barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第50部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



she　always　felt—perhaps；　indeed；　would　have　been　rather　glad　to　

have　　　had　　　him　　　at　　　hand。　　　But　　　there　　　was　　　something　　　of　　　coarse　　　bold　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　231…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　232　



admiration　in　his　look；　which　terrified　her　very　much。　She　glanced　

timidly　towards　him；　uncertain　whether　　to　　go　　forward　　　or　　retreat；　

and　　　he　　　stood　　　gazing　　　at　　　her　　　like　　　a　　　handsome　　　satyr；　　　and　　　so　　　they　

remained　for　some　short　time　without　stirring　or　breaking　silence。　

At　length　Dolly　took　courage；　shot　past　him；　and　hurried　on。　

　　　　‘Why　do　you　spend　so　much　breath　in　avoiding　me？’　said　Hugh；　

accommodating　his　pace　to　hers；　and　keeping　close　at　her　side。　

　　　　‘I　wish　　to　　get　　back　　　as　　　quickly　　as　　　I　　　can；　　　and　　　you　　walk　　　too　　near　

me；　answered　Dolly。’　

　　　　‘Too　near！’　said　Hugh；　stooping　over　her　so　that　she　could　feel　

his　breath　upon　her　forehead。　‘Why　too　near？　You’re　always　proud　

to　me；　mistress。’　

　　　　‘I　am　proud　to　no　one。　You　mistake　me；’　answered　Dolly。　‘Fall　

back；　if　you　please；　or　go　on。’　

　　　　‘Nay；　　　　mistress；’　　　he　　　rejoined；　　　　endeavouring　　　　　　　to　　draw　　　　her　　　arm　

through　his；　‘I’ll　walk　with　you。’　

　　　　She　released　herself　and　clenching　　her　　little　　　hand；　　　struck　　　him　

with　　　right　　　good　　　will。　　　At　　　this；　　　Maypole　　　Hugh　　　burst　　　into　　　a　　　roar　　　of　

laughter；　　　and　　　passing　　　his　　　arm　　　about　　　her　　　waist；　　　held　　　her　　　in　　　his　

strong　grasp　as　easily　as　if　she　had　been　a　bird。　

　　　　‘Ha　ha　ha！　Well　done；　mistress！　Strike　again。　You　shall　beat　my　

face；　and　tear　my　hair；　and　pluck　　　my　beard　　　up　　　by　　the　　　roots；　　　and　

welcome；　for　the　sake　of　your　bright　　eyes。　　　Strike　again；　mistress。　

Do。　Ha　ha　ha！　I　like　it。’　

　　　　‘Let　　　me　　　go；’　　　she　　　cried；　　　endeavouring　　　with　　　both　　　her　　　hands　　　to　

push　him　off。　‘Let　me　go　this　moment。’　

　　　　‘You　had　as　good　be　kinder　to　me；　Sweetlips；’　said　Hugh。　‘You　

had；　indeed。　Come。　Tell　me　now。　Why　are　you　always　so　proud？　I　

don’t　quarrel　with　you　for　it。　I　love　you　when　you’re　proud。　Ha　ha　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　232…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　233　



ha！　　　　You　　　　can’t　　　hide　　　　your　　　　beauty　　　　　from　　　　a　　poor　　　　fellow；　　　that’s　　　a　

comfort！’　

　　　　She　　　gave　　　him　　　no　　　answer；　　　but　　　as　　　he　　　had　　　not　　　yet　　　checked　　　her　

progress；　　　continued　　　to　　　press　　　forward　　　as　　　rapidly　　　as　　　she　　　could。　　　At　

length；　　　　　between　　　　　　the　　hurry　　　　she　　　　had　　　made；　　　　　her　　　terror；　　　and　　　　the　

tightness　of　his　embrace；　her　strength　failed　her；　and　she　could　go　

no　further。　

　　　　‘Hugh；’　cried　the　panting　girl；　‘good　Hugh；　if　you　will　leave　me　I　

will　　　give　　　you　　　　anything—everything　　　　　　　　　　　I　　have—and　　　　　　　never　　　　tell　　one　

word　of　this　to　any　living　creature。’　

　　　　‘You　　had　　　best　　not；’　　　he　answered。　　　‘Harkye；　little　　　dove；　　　you　　　had　

best　not。　All　about　here　know　me；　and　what　I　dare　do　if　I　have　a　

mind。　　　If　　　ever　　　you　　　are　　　going　　　to　　　tell；　　　stop　　　when　　　the　　　words　　　are　　　on　

your　　　lips；　　　and　　　think　　　of　　　the　　　mischief　　　you’ll　　　bring；　　　if　　　you　　　do；　　　upon　

some　　　innocent　　　heads　　　that　　　you　　　wouldn’t　　　wish　　　to　　　hurt　　　a　　　hair　　　of。　

Bring　trouble　on　me；　and　I’ll　bring　trouble　and　something　more　on　

them　in　return。　I　care　no　more　for　them　than　for　so　many　dogs；　not　

so　much—why　should　I？　I’d　sooner　kill　a　man　than　a　dog　any　day。　

I’ve　never　been　sorry　for　a　man’s　death　in　all　my　life；　and　I　have　

for　a　dog’s。’　

　　　　There　　　was　　　something　　　so　　　thoroughly　　　savage　　　in　　　the　　　manner　　　of　

these　expressions；　and　the　looks　and　gestures　by　which　they　were　

accompanied；　　　that　　　her　　　great　　　fear　　　of　　　him　　　gave　　　her　　　new　　　strength；　

and　　　enabled　　　her　　　by　　　a　　　sudden　　　effort　　　to　　　extricate　　　herself　　　and　　　run　

fleetly　　　from　　　him。　　　But　　　Hugh　　　was　　　as　　　nimble；　　　strong；　　　and　　　swift　　　of　

foot；　　　as　　　any　　　man　　　　in　　　broad　　　　England；　　　　　and　　　it　　　was　　　but　　a　　fruitless　

expenditure　of　energy；　for　he　had　her　in　his　encircling　arms　again　

before　she　had　gone　a　hundred　yards。　

　　　　‘Softly；　　　darling—gently—would　　　you　　fly　　　from　　　rough　　　Hugh；　　　that　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　233…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　234　



loves　you　as　well　as　any　drawing…room　gallant？’　

　　　　‘I　would；’　she　answered；　struggling　to　free　herself　again。　‘I　will。　

Help！’　

　　　　‘A　fine　for　crying　out；’　said　Hugh。　‘Ha　ha　ha！　A　fine；　pretty　one；　

from　your　lips。　I　pay　myself！　Ha　ha　ha！’　

　　　　‘Help！　help！　help！’　As　she　shrieked　with　the　utmost　violence　she　

could　　　　　exert；　　　a　　shout　　　　was　　　heard　　　　in　　answer；　　　　　and　　　　another；　　　　and　

another。　

　　　　‘Thank　Heaven！’　cried　the　girl　in　an　ecstasy。　‘Joe；　dear　Joe；　this　

way。　Help！’　

　　　　Her　　　assailant　　　paused；　　　and　　　stood　　　irresolute　　　for　　　a　　　moment；　　　but　

the　　　shouts　　　drawing　　　nearer　　　and　　　coming　　　quick　　　upon　　　them；　　　forced　

him　　　　　to　　a　　speedy　　　　decision。　　　　He　　　released　　　　　her；　　whispered　　　　　　with　　　a　

menacing　　look；　　‘Tell　him：　　　and　　　see　　　what　　　follows！’　　　and　　　leaping　　　the　

hedge；　was　gone　in　an　instant。　Dolly　darted　off；　and　fairly　ran　into　

Joe　Willet’s　open　arms。　

　　　　‘What　　　is　　　the　　　matter？　　　are　　　you　　　hurt？　　　what　　　was　　　it？　　　who　　　was　　　it？　

where　　　is　　　he？　　　what　　　was　　　he　　　like？’　　　with　　　a　　　great　　　many　　　encouraging　

expressions　　　　　　and　　　assurances　　　　　　of　　　safety；　　were　　　the　　　first　　　words　　　Joe　

poured　forth。　But　poor　little　Dolly　was　so　breathless　and　terrified　

that　for　some　time　she　was　quite　unable　to　answer　him；　and　hung　

upon　his　shoulder；　sobbing　and　crying　as　if　her　heart　would　break。　

　　　　Joe　had　not　the　smallest　　objection　　　to　　have　　her　　hanging　　on　　　his　

shoulder；　no；　not　the　least；　though　it　crushed　the　cherry…coloured　

ribbons　sadly；　and　put　the　smart　little　hat　out　of　all　shape。　But　he　

couldn’t　bear　to　see　her　cry；　it　went　to　his　very　heart。　He　tried　to　

console　her；　bent　over　her；　whispered　to　her—some　say　kissed　her；　

but　that’s　a　fable。　At　any　rate　he　said　all　the　kind　and　tender　things　

he　could　think　of　and　Dolly　let　him　go　on　and　didn’t　interrupt　him　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　234…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　235　



once；　and　it　was　a　good　ten　minutes　before　she　was　able　　　to　　raise　

her　head　and　thank　him。　

　　　　‘What　was　it　that　frightened　you？’　said　Joe。　

　　　A　man　whose　person　was　unknown　to　her　had　followed　her；　she　

answered；　he　began　by　begging；　and　went　on　to　threats　of　robbery；　

which　he　was　on　the　point　of　carrying　　into　　execution；　　　and　　would　

have　　　　　executed；　　　　　but　　　for　　Joe’s　　　　timely　　　aid。　　　The　　　　hesitation　　　　and　

confusion　with　which　she　said　this；　Joe　attributed　to　the　fright　she　

had　sustained；　and　no　suspicion　of　the　truth　occurred　to　him　for　a　

moment。　

　　　　‘Stop　when　the　　　words　　　are　　　on　　your　　lips。’　　　A　　　hundred　　times　　　that　

night；　and　very　often　afterwards；　when　the　disclosure　was　rising　to　

her　　　　tongue；　　　　Dolly　　　thought　　　　of　　that；　　　and　　　repressed　　　　　it。　　A　　deeply　

rooted　dread　of　the　man；　the　conviction　that　his　ferocious　nature；　

once　roused；　would　stop　at　nothing；　and　the　strong　assurance　that　

if　she　impeached　him；　the　full　measure　of　his　wrath　and　vengeance　

would　　　be　　　wreaked　　　on　　　Joe；　　　who　　　had　　　preserved　　　her；　　　these　　　　　　　　were　

considerations　　　　　　　　she　　　had　　　　not　　　the　　　　courage　　　　　to　　　overcome；　　　　　　and　

inducements　to　secrecy　too　powerful　for　her　to　surmount。　

　　　Joe；　　　for　　　his　　　part；　　　was　　　a　　　great　　　deal　　　too　　　happy　　　to　　　inquire　　　very　

curiously　　　into　　　the　　　matter；　　　and　　　Dolly　　　being　　　yet　　　too　　　tremulous　　　to　

walk　without　assistance；　they　went　forward　very　slowly；　and　in　his　

mind　very　pleasantly；　until　the　Maypole　lights　were　near　at　hand；　

twinkling　　　their　　　cheerful　　　welcome；　　　when　　　Dolly　　　stopped　　　suddenly　

and　with　a　half　scream　exclaimed；　

　　　　‘The　letter！’　

　　　　‘What　letter？’　cried　Joe。　

　　　　‘That　I　was　carrying—I　had　it　in　my　hand。　My　bracelet　too；’　she　

said；　clasping　her　wrist。　‘I　have　lost　them　both。’　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　235…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　236　



　　　　‘Do　you　mean　just　now？’　said　Joe。　

　　　　‘Either　　　I　　　dropped　　　　　them　　　then；　　　　　or　　　they　　were　　　　taken　　　　from　　　me；’　

answered　　　　　　　Dolly；　　　　vainly　　　searching　　　　　her　　　　pocket　　　　and　　　　rustling　　　　her　

dress。　　　‘They　　　are　　　gone；　　　both　　　gone。　　　What　　　an　　　unhappy　　　girl　　　I　　　am！’　

With　　these　　　words　　　poor　　Dolly；　　　who　　to　　　do　　　her　　　justice　　　was　　　quite　　　as　

sorry　　　for　　　the　　　loss　　　of　　　the　　　letter　　　as　　　for　　　her　　　bracelet；　　　fell　　　a…crying　

again；　and　bemoaned　her　fate　most　movingly。　

　　　　Joe　tried　to　comfort　her　with　the　assurance　that　directly　he　had　

housed　　　her　　　in　　　the　　　Maypole；　　　he　　　would　　　return　　　to　　　the　　　spot　　　with　　　a　

lantern　（for　it　was　now　quite　dark）　and　make　strict　search　for　the　

missing　articles；　which　there　was　great　probability　of　　his　　finding；　

as　it　was　　　not　　likely　　that　　anybody　　had　　passed　　that　　way　　since；　and　

she　was　not　conscious　that　they　had　been　forcibly　taken　from　her。　

Dolly　　　thanked　　　　　　　him　　　very　　　heartily　　　for　　　this　　offer；　　　though　　　　with　　　　no　

great　　　　　hope　　　　of　　his　　　quest