡mere¡¡contact¡¡with¡¡things¡¡she¡¡has¡¡used¡¡is¡¡exceedingly¡¡dangerous£º¡¡her¡¡food¡¡is¡¡handed¡¡to¡¡her¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡long¡¡stick¡£¡¡This¡¡lasts¡¡generally¡¡for¡¡three¡¡weeks£»¡¡after¡¡which¡¡she¡¡may¡¡go¡¡home£»¡¡subject¡¡only¡¡to¡¡the¡¡restrictions¡¡incident¡¡to¡¡an¡¡ordinary¡¡confinement¡£
Some¡¡Bantu¡¡tribes¡¡entertain¡¡even¡¡more¡¡exaggerated¡¡notions¡¡of¡¡the¡¡virulent¡¡infection¡¡spread¡¡by¡¡a¡¡woman¡¡who¡¡has¡¡had¡¡a¡¡miscarriage¡¡and¡¡has¡¡concealed¡¡it¡£¡¡An¡¡experienced¡¡observer¡¡of¡¡these¡¡people¡¡tells¡¡us¡¡that¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡childbirth¡¡appears¡¡to¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡South¡¡Africans¡¡to¡¡be¡¡tainted¡¡with¡¡a¡¡pollution¡¡still¡¡more¡¡dangerous¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡menstrual¡¡fluid¡£¡¡The¡¡husband¡¡is¡¡excluded¡¡from¡¡the¡¡hut¡¡for¡¡eight¡¡days¡¡of¡¡the¡¡lying¡in¡¡period£»¡¡chiefly¡¡from¡¡fear¡¡that¡¡he¡¡might¡¡be¡¡contaminated¡¡by¡¡this¡¡secretion¡£¡¡He¡¡dare¡¡not¡¡take¡¡his¡¡child¡¡in¡¡his¡¡arms¡¡for¡¡the¡¡three¡¡first¡¡m