old fritz and the new era-第17部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
for the balance of power。 I cannot yield; therefore; as a German
prince; that Austria increase her power in an illegitimate manner;
but I will cast my good sword in the scales; that the balance is
heavier on the side upon which depends the existence of Germany;
that she may not be tossed in the air by Austria's weight。 These are
my views and reasons for the war upon which I now enter with
reluctance。 When the greatness and equilibrium of Germany are at
stake; no German prince should dare hesitate。 Austria has already
cost Germany much blood; and will cause her to shed still more。
Believe it; my nephew; and guard yourself against Austria's ambition
for territorial aggrandizement。 You see; I am like all old people;
always teaching youth; while we have much to learn ourselves。 We are
all pupils; and our deeds are ever imperfect。〃
〃Your majesty cannot believe that of himself。 The sage of Sans…Souci
is the type; the master; and teacher of all Europe。〃
〃My son;〃 replied the king; 〃the great men of antiquity recognized
it as the acme of wisdom; that they must be mindful that 'in the
midst of life we are in death。' At the gay festivities and the
luxurious feasts they were interrupted in the merry song and
voluptuous dance; with the warning: 'Remember; O man; that thou must
die!' Let us profit by their wisdom! I have startled you from the
banquet of life; and I doubt not that many singers and dancers will
be enraged that I should put an end to the feasts of roses and the
merry dance in such an abominable manner。 It would be an evil omen
in our warlike undertaking; if the rosy lips of the beauties should
breathe curses to follow us; therefore; we must try to conciliate
them; and leave a good souvenir in their hearts。 You smile; my
prince; and you think it vain trouble for an old fellow; that I
cannot win the favor of the ladies under any pretension; so you must
undertake for me the reconciliation and the hush…money。〃
〃I am prepared for any thing which your majesty imposes upon me;
only I would defend myself against the interpretation which you give
my smileand〃
〃Which was very near the truth;〃 interrupted the king。 〃I have
called you from the banquet of life; and I have interrupted the
dancers; crowned with roses in the midst of their dance; which they
would finish before you。 I pray you; then; indemnify the enraged
beauties; and let us go forth with a quiet conscience; that we in no
respect are indebted to any one。〃
〃Oh; sire; it will be impossible for me to go to the field with a
quiet conscience upon this point。〃
〃Permit me to extend to you the means to do so;〃 replied the king;
graciously smiling。 〃Take this little box; it contains a wonderful
elixir; proof against all the infirmities and weaknesses of
humanity; of one of the greatest philosophers of human nature。 By
the right use of it; tears of sorrow are changed to tears of joy;
and a Megerea into a smiling angel; as by enchantment。 Before going
to the war; I pray you to prove the miraculous elixir upon one of
the angry beauties。 For; I repeat; we must put our house in order;
and leave no debts behind us。 The debts of gratitude must not be
forgotten。 Let us say 'Gesegnete Mahlzeit' when we have been well
feasted。〃
The king handed the prince a little box; of beautiful workmanship;
and smiled as he rather vehemently thanked him; and at the same time
tried to open it。
〃I remark with pleasure that you have a tolerably innocent heart; as
you betray curiosity about the wonderful elixir。 I supposed men; to
say nothing of beautiful women; had long since instructed you that
it was the only balsam for all the evils of life。 My minister
Herzberg will give you the key of the little box; and advise you as
to the right use of the elixir。 Farewell; with the hope of soon
seeing you again; my nephew。 I start for Silesia to…morrow; as I
must travel slower than you young people。 You will follow me in a
few days。 Again farewell!〃
Extending his meagre white hand to the prince; he withdrew it
quickly; as the latter was about to press it to his lips; and
motioned to the door kindly。
CHAPTER VIII。
THE GOLDEN RAIN。
Prince Frederick William betook himself; with painful curiosity; to
the audience…room; where the Minister von Herzberg awaited him。
〃Your excellency;〃 said he; 〃his majesty refers me to you; for the
true explanation of the miraculous elixir contained in this little
box; and about which I am naturally very curious; and beg of you the
key to open it。〃
〃Will your royal highness;〃 said the minister; smiling; 〃have the
grace to grant me a few moments' conversation; which may serve as an
explanation; for his majesty has not in reality given me a key?〃
〃I pray you; my dear excellency; to explain it;〃 cried the prince;
impatiently。
〃Pardon me if I probe the tenderest feelings of your heart; my
prince。 The command of the king imposes this duty upon me。 He has
known for a long time of your connection with a certain person; to
whom you are more devoted than to your wife。〃
〃Say; rather; his majesty has twice forced me to marry two unloved
and unknown princesses; when he knew that I already loved this
certain person。 Twice I have married; because the command of his
king is law to the crown prince of Prussia。 For my love and my
sympathy there is no law but that of my own heart; and this alone
have I followed。〃
〃His majesty does not reproach you。 The philosopher of Sans…Souci
understands human nature; and he feels indulgent toward your
weakness。 He is quite satisfied that you have chosen this person; as
friend and favorite; to console yourself for an unhappy marriage。
Her low birth is a guaranty that she will never mingle in politics;
an act which would be visited with his majesty's highest
displeasure。 While his majesty permits you to continue this
intimacy; and recognizes the existence of this woman; he wishes her
to be provided for as becomes the mistress of a crown prince; and
not as the grisette of a gentleman。 She should have her own house;
and the livery of her lord。〃
〃As if it were my fault that this has not already been arranged!〃
cried the prince。 〃Am I not daily and hourly tormented with poverty;
and scarcely know how to turn; between necessary expenses and urgent
creditors? You know well yourself; your excellency; how stingy and
parsimonious the king is to the crown prince。 He scarcely affords me
the means to support my family in a decent; to say nothing of a
princely; manner。 How dependent we all are; myself; my wife; and my
children upon the king; whose economy increases; while our wants and
expenses also increase every year! It is sufficiently sad that I
cannot reward those who have proved to me during ten years their
fidelity and love; but I must suffer them to live in dependence and
want。〃
〃His majesty understands that; and thinks that as your royal
highness is to go to the field; and will be exposed; as a brave
commander; to the uncertain fate of battle; that you should assure
the future of all those who are dear to you; and arrange a certain
competency for them。 A good opportunity now offers to you。 Count
Schmettau will sell his villa at Charlottenburg; and it would be
agreeable to his majesty that you should purchase it; and assign it
to those dearest to you。 In order to give you as little trouble as
possible; his majesty has had the matter already arranged; through
his equerry; Count Schmettau; and the purchase can be made this very
hour。 Here is the bill of sale; only the name of the present
possessor is wanting; the signature of the purchaser; and the
payment of seven thousand five hundred thalers。〃
〃The names can be quickly written; but; your excellency;〃 cried the
prince; 〃where will the money come from?〃
〃I have just given your royal highness the key to the little box:
have the goodness to press hard upon the rosette。〃
The prince touched the spring; the cover flew backit contained
only a strip of paper! Upon it was written; in the king's own
handwriting; 〃Bill of exchange upon my treasurer。 Pay to the order
of the Prince of Prussia twenty thousand thalers。〃 'Footnote:
〃Memoirs of the Countess Lichtenau;〃 vol。1' The prince's face
lighted up with joy。 〃Oh! the king has indeed given me a miraculous
elixir; that compensates for all misfortunes; heals all infirmities;
and is a balsam for all possible griefs。 I will bring it into use
immediately; and sign the bill of sale。〃 He signed the paper; and
filled with haste the deficiency in the contract。 〃It is done!〃 he
cried; joyfully; 〃the proprietress; Wilhelmine Enke; purchaser;
Frederick William of Prussia。 Nothing remains to be done but to draw
upon the king's treasury; and pay Count Schmettau。〃
〃Your royal highness is spared even that trouble。 Here are twenty
rolls; and each roll contains one hundred double Fredericks d'or;
and; when your highness commands it; I will reserve seven rolls and
pay Count Schmettau; then there remain thirteen for yourself。 Here
is the contract; which you will give in person to the possessor。〃
〃First; I must go to the king;〃 said the prince; 〃my heart urges me
to express my gratitude to him; and my deep sense of his goodness
and tenderness。 I feel ashamed without being humbled; like a
repentant son; who has doubted the generosity and goodness of his
father; because he has sometimes severely reprimanded his faults。 I
must go at once to the king。〃
〃He will not receive your royal highness;〃 answered Herzberg;
smiling。 〃You know our sovereign; who so fully deserves our
admiration and love。 His favor and goodness beam upon us all; and he
desires neither thanks nor acknowledgment。 He performs his noble;
glorious deeds in a harsh manner; that he may relieve the recipients
of his bounty from the burden of gratitude; and often when he is the
most morose and harsh; is he at heart the most gracious and
affectionate。 You and yours have experienced it to…day。 He appeared
to be angry; and enveloped himself in the toga of a severe judge of
morals; but; under this toga; there beat the kind; noble heart of a
friend and father; who punishes with rigorous words; and forgives
with generous; benevolent deeds。〃
〃For this I