barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第51部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



Dolly　　　thanked　　　　　　　him　　　very　　　heartily　　　for　　　this　　offer；　　　though　　　　with　　　　no　

great　　　　　hope　　　　of　　his　　　quest　　　　being　　　　successful；　　　　　and　　　so　　　with　　　　many　

lamentations　　　on　　　her　　　side；　　　and　　　many　　　hopeful　　　words　　　on　　　his；　　　and　

much　weakness　on　the　part　of　Dolly　and　much　tender　supporting　

on　the　part　of　Joe；　they　reached　the　Maypole　bar　at　last；　where　the　

locksmith　　　　　　　and　　　his　　　wife　　　and　　　　old　　　John　　　　were　　　　yet　　　keeping　　　　　high　

festival。　

　　　　Mr　Willet　received　the　intelligence　of　　　Dolly’s　　trouble　　　with　　that　

surprising　presence　of　mind　and　readiness　of　speech　for　which　he　

was　so　eminently　distinguished　above　all　other　men。　Mrs　Varden　

expressed　　　her　　　sympathy　　　for　　　her　　　daughter’s　　　distress　　　by　　　scolding　

her　　　roundly　　　for　　　being　　　so　　　late；　　　and　　　the　　　honest　　　locksmith　　　divided　

himself　　　between　　　condoling　　　with　　　and　　　kissing　　　Dolly；　　　and　　　shaking　

hands　heartily　with　Joe；　whom　he　could　not　sufficiently　praise　or　

thank。　

　　　　In　reference　to　this　latter　point；　old　John　was　far　from　agreeing　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　236…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　237　



with　　his　　　friend；　　　for　　besides　　　that　　　he　　by　　　no　　　means　　　approved　　　of　　　an　

adventurous　spirit　in　the　abstract；　it　occurred　to　him　that　if　his　son　

and　　　　　　heir　　　had　　　　　been　　　　　seriously　　　　　damaged　　　　　　　in　　　a　　　scuffle；　　　　the　

consequences　　　　　　　　　　would　　　　　assuredly　　　　　　have　　　　　been　　　　　　expensive　　　　　　and　

inconvenient；　and　might　　perhaps　　　have　　　proved　　　detrimental　　　to　　the　

Maypole　　　　　　　business。　　　　Wherefore；　　　　　and　　　　because　　　　　he　　looked　　　　with　　　　no　

favourable　eye　upon　young　　girls；　　　but　　rather　　considered　　　that　　they　

and　the　whole　　　female　　　sex　　were　a　　　kind　　of　　nonsensical　　mistake　　　on　

the　part　of　Nature；　he　took　occasion　to　retire　and　shake　his　head　in　

private　at　the　boiler；　inspired　by　which　silent　oracle；　he　was　moved　

to　give　Joe　　　various　　　stealthy　　nudges　　　with　　his　　　elbow；　as　a　　　parental　

reproof　and　gentle　admonition　to　mind　his　own　business　and　not　

make　a　fool　of　himself。　

　　　　Joe；　however；　took　down　the　lantern　and　lighted　it；　and　arming　

himself　with　a　stout　stick；　asked　whether　Hugh　was　in　the　stable。　

　　　　‘He’s　　　lying　　　asleep　　　before　　　the　　　kitchen　　　fire；　　　sir；’　　　said　　　Mr　　　Willet。　

‘What　do　you　want　him　for？’　

　　　　‘I　　　want　　　him　　　to　　　come　　　with　　　me　　　to　　　look　　　after　　　this　　　bracelet　　　and　

letter；’　answered　Joe。　‘Halloa　there！　Hugh！’　

　　　　Dolly　　　　turned　　　　pale　　　　as　　death；　　　　and　　　　felt　　as　　if　　she　　　must　　　　faint　

forthwith。　　　　　　After　　　a　　　few　　　moments；　　　　　　　Hugh　　　　　came　　　　　staggering　　　　　　in；　

stretching　　　　　　himself　　　　　and　　　　yawning　　　　　　　according　　　　　　to　　　custom；　　　　　and　

presenting　every　appearance　of　having　been　roused　from　a　sound　

nap。　

　　　　‘Here；　　　　sleepy…head；’　　　　　said　　　Joe；　　giving　　　him　　　　the　　lantern。　　　　‘Carry　

this；　and　bring　the　dog；　and　that　　small　　　cudgel　　　of　　yours。　　　And　　　woe　

betide　the　fellow　if　we　come　upon　him。’　

　　　　‘What　　　fellow？’　　　　　growled　　　　　Hugh；　　　　rubbing　　　his　　　　eyes　　　and　　　shaking　

himself。　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　237…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　238　



　　　　‘What　fellow？’　returned　Joe；　who　was　in　a　state　of　great　valour　

and　bustle；　‘a　fellow　you　ought　to　know　of　and　be　more　alive　about。　

It’s　well　for　the　like　of　you；　lazy　giant　that　you　are；　to　be　　　snoring　

your　time　away　in　chimney…corners；　when　honest　men’s　daughters　

can’t　cross　even　our　quiet　meadows　at　nightfall　without　being　set　

upon　by　footpads；　and　frightened　out　of　their　precious　lives。’　

　　　　‘They　　　　never　　　　rob　　　me；’　　　cried　　　Hugh　　　　　with　　　a　　laugh。　　　‘I　　have　　　got　

nothing　　　to　　　lose。　　　But　　　I’d　　　as　　　lief　　　knock　　　them　　　at　　　head　　　as　　　any　　　other　

men。　How　many　are　there？’　

　　　　‘Only　one；’　said　Dolly　faintly；　for　everybody　looked　at　her。　

　　　　‘And　　　what　　　was　　　he　　　like；　　　mistress？’　　　said　　　Hugh　　　with　　　a　　　glance　　　at　

young　Willet；　so　slight　and　momentary　that　the　scowl　it　conveyed　

was　lost　on　all　but　her。　‘About　my　height？’　

　　　　‘Not—not　so　tall；’　Dolly　replied；　scarce　knowing　what　she　said。　

　　　　‘His　dress；’　said　Hugh；　looking　at　her　keenly；　‘like—like　any　of　

ours　now？　I　know　all　the　people　hereabouts；　and　maybe　could　give　

a　guess　at　the　man；　if　I　had　anything　to　guide　me。’　

　　　　Dolly　faltered　and　turned　paler　yet；　then　answered　that　he　was　

wrapped　in　a　loose　coat　and　had　his　face　hidden　by　a　handkerchief　

and　that　she　could　give　no　other　description　of　him。　

　　　　‘You　　　wouldn’t　　　know　　　him　　　if　　　　　　you　　　saw　　　him　　　then；　　　belike？’　　　　said　

Hugh　with　a　malicious　grin。　

　　　　‘I　should　not；’　answered　Dolly；　bursting　into　tears　again。　‘I　don’t　

wish　to　see　him。　I　can’t　bear　to　think　of　him。　I　can’t　talk　about　him　

any　more。　Don’t　go　to　look　for　these　things；　Mr　Joe；　pray　don’t。　I　

entreat　you　not　to　go　with　that　man。’　

　　　　‘Not　　　to　　　go　　　with　　　me！’　　　cried　　　Hugh。　　　‘I’m　　　too　　　rough　　　for　　　them　　　all。　

They’re　　　　　　all　　afraid　　　of　　　me。　　　Why；　　　　　bless　　　you　　　　mistress；　　　　I’ve　　　the　

tenderest　　　heart　　　alive。　　　　　I　　love　　all　　the　　ladies；　　　ma’am；’　　　　said　　　Hugh；　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　238…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　239　



turning　to　the　locksmith’s　wife。　

　　　　Mrs　　　Varden　　　opined　　　that　　　if　　　he　　did；　　　he　　　ought　　　to　　　be　　　ashamed　　　of　

himself；　　　such　　　sentiments　　　being　　　more　　　consistent　　　（so　　　she　　　argued）　

with　a　benighted　Mussulman　or　wild　Islander　than　with　a　stanch　

Protestant。　　　Arguing　　　from　　　this　　　imperfect　　　state　　　of　　　his　　　morals；　　　Mrs　

Varden　　　　　　further　　　　opined　　　　that　　he　　　had　　　never　　　　studied　　　　the　　Manual。　

Hugh　admitting　that　he　never　had；　and　moreover　that　he　couldn’t　

read；　Mrs　Varden　declared　with　much　severity；　that　he　ought　to　he　

even　　　　　　more　　　　　ashamed　　　　　　of　　　himself　　　　　than　　　　before；　　　　and　　　　　strongly　

recommended　him　to　save　up　his　pocket…money　for　the　purchase　

of　　　　one；　　　and　　　　further　　　　to　　　teach　　　　himself　　　　the　　　contents　　　　　with　　　　all　

convenient　diligence。　She　was　still　pursuing　this　train　of　discourse；　

when　　　　　　　Hugh；　　　　　　somewhat　　　　　　　unceremoniously　　　　　　　　　　and　　　　　irreverently；　

followed　his　young　master　out；　and　left　her　to　edify　the　rest　of　the　

company。　This　she　　　proceeded　　　to　　do；　and　　　finding　　that　　Mr　　Willet’s　

eyes　　　were　　　fixed　　　upon　　　her　　　with　　　an　　　appearance　　　of　　　deep　　　attention；　

gradually　addressed　the　whole　of　her　discourse　to　him；　whom　she　

entertained　　　with　　　a　　　moral　　　and　　　theological　　　lecture　　　of　　　considerable　

length；　in　the　conviction　that　great　workings　were　taking　place　in　

his　spirit。　The　simple　truth　was；　however；　that　Mr　Willet；　although　

his　eyes　were　wide　open　and　he　saw　a　woman　before　　him　　　whose　

head　　　by　　　long　　　and　　　steady　　　looking　　　at　　　seemed　　　to　　　grow　　　bigger　　　and　

bigger　　　until　　　it　　　filled　　　the　　　whole　　　bar；　　　was　　　to　　　all　　　other　　　intents　　　and　

purposes　fast　asleep；　and　so　sat　leaning　back　in　his　chair　with　his　

hands　in　his　pockets　until　his　son’s　return　caused　him　to　wake　up　

with　　　　a　　　deep　　　　sigh；　　　and　　　a　　　faint　　impression　　　　　　that　　　he　　　had　　　　been　

dreaming　about　pickled　pork　and　greens—a　vision　of　his　slumbers　

which　was　no　doubt　referable　to　the　circumstance　of　Mrs　Varden’s　

having　　　　　　frequently　　　　　pronounced　　　　　　　　the　　　word　　　　　‘Grace’　　　　with　　　　much　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　239…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　240　



emphasis；　which　word；　entering　the　portals　of　Mr　Willet’s　brain　as　

they　　stood　　　ajar；　　　and　　　coupling　　itself　　with　　the　　words　　　‘before　　meat；’　

which　were　there　ranging　about；　did　in　time　suggest　　a　　　particular　

kind　of　meat　together　with　that　description　of　vegetable　which　　is　

usually　its　companion。　

　　　　The　search　was　wholly　unsuccessful。　Joe　had　groped　along　the　

path　a　dozen　times；　and　among　the　grass；　and　in　the　dry　ditch；　and　

in　the　hedge；　but　all　in　vain。　Dolly；　who　was　quite　inconsolable　for　

her　　　　loss；　　wrote　　　　a　　note　　　　to　　Miss　　　Haredale　　　　　　giving　　　her　　　the　　　same　

account　　　　　　of　　it　　that　　　she　　　had　　　given　　　　at　　the　　　Maypole；　　　　　　which　　　　　Joe　

undertook　to　deliver　as　soon　as　the　family　were　stirring　next　day。　

That　　　done；　　　they　　　sat　　　down　　　to　　　tea　　　in　　　the　　　bar；　　　where　　　there　　　was　　　an　

uncommon　　　　　　　　　display　　　　of　　buttered　　　　　toast；　　　and—in　　　　　　order　　　that　　　they　

might　　　not　　　grow　　　faint　　　for　　　want　　　of　　　sustenance；　　　and　　　might　　　have　　　a　

decent　　　　　　halting…place　　　　　　or　　　halfway　　　　　house　　　　　between　　　　　　dinner　　　　　and　

supper—a　　　　　　　　few　　　savoury　　　　trifles　　in　　　the　　shape　　　　of　　great　　　rashers　　　　　of　

broiled　ham；　which　being　well　cured；　done　to　a　turn；　and　smoking　

hot；　sent　forth　a　tempting　and　delicious　fragrance。　

　　　　Mrs　　　　Varden　　　　　was　　　　seldom　　　　very　　　　Protestant　　　　　at　　meals；　　　unless　　　　it　

happened　that　they　were　underdone；　or　overdone；　or　indeed　that　

anything　　　　　　occurred　　　　　to　　put　　　her　　　out　　　of　　humour。　　　　　Her　　　　spirits　　rose　

considerably　　　on　　　beholding　　　these　　　goodly　　　preparations；　　　and　　　from　

the　nothingness　of　good　works；　she　passed　to　the　somethingness　of　

ham　and　toast　with　great　cheerfulness。　Nay；　under　the　influence　of　

these　　　wholesome　　　stimulants；　　　she　　　sharply　　　reproved　　　her　　　daughter　

for　　　　being　　　　　low　　　　and　　　　despondent　　　　　　　　（whic