oliver twist(雾都孤儿(孤星血泪))-第56部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
last for one short glimpse of Nature’s face; and; carried far from
the scenes of their old pains and pleasures; have seemed to pass at
once into a new state of being。 Crawling forth; from day to day; to
some green sunny spot; they have had such memories wakened up
within them by the sight of sky; and hill; and plain; and glistening
water; that a foretaste of Heaven itself has soothed their quick
Charles Dickens ElecBook Classics
Oliver Twist 337
decline; and they have sunk into their tombs; as peacefully as the
sun whose setting they watched from their lonely chamber
window but a few hours before; faded from their dim and feeble
light! The memories which peaceful country scenes call up; are
not of this world; nor of its thoughts and hopes。 Their gentle
influence may teach us how to weave fresh garlands for the graves
of those we loved; may purify our thoughts; and bear down before
it old enmity and hatred; but beneath all this; there lingers; in the
least reflective mind; a vague and half…formed consciousness of
having held such feelings long before; in some remote and distant
time; which calls up solemn thoughts of distant times to come; and
bends down pride and worldliness beneath it。
It was a lovely spot to which they repaired。 Oliver; whose days
had been spent among squalid crowds; and in the midst of noise
and brawling; seemed to enter on a new existence there。 The rose
and honeysuckle clung to the cottage walls; the ivy crept round the
trunks of the trees; and the garden flowers perfumed the air with
delicious odours。 Hard by; was a little churchyard; not crowded
with tall; unsightly gravestones; but full of humble mounds;
covered with fresh turf and moss; beneath which; the old people of
the village lay at rest。 Oliver often wandered here; and; thinking of
the wretched grave in which his mother lay; would sometimes sit
hum down and sob unseen; but; when he raised his eyes to the
deep sky overhead; he would cease to think of her as lying in the
ground; and would weep for her; sadly; but without pain。
It was a happy time。 The days were peaceful and serene; the
nights brought with them neither fear nor care; no languishing in
a wretched prison; or associating with wretched men; nothing but
pleasant and happy thoughts。 Every morning he went to a white…
Charles Dickens ElecBook Classics
Oliver Twist 338
headed old gentleman; who lived near the little church; who
taught him to read better; and to write; and who spoke so kindly;
and took such pains; that Oliver could never try enough to please
him。 Then; he would walk with Mrs。 Maylie and Rose; and hear
them talk of books; or perhaps sit near them; in some shady place;
and listen whilst the young lady read; which he could have done;
until it grew too dark to see the letters。 He had his own lesson for
the next day to prepare; and at this; he would work hard; in a little
room which looked into the garden; till evening came slowly on;
when the ladies would walk out again; and he with them; listening
with such pleasure to all they said; and so happy if they wanted a
flower that he could climb to reach; or had forgotten anything he
could run to fetch; that he could never be quick enough about it。
When it became quite dark; and they returned home; the young
lady would sit down to a piano; and play some pleasant air; or sing;
in a low and gentle voice; some old song which it pleased her aunt
to hear。 There would be no candles lighted at such times as these;
and Oliver would sit by one of the windows; listening to the sweet
music; in a perfect rapture。
And when Sunday came; how differently the day was spent;
from any way in which he had ever spent it yet! and how happily
too; like all the other days in that most happy time! There was the
little church; in the morning; with the green leaves fluttering at
the windows; the birds singing without; and the sweet…smelling air
stealing in at the low porch; and filling the homely building with
its fragrance。 The poor people were so neat and clean and knelt so
reverently in prayer; that it seemed a pleasure; not a tedious duty;
their assembling there together; and though the singing might be
rude; it was real; and sounded more musical (to Oliver’s ears at
Charles Dickens ElecBook Classics
Oliver Twist 339
least) than any he had ever heard in church before。 Then; there
were the walks as usual; and many calls at the clean houses of the
labouring men; and at night; Oliver read a chapter or two from the
Bible; which he had been studying all the week; and in the
performance of which duty he felt more proud and pleased; than if
he had been the clergyman himself。
In the morning; Oliver would be afoot by six o’clock; roaming
the fields; and plundering the hedges; far and wide; for nosegays
of wild flowers; with which he would return laden; home; and
which it took great care and consideration to arrange; to the best
advantage; for the embellishment of the breakfast…table。 There
was fresh groundsel; too; for Miss Maylie’s birds; with which
Oliver; who had been studying the subject under the able tuition
of the village clerk; would decorate the cages; in the most
approved taste。 When the birds were made all spruce and smart
for the day; there was usually some little commission of charity to
execute in the village; or; failing that; there was rare cricket…
playing; sometimes; on the green; or; failing that; there was always
something to do in the garden; or about the plants; to which Oliver
(who had studied this science also; under the same master; who
was a gardener by trade) applied himself with hearty goodwill;
until Miss Rose made her appearance; when there were a
thousand commendations to be bestowed on all he had done。
So three months glided away; three months which; in the life of
the most blessed and favoured of mortals; might have been
unmingled happiness; and which; in Oliver’s; were true felicity。
With the purest and most amiable generosity on one side; and the
truest; warmest; soul…felt gratitude on the other; it is no wonder
that; by the end of that short time; Oliver Twist had become
Charles Dickens ElecBook Classics
Oliver Twist 340
completely domesticated with the old lady and her niece; and that
the fervent attachment of his young and sensitive heart; was
repaid by their pride in; and attachment to; himself。
Charles Dickens ElecBook Classics
Oliver Twist 341
Chapter 33
Wherein The Happiness Of Oliver And His Friends;
Experiences A Sudden Check。
S pring flew swiftly by; and summer came。 If the village had
been beautiful at first it was now in the full glow and
luxuriance of its richness。 The great trees; which had
looked shrunken and bare in the earlier months; had now burst
into strong life and health; and stretching forth their green arms
over the thirsty ground; converted open and naked spots into
choice nooks; where was a deep and pleasant shade from which to
look upon the wide prospect; steeped in sunshine; which lay
stretched beyond。 The earth had donned her mantle of brightest
green; and shed her richest perfumes abroad。 It was the prime and
vigour of the year; all things were glad and flourishing。
Still; the same quiet life went on at the little cottage; and the
same cheerful serenity prevailed among its inmates。 Oliver had
long since grown stout and healthy; but health or sickness made
no difference in his warm feelings to those about him; though they
do in the feelings of a great many people。 He was still the same
gentle; attached; affectionate creature that he had been when pain
and suffering had wasted his strength; and when he was
dependent for every slight attention and comfort on those who
tended him。
One beautiful night; they had taken a longer walk than was
customary with them; for the day had been unusually warm; and
there was a brilliant moon; and a light wind had sprung up; which
Charles Dickens ElecBook Classics
Oliver Twist 342
was unusually refreshing。 Rose had been in high spirits; too; and
they had walked on; in merry conversation; until they had far
exceeded their ordinary bounds。 Mrs。 Maylie being fatigued; they
returned more slowly home。 The young lady merely throwing off
her simple bonnet; sat down to the piano as usual。 After running
abstractedly over the keys for a few minutes; she fell into a low
and very solemn air; and; as she played it; they heard a sound as if
she were weeping。
“Rose; my dear!” said the elder lady。
Rose made no reply; but played a little quicker; as though the
words had roused her from some painful thoughts。
“Rose; my love!” cried Mrs。 Maylie; rising hastily; and bending
over her。 “What is this? In tears! My dear child; what distresses
you?”
“Nothing; aunt; nothing;” replied the young lady。 “I don’t know
what it is; I can’t describe it; but I feel—”
“Not ill; my love?” interposed Mrs。 Maylie。
“No; no! Oh; not ill!” replied Rose; shuddering as though some
deadly chillness were passing over her; while she spoke; “I shall be
better presently。 Close the window; pray!”
Oliver hastened to comply with her request。 The young lady;
making an effort to recover her cheerfulness; strove to play some
livelier tune; but her fingers dropped powerless on the keys。
Covering her face with her hands; she sank upon a sofa; and gave
vent to the tears which she was now unable to repress。
“My child!” said the elderly lady; folding her arms about her。 “I
never saw you so before。”
“I would not alarm you if I could avoid it;” rejoined Rose; “but
indeed I have tried very hard; and cannot help this。 I fear I am ill;
Charles Dickens ElecBook Classics
Oliver Twist 343
aunt。”
She was; indeed; for; when candles were brought; they saw that
in the very short time which had elapsed since their return home;
the hue of her countenance had changed to a marble whiteness。
Its expression had lost nothing of its beauty; but it was changed;
and there was an anxious; haggard look about