flatland(¸¥À³ÌØÀ¼)-µÚ15²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
the¡¡coming¡¡year£»¡¡the¡¡coming¡¡century£»¡¡the¡¡coming¡¡Millennium¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡four¡¡¡¡Sons¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡orphan¡¡¡¡¡¡¡¡Grandchildren¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡retired¡¡¡¡to¡¡¡¡their¡¡
several¡¡¡¡¡¡apartments£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡wife¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡remained¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡¡
Millennium¡¡out¡¡and¡¡the¡¡new¡¡one¡¡in¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡rapt¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡thought£»¡¡¡¡¡¡pondering¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡had¡¡
casually¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡issued¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mouth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡youngest¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Grandson£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡most¡¡
promising¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡Hexagon¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡unusual¡¡¡¡¡¡brilliancy¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡perfect¡¡¡¡¡¡angularity¡£¡¡
His¡¡uncles¡¡and¡¡I¡¡had¡¡been¡¡giving¡¡him¡¡his¡¡usual¡¡practical¡¡lesson¡¡in¡¡Sight¡¡
Recognition£»¡¡turning¡¡ourselves¡¡upon¡¡our¡¡centres£»¡¡now¡¡rapidly£»¡¡now¡¡¡¡more¡¡
slowly£»¡¡and¡¡questioning¡¡him¡¡as¡¡to¡¡our¡¡positions£»¡¡and¡¡his¡¡answers¡¡had¡¡been¡¡
so¡¡satisfactory¡¡that¡¡I¡¡had¡¡been¡¡induced¡¡to¡¡reward¡¡him¡¡by¡¡giving¡¡him¡¡a¡¡few¡¡
hints¡¡on¡¡Arithmetic£»¡¡as¡¡applied¡¡to¡¡Geometry¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Taking¡¡nine¡¡Squares£»¡¡each¡¡an¡¡inch¡¡every¡¡way£»¡¡I¡¡had¡¡put¡¡them¡¡together¡¡
so¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡Square£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡inches£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡
hence¡¡proved¡¡to¡¡my¡¡little¡¡Grandson¡¡thatthough¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡for¡¡us¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡54¡¡
¡¡¡Page¡¡55¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡
to¡¡¡¡¡¡SEE¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡inside¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Square¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡ascertain¡¡¡¡¡¡the¡¡number¡¡¡¡¡¡of¡¡
square¡¡inches¡¡in¡¡a¡¡Square¡¡by¡¡simply¡¡squaring¡¡the¡¡number¡¡of¡¡inches¡¡in¡¡the¡¡
side£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨and¡¡¡¡¡¡¡¡thus£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡¨we¡¡¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡three¡to¡the¡second£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡nine£»¡¡
represents¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡number¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡square¡¡¡¡¡¡inches¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Square¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡three¡¡
inches¡¡long¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡little¡¡Hexagon¡¡meditated¡¡on¡¡this¡¡a¡¡while¡¡and¡¡then¡¡said¡¡to¡¡me£»¡¡¡¨But¡¡
you¡¡have¡¡been¡¡teaching¡¡me¡¡to¡¡raise¡¡numbers¡¡to¡¡the¡¡third¡¡power£º¡¡I¡¡suppose¡¡
three¡to¡the¡third¡¡must¡¡mean¡¡something¡¡in¡¡Geometry£»¡¡what¡¡does¡¡it¡¡mean£¿¡¨¡¡
¡¨Nothing¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡all£»¡¨¡¡¡¡¡¡replied¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡¡¡¨not¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡least¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Geometry£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Geometry¡¡¡¡¡¡has¡¡
only¡¡Two¡¡Dimensions¡£¡¨¡¡And¡¡then¡¡I¡¡began¡¡to¡¡shew¡¡the¡¡boy¡¡how¡¡a¡¡Point¡¡by¡¡
moving¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡length¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡inches¡¡¡¡¡¡makes¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Line¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡inches£»¡¡
which¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡represented¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡three£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Line¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡inches£»¡¡
moving¡¡parallel¡¡to¡¡itself¡¡through¡¡a¡¡length¡¡of¡¡three¡¡inches£»¡¡makes¡¡a¡¡Square¡¡
of¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡inches¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡represented¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡three¡to¡the¡¡¡
second¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡xxx¡¡¡¡¡¡¡¡Upon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this£»¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡Grandson£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡¡¡returning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡former¡¡
suggestion£»¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡rather¡¡suddenly¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡exclaimed£»¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡¡¡then£»¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡a¡¡
Point¡¡by¡¡moving¡¡three¡¡inches£»¡¡makes¡¡a¡¡Line¡¡of¡¡three¡¡inches¡¡represented¡¡by¡¡
three£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡straight¡¡¡¡¡¡Line¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡inches£»¡¡¡¡¡¡moving¡¡¡¡¡¡parallel¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡itself£»¡¡
makes¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Square¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡inches¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡represented¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡three¡to¡the¡¡¡
second£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡Square¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡inches¡¡¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡¡¡moving¡¡
somehow¡¡parallel¡¡to¡¡itself¡¡£¨but¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡how£©¡¡must¡¡make¡¡Something¡¡else¡¡
£¨but¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡don't¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡what£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡¡¡inches¡¡¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡wayand¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡
represented¡¡by¡¡three¡to¡the¡third¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Go¡¡to¡¡bed£»¡¨¡¡said¡¡I£»¡¡a¡¡little¡¡ruffled¡¡by¡¡this¡¡interruption£º¡¡¡¨if¡¡you¡¡would¡¡
talk¡¡less¡¡nonsense£»¡¡you¡¡would¡¡remember¡¡more¡¡sense¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡my¡¡¡¡Grandson¡¡had¡¡¡¡¡¡disappeared¡¡in¡¡¡¡¡¡disgrace£»¡¡and¡¡there¡¡¡¡¡¡I¡¡sat¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡my¡¡
Wife's¡¡side£»¡¡endeavouring¡¡to¡¡form¡¡a¡¡retrospect¡¡of¡¡the¡¡year¡¡1999¡¡and¡¡of¡¡the¡¡
possibilities¡¡of¡¡the¡¡year¡¡2000£»¡¡but¡¡not¡¡quite¡¡able¡¡to¡¡shake¡¡of¡¡the¡¡thoughts¡¡
suggested¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡prattle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡Hexagon¡£¡¡¡¡¡¡Only¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡sands¡¡
now¡¡¡¡¡¡remained¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡half¡hour¡¡¡¡¡¡glass¡£¡¡¡¡¡¡Rousing¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡my¡¡¡¡reverie¡¡¡¡¡¡I¡¡
turned¡¡the¡¡glass¡¡Northward¡¡for¡¡the¡¡last¡¡time¡¡in¡¡the¡¡old¡¡Millennium£»¡¡and¡¡in¡¡
the¡¡act£»¡¡I¡¡exclaimed¡¡aloud£»¡¡¡¨The¡¡boy¡¡is¡¡a¡¡fool¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Straightway¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡conscious¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Presence¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡55¡¡
¡¡¡Page¡¡56¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡
chilling¡¡breath¡¡thrilled¡¡through¡¡my¡¡very¡¡being¡£¡¡¡¨He¡¡is¡¡no¡¡such¡¡thing£»¡¨¡¡cried¡¡
my¡¡Wife£»¡¡¡¨and¡¡you¡¡are¡¡breaking¡¡the¡¡Commandments¡¡in¡¡thus¡¡dishonouring¡¡
your¡¡own¡¡Grandson¡£¡¨¡¡But¡¡I¡¡took¡¡no¡¡notice¡¡of¡¡her¡£¡¡Looking¡¡around¡¡in¡¡every¡¡
direction¡¡I¡¡could¡¡see¡¡nothing£»¡¡yet¡¡still¡¡I¡¡FELT¡¡a¡¡Presence£»¡¡and¡¡shivered¡¡as¡¡
the¡¡cold¡¡whisper¡¡came¡¡again¡£¡¡I¡¡started¡¡up¡£¡¡¡¨What¡¡is¡¡the¡¡matter£¿¡¨¡¡said¡¡my¡¡
Wife£»¡¡¡¨there¡¡is¡¡no¡¡draught£»¡¡what¡¡are¡¡you¡¡looking¡¡for£¿¡¡There¡¡is¡¡nothing¡£¡¨¡¡
There¡¡was¡¡nothing£»¡¡and¡¡I¡¡resumed¡¡my¡¡seat£»¡¡again¡¡exclaiming£»¡¡¡¨The¡¡boy¡¡is¡¡
a¡¡¡¡¡¡fool£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡¡to¡the¡third¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡meaning¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Geometry¡£¡¨¡¡At¡¡
once¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡distinctly¡¡¡¡¡¡audible¡¡¡¡¡¡reply£»¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡boy¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fool£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
three¡to¡the¡third¡¡has¡¡an¡¡obvious¡¡Geometrical¡¡meaning¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡Wife¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡words£»¡¡¡¡¡¡although¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡
understand¡¡their¡¡meaning£»¡¡and¡¡both¡¡of¡¡us¡¡sprang¡¡forward¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡
of¡¡the¡¡sound¡£¡¡What¡¡was¡¡our¡¡horror¡¡when¡¡we¡¡saw¡¡before¡¡us¡¡a¡¡Figure£¡¡¡At¡¡the¡¡
first¡¡¡¡¡¡glance¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡appeared¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Woman£»¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡sideways£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡moment's¡¡
observation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shewed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡extremities¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡dimness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡too¡¡
rapidly¡¡to¡¡represent¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Female¡¡Sex£»¡¡and¡¡I¡¡should¡¡have¡¡thought¡¡it¡¡a¡¡
Circle£»¡¡only¡¡that¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡change¡¡its¡¡size¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡impossible¡¡for¡¡a¡¡
Circle¡¡or¡¡for¡¡any¡¡regular¡¡Figure¡¡of¡¡which¡¡I¡¡had¡¡had¡¡experience¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡Wife¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡experience£»¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡coolness¡¡¡¡¡¡necessary¡¡¡¡¡¡to¡¡
note¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡characteristics¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡usual¡¡¡¡¡¡¡¡hastiness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡unreasoning¡¡
jealousy¡¡of¡¡her¡¡Sex£»¡¡she¡¡flew¡¡at¡¡once¡¡to¡¡the¡¡conclusion¡¡that¡¡a¡¡Woman¡¡had¡¡
entered¡¡the¡¡house¡¡through¡¡some¡¡small¡¡aperture¡£¡¡¡¨How¡¡comes¡¡this¡¡person¡¡
here£¿¡¨¡¡she¡¡exclaimed£»¡¡¡¨you¡¡promised¡¡me£»¡¡my¡¡dear£»¡¡that¡¡there¡¡should¡¡be¡¡no¡¡
ventilators¡¡in¡¡our¡¡new¡¡house¡£¡¨¡¡¡¨Nor¡¡are¡¡they¡¡any£»¡¨¡¡said¡¡I£»¡¡¡¨but¡¡what¡¡makes¡¡
you¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stranger¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Woman£¿¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡power¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Sight¡¡
Recognition¡¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡patience¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡Sight¡¡¡¡¡¡Recognition£»¡¨¡¡¡¡¡¡replied¡¡¡¡¡¡she£»¡¡
¡¨¡®Feeling¡¡is¡¡believing'¡¡and¡¡¡®A¡¡Straight¡¡Line¡¡to¡¡the¡¡touch¡¡is¡¡worth¡¡a¡¡Circle¡¡
to¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sight'¡¨two¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Proverbs£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡common¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Frailer¡¡¡¡¡¡¡¡Sex¡¡¡¡¡¡in¡¡
Flatland¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡afraid¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡irritating¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡¡¨if¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡so£»¡¡
demand¡¡an¡¡introduction¡£¡¨¡¡Assuming¡¡her¡¡most¡¡gracious¡¡manner£»¡¡my¡¡Wife¡¡
advanced¡¡towards¡¡the¡¡Stranger£»¡¡¡¨Permit¡¡me£»¡¡Madam¡¡to¡¡feel¡¡and¡¡be¡¡felt¡¡by¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡56¡¡
¡¡¡Page¡¡57¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡
¡¡¨¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡suddenly¡¡¡¡¡¡recoiling£»¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Woman£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡no¡¡
angles¡¡either£»¡¡not¡¡a¡¡trace¡¡of¡¡one¡£¡¡Can¡¡it¡¡be¡¡that¡¡I¡¡have¡¡so¡¡misbehaved¡¡to¡¡a¡¡
perfect¡¡Circle£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡indeed£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡sense¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Circle£»¡¨¡¡¡¡¡¡replied¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Voice£»¡¡¡¡¡¡¡¨and¡¡¡¡¡¡a¡¡
more¡¡perfect¡¡Circle¡¡than¡¡any¡¡in¡¡Flatland£»¡¡but¡¡to¡¡speak¡¡more¡¡accurately£»¡¡I¡¡
am¡¡many¡¡Circles¡¡in¡¡one¡£¡¨¡¡Then¡¡he¡¡added¡¡more¡¡mildly£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡a¡¡message£»¡¡
dear¡¡Madam£»¡¡to¡¡your¡¡husband£»¡¡which¡¡I¡¡must¡¡not¡¡deliver¡¡in¡¡your¡¡presence£»¡¡
and£»¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡suffer¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡retire¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡minutes¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡wife¡¡
would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡listen¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡proposal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡august¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Visitor¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡
incommode¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡assuring¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Circle¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hour¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡own¡¡
retirement¡¡had¡¡long¡¡passed£»¡¡with¡¡many¡¡reiterated¡¡apologies¡¡for¡¡her¡¡recent¡¡
indiscretion£»¡¡she¡¡at¡¡last¡¡retreated¡¡to¡¡her¡¡apartment¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡glanced¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡half¡hour¡¡¡¡glass¡£¡¡The¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡sands¡¡had¡¡¡¡¡¡fallen¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡third¡¡
Millennium¡¡had¡¡begun¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Footnote¡¡3¡£¡¡When¡¡I¡¡say¡¡¡¨sitting£»¡¨¡¡of¡¡course¡¡I¡¡do¡¡not¡¡mean¡¡any¡¡change¡¡
of¡¡attitude¡¡such¡¡as¡¡you¡¡in¡¡Spaceland¡¡signify¡¡by¡¡that¡¡word£»¡¡for¡¡as¡¡we¡¡have¡¡
no¡¡feet£»¡¡we¡¡can¡¡no¡¡more¡¡¡¨sit¡¨¡¡nor¡¡¡¨stand¡¨¡¡£¨in¡¡your¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡word£©¡¡than¡¡
one¡¡of¡¡your¡¡soles¡¡or¡¡flounders¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡we¡¡perfectly¡¡well¡¡recognize¡¡the¡¡different¡¡mental¡¡states¡¡of¡¡
volition¡¡implied¡¡by¡¡¡¨lying£»¡¨¡¡¡¨sitting£»¡¨¡¡and¡¡¡¨standing£»¡¨¡¡which¡¡are¡¡to¡¡some¡¡
extent¡¡indicated¡¡to¡¡a¡¡beholder¡¡by¡¡a¡¡slight¡¡increase¡¡of¡¡lustre¡¡corresponding¡¡
to¡¡the¡¡increase¡¡of¡¡volition¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡on¡¡this£»¡¡and¡¡a¡¡thousand¡¡other¡¡kindred¡¡subjects£»¡¡time¡¡forbids¡¡me¡¡to¡¡
dwell¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡57¡¡
¡¡¡Page¡¡58¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SECTION¡¡16¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡the¡¡Stranger¡¡vainly¡¡
¡¡endeavoured¡¡to¡¡reveal¡¡to¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡words¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡mysteries¡¡of¡¡Spaceland¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡Peace¡cry¡¡of¡¡my¡¡departing¡¡Wife¡¡had¡¡died¡¡
away£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡approach¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Stranger¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡intention¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡a¡¡
nearer¡¡view¡¡and¡¡of¡¡bidding¡¡him¡¡be¡¡seated£º¡¡but¡¡his¡¡appearance¡¡struck¡¡me¡¡
dumb¡¡and¡¡motionless¡¡with¡¡astonishment¡£¡¡Without¡¡the¡¡slightest¡¡symptoms¡¡
of¡¡angularity¡¡he¡¡nevertheless¡¡varied¡¡every¡¡instant¡¡with¡¡graduations¡¡of¡¡size¡¡
and¡¡¡¡¡¡brightness¡¡¡¡¡¡scarcely¡¡¡¡¡¡possible¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡Figure¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡scope¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡
experience¡£¡¡The¡¡thought¡¡flashed¡¡across¡¡me¡¡that¡¡I¡¡might¡¡have¡¡before¡¡me¡¡a¡¡
burglar¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡cut¡throat£»¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡monstrous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Irregular¡¡¡¡¡¡¡¡Isosceles£»¡¡¡¡¡¡¡¡who£»¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡
feigning¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡a¡¡Circle£»¡¡had¡¡obtained¡¡admission¡¡somehow¡¡into¡¡the¡¡
house£»¡¡and¡¡was¡¡now¡¡preparing¡¡to¡¡stab¡¡me¡¡with¡¡his¡¡acute¡¡angle¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡a¡¡sitting¡room£»¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡Fog¡¡£¨and¡¡the¡¡season¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡
remarkably¡¡¡¡¡¡dry£©£»¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡difficult¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡trust¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Sight¡¡¡¡¡¡Recognition£»¡¡
especially¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡short¡¡¡¡¡¡distance¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡standing¡£¡¡¡¡¡¡Desperate¡¡¡¡¡¡with¡¡
fear£»¡¡I¡¡rushed¡¡forward¡¡with¡¡an¡¡unceremonious£»¡¡¡¨You¡¡must¡¡permit¡¡me£»¡¡Sir¡¡¡¡
¡¨¡¡and¡¡felt¡¡him¡£¡¡My¡¡Wife¡¡was¡¡right¡£¡¡There¡¡was¡¡not¡¡the¡¡trace¡¡of¡¡an¡¡angle£»¡¡not¡¡