old fritz and the new era-第59部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
was because I stupidly and foolishly dared to finish the broken
sentence。〃
〃Well; how did you manage to conclude it?〃
〃Sire; your majesty said; 'Tell the crown prince that I order him'
and there you ceased。 I added 'order him to love Wilhelmine Enke;
and be faithful to her。' I beg pardon for my mistake。 I should have
known that your majesty could never command the execution of that
which is not to be forced; that my great king recognizes; as well as
I; that love is not compulsory; or fidelity either。 Pardon me for my
impertinence; and tell me the order which I shall take to the crown
prince from my beloved king and master。〃
The king stepped close up to the minister; and gazed with a half…
sad; half…tender expression in the noble and gentle face of
Herzberg; and in the sensible brown eyes; which sank not beneath the
fiery glance of Frederick。 Then; slowly raising his hand from the
staff; he menaced him with his long; bony forefinger。
〃Herzberg; you are a rogue; and will teach me morals。 Indeed; you
are rightlove is not compulsory; but one can sometimes aid it。 Say
nothing to the prince。 The interior of his house must; indeed; be
left to himself; but we will keep our eyes open and be watchful。 Do
so also; Herzberg; and if you discover any thing; tell me; and if
Wilhelmine Enke needs assistance against the infamous Rosicrucians;
and with her aid this mystic rabble can be suppressed; inform me;
and I am ready to send her succor。 Ah! Herzberg; is it not a
melancholy fact that one must fight his way through so much
wickedness to obtain so little that is good? My whole life has
passed in toil and trouble; I have grown old before my time; and
would rest from my labors; and harvest in the last few years; what I
have sown in a lifetime。 Is it not sad that I hope for no fruit; and
that the seed that I have scattered will be trodden under foot by my
successor? I must gaze at the future without joy; without
consolation!〃
The king turned to the window; perhaps to hide the tears which stood
in his eyes。 Herzberg did not presume to interrupt the sad silence;
but gazed with an expression of the deepest sympathy at the little
bent form; in the threadbare coat。 Grief filled his heart at the
thought that this head was not only bowed down by the weight of
years and well…deserved laurels; but also from its many cares and
griefs; and hopeless peering into the future。
The king turned again; and his eyes were bright and un…dimmed。 〃We
must never lose courage;〃 said he; 〃and we must have a reserve corps
in life as well as upon the field of battle。 For the world resembles
the latter; and the former is a continual war; in which we must not
be discouraged nor cast down; if there is not hope in our souls。 I
will cling to As you have said; and I have also found it true; that
crown prince is a good and brave man; and possesses a keen
understanding; we may succeed in bringing him from the erroneous
ways in which his youth; levity; and the counsels of wicked friends
have led him。 We will try with kindness and friendliness; as I
believe these have more effect upon him。 Let us not even scorn to
aid Wilhelmine in so far as is compatible with honor。 If a mistress
is necessary to the happiness of the prince; this one seems the most
worthy of all to encourage。 Beyond the clouds the stars are still
shining; and it appears to me as if I see in perspective in the
heaven of Prussia's future; a star which promises a bright light
with years。 Do you not think with me; the little Prince Frederick
William is a rising star?〃
〃Yes; your majesty;〃 answered Herzberg; joyfully; 〃He is a splendid
little boy; of simple and innocent heart; and bright; vigorous mind;
modest and unpretending。〃
〃You see;〃 cried the king; evidently cheered; 〃there is one star and
we will watch over it; that it is not obscured。 I must see the
prince oftener。 He shall visit me every month and his governors and
teachers shall report to me every quarter。 We will watch over his
education; and train him to be a good king for the future; and guard
ourselves against being pusillanimous; foolish; and fretful; and not
be discouraged in life。 I have entered my last lustrum; or five
years。 Hush! do not dispute it; but believe me! My physique is worn
out; and the mental grows dull; and although I live and move about;
I am half in the grave。 There are two coffins in this room; which
contain the greater part of my past。 Look around; do you not see
them?〃
〃No;〃 said Herzberg; as he glanced at the different articles of
furniture; 〃I see none。〃
〃Look upon the table by the windowwhat do you there see?〃
〃Your majesty; there is an instrument…case and a sword…sheath。〃
〃They are the ones I refer to。 In the case lies my flute; that is to
say; my youth; love; poesy; and art; are encoffined there。 In the
sheath is my sword; which is my manhood; energy; laurels; and fame。
I will never play the flute or draw the sword again。 All that is
past!〃
〃But there still remains for the great king a noble work to
perfect;〃 cried Herzberg。 〃Youth has flown; and the war…songs are
hushed。 The poet and hero will change to the lawgiver。 Sire; you
have made Prussia great and powerful externally; there remains a
greater work; to make her the same within。 You have added new
provinces; give them now a new code of laws。 You will no longer
unsheath the sword of the hero; then raise that of justice high
above your subjects!〃
〃I will;〃 cried the king; with beaming eyes。 〃You have rightly
seized and comprehended what alone seems to me worthy of will and
execution。 There shall be but one law for the high and the low; the
poor and the rich。 The distinguished Chancellor Carmer shall
immediately go to work upon it; and you shall aid him。 The necessity
of such a reform we have lately felt in the Arnold process; where
the judge decided in favor of the rich; and wronged the poor man。
How could the judge sustain Count Schmettau against the miller
Arnold; who had been deprived of the water for his mill; when it was
so evident that it was unjust?〃
〃I beg pardon; majesty; but I believe the judge obeyed the very
letter of the law; and〃
〃Then this law must be annulled;〃 interrupted the king。 〃This is why
I revoked the judge's sentence; and sent the obstinate fellows to
the fortress; sustaining the miller in his right deposing the
arrogant Chancellor Furst。 I had long resolved upon it; for I knew
that he was a haughty fellow; who let the poor crowd his anteroom;
and listened to the flattery of the high…born rabble who courted
him。 I only waited an occasion to bow his haughty head。 This
offered; and I availed myself of it; voila tout。 It is to be hoped
that it will be good example for all courts of justice。 They will
remember that the least peasant and beggar is a human being as much
as the king; and that justice should be accorded to if they do not;
they will have to deal with me。 If a college of justice practises
injustice; it is more dangerous than a band of robbers; for one can
protect himself from the latter but the former are rascals wearing
the mantle of justice; to exercise their own evil passions; from
whom no man can protect himself; and they are the greatest
scoundrels in the world and deserve a double punishment。 I therefore
deposed the unjust judge; and sent him to the fortress at Spandau;
that all might take warning by his fate。〃 'Footnote: The king's own
words。Seo 〃Prussia; Frederick the Great;〃 vol。 iv。'
〃This Arnold trial belongs to history;〃 said Herzberg。 〃The lawyers
will refer to it after the lapse of centuries; and the poor and the
oppressed will recall and bless the thoughtfulness of the great
king; who would open just as wide a gate for them to enter the
heaven of justice as to the rich and noble。 This new code of laws
will beam above the crown of gold and of laurels; with the splendor
of the civil crown; whose brilliants are the tears of gratitude of
your people。〃
〃May it be so;〃 said Frederick; with earnestness。 〃Now tell me; do
you know what day of the month it is?〃
〃Sire; it is the 30th of May。'〃
〃Yes; you will remember it is the anniversary of Voltaire's death;
and after I have quarrelled for two years with the priests and so…
called holy fathers at Rome; I have gained my point; and the honor
shall be shown him here in Berlin which the priests and friars have
refused to the immortal poet in his own country。 To…day; exactly at
the hour which Voltaire died; the mass for the dead will be read in
the Catholic church; to free his immortal soul from purgatory。 I
have; indeed; no idea of an immortal soul。 If there are any; and if
it has to endure the threefold heat of which Father Tobias; of
Silesia; related to me; I do not believe that the priests; for a few
thalers; can loose the unhappy spirit from the bake…oven。 But as
they refuse burial to the spirit of Voltaire; in order to insult him
after death; so must I avail myself of this occasion to offer a last
homage to the great poet; which will take place at four o'clock。 Go
to the mass; Herzberg; and tell me to…morrow how it went off
whether the priests make right pious faces and burn much incense。
Adieu。 Au revoir; demain。〃
As the king dismissed; with a friendly wave of the hand; his
confidential minister; he passed into his cabinet; remaining an hour
with his counsellors。 At dinner appeared some of the generals;
weather…worn and bent; with wrinkled faces and dull eyes。 Souvenirs
of the glorious years of fame and victory。 The king nodded kindly to
them; but during the entire meal; he only let some indifferent
questions fall from his lips; which were devotedly and tediously
answered by some one of the old generals。 As their dry; peevish
voices resounded through the high; vaulted room; it seemed to
reawaken in Frederick's heart the souvenirs of memory and become the
echo of vanished days。 He gazed up at the little Cupids; in the
varied play of bright colors; looking down from the clouds; and the
goddesses trumpeting through their long tubes the fame of the
immortal; the same as formerly; when they smiled from the clouds
upon the beaming face of the young king; dining in the distinguished
circle of his friends Vo