°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > flatland(¸¥À³ÌØÀ¼) >

µÚ19²¿·Ö

flatland(¸¥À³ÌØÀ¼)-µÚ19²¿·Ö

С˵£º flatland(¸¥À³ÌØÀ¼) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




I¡¡¡¡¡¡recognized¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡General¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Assembly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hall¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡States¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Flatland£»¡¡

surrounded¡¡by¡¡dense¡¡lines¡¡of¡¡Pentagonal¡¡buildings¡¡at¡¡right¡¡angles¡¡to¡¡each¡¡

other£»¡¡which¡¡I¡¡knew¡¡to¡¡be¡¡streets£»¡¡and¡¡I¡¡perceived¡¡that¡¡I¡¡was¡¡approaching¡¡

the¡¡great¡¡Metropolis¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Here¡¡we¡¡descend£»¡¨¡¡said¡¡my¡¡Guide¡£¡¡It¡¡was¡¡now¡¡morning£»¡¡the¡¡first¡¡hour¡¡

of¡¡the¡¡first¡¡day¡¡of¡¡the¡¡two¡¡thousandth¡¡year¡¡of¡¡our¡¡era¡£¡¡Acting£»¡¡as¡¡was¡¡their¡¡

wont£»¡¡in¡¡strict¡¡accordance¡¡with¡¡precedent£»¡¡the¡¡highest¡¡Circles¡¡of¡¡the¡¡realm¡¡

were¡¡meeting¡¡in¡¡solemn¡¡conclave£»¡¡as¡¡they¡¡had¡¡met¡¡on¡¡the¡¡first¡¡hour¡¡of¡¡the¡¡

first¡¡day¡¡of¡¡the¡¡year¡¡1000£»¡¡and¡¡also¡¡on¡¡the¡¡first¡¡hour¡¡of¡¡the¡¡first¡¡day¡¡of¡¡the¡¡

year¡¡0¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡minutes¡¡of¡¡the¡¡previous¡¡meetings¡¡were¡¡now¡¡read¡¡by¡¡one¡¡whom¡¡I¡¡at¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡71¡¡


¡­¡¡Page¡¡72¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡



once¡¡recognized¡¡as¡¡my¡¡brother£»¡¡a¡¡perfectly¡¡Symmetrical¡¡Square£»¡¡and¡¡the¡¡

Chief¡¡Clerk¡¡of¡¡the¡¡High¡¡Council¡£¡¡It¡¡was¡¡found¡¡recorded¡¡on¡¡each¡¡occasion¡¡

that£º¡¡¡¡¡¡¡¨Whereas¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡States¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡troubled¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡divers¡¡¡¡¡¡¡¡ill¡­intentioned¡¡

persons¡¡pretending¡¡to¡¡have¡¡received¡¡revelations¡¡from¡¡another¡¡World£»¡¡and¡¡

professing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡produce¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡demonstrations¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whereby¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡instigated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

frenzy¡¡both¡¡themselves¡¡and¡¡others£»¡¡it¡¡had¡¡been¡¡for¡¡this¡¡cause¡¡unanimously¡¡

resolved¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Grand¡¡¡¡¡¡Council¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡millenary£»¡¡

special¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡injunctions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Prefects¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡several¡¡¡¡¡¡¡¡districts¡¡¡¡¡¡of¡¡

Flatland£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡strict¡¡¡¡¡¡search¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡misguided¡¡¡¡¡¡persons£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡without¡¡

formality¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡mathematical¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡examination£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡destroy¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡were¡¡

Isosceles¡¡of¡¡any¡¡degree£»¡¡to¡¡scourge¡¡and¡¡imprison¡¡any¡¡regular¡¡Triangle£»¡¡to¡¡

cause¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡Square¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡Pentagon¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡district¡¡Asylum£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡

arrest¡¡any¡¡one¡¡of¡¡higher¡¡rank£»¡¡sending¡¡him¡¡straightway¡¡to¡¡the¡¡Capital¡¡to¡¡be¡¡

examined¡¡and¡¡judged¡¡by¡¡the¡¡Council¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡fate£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Sphere¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Council¡¡¡¡¡¡was¡¡

passing¡¡for¡¡the¡¡third¡¡time¡¡the¡¡formal¡¡resolution¡£¡¡¡¨Death¡¡or¡¡imprisonment¡¡

awaits¡¡the¡¡Apostle¡¡of¡¡the¡¡Gospel¡¡of¡¡Three¡¡Dimensions¡£¡¨¡¡¡¨Not¡¡so£»¡¨¡¡replied¡¡I£»¡¡

¡¨the¡¡matter¡¡is¡¡now¡¡so¡¡clear¡¡to¡¡me£»¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡real¡¡space¡¡so¡¡palpable£»¡¡that¡¡

methinks¡¡I¡¡could¡¡make¡¡a¡¡child¡¡understand¡¡it¡£¡¡Permit¡¡me¡¡but¡¡to¡¡descend¡¡at¡¡

this¡¡moment¡¡and¡¡enlighten¡¡them¡£¡¨¡¡¡¨Not¡¡yet£»¡¨¡¡said¡¡my¡¡Guide£»¡¡¡¨the¡¡time¡¡will¡¡

come¡¡for¡¡that¡£¡¡Meantime¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡perform¡¡my¡¡¡¡¡¡mission¡£¡¡Stay¡¡thou¡¡there¡¡in¡¡

thy¡¡place¡£¡¨¡¡Saying¡¡these¡¡words£»¡¡he¡¡leaped¡¡with¡¡great¡¡dexterity¡¡into¡¡the¡¡sea¡¡

£¨if¡¡I¡¡may¡¡so¡¡call¡¡it£©¡¡of¡¡Flatland£»¡¡right¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡ring¡¡of¡¡Counsellors¡£¡¡

¡¨I¡¡come£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨to¡¡proclaim¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a¡¡land¡¡of¡¡Three¡¡Dimensions¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡younger¡¡¡¡¡¡Counsellors¡¡¡¡¡¡start¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡manifest¡¡

horror£»¡¡as¡¡the¡¡Sphere's¡¡circularSECTION¡¡widened¡¡before¡¡them¡£¡¡But¡¡on¡¡a¡¡

sign¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡presiding¡¡¡¡¡¡Circlewho¡¡¡¡¡¡shewed¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡slightest¡¡¡¡¡¡alarm¡¡¡¡¡¡or¡¡

surprise¡¡¡¡¡¡six¡¡¡¡¡¡Isosceles¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡low¡¡¡¡¡¡type¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡six¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡quarters¡¡¡¡¡¡rushed¡¡

upon¡¡the¡¡Sphere¡£¡¡¡¨We¡¡have¡¡him£»¡¨¡¡they¡¡cried£»¡¡¡¨No£»¡¡yes£»¡¡we¡¡have¡¡him¡¡still£¡¡¡

he's¡¡going£¡¡¡he's¡¡gone£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡¡¡Lords£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡President¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Junior¡¡¡¡¡¡Circles¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Council£»¡¡

¡¨there¡¡is¡¡not¡¡the¡¡slightest¡¡need¡¡for¡¡surprise£»¡¡the¡¡secret¡¡archives£»¡¡to¡¡which¡¡I¡¡

alone¡¡have¡¡access£»¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡a¡¡similar¡¡occurrence¡¡happened¡¡on¡¡the¡¡last¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡72¡¡


¡­¡¡Page¡¡73¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡



two¡¡millennial¡¡commencements¡£¡¡You¡¡will£»¡¡of¡¡course£»¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡these¡¡

trifles¡¡outside¡¡the¡¡Cabinet¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Raising¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡voice£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡summoned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡guards¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Arrest¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

policemen£»¡¡¡¡¡¡gag¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡duty¡£¡¨¡¡After¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡consigned¡¡¡¡¡¡to¡¡

their¡¡fate¡¡the¡¡¡¡wretched¡¡¡¡policemenill¡­fated¡¡and¡¡¡¡¡¡unwilling¡¡¡¡¡¡witnesses¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡

State¡­secret¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡permitted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡reveal¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡again¡¡

addressed¡¡the¡¡Counsellors¡£¡¡¡¨My¡¡Lords£»¡¡the¡¡business¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡being¡¡

concluded£»¡¡I¡¡have¡¡only¡¡to¡¡wish¡¡you¡¡a¡¡happy¡¡New¡¡Year¡£¡¨¡¡Before¡¡departing£»¡¡

he¡¡¡¡¡¡¡¡expressed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡length£»¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Clerk£»¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡excellent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡most¡¡

unfortunate¡¡brother£»¡¡his¡¡sincere¡¡regret¡¡that£»¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡precedent¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sake¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡secrecy£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡condemn¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡perpetual¡¡

imprisonment£»¡¡but¡¡added¡¡his¡¡satisfaction¡¡that£»¡¡unless¡¡some¡¡mention¡¡were¡¡

made¡¡by¡¡him¡¡of¡¡that¡¡day's¡¡incident£»¡¡his¡¡life¡¡would¡¡be¡¡spared¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡73¡¡


¡­¡¡Page¡¡74¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SECTION¡¡19¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How£»¡¡though¡¡the¡¡Sphere¡¡shewed¡¡me¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡other¡¡mysteries¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Spaceland£»¡¡I¡¡still¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡desire¡¡more£»¡¡and¡¡what¡¡came¡¡of¡¡it¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡saw¡¡my¡¡poor¡¡brother¡¡led¡¡away¡¡to¡¡imprisonment£»¡¡I¡¡attempted¡¡

to¡¡leap¡¡down¡¡into¡¡the¡¡Council¡¡Chamber£»¡¡desiring¡¡to¡¡intercede¡¡on¡¡his¡¡behalf£»¡¡

or¡¡at¡¡least¡¡bid¡¡him¡¡farewell¡£¡¡But¡¡I¡¡found¡¡that¡¡I¡¡had¡¡no¡¡motion¡¡of¡¡my¡¡own¡£¡¡I¡¡

absolutely¡¡¡¡¡¡depended¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡volition¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡Guide£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡gloomy¡¡

tones£»¡¡¡¨Heed¡¡not¡¡thy¡¡brother£»¡¡haply¡¡thou¡¡shalt¡¡have¡¡ample¡¡time¡¡hereafter¡¡to¡¡

condole¡¡with¡¡him¡£¡¡Follow¡¡me¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Once¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡ascended¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡space¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Hitherto£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Sphere£»¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡

have¡¡shewn¡¡you¡¡naught¡¡save¡¡Plane¡¡Figures¡¡and¡¡their¡¡interiors¡£¡¡Now¡¡I¡¡must¡¡

introduce¡¡you¡¡to¡¡Solids£»¡¡and¡¡reveal¡¡to¡¡you¡¡the¡¡plan¡¡upon¡¡which¡¡they¡¡are¡¡

constructed¡£¡¡¡¡¡¡Behold¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡multitude¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡moveable¡¡¡¡¡¡square¡¡¡¡¡¡cards¡£¡¡¡¡¡¡See£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡put¡¡

one¡¡on¡¡another£»¡¡not£»¡¡as¡¡you¡¡supposed£»¡¡Northward¡¡of¡¡the¡¡other£»¡¡but¡¡ON¡¡the¡¡

other¡£¡¡¡¡¡¡Now¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡second£»¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡third¡£¡¡¡¡¡¡See£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡building¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Solid¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡

multitude¡¡of¡¡Squares¡¡parallel¡¡to¡¡one¡¡another¡£¡¡Now¡¡the¡¡Solid¡¡is¡¡complete£»¡¡

being¡¡as¡¡high¡¡as¡¡it¡¡is¡¡long¡¡and¡¡broad£»¡¡and¡¡we¡¡call¡¡it¡¡a¡¡Cube¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Pardon¡¡me£»¡¡my¡¡Lord£»¡¨¡¡replied¡¡I£»¡¡¡¨but¡¡to¡¡my¡¡eye¡¡the¡¡appearance¡¡is¡¡as¡¡

of¡¡an¡¡Irregular¡¡Figure¡¡whose¡¡inside¡¡is¡¡laid¡¡open¡¡to¡¡view£»¡¡in¡¡other¡¡words£»¡¡

methinks¡¡I¡¡see¡¡no¡¡Solid£»¡¡but¡¡a¡¡Plane¡¡such¡¡as¡¡we¡¡infer¡¡in¡¡Flatland£»¡¡only¡¡of¡¡

an¡¡Irregularity¡¡which¡¡betokens¡¡some¡¡monstrous¡¡criminal£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡very¡¡

sight¡¡of¡¡it¡¡is¡¡painful¡¡to¡¡my¡¡eyes¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨True£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Sphere£»¡¡¡¨it¡¡appears¡¡to¡¡you¡¡a¡¡Plane£»¡¡because¡¡you¡¡are¡¡not¡¡

accustomed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡light¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡shade¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡perspective£»¡¡¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡as¡¡¡¡in¡¡¡¡Flatland¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

Hexagon¡¡would¡¡appear¡¡a¡¡Straight¡¡Line¡¡to¡¡one¡¡who¡¡has¡¡not¡¡the¡¡Art¡¡of¡¡Sight¡¡

Recognition¡£¡¡But¡¡in¡¡reality¡¡it¡¡is¡¡a¡¡Solid£»¡¡as¡¡you¡¡shall¡¡learn¡¡by¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡

Feeling¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡then¡¡introduced¡¡me¡¡to¡¡the¡¡Cube£»¡¡and¡¡I¡¡found¡¡that¡¡this¡¡marvellous¡¡

Being¡¡was¡¡indeed¡¡no¡¡Plane£»¡¡but¡¡a¡¡Solid£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡was¡¡endowed¡¡with¡¡six¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡74¡¡


¡­¡¡Page¡¡75¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡



plane¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sides¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡eight¡¡¡¡¡¡¡¡terminal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡points¡¡¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡solid¡¡¡¡¡¡angles£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

remembered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡saying¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Sphere¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Creature¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡this¡¡

would¡¡be¡¡formed¡¡by¡¡the¡¡Square¡¡moving£»¡¡in¡¡Space£»¡¡parallel¡¡to¡¡himself£º¡¡and¡¡

I¡¡rejoiced¡¡to¡¡think¡¡that¡¡so¡¡insignificant¡¡a¡¡Creature¡¡as¡¡I¡¡could¡¡in¡¡some¡¡sense¡¡

be¡¡called¡¡the¡¡Progenitor¡¡of¡¡so¡¡illustrious¡¡an¡¡offspring¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡still¡¡I¡¡could¡¡not¡¡fully¡¡understand¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡what¡¡my¡¡Teacher¡¡

had¡¡told¡¡me¡¡concerning¡¡¡¨light¡¨¡¡and¡¡¡¨shade¡¨¡¡and¡¡¡¨perspective¡¨£»¡¡and¡¡I¡¡did¡¡

not¡¡hesitate¡¡to¡¡put¡¡my¡¡difficulties¡¡before¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Were¡¡I¡¡to¡¡give¡¡the¡¡Sphere's¡¡explanation¡¡of¡¡these¡¡matters£»¡¡succinct¡¡and¡¡

clear¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡tedious¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡inhabitant¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Space£»¡¡¡¡¡¡who¡¡

knows¡¡these¡¡things¡¡already¡£¡¡Suffice¡¡it£»¡¡that¡¡by¡¡his¡¡lucid¡¡statements£»¡¡and¡¡by¡¡

changing¡¡the¡¡position¡¡of¡¡objects¡¡and¡¡lights£»¡¡and¡¡by¡¡allowing¡¡me¡¡to¡¡feel¡¡the¡¡

several¡¡objects¡¡and¡¡even¡¡his¡¡own¡¡sacred¡¡Person£»¡¡he¡¡at¡¡last¡¡made¡¡all¡¡things¡¡

clear¡¡to¡¡me£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡could¡¡now¡¡readily¡¡distinguish¡¡between¡¡a¡¡Circle¡¡and¡¡a¡¡

Sphere£»¡¡a¡¡Plane¡¡Figure¡¡and¡¡a¡¡Solid¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Climax£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Paradise£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡strange¡¡¡¡¡¡eventful¡¡¡¡¡¡History¡£¡¡

Henceforth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡relate¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡story¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡miserable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fall£ºmost¡¡

miserable£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡surely¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡undeserved£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡why¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thirst¡¡¡¡for¡¡

knowledge¡¡be¡¡aroused£»¡¡only¡¡to¡¡be¡¡disappointed¡¡and¡¡punished£¿¡¡My¡¡volition¡¡

shrinks¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡painful¡¡¡¡¡¡¡¡task¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡recalling¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡humiliation£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡yet£»¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡

second¡¡Prometheus£»¡¡I¡¡will¡¡endure¡¡this¡¡and¡¡worse£»¡¡if¡¡by¡¡any¡¡means¡¡I¡¡may¡¡

arouse¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡interiors¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Plane¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Solid¡¡¡¡¡¡Humanity¡¡¡¡a¡¡¡¡spirit¡¡of¡¡¡¡¡¡rebellion¡¡

against¡¡the¡¡Conceit¡¡which¡¡would¡¡limit¡¡our¡¡Dimensions¡¡to¡¡Two¡¡or¡¡Three¡¡or¡¡

any¡¡number¡¡short¡¡of¡¡Infinity¡£¡¡Away¡¡then¡¡with¡¡all¡¡personal¡¡considerations£¡¡¡

Let¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡continue¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡end£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡began£»¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡further¡¡¡¡¡¡digressions¡¡¡¡¡¡or¡¡

anticipations£»¡¡pursuing¡¡the¡¡plain¡¡path¡¡of¡¡dispassionate¡¡History¡£¡¡The¡¡exact¡¡

facts£»¡¡the¡¡exact¡¡words£»and¡¡they¡¡are¡¡burnt¡¡in¡¡upon¡¡my¡¡brain£»¡¡shall¡¡be¡¡set¡¡

down¡¡without¡¡alteration¡¡of¡¡an¡¡iota£»¡¡and¡¡let¡¡my¡¡Readers¡¡judge¡¡between¡¡me¡¡

and¡¡Destiny¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sphere¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡willingly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡continued¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡¡¡lessons¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡

indoctrinating¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡conformation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡regular¡¡¡¡¡¡Solids£»¡¡¡¡¡¡Cylinders£»¡¡

Cones£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pyramids£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pentahedrons£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hexahedrons£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dodecahedrons£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

Spheres£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡ventured¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡interrupt¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡wearied¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡75¡¡


¡­¡¡Page¡¡76¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡



knowledge¡£¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡I¡¡thirsted¡¡for¡¡yet¡¡deeper¡¡and¡¡fuller¡¡draughts¡¡

than¡¡he¡¡was¡¡offering¡¡to¡¡me¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Pardon¡¡me£»¡¨¡¡said¡¡I£»¡¡¡¨O¡¡Thou¡¡Whom¡¡I¡¡must¡¡no¡¡longer¡¡address¡¡as¡¡the¡¡

Perfe

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨5£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ