冬雨夏雪-第6部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
年半的学习课程。如果能在语言学校就读的一年半的时间里，找到一家日本的公司就职，那么就没有必要为了签证的延
续，再到日本的大学里或研究生院里去就读了。肖楠想凭借自己在国内多年来积累的商务、贸易谈判等的翻译方面的成
熟经验，企盼能有朝一日，在日本一家与国内有贸易往来的公司里就职。
“肖楠君，你入学前的日语测试，已经圆满地通过了。祝贺你！”年轻漂亮的女教师，手里拿着肖楠刚才答过
的日语测试题的题纸，从学院长的办公室里走出来，笑着对肖楠说。
“谢谢老师！我一定会努力学习的。”肖楠说这句话时，脸上的表情细看上去，是一副很轻松的样子。
“请你现在到学院长的办公室里去一下，好吗？”年轻漂亮的女教师，对肖楠说话时，显得十分的客气。
“好的。”肖楠说完。微笑着朝着走廊一隅的语言学校的学院长的办公室走去。
“你是肖楠吧？”语言学校的学院长，段嘉良从院长室的椅子上，站起身直视着肖楠问道。
“院长，您好！我是肖楠。”肖楠在学院长段嘉良的注视中，微笑着对对方说。
“你知道吗？由于你的年龄偏大，我们在向入国管理局申请你的材料时，是费了许多周折的。你以后可要好好
学习呦。”肖楠对这件事情，早就听帮助他办理来日相关手续的日本那家公司里的人，对他说过了。他不明白，今天语
言学校的学院长强调这件事，究竟是什么意思。
肖楠在早晨来到这所语言学校等候面试的时候，就发现了来这里上学的学生大都是十七、八岁的年纪。恐怕他
自己是这所语言学校里年纪最大的学生了。肖楠听日本那家公司里的人说，日本的入国管理局的官员，在审查肖楠的入
学材料时，是相当的严格。因为入国管理局的官员怀疑肖楠来语言学校上学的动机。一个在国内读完了四年日语专业的
三十几岁的人，来日本上语言学校，这难免会引起日本入国管理局官员的警觉。
据说，入国管理局的官员在批准肖楠来日本之前，曾经找过了为肖楠代办相关手续的日本那家公司里的社长。
在那家公司出面为肖楠做担保的情况下，肖楠的在留资格认定证明书才被入国管理局许可的。肖楠想，语言学校的学院
长段嘉良，找他谈话的目的就在于此。对方可能是想让肖楠珍惜他的这次难得的来日机会，好好完成学业吧。
肖楠办完了入学的各项手续后，离开了语言学校。
11。开始学习
肖楠，从自己住的地方徒步到语言学校，大约需要十五分钟，如骑自行车，则需要八分钟左右。为了日后打工
与出行的方便考虑，他决定买一台自行车。肖楠边走边问，来到了坐落在名古屋最繁华的“荣”的市中心商业街，一家
名叫“三越”的百货商店。
百货商场里的货物琳琅满目，应有尽有。光洁如玻璃镜面的乳白色大理石地面，会折射出行走在上面的顾客的
身影。肖楠，在国内时，曾经去过北京、上海和深圳的一些大型百货商场。但他感觉到，还是日本的百货商场有着它独
特的地方。具体独特在哪里，他一时也说不清楚。
肖楠，骑着自己花了八千九百日圆，购买的一辆崭新的深蓝色的自行车，穿梭在大街上熙熙攘攘的人流中，他
找回了一种久违的感觉。在国内，每天到公司上班时，由于有班车接送，他已经有很多年不曾碰过自行车了。
第二天上午八点三十分，肖楠，身背书包，骑着自行车来到了语言学校。他在学校的自行车放置场放好了车子，
在朝教室的方向走过去的途中，他仔细地观察了一下这所语言学校的全貌。学校整栋楼是七层的柜式建筑，很难让人相
信，在这看上去窄小的七层柜式建筑物中，竟如何能容纳二百多名学生在此上课。学校一次是无法容纳二百多名学生同
时上课的，学校采用了上下午班分别授课的方式教学。
五楼A 班教室门边左侧的饮料自动售货机旁，一个身体高挑的女学生，正在向自动售货机里投硬币，投入硬币
后，她娴熟地从自动售货机的下方取出了一听咖啡。
“早上好！”进入教室后，向喝着罐装咖啡的教室里唯一的女学生，肖楠首先打了招呼。
“你好！”女学生说话时，她的目光与目不转睛的凝视她的，面前这位身高一米八几的，面孔英俊的新来的男
同学的目光，交织在了一起，一时间她的脸颊涨得绯红。
“我叫肖楠，刚刚从国内的辽宁来……。”肖楠为了缓解紧张的气氛继而说道。
“我叫谭晓琳，是去年从福建来的。”谭晓琳白皙的瓜子脸上有着少许的雀斑，这使她更增加了几分妩媚。
肖楠还想同谭晓琳继续交谈，这时班级的学生们先后鱼贯而入，谭晓琳回到了自己的座位上。肖楠在临窗的教
室里，最后一排空着的座位上坐了下来。
九点钟，A 班的中村美惠子老师准时走进了教室。
“同学们早上好，在开始点名之前，让我来向大家介绍一位新来的同学肖楠君……”中村美惠子老师，就是昨
天为肖楠进行入学前日语能力测试的，那位年轻漂亮的女教师。中村美惠子老师，边说边示意坐在教室临窗最后一排的
肖楠，站起来让大家认识。
“同学们好，我叫肖楠，请大家多多关照……”肖楠站起身，坦然地向同学们做着自我介绍。
“现在开始上课！”中村美惠子老师用非常标准的日语说。
中村美惠子老师讲课，讲的很精彩。虽然是很枯燥的日语，但经过她的一番绘声绘色的演讲，使坐在班级里的
30多名学生像听故事似的，听的津津有味。肖楠也感觉到了，中村美惠子老师讲课，的确有她自己一套很独特的方法。
肖楠对此，在自己上大学的时候，就有过很深的体会。同样是老师，而有的老师在讲课时，却有很多学生听着感觉乏味
难耐，在课堂上睡大觉。肖楠，上大学时，是最打怵听上那样的课了。
让肖楠感觉到耳目一新的是，中村美惠子老师，在讲课的时候，会把一段时间留给学生们，让学生自己充分能
够有机会，在有限的授课时间内，向老师提出自己无法弄清楚的问题。而让肖楠感到很感动的是，中村美惠子老师在聆
听学生们向她提出的问题时，总会来到学生座位的旁边，为了和坐在椅子上的学生的身体的高度，保持在同一个水平上。
她会经常半蹲在向她提出问题的学生的旁边，悉心地为学生做细致的解答。
A 班教室里，至少有9 名学生是来自韩国的。由于韩语和日语在发音上，有很多相近又不相同的地方，为了给
来自韩国的学生纠正日语发音，中村美惠子老师就连课间的休息，也会放弃掉，用来辅导来自韩国的学生们的日语发音
练习。
由于肖楠的日语程度，不同于同班的所有学生。中村美惠子老师，会在上课的时候，在朗读课文时，有意多安
排肖楠来读。并让在肖楠之后朗读的学生，以肖楠的纯正的日语发音为标准。这曾使肖楠感到很难为情。因为，肖楠是
这个班级里年纪最大的学生了。一个在国内读完了四年日语专业的人，和刚刚进入语言学校没有多久的年纪十七、八岁
的学生相比，这确实会让人感到有些怪怪的。
肖楠，有时仿佛能从学生们看他的那种目光中，读懂一些什么。他的同班同学虽然没有人问过他什么，但他仍
感觉到了，同学们对像他这么大的年纪的人，在教室里上课的确不能不浮想联翩。
十二点四十分，教室里的好听的提示下课的音乐铃声响了。肖楠，在听到这好听的下课的音乐铃声，就好象自
己被特赦了一样。下课的铃声虽然已经响过了，但教室里的中村美惠子老师和几名来自韩国的学生，却没有离开教室。
中村美惠子老师，在为方才在课堂上遇到难题的来自韩国的学生，做课后的辅导。
上完上午这四节课，一天的学习就结束了。肖楠因被分在了在上午上课的A 班，所以，下午他就不必再来学校
了。肖楠，整理完书包，乘上了学校楼道里的电梯。电梯里的两个来自菲律宾的女学生，所说的语言，肖楠根本一点儿
也听不懂。走出电梯，肖楠礼貌地向那两个来自菲律宾的女同学，微笑着用日语说了句明天见，就离开了语言学校的教
学楼。肖楠，在语言学校的自行车放置场，骑上自己新买的自行车，朝着自己住的留学生公寓的方向奔去。
12。日本昂贵的物价
肖楠没有径直返回留学生公寓，而是来到了离住处不远处的，一个大型的综合超市。这家名叫“山中”的超市，是
一个大型的连锁超市。超市中的商品非常齐全，有时令的各种新鲜水果、新鲜蔬菜；冰鲜的海产品、肉食；日用百货、
各种饮料；还有现场当场烤制的各种点心和各种方便的盒饭等一应俱全。
肖楠举步迈入“山中”超市的电动自动门后，先将整齐地摆放在门口旁的，供顾客购物时使用的塑料提筐，拿一个
在手中。他想买些蔬菜，当他清楚地看到被洗得干干净净的，放在塑料袋中的三根嫩绿的黄瓜的标价为一百二十日圆时，
他伸出去的欲拿黄瓜的手下意识地抽了回来。一百二十日圆，相当于人民币八块多钱。接着，映入他眼帘的是标价为一
百日圆一头的大蒜。来到颜色鲜艳的水果货架前，上面标的价格更让他惊讶不已。一小盒草莓的标价是二百三十日圆；
一小块西瓜的标价是一百九十日圆。四个过了赏味期限的香蕉的标价，为一百八十日圆。肖楠，手中提着购物用的塑料
筐，在偌大的超市里转来转去，看着买了很多东西的，在收款处排队等候交款的男男女女，他不禁感到有些茫然。
肖楠突然想起了一件多年以前来日本时候的事情。当时，身为合资公司懂事长和合资公司总经理的，分别是公安局
的副局长和公安局的一个警官的两个人，在东京银座的商店街里，逛街的时候，两个人都看好了一套很时髦的西装。可
当他们询问价格时，险些被吓到。当时的那一套西装的价格竟折合人民币几万元。这不能不让两位，自以为自己在国内
的收入颇丰的合资公司的懂事长和总经理感到汗颜。
肖楠，在家里的时候，几乎要常常到北方被称作为“早市”的菜市场上去买菜。由此，他或许比别人更知道，国内
蔬菜与日本蔬菜换算后的价格的比率是多少。
肖楠，手里提着超级市场里用于购物的塑料筐，在摆放着冷藏鱼肉制品的冷藏柜前站了下来。被摆在冷藏柜中的鱼
肉制品，都是很新鲜的。不过，上面标的价格，让肖楠感到都是很贵的。与鱼肉制品比起来，鸡肉制品的价格，好象便
宜很多。
在日本，鸡肉制品的价格的确比鱼肉制品的价格要便宜。这并不说明鸡肉制品是不新鲜的，而是，据说鸡肉从国外
进口到日本时的价格就很便宜。
肖楠，在摆放着冷藏制品的冷藏柜前，看了好时间后，终于伸出了自己的一只手，从冷藏制品中，挑选了一袋冰鲜
的鸡腿。然而，在他将从冷藏柜里拿出来的冰鲜的一袋鸡腿，放在自己左手提着的用于购物的塑料筐里的几秒中内，他
大脑中的日圆兑换人民币的换算功能，又飞快地运转起来了。最后，他还是索性把被自己，已经放进了购物塑料筐里的
那袋鸡腿，重新从购物塑料筐里取出，放回到了超市的摆放冰鲜制品的冷藏柜中。
肖楠，本来觉得蔬菜的价格很贵，所以他考虑到想买一袋鸡腿回去吃。可坏就坏在，他大脑里的日圆兑换人民币的
换算功能，分秒不停地在飞速地运转着。时刻提醒着他，告诉他这个超市里的任何一种商品，和国内的价格比起来，有
多么的昂贵。
既然，蔬菜和鱼肉制品不能买，那么就买袋大米吧。主食也不能不吃呀。肖楠，手里仍提着那个空空如也的，超市
里用于购物的塑料筐，来到了超市里摆放大米的货架前。日本的大米是很好吃的，它不仅口感好，而且亮晶晶的，做熟
后大米会散发出一种香气。
摆在货架上的一袋5 公斤的大米的标价，是2400多日圆。这折合人民币就是160 多元钱。而这只是5 公斤大米价格
而已。如果是在国内，160 元钱，按上等的大米的价格计算，最少也能买100 多斤大米。100 多斤大米，几乎够肖楠的
三口之家吃上近一年的了。
人们常说，日本人的工资收入是很高的，昂贵的物价也是和日本人的高收入成正比的。不过，对于刚刚从国内来到
日本的肖楠来讲，他暂时还是没有工资收入的。他现在是靠自己从国内带来的钱生活，为此，肖楠不得不时时计算日本
商品换算之后，与中国商品的价格比率是多少。
肖楠，左思右想之后，还是决定先不买了。肖楠来日本后，一连几天里，他自己一直在吃着自己从国内来时，带的
那几十包方便面。
肖楠，最后，来到了超市另一头的摆放着各种面包和点心的货架前。一个国内月饼般大小的面包的标价，是一百二
十日圆。几块刚做好的蛋糕的价格，是300 日圆。肖楠在想，自己总不至于什么都嫌贵吧。自己总要买点什么吧。可是，
当他把揣在自己裤子口袋里的钱包拿出来看时，才不得不感觉到自己真的很难能够买点什么回去。他来日本后，已经把
自己从国内带来的几十万日圆，都存在了语言学校的财务室的保险柜里，请学校代为保管了。因为他刚到日本还不能马
上办理银行储蓄。他给自己的身上只留下了几千日圆，用于急用。
肖楠，从进入超市的那一刻起，大脑中的日圆兑换人民币的换算功能，就一刻都没有停歇过。他已经很清楚地知道
了，自己这次是无法在这个商品齐全的大型超市里，买些什么东西回去的。他想马
