memoirs of general william t. sherman-2-µÚ65²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡his¡¡losses¡¡as£º¡¡2£»343
Wide¡¡discrepancies¡¡exist¡¡in¡¡these¡¡figures£º¡¡for¡¡instance£»¡¡General¡¡Slocum¡¡accounts¡¡for¡¡three¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡eight¡¡prisoners¡¡captured£»¡¡and¡¡General¡¡Howard¡¡for¡¡twelve¡¡hundred¡¡and¡¡eighty¡seven£»¡¡making¡¡sixteen¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡five¡¡in¡¡all£»¡¡to¡¡Johnston's¡¡six¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡threea¡¡difference¡¡of¡¡eight¡¡hundred¡¡and¡¡seventy¡two¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡always¡¡accorded¡¡to¡¡General¡¡Johnston¡¡due¡¡credit¡¡for¡¡boldness¡¡in¡¡his¡¡attack¡¡on¡¡our¡¡exposed¡¡flank¡¡at¡¡Bentoneville£»¡¡but¡¡I¡¡think¡¡he¡¡understates¡¡his¡¡strength£»¡¡and¡¡doubt¡¡whether¡¡at¡¡the¡¡time¡¡he¡¡had¡¡accurate¡¡returns¡¡from¡¡his¡¡miscellaneous¡¡army£»¡¡collected¡¡from¡¡Hoke£»¡¡Bragg£»¡¡Hardee£»¡¡Lee£»¡¡etc¡£¡¡¡¡After¡¡the¡¡first¡¡attack¡¡on¡¡Carlin's¡¡division£»¡¡I¡¡doubt¡¡if¡¡the¡¡fighting¡¡was¡¡as¡¡desperate¡¡as¡¡described¡¡by¡¡him£»¡¡p¡£¡¡385£»¡¡et¡¡seq¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡close¡¡up¡¡with¡¡the¡¡Fifteenth¡¡Corps£»¡¡on¡¡the¡¡20th¡¡and¡¡21st£»¡¡considered¡¡the¡¡fighting¡¡as¡¡mere¡¡skirmishing£»¡¡and¡¡know¡¡that¡¡my¡¡orders¡¡were¡¡to¡¡avoid¡¡a¡¡general¡¡battle£»¡¡till¡¡we¡¡could¡¡be¡¡sure¡¡of¡¡Goldsboro'£»¡¡and¡¡of¡¡opening¡¡up¡¡a¡¡new¡¡base¡¡of¡¡supply¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡knowledge¡¡now¡¡possessed¡¡of¡¡his¡¡small¡¡force£»¡¡of¡¡course¡¡I¡¡committed¡¡an¡¡error¡¡in¡¡not¡¡overwhelming¡¡Johnston's¡¡army¡¡on¡¡the¡¡21st¡¡of¡¡March£»¡¡1865¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡was¡¡content¡¡then¡¡to¡¡let¡¡him¡¡go£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡22d¡¡of¡¡March¡¡rode¡¡to¡¡Cog's¡¡Bridge£»¡¡where¡¡I¡¡met¡¡General¡¡Terry£»¡¡with¡¡his¡¡two¡¡divisions¡¡of¡¡the¡¡Tenth¡¡Corps£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡day¡¡we¡¡rode¡¡into¡¡Goldsboro'£»¡¡where¡¡I¡¡found¡¡General¡¡Schofield¡¡with¡¡the¡¡Twenty¡third¡¡Corps£»¡¡thus¡¡effecting¡¡a¡¡perfect¡¡junction¡¡of¡¡all¡¡the¡¡army¡¡at¡¡that¡¡point£»¡¡as¡¡originally¡¡contemplated¡£¡¡During¡¡the¡¡23d¡¡and¡¡24th¡¡the¡¡whole¡¡army¡¡was¡¡assembled¡¡at¡¡Goldsboro'£»¡¡General¡¡Terry's¡¡two¡¡divisions¡¡encamped¡¡at¡¡Faison's¡¡Depot¡¡to¡¡the¡¡south£»¡¡and¡¡General¡¡Kilpatrick's¡¡cavalry¡¡at¡¡Mount¡¡Olive¡¡Station£»¡¡near¡¡him£»¡¡and¡¡there¡¡we¡¡all¡¡rested£»¡¡while¡¡I¡¡directed¡¡my¡¡special¡¡attention¡¡to¡¡replenishing¡¡the¡¡army¡¡for¡¡the¡¡next¡¡and¡¡last¡¡stage¡¡of¡¡the¡¡campaign¡£¡¡¡¡Colonel¡¡W¡£¡¡W¡£¡¡Wright¡¡had¡¡been¡¡so¡¡indefatigable£»¡¡that¡¡the¡¡Newbern¡¡Railroad¡¡was¡¡done£»¡¡and¡¡a¡¡locomotive¡¡arrived¡¡in¡¡Goldsboro'¡¡on¡¡the¡¡25th¡¡of¡¡March¡£
Thus¡¡was¡¡concluded¡¡one¡¡of¡¡the¡¡longest¡¡and¡¡most¡¡important¡¡marches¡¡ever¡¡made¡¡by¡¡an¡¡organized¡¡army¡¡in¡¡a¡¡civilized¡¡country¡£¡¡¡¡The¡¡distance¡¡from¡¡Savannah¡¡to¡¡Goldsboro'¡¡is¡¡four¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡five¡¡miles£»¡¡and¡¡the¡¡route¡¡traversed¡¡embraced¡¡five¡¡large¡¡navigable¡¡rivers£»¡¡viz¡££»¡¡the¡¡Edisto£»¡¡Broad£»¡¡Catawba£»¡¡Pedee£»¡¡and¡¡Cape¡¡Fear£»¡¡at¡¡either¡¡of¡¡which¡¡a¡¡comparatively¡¡small¡¡force£»¡¡well¡handled£»¡¡should¡¡have¡¡made¡¡the¡¡passage¡¡most¡¡difficult£»¡¡if¡¡not¡¡impossible¡£¡¡The¡¡country¡¡generally¡¡was¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡nature£»¡¡with¡¡innumerable¡¡swamps£»¡¡with¡¡simply¡¡mud¡¡roads£»¡¡nearly¡¡every¡¡mile¡¡of¡¡which¡¡had¡¡to¡¡be¡¡corduroyed¡£¡¡¡¡In¡¡our¡¡route¡¡we¡¡had¡¡captured¡¡Columbia£»¡¡Cheraw£»¡¡and¡¡Fayetteville£»¡¡important¡¡cities¡¡and¡¡depots¡¡of¡¡supplies£»¡¡had¡¡compelled¡¡the¡¡evacuation¡¡of¡¡Charleston¡¡City¡¡and¡¡Harbor£»¡¡had¡¡utterly¡¡broken¡¡up¡¡all¡¡the¡¡railroads¡¡of¡¡South¡¡Carolina£»¡¡and¡¡had¡¡consumed¡¡a¡¡vast¡¡amount¡¡of¡¡food¡¡and¡¡forage£»¡¡essential¡¡to¡¡the¡¡enemy¡¡for¡¡the¡¡support¡¡of¡¡his¡¡own¡¡armies¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡in¡¡mid¡winter¡¡accomplished¡¡the¡¡whole¡¡journey¡¡of¡¡four¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡five¡¡miles¡¡in¡¡fifty¡¡days£»¡¡averaging¡¡ten¡¡miles¡¡per¡¡day£»¡¡allowing¡¡ten¡¡lay¡days£»¡¡and¡¡had¡¡reached¡¡Goldsboro'¡¡with¡¡the¡¡army¡¡in¡¡superb¡¡order£»¡¡and¡¡the¡¡trains¡¡almost¡¡as¡¡fresh¡¡as¡¡when¡¡we¡¡had¡¡started¡¡from¡¡Atlanta¡£
It¡¡was¡¡manifest¡¡to¡¡me¡¡that¡¡we¡¡could¡¡resume¡¡our¡¡march£»¡¡and¡¡come¡¡within¡¡the¡¡theatre¡¡of¡¡General¡¡Grant's¡¡field¡¡of¡¡operations¡¡in¡¡all¡¡April£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡force¡¡in¡¡existence¡¡that¡¡could¡¡delay¡¡our¡¡progress£»¡¡unless¡¡General¡¡Lee¡¡should¡¡succeed¡¡in¡¡eluding¡¡General¡¡Grant¡¡at¡¡Petersburg£»¡¡make¡¡junction¡¡with¡¡General¡¡Johnston£»¡¡and¡¡thus¡¡united¡¡meet¡¡me¡¡alone£»¡¡and¡¡now¡¡that¡¡we¡¡had¡¡effected¡¡a¡¡junction¡¡with¡¡Generals¡¡Terry¡¡and¡¡Schofield£»¡¡I¡¡had¡¡no¡¡fear¡¡even¡¡of¡¡that¡¡event¡£¡¡¡¡On¡¡reaching¡¡Goldsboro£»¡¡I¡¡learned¡¡from¡¡General¡¡Schofield¡¡all¡¡the¡¡details¡¡of¡¡his¡¡operations¡¡about¡¡Wilmington¡¡and¡¡Newbern£»¡¡also¡¡of¡¡the¡¡fight¡¡of¡¡the¡¡Twenty¡third¡¡Corps¡¡about¡¡Kinston£»¡¡with¡¡General¡¡Bragg¡£¡¡I¡¡also¡¡found¡¡Lieutenant¡¡Dunn£»¡¡of¡¡General¡¡Grant's¡¡staff£»¡¡awaiting¡¡me£»¡¡with¡¡the¡¡general's¡¡letter¡¡of¡¡February¡¡7th£»¡¡covering¡¡instructions¡¡to¡¡Generals¡¡Schofield¡¡and¡¡Thomas£»¡¡and¡¡his¡¡letter¡¡of¡¡March¡¡16th£»¡¡in¡¡answer¡¡to¡¡mine¡¡of¡¡the¡¡12th£»¡¡from¡¡Fayetteville¡£
These¡¡are¡¡all¡¡given¡¡here¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡full¡¡reasons¡¡for¡¡the¡¡events¡¡of¡¡the¡¡war¡¡then¡¡in¡¡progress£»¡¡with¡¡two¡¡or¡¡three¡¡letters¡¡from¡¡myself£»¡¡to¡¡fill¡¡out¡¡the¡¡picture¡£
HEADQUARTERS¡¡OF¡¡THE¡¡ARMIES¡¡OF¡¡THE¡¡UNITED¡¡STATES¡¡CITY¡¡POINT£»¡¡VIRGINIA£»¡¡February¡¡7£»¡¡1865
Major¡General¡¡W¡£¡¡T¡£¡¡SHERMAN£»¡¡commanding¡¡Military¡¡Division¡¡of¡¡the¡¡Mississippi
GENERAL£º¡¡Without¡¡much¡¡expectation¡¡of¡¡it¡¡reaching¡¡you¡¡in¡¡time¡¡to¡¡be¡¡of¡¡any¡¡service£»¡¡I¡¡have¡¡mailed¡¡to¡¡you¡¡copies¡¡of¡¡instructions¡¡to¡¡Schofield¡¡and¡¡Thomas¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡informed¡¡Schofield¡¡by¡¡telegraph¡¡of¡¡the¡¡departure¡¡of¡¡Mahone's¡¡division£»¡¡south¡¡from¡¡the¡¡Petersburg¡¡front¡£¡¡These¡¡troops¡¡marched¡¡down¡¡the¡¡Weldon¡¡road£»¡¡and£»¡¡as¡¡they¡¡apparently¡¡went¡¡without¡¡baggage£»¡¡it¡¡is¡¡doubtful¡¡whether¡¡they¡¡have¡¡not¡¡returned¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡absent¡¡from¡¡here¡¡when¡¡they¡¡left¡£¡¡¡¡Just¡¡returned¡¡yesterday¡¡morning¡¡from¡¡Cape¡¡Fear¡¡River¡£¡¡¡¡I¡¡went¡¡there¡¡to¡¡determine¡¡where¡¡Schofield's¡¡corps¡¡had¡¡better¡¡go¡¡to¡¡operate¡¡against¡¡Wilmington¡¡and¡¡Goldsboro'¡£¡¡¡¡The¡¡instructions¡¡with¡¡this¡¡will¡¡inform¡¡you¡¡of¡¡the¡¡conclusion¡¡arrived¡¡at¡£
Schofield¡¡was¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡the¡¡plan¡¡of¡¡the¡¡movement¡¡against¡¡Wilmington¡¡fully¡¡determined¡¡before¡¡we¡¡started¡¡back£»¡¡hence¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡more¡¡detailed¡¡instructions¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡will¡¡land¡¡one¡¡division¡¡at¡¡Smithville£»¡¡and¡¡move¡¡rapidly¡¡up¡¡the¡¡south¡¡side¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡secure¡¡the¡¡Wilmington¡¡&¡¡Charlotte¡¡Railroad£»¡¡and¡¡with¡¡his¡¡pontoon¡¡train¡¡cross¡¡over¡¡to¡¡the¡¡island¡¡south¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡if¡¡he¡¡can¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡the¡¡gunboats£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡doubt¡¡but¡¡this¡¡move¡¡will¡¡drive¡¡the¡¡enemy¡¡from¡¡their¡¡position¡¡eight¡¡miles¡¡east¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡either¡¡back¡¡to¡¡their¡¡line¡¡or¡¡away¡¡altogether¡£¡¡¡¡There¡¡will¡¡be¡¡a¡¡large¡¡force¡¡on¡¡the¡¡north¡¡bank¡¡of¡¡Cape¡¡Fear¡¡River£»¡¡ready¡¡to¡¡follow¡¡up¡¡and¡¡invest¡¡the¡¡garrison£»¡¡if¡¡they¡¡should¡¡go¡¡inside¡£
The¡¡railroads¡¡of¡¡North¡¡Carolina¡¡are¡¡four¡¡feet¡¡eight¡¡and¡¡one¡half¡¡inches¡£¡¡gauge¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡sent¡¡large¡¡parties¡¡of¡¡railroad¡men¡¡there¡¡to¡¡build¡¡them¡¡up£»¡¡and¡¡have¡¡ordered¡¡stock¡¡to¡¡run¡¡them¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡abundance¡¡of¡¡it¡¡idle¡¡from¡¡the¡¡non¡use¡¡of¡¡the¡¡Virginia¡¡roads¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡taken¡¡every¡¡precaution¡¡to¡¡have¡¡supplies¡¡ready¡¡for¡¡you¡¡wherever¡¡you¡¡may¡¡tern¡¡up¡£¡¡¡¡I¡¡did¡¡this¡¡before¡¡when¡¡you¡¡left¡¡Atlanta£»¡¡and¡¡regret¡¡that¡¡they¡¡did¡¡not¡¡reach¡¡you¡¡promptly¡¡when¡¡you¡¡reached¡¡salt¡water¡£¡£¡£¡£
Alexander¡¡Stephens£»¡¡R¡£¡¡M¡£¡¡T¡£¡¡Hunter£»¡¡and¡¡Judge¡¡Campbell£»¡¡are¡¡now¡¡at¡¡my¡¡headquarters£»¡¡very¡¡desirous¡¡of¡¡going¡¡to¡¡Washington¡¡to¡¡see¡¡Mr¡£¡¡Lincoln£»¡¡informally£»¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡peace¡£¡¡¡¡The¡¡peace¡¡feeling¡¡within¡¡the¡¡rebel¡¡lines¡¡is¡¡gaining¡¡ground¡¡rapidly¡£¡¡¡¡This£»¡¡however£»¡¡should¡¡not¡¡relax¡¡our¡¡energies¡¡in¡¡the¡¡least£»¡¡but¡¡should¡¡stimulate¡¡us¡¡to¡¡greater¡¡activity¡£
I¡¡have¡¡received¡¡your¡¡very¡¡kind¡¡letters£»¡¡in¡¡which¡¡you¡¡say¡¡you¡¡would¡¡decline£»¡¡or¡¡are¡¡opposed¡¡to£»¡¡promotion¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡world¡¡be¡¡more¡¡pleased¡¡at¡¡your¡¡advancement¡¡than¡¡I£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡should¡¡be¡¡placed¡¡in¡¡my¡¡position£»¡¡and¡¡I¡¡put¡¡subordinate£»¡¡it¡¡would¡¡not¡¡change¡¡our¡¡personal¡¡relations¡¡in¡¡the¡¡least¡£¡¡I¡¡would¡¡make¡¡the¡¡same¡¡exertions¡¡to¡¡support¡¡you¡¡that¡¡you¡¡have¡¡ever¡¡done¡¡to¡¡support¡¡me£»¡¡and¡¡would¡¡do¡¡all¡¡in¡¡my¡¡power¡¡to¡¡make¡¡our¡¡cause¡¡win¡£
Yours¡¡truly£»
U¡£¡¡S¡£¡¡GRANT£»¡¡Lieutenant¡General¡£
HEADQUARTERS¡¡OF¡¡THE¡¡ARMIES¡¡OF¡¡THE¡¡UNITED¡¡STATES¡¡CITY¡¡POINT£»¡¡VIRGINIA£»¡¡January¡¡81£»¡¡1865¡£
Major¡General¡¡G¡£¡¡H¡£¡¡THOMAS£»¡¡commanding¡¡Army¡¡of¡¡the¡¡Cumberland¡£
GENERAL£º¡¡With¡¡this¡¡I¡¡send¡¡you¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡General¡¡Sherman¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡time¡¡of¡¡writing¡¡it£»¡¡General¡¡Sherman¡¡was¡¡not¡¡informed¡¡of¡¡the¡¡depletion¡¡of¡¡your¡¡command¡¡by¡¡my¡¡orders¡£¡¡¡¡It¡¡will£»¡¡be¡¡impossible¡¡at¡¡present¡¡for¡¡you¡¡to¡¡move¡¡south¡¡as¡¡he¡¡contemplated£»¡¡with¡¡the¡¡force¡¡of¡¡infantry¡¡indicated¡£¡¡¡¡General¡¡Slocum¡¡is¡¡advised¡¡before¡¡this¡¡of¡¡the¡¡changes¡¡made£»¡¡and¡¡that¡¡for¡¡the¡¡winter¡¡you¡¡will¡¡be¡¡on¡¡the¡¡defensive¡£¡¡I¡¡think£»¡¡however£»¡¡an¡¡expedition¡¡from¡¡East¡¡Tennessee£»¡¡under¡¡General¡¡Stoneman¡¡might¡¡penetrate¡¡South¡¡Carolina£»¡¡well¡¡down¡¡toward¡¡Columbia£»¡¡destroying¡¡the¡¡railroad¡¡and¡¡military¡¡resources¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡thus¡¡visiting¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡State¡¡which¡¡will¡¡not¡¡be¡¡reached¡¡by¡¡Sherman's¡¡forces¡£¡¡¡¡He¡¡might¡¡also¡¡be¡¡able¡¡to¡¡return¡¡to¡¡East¡¡Tennessee¡¡by¡¡way¡¡of¡¡Salisbury£»¡¡North¡¡Carolina£»¡¡thus¡¡releasing¡¡home¡¡of¡¡our¡¡prisoners¡¡of¡¡war¡¡in¡¡rebel¡¡hands¡£
Of¡¡the¡¡practicability¡¡of¡¡doing¡¡this£»¡¡General¡¡Stoneman¡¡will¡¡have¡¡to¡¡be¡¡the¡¡judge£»¡¡making¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡from¡¡information¡¡obtained¡¡while¡¡executing¡¡the¡¡first¡¡part¡¡of¡¡his¡¡instructions¡£¡¡¡¡Sherman's¡¡movements¡¡will¡¡attract¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡all¡¡the¡¡force¡¡the¡¡enemy¡¡can¡¡collect£»¡¡thus¡¡facilitating¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡this¡£
Three¡¡thousand¡¡cavalry¡¡would¡¡be¡¡a¡¡sufficient¡¡force¡¡to¡¡take¡£¡¡¡¡This¡¡probably¡¡can¡¡be¡¡raised¡¡in¡¡the¡¡old¡¡Department¡¡of¡¡the¡¡Ohio£»¡¡without¡¡taking¡¡any¡¡now¡¡under¡¡General¡¡Wilson¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡require£»¡¡though£»¡¡the¡¡reorganization¡¡of¡¡the¡¡two¡¡regiments¡¡of¡¡Kentucky¡¡Cavalry£»¡¡which¡¡Stoneman¡¡had¡¡in¡¡his¡¡very¡¡successful¡¡raid¡¡into¡¡Southwestern¡¡Virginia¡£
It¡¡will¡¡be¡¡necessary£»¡¡probably£»¡¡for¡¡you¡¡to¡¡send£»¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡the¡¡force¡¡now¡¡in¡¡East¡¡Tennessee£»¡¡a¡¡small¡¡division¡¡of¡¡infantry£»¡¡to¡¡enable¡¡General¡¡Gillem¡¡to¡¡hold¡¡the¡¡upper¡¡end¡¡of¡¡Holston¡¡Valley£»¡¡and¡¡the¡¡mountain¡passes¡¡in¡¡rear¡¡of¡¡Stevenson¡£
You¡¡may¡¡order¡¡such¡¡an¡¡expedition¡£¡¡¡¡To¡¡save¡¡time£»¡¡I¡¡will¡¡send¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡this¡¡to¡¡General¡¡Stoneman£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡can¡¡begin¡¡his¡¡preparations¡¡without¡¡loss¡¡of¡¡time£»¡¡and¡¡can¡¡commence¡¡his¡¡correspondence¡¡with¡¡you¡¡as¡¡to¡¡these¡¡preparations¡£
As¡¡this¡¡expedition¡¡goes¡¡to¡¡destroy¡¡and¡¡not¡¡to¡¡fight¡¡battles£»¡¡but¡¡to¡¡avoid¡¡them¡¡when¡¡practicable£»¡¡particularly¡¡against¡¡any¡¡thing¡¡like¡¡equal¡¡forces£»¡¡or¡¡where¡¡a¡¡great¡¡object¡¡is¡¡to¡¡be¡¡gained£»¡¡it¡¡should¡¡go¡¡as¡¡light¡¡as¡¡possible¡£¡¡¡¡Stoneman's¡¡experience£»¡¡in¡¡raiding¡¡will¡¡teach¡¡him¡¡in¡¡this¡¡matter¡¡better¡¡than¡¡he¡¡can¡¡be¡¡directed¡£
Let¡¡there¡¡be¡¡no¡¡delay¡¡in¡¡the¡¡preparations¡¡for¡¡this¡¡expedition£»¡¡and¡¡keep¡¡me¡¡advised¡¡of¡¡its¡¡progress¡£¡¡¡¡Very¡¡respectfully£»¡¡your¡¡obedient¡¡servant£»
U¡£¡¡S¡£¡¡GRANT£»¡¡Lieutenant¡General¡£
HEADQUARTERS¡¡OF¡¡THE¡¡ARMIES¡¡OF¡¡THE¡¡UNITED¡¡STATES¡¡CITY¡¡POINT£»¡¡VIRGINIA£»¡¡January¡¡81£»¡¡1865¡£
Major¡General¡¡J¡£¡¡M¡£¡¡SCHOFIELD£»¡¡commanding¡¡army¡¡of¡¡the¡¡Ohio¡£
GENERAL£º¡¡I¡¡have¡¡requested¡¡by¡¡telegraph¡¡that£»¡¡for¡¡present¡¡purposes£»¡¡North¡¡Carolina¡¡be¡¡erected¡¡into¡¡a¡¡department£»¡¡and¡¡that¡¡you¡¡be¡¡placed¡¡in¡¡command¡¡of¡¡it£»¡¡subject¡¡to¡¡Major¡General¡¡Sherman's¡¡orders¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡you¡¡will¡¡receive¡¡orders¡¡from¡¡me¡¡direct¡¡until¡¡such¡¡time¡¡as¡¡General¡¡Sherman¡¡gets¡¡within¡¡communicating¡¡distance¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡This¡¡obviates¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡my¡¡publishing¡¡the¡¡order¡¡which¡¡I¡¡informed¡¡you¡¡would¡¡meet¡¡you