barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第29部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



with　　　an　　　earnest　　　look。　　　‘He　　　and　　　Mr　　　Haredale　　　are　　　going　　　to　　　fight　　　a　

duel　in　it。’　

　　　　Everybody　looked　at　Mr　Willet；　after　this　alarming　　suggestion。　

Mr　Willet　looked　at　the　fire；　weighing　in　　　his　　　own　mind　　　the　　effect　

which　　　　　　such　　　　an　　　occurrence　　　　　　　would　　　　　be　　　likely　　　to　　　have　　　　on　　　　the　

establishment。　

　　　　‘Well；’　　　said　　　John；　　　‘I　　　don’t　　　know—I　　　am　　　sure—I　　　remember　　　that　

when　I　went　up　last；　he　had　put　the　lights　upon　the　mantel…shelf。’　

　　　　‘It’s　　as　　　plain；’　　　returned　　　　　Solomon；　　　　　　‘as　　the　　　nose　　　　on　　　Parkes’s　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　133…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　134　



face’—Mr　Parkes；　who　had　a　large　nose；　rubbed　it；　and　looked　as　if　

he　considered　this　a　personal　allusion—‘they’ll　fight　in　that　room。　

You　　　　　know　　　　by　　　the　　　newspapers　　　　　　　what　　　　a　　common　　　　　　　thing　　　it　　is　　for　

gentlemen　　　to　　　fight　　　in　　　coffee…houses　　　without　　　seconds。　　　One　　　of　　　’em　

will　be　wounded　or　perhaps　killed　in　this　house。’　

　　　　‘That　was　a　challenge　that　Barnaby　took　then；　eh？’　said　John。　

　　　　‘—Inclosing　a　slip　of　paper　with　the　measure　of　his　sword　upon　

it；　I’ll　bet　a　guinea；’　answered　the　little　man。　‘We　know　what　sort　of　

gentleman　　　Mr　　　Haredale　　　is。　　　You　　　have　　　told　　　us　　　what　　　Barnaby　　　said　

about　　　his　　　looks；　　　when　　　he　　　came　　　back。　　　Depend　　　upon　　　it；　　　I’m　　　right。　

Now；　mind。’　

　　　　The　flip　had　had　no　flavour　　till　　now。　　　The　　tobacco　　had　　　been　　　of　

mere　　　English　　growth；　　　compared　　with　　its　　　present　　taste。　　　A　　　duel　　　in　

that　　great　　old　　　rambling　　room　　　upstairs；　　and　　　the　　　best　　　bed　　　ordered　

already　for　the　wounded　man！　

　　　　‘Would　it　be　swords　or　pistols；　now？’　said　John。　

　　　　‘Heaven　　　　　　　knows。　　　　　Perhaps　　　　　　　both；’　　　returned　　　　　　Solomon。　　　　　　　‘The　

gentlemen　　　　　　　wear　　　　swords；　　　　　and　　　may　　　　　easily　　　have　　　pistols　　　in　　　their　

pockets—most　　　　　　　　　　likely　　have；　　　　indeed。　　　　If　　they　　　　fire　　at　　each　　　　other　

without　effect；　then　they’ll　draw；　and　go　to　work　in　earnest。’　

　　　　A　　　shade　　passed　　　over　　Mr　　Willet’s　　　face　as　　　he　　thought　　　of　　　broken　

windows　and　　　disabled　　　furniture；　but　　bethinking　　himself　　that　　one　

of　the　parties　would　probably　be　left　alive　to　pay　the　　　damage；　　　he　

brightened　up　again。　

　　　　‘And　　　then；’　　　said　　　Solomon；　　　looking　　　from　　　face　　　to　　　face；　　　‘then　　　we　

shall　have　one　of　those　stains　upon　the　floor　that　never　come　out。　

If　Mr　Haredale　wins；　depend　upon　it；　it’ll　be　a　deep　　one；　　　or　　if　　he　

loses；　it　will　perhaps　be　deeper　still；　for　he’ll　never　give　in　unless　

he’s　beaten　down。　We　know　him　better；　eh？’　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　134…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　135　



　　　　‘Better　indeed！’　they　whispered　all　together。　

　　　　‘As　to　its　ever　being　got　out　again；’　said　Solomon；　‘I　　　tell　　　you　　it　

never　will；　or　can　be。　Why；　do　you　know　that　it　has　been　tried；　at　a　

certain　house　we　are　acquainted　with？’　

　　　　‘The　Warren！’　cried　John。　‘No；　sure！’　

　　　　‘Yes；　　　sure—yes。　　　　　　It’s　　only　　　known　　　　　　by　　very　　　　few。　　　It　　has　　　been　

whispered　about　though；　for　all　that。　They　planed　the　board　away；　

but　　　there　　　it　　　was。　　　They　　　went　　　deep；　　　but　　　it　　　went　　　deeper。　　　They　　　put　

new　boards　down；　but　there　was　one　great　spot　that　came　through　

still；　　and　　　　showed　　　　　itself　　in　　　the　　　old　　place。　　　　And—harkye—draw　

nearer—Mr　　　Geoffrey　　　made　　　that　　　room　　　his　　　study；　　　and　　　sits　　　there；　

always；　　　with　　　his　　　foot　　　（as　　　I　　　have　　　heard）　　　upon　　　it；　　　and　　　he　　　believes；　

through　thinking　of　it　long　and　very　much；　that　it　will　never　fade　

until　he　finds　the　man　who　did　the　deed。’　

　　　As　　　this　　　recital　　　ended；　　　and　　　they　　　all　　　drew　　　closer　　　round　　　the　　　fire；　

the　tramp　of　a　horse　was　heard　without。　

　　　　‘The　very　man！’　cried　John；　starting　up。　‘Hugh！　Hugh！’　

　　　　The　sleeper　staggered　to　his　　　feet；　and　　　hurried　after　　him。　　　John　

quickly　　returned；　　　ushering　　in　　　with　　great　　attention　　and　deference　

（for　Mr　Haredale　was　his　landlord）　the　long…expected　visitor；　who　

strode　into　the　room　clanking　his　heavy　boots　upon　the　floor；　and　

looking　　　keenly　　　round　　　upon　　　the　　　bowing　　　group；　　　raised　　　his　　　hat　　　in　

acknowledgment　of　their　profound　respect。　

　　　　‘You　have　a　stranger　here；　Willet；　who　sent　to　me；’　he　said；　in　a　

voice　which　sounded　naturally　stern　and　deep。　‘Where　is　he？’　

　　　　‘In　the　great　room　upstairs；　sir；’　answered　John。　

　　　　‘Show　the　way。　Your　staircase　is　dark；　I　know。　Gentlemen；　good　

night。’　

　　　　With　that；　he　signed　to　the　landlord　to　go　on　before；　and　went　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　135…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　136　



clanking　　　　　　out；　　and　　　　up　　　the　　stairs；　　　old　　　John；　　　in　　　his　　agitation；　

ingeniously　lighting　everything　but　the　way；　and　making　a　stumble　

at　every　second　step。　

　　　　‘Stop！’　he　said；　when　they　reached　the　landing。　‘I　can　announce　

myself。　Don’t　wait。’　

　　　He　laid　his　hand　upon　the　door；　entered；　and　shut　it　heavily。　Mr　

Willet　　　　was　　　by　　　no　　means　　　　　disposed　　　　to　　stand　　　　there　　　listening　　　by　

himself；　especially　as　the　walls　were　very　thick；　so　descended；　with　

much　greater　alacrity　than　he　had　come　up；　and　joined　his　friends　

below。　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　136…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　137　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chapter　12　



　　　　　　　　　　here　was　a　brief　pause　in　the　state…room　of　the　Maypole；　as　

　　　　　　　　　　Mr　　Haredale　　tried　　　the　　　lock　　　to　　satisfy　　himself　　that　　　he　　　had　

T　

　　　　　　　　　　shut　the　door　securely；　and；　striding　up　the　dark　chamber　

to　　　where　　　the　　　screen　　　inclosed　　　a　　　little　　　patch　　　of　　　light　　　and　　　warmth；　

presented　　　　　　himself；　　　　abruptly　　　　and　　　　in　　silence；　　　before　　　　the　　smiling　

guest。　

　　　　If　　　the　　　two　　　had　　　no　　　greater　　　sympathy　　　in　　　their　　　inward　　　thoughts　

than　　　in　　　their　　　outward　　　bearing　　　and　　　appearance；　　　the　　　meeting　　　did　

not　seem　likely　to　prove　a　very　calm　or　pleasant　one。　With　no　great　

disparity　between　them　in　point　of　years；　they　were；　in　every　other　

respect；　　　as　　　unlike　　　and　　　far　　　removed　　　from　　　each　　　other　　　as　　　two　　　men　

could　well　be。　The　one　was　soft…spoken；　delicately　made；　　　precise；　

and　　　　　elegant；　　　the　　　other；　　　a　　　burly　　　square…built　　　　　　man；　　　　negligently　

dressed；　　　rough　　　and　　　abrupt　　in　　　manner；　　　stern；　　　and；　　　in　　　his　　　present　

mood；　　　forbidding　　　both　　　in　　　look　　　and　　　speech。　　　The　　　one　　　preserved　　　a　

calm　　　and　　　placid　　　smile；　　　the　　　other；　　　a　　　distrustful　　　frown。　　　The　　　new…　

comer；　　　indeed；　　　appeared　　　bent　　on　showing　　　by　　　his　　　every　　　tone　　　and　

gesture　his　determined　opposition　and　hostility　to　the　man　he　had　

come　　　to　　　meet。　　　The　　　guest　　　who　　　received　　　him；　　　on　　　the　　　other　　　hand；　

seemed　　　　　　to　　feel　　that　　　the　　　contrast　　　　between　　　　　them　　　　was　　　all　　in　　his　

favour；　　　and　　　to　　　derive　　　a　　　quiet　　　exultation　　　from　　　it　　　which　　　put　　　him　

more　at　his　ease　than　ever。　

　　　　‘Haredale；’　said　this　gentleman；　without　the　least　appearance　of　

embarrassment　or　reserve；　‘I　am　very　glad　to　see　you。’　

　　　　‘Let　　　　us　　　dispense　　　　　　with　　　compliments。　　　　　　　　They　　　　　are　　　misplaced　

between　us；’　returned　the　other；　waving　his　hand；　‘and　say　plainly　

what　we　have　to　say。　You　have　asked　me　to　meet　you。　I　am　here。　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　137…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　138　



Why　do　we　stand　face　to　face　again？’　

　　　　‘Still　the　same　frank　and　sturdy　character；　I　see！’　

　　　　‘Good　　　or　　　bad；　　　sir；　　　I　　　am；’　　　returned　　　the　　　other；　　　leaning　　　his　　　arm　

upon　　　the　　　chimney…piece；　　　and　　　turning　　　a　　　　　　　　haughty　　　look　　　　　upon　　　　the　

occupant　of　the　easy…chair；　‘the　man　I　used　to　be。　I　have　lost　no　old　

likings　　　or　　　dislikings；　　　my　　　memory　　　has　　　not　　　failed　　　me　　　by　　　a　　　hair’s…　

breadth。　You　ask　me　to　give　you　a　meeting。　I　say；　I　am　here。’　

　　　　‘Our　　　meeting；　　　Haredale；’　　　said　　　Mr　　　Chester；　　　tapping　　　his　　　snuff…　

box；　　　　and　　　following　　　　with　　　　a　　smile　　　the　　　impatient　　　　gesture　　　　he　　　had　

made—perhaps　　　　　　　　　　　unconsciously—towards　　　　　　　　　　　　his　　　sword；　　　　‘is　　one　　　of　

conference　and　peace；　I　hope？’　

　　　　‘I　have　come　here；’　returned　the　other；　‘at　your　desire；　holding　

myself　bound　to　meet　you；　when　and　where　you　would。　I　have　not　

come　to　bandy　pleasant　speeches；　or　hollow　professions。　You　are　a　

smooth　　　man　　　　　　　of　　　the　　　world；　　sir；　　and　　　at　　　such　　play　　　have　　　me　　　at　　　a　

disadvantage。　The　very　last　man　on　this　earth　with　whom　I　would　

enter　　　the　　　lists　　　to　　　combat　　　with　　　gentle　　　compliments　　　　　　　and　　　masked　

faces；　is　Mr　Chester；　I　do　assure　you。　I　am　not　his　match　at　such　

weapons；　and　have　reason　to　believe　that　few　men　are。’　

　　　　‘You　　　do　　　me　　　　a　　great　　　deal　　　of　　honour　　　　Haredale；’　　　　　returned　　　　　the　

other；　　　most　　　composedly；　　　‘and　　　I　　　thank　　　you。　　　I　　　will　　　be　　　frank　　　with　

you—’　

　　　　‘I　beg　your　pardon—will　be　what？’　

　　　　‘Frank—open—perfectly　candid。’　

　　　　‘Hah！’　cried　Mr　Haredale；　drawing　his　breath。　‘But　don’t　let　me　

interrupt　you。’　

　　　　‘So　　　resolved　　　　　am　　　I　　to　　hold　　　this　　course；’　　　　returned