oliver twist(雾都孤儿(孤星血泪))-第54部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
appearances; that’s more!” said Mr。 Blathers; putting down his
wine…glass; and clinking the handcuffs together。
“Very curious; indeed;” observed the doctor。 “Now; if you
please; you can walk upstairs。”
Charles Dickens ElecBook Classics
Oliver Twist 325
“If you please; sir;” returned Blathers。 Closely following Mr。
Losberne; the two officers ascended to Oliver’s bedroom; Mr。 Giles
preceding the party; with a lighted candle。
Oliver had been dozing; but looked worse; and was more
feverish than he had appeared yet。 Being assisted by the doctor;
he managed to sit up in bed for a minute or so; and looked at the
strangers without at all understanding what was going forward—
in fact; without seeming to recollect where he was; or what had
been passing。
“This;” said Mr。 Losberne; speaking softly; but with great
vehemence notwithstanding; “this is the lad; who; being
accidentally wounded by a spring…gun in some boyish trespass on
Mr。 What…d’ye…call…him’s grounds; at the back here; comes to the
house for assistance this morning; and is immediately laid hold of
and maltreated; by that ingenious gentleman with the candle in
his hand; who had placed his life in considerable danger; as I can
professionally certify。”
Messrs。 Blathers and Duff looked at Mr。 Giles; as he was thus
recommended to their notice。 The bewildered butler gazed from
them towards Oliver; and from Oliver towards Mr。 Losberne; with
a most ludicrous mixture of fear and perplexity。
“You don’t mean to deny that; I suppose?” said the doctor;
laying Oliver gently down again。
“I was all done for the—for the best; sir;” answered Giles。 “I am
sure I thought it was the boy; or I wouldn’t have meddled with
him。 I am not of an inhuman disposition; sir。”
“Thought it was what boy?” inquired the senior officer。
“The housebreaker’s boy; sir!” replied Giles。 “They—they
certainly had a boy。”
Charles Dickens ElecBook Classics
Oliver Twist 326
“Well? Do you think so now?” inquired Blathers。
“Think what now?” replied Giles; looking vacantly at his
questioner。
“Think it’s the same boy; stupid…head?” rejoined Blathers
impatiently。
“I don’t know; I really don’t know;” said Giles; with a rueful
countenance。 “I couldn’t swear to him。”
“What do you think?” asked Mr。 Blathers。
“I don’t know what to think;” replied poor Giles。 “I don’t think
it is the boy; indeed; I’m almost certain that it isn’t。 You know it
can’t be。”
“Has this man been a…drinking; sir?” inquired Blathers; turning
to the doctor。
“What a precious muddle…headed chap you are!” said Duff;
addressing Mr。 Giles; with supreme contempt。
Mr。 Losberne had been feeling the patient’s pulse during this
short dialogue; but he now rose from the chair by the bedside; and
remarked; that if the officers had any doubts upon the subject;
they would perhaps like to step into the next room; and have
Brittles before them。
Acting upon this suggestion; they adjourned to a neighbouring
apartment; where Mr。 Brittles; being called in; involved himself
and his respected superior in such a wonderful maze of fresh
contradictions and impossibilities; as tended to throw no
particular light on anything; but the fact of his own strong
mystification; except; indeed; his declarations that he shouldn’t
know the real boy; if he were put before him that instant; that he
had only taken Oliver to be he; because Mr。 Giles had said he was;
and that Mr。 Giles had; five minutes previously; admitted in the
Charles Dickens ElecBook Classics
Oliver Twist 327
kitchen; that he began to be very much afraid he had been a little
too hasty。
Among other ingenious surmises; the question was then raised;
whether Mr。 Giles had really hit anybody; and upon examination
of the fellow…pistol to that which he had fired; it turned out to have
no more destructive loading than gunpowder and brown paper—a
discovery which made a considerable impression on everybody
but the doctor; who had drawn the ball about ten minutes before。
Upon no one; however; did it make a greater impression than on
Mr。 Giles himself; who; after labouring; for some hours; under the
fear of having mortally wounded a fellow…creature; eagerly caught
at this new idea; and favoured it to the utmost。 Finally; the
officers; without troubling themselves very much about Oliver; left
the Chertsey constable in the house; and took up their rest for that
night in the town; promising to return next morning。
With the next morning there came a rumour; that two men and
a boy were in the cage at Kingston; who had been apprehended
overnight under suspicious circumstances; and to Kingston
Messrs。 Blathers and Duff journeyed accordingly。 The suspicious
circumstances; however; resolving themselves; on investigation;
into the one fact; that they had been discovered sleeping under a
haystack; which; although a great crime; is only punishable by
imprisonment; and is; in the merciful eye of the English law; and
its comprehensive love of all the king’s subjects; held to be no
satisfactory proof; in the absence of all other evidence; that the
sleeper; or sleepers; have committed burglary accompanied with
violence; and have therefore rendered themselves liable to the
punishment of death; Messrs。 Blathers and Duff came back again;
as wise as they went。
Charles Dickens ElecBook Classics
Oliver Twist 328
In short; after some more examination; and a great deal more
conversation; a neighbouring magistrate was readily induced to
take the joint bail of Mrs。 Maylie and Mr。 Losberne for Oliver’s
appearance if he should ever be called upon; and Blathers and
Duff; being rewarded with a couple of guineas; returned to town
with divided opinions on the subject of their expedition; the latter
gentleman on a mature consideration of all the circumstances;
inclining to the belief that the burglarious attempt had originated
with the Family Pet; and the former being equally disposed to
concede the full merit of it to the great Mr。 Conkey Chickweed。
Meanwhile; Oliver gradually throve and prospered under the
united care of Mrs。 Maylie; Rose; and the kind…hearted Mr。
Losberne。 If fervent prayers; gushing from hearts overcharged
with gratitude; be heard in Heaven—and if they be not; what
prayers are?—the blessings which the orphan child called down
upon them; sank into their souls; diffusing peace and happiness
Charles Dickens ElecBook Classics
Oliver Twist 329
Chapter 32
Of The Happy Life Oliver Began To Lead With His
Kind Friends。
O liver’s ailings were neither slight nor few。 In addition to
the pain and delay attendant on a broken limb; his
exposure to the wet and cold had brought on fever and
ague; which hung about him for many weeks; and reduced him
sadly。 But; at length; he began; by slow degrees; to get better; and
to be able to say sometimes; in a few tearful words; how deeply he
felt the goodness of the two sweet ladies; and how ardently he
hoped that when he grew strong and well again; he could do
something to show his gratitude; only something which would let
them see the love and duty with which his breast was full;
something; however slight; which would prove to them that their
gentle kindness had not been cast away; but that the poor boy
whom their charity had rescued from misery; or death; was eager
to serve them with his whole heart and soul。
“Poor fellow!” said Rose; when Oliver had been one day feebly
endeavouring to utter the words of thankfulness that rose to his
pale lips; “you shall have many opportunities of serving us; if you
will。 We are going into the country; and my aunt intends that you
shall accompany us。 The quiet place; the pure air; and all the
pleasures and beauties of spring; will restore you in a few days。 We
will employ you in a hundred ways; when you can bear the
trouble。”
“The trouble!” cried Oliver。 “Oh! dear lady; if I could but work
Charles Dickens ElecBook Classics
Oliver Twist 330
for you; if I could only give you pleasure by watering your flowers;
or watching your birds; or running up and down the whole day
long; to make you happy; what would I give to do it!”
“You shall give nothing at all;” said Miss Maylie; smiling; “for;
as I told you before; we shall employ you in a hundred ways; and if
you only take half the trouble to please us; that you promise now;
you will make me very happy indeed。”
“Happy; ma’am!” cried Oliver; “how kind of you to say so!”
“You will make me happier than I can tell you;” replied the
young lady。 “To think that my dear good aunt should have been
the means of rescuing any one from such sad misery as you have
described to us; would be an unspeakable pleasure to me; but to
know that the object of her goodness and compassion was
sincerely grateful and attached; in consequence; would delight me
more than you can well imagine。 Do you understand me?” she
inquired; watching Oliver’s thoughtful face。
“Oh; yes; ma’am; yes!” replied Oliver eagerly; “but I was
thinking that I am ungrateful now。”
“To whom?” inquired the young lady。
“To the kind gentleman; and the dear old nurse; who took so
much care of me before;” rejoined Oliver。 “If they knew how
happy I am; they would be pleased; I am sure。”
“I am sure they would;” rejoined Oliver’s benefactress; “and
Mr。 Losberne has already been kind enough to promise that when
you are well enough to bear the journey; he will carry you to see
them。”
“Has he; ma’am?” cried Oliver; his face brightening with
pleasure。 “I don’t know what I shall do for joy when I see their
kind faces once again!”
Charles Dickens ElecBook Classics
Oliver Twist 331
In a short time Oliver was sufficiently recovered to undergo the
fatigue of this expedition。 One morning he and Mr。 Losberne set
out; accordingly; in a little carriage which belonged to Mrs。 Maylie。
When they came to Chertsey Bridge; Oliver turned very pale; and
uttered