°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > flatland(¸¥À³ÌØÀ¼) >

µÚ22²¿·Ö

flatland(¸¥À³ÌØÀ¼)-µÚ22²¿·Ö

С˵£º flatland(¸¥À³ÌØÀ¼) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Flatland¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Women¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Soldiers¡¡¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Gospel¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Three¡¡

Dimensions¡¡be¡¡proclaimed¡£¡¡I¡¡would¡¡begin¡¡with¡¡my¡¡Wife¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Just¡¡as¡¡I¡¡had¡¡decided¡¡on¡¡the¡¡plan¡¡of¡¡my¡¡operations£»¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡sound¡¡

of¡¡many¡¡voices¡¡in¡¡the¡¡street¡¡commanding¡¡silence¡£¡¡Then¡¡followed¡¡a¡¡louder¡¡

voice¡£¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡herald's¡¡proclamation¡£¡¡¡¡¡¡Listening¡¡¡¡¡¡attentively£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡recognized¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Resolution¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Council£»¡¡¡¡¡¡¡¡enjoining¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡arrest£»¡¡

imprisonment£»¡¡or¡¡execution¡¡of¡¡any¡¡one¡¡who¡¡should¡¡pervert¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡

people¡¡by¡¡delusions£»¡¡and¡¡by¡¡professing¡¡to¡¡have¡¡received¡¡revelations¡¡from¡¡

another¡¡World¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡reflected¡£¡¡This¡¡danger¡¡was¡¡not¡¡to¡¡be¡¡trifled¡¡with¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡better¡¡to¡¡

avoid¡¡it¡¡by¡¡omitting¡¡all¡¡mention¡¡of¡¡my¡¡Revelation£»¡¡and¡¡by¡¡proceeding¡¡on¡¡

the¡¡¡¡¡¡path¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Demonstrationwhich¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡all£»¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡simple¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡so¡¡

conclusive¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡discarding¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡former¡¡¡¡¡¡means¡£¡¡

¡¨Upward£»¡¡not¡¡Northward¡¨was¡¡the¡¡clue¡¡to¡¡the¡¡whole¡¡proof¡£¡¡It¡¡had¡¡seemed¡¡

to¡¡me¡¡fairly¡¡clear¡¡before¡¡I¡¡fell¡¡asleep£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡first¡¡awoke£»¡¡fresh¡¡from¡¡

my¡¡dream£»¡¡it¡¡had¡¡appeared¡¡as¡¡patent¡¡as¡¡Arithmetic£»¡¡but¡¡somehow¡¡it¡¡did¡¡not¡¡

seem¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡obvious¡¡¡¡¡¡now¡£¡¡¡¡¡¡Though¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡Wife¡¡¡¡¡¡entered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡room¡¡

opportunely¡¡at¡¡just¡¡that¡¡moment£»¡¡I¡¡decided£»¡¡after¡¡we¡¡had¡¡exchanged¡¡a¡¡few¡¡

words¡¡of¡¡commonplace¡¡conversation£»¡¡not¡¡to¡¡begin¡¡with¡¡her¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pentagonal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sons¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡character¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡standing£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

physicians¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡reputation£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡mathematics£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡in¡¡

that¡¡respect£»¡¡unfit¡¡for¡¡my¡¡purpose¡£¡¡But¡¡it¡¡occurred¡¡to¡¡me¡¡that¡¡a¡¡young¡¡and¡¡

docile¡¡Hexagon£»¡¡with¡¡a¡¡mathematical¡¡turn£»¡¡would¡¡be¡¡a¡¡most¡¡suitable¡¡pupil¡£¡¡

Why¡¡¡¡¡¡therefore¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡experiment¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡precocious¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡84¡¡


¡­¡¡Page¡¡85¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡



Grandson£»¡¡whose¡¡casual¡¡remarks¡¡on¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡three¡­to¡­the¡­third¡¡had¡¡

met¡¡¡¡¡¡with¡¡the¡¡¡¡approval¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Sphere£¿¡¡¡¡¡¡Discussing¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡matter¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡a¡¡

mere¡¡boy£»¡¡I¡¡should¡¡be¡¡in¡¡perfect¡¡safety£»¡¡for¡¡he¡¡would¡¡know¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡

Proclamation¡¡of¡¡the¡¡Council£»¡¡whereas¡¡I¡¡could¡¡not¡¡feel¡¡sure¡¡that¡¡my¡¡Sons¡¡

so¡¡greatly¡¡did¡¡their¡¡patriotism¡¡and¡¡reverence¡¡for¡¡the¡¡Circles¡¡predominate¡¡

over¡¡mere¡¡blind¡¡affection¡¡might¡¡not¡¡feel¡¡compelled¡¡to¡¡hand¡¡me¡¡over¡¡to¡¡

the¡¡Prefect£»¡¡if¡¡they¡¡found¡¡me¡¡seriously¡¡maintaining¡¡the¡¡seditious¡¡heresy¡¡of¡¡

the¡¡Third¡¡Dimension¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡first¡¡thing¡¡to¡¡be¡¡done¡¡was¡¡to¡¡satisfy¡¡in¡¡some¡¡way¡¡the¡¡curiosity¡¡

of¡¡my¡¡Wife£»¡¡who¡¡naturally¡¡wished¡¡to¡¡know¡¡something¡¡of¡¡the¡¡reasons¡¡for¡¡

which¡¡the¡¡Circle¡¡had¡¡desired¡¡that¡¡mysterious¡¡interview£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡means¡¡

by¡¡which¡¡he¡¡had¡¡entered¡¡the¡¡house¡£¡¡Without¡¡entering¡¡into¡¡the¡¡details¡¡of¡¡the¡¡

elaborate¡¡¡¡¡¡account¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡her£»an¡¡¡¡¡¡account£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡fear£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡consistent¡¡

with¡¡¡¡¡¡truth¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡Readers¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Spaceland¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡desire£»I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡content¡¡

with¡¡saying¡¡that¡¡I¡¡succeeded¡¡at¡¡last¡¡in¡¡persuading¡¡her¡¡to¡¡return¡¡quietly¡¡to¡¡

her¡¡household¡¡duties¡¡without¡¡eliciting¡¡from¡¡me¡¡any¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡World¡¡

of¡¡Three¡¡Dimensions¡£¡¡This¡¡done£»¡¡I¡¡immediately¡¡sent¡¡for¡¡my¡¡Grandson£»¡¡for£»¡¡

to¡¡confess¡¡the¡¡truth£»¡¡I¡¡felt¡¡that¡¡all¡¡that¡¡I¡¡had¡¡seen¡¡and¡¡heard¡¡was¡¡in¡¡some¡¡

strange¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡slipping¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡image¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡half¡­grasped£»¡¡

tantalizing¡¡dream£»¡¡and¡¡I¡¡longed¡¡to¡¡essay¡¡my¡¡skill¡¡in¡¡making¡¡a¡¡first¡¡disciple¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡Grandson¡¡¡¡¡¡entered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡room¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡carefully¡¡¡¡¡¡secured¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡£¡¡

Then£»¡¡sitting¡¡down¡¡by¡¡his¡¡side¡¡and¡¡taking¡¡our¡¡mathematical¡¡tablets£»¡¡or£»¡¡as¡¡

you¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡LinesI¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡resume¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lesson¡¡¡¡¡¡of¡¡

yesterday¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡taught¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡Point¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡motion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡One¡¡

Dimension¡¡produces¡¡a¡¡Line£»¡¡and¡¡how¡¡a¡¡straight¡¡Line¡¡in¡¡Two¡¡Dimensions¡¡

produces¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Square¡£¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡this£»¡¡¡¡¡¡forcing¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡laugh£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡you¡¡

scamp£»¡¡you¡¡wanted¡¡to¡¡make¡¡believe¡¡that¡¡a¡¡Square¡¡may¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡by¡¡

motion¡¡¡¡¡¡¡®Upward£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡Northward'¡¡¡¡¡¡produce¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡figure£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡extra¡¡

square¡¡in¡¡Three¡¡Dimensions¡£¡¡Say¡¡that¡¡again£»¡¡you¡¡young¡¡rascal¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡herald's¡¡¡¡¡¡¡¨O¡¡¡¡¡¡yes£¡¡¡¡¡¡¡O¡¡¡¡¡¡yes£¡¡¨¡¡

outside¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡street¡¡¡¡¡¡proclaiming¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡REsolution¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Council¡£¡¡¡¡¡¡Young¡¡

though¡¡he¡¡was£»¡¡my¡¡Grandsonwho¡¡was¡¡unusually¡¡intelligent¡¡for¡¡his¡¡age£»¡¡

and¡¡bred¡¡up¡¡in¡¡perfect¡¡reverence¡¡for¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡the¡¡Circlestook¡¡in¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡85¡¡


¡­¡¡Page¡¡86¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡



the¡¡¡¡¡¡situation¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡acuteness¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡unprepared¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡

remained¡¡silent¡¡till¡¡the¡¡last¡¡words¡¡of¡¡the¡¡Proclamation¡¡had¡¡died¡¡away£»¡¡and¡¡

then£»¡¡bursting¡¡into¡¡tears£»¡¡¡¨Dear¡¡Grandpapa£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨that¡¡was¡¡only¡¡my¡¡fun£»¡¡

and¡¡of¡¡course¡¡I¡¡meant¡¡nothing¡¡at¡¡all¡¡by¡¡it£»¡¡and¡¡we¡¡did¡¡not¡¡know¡¡anything¡¡

then¡¡about¡¡the¡¡new¡¡Law£»¡¡and¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡I¡¡said¡¡anything¡¡about¡¡the¡¡Third¡¡

Dimension£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡®Upward£»¡¡¡¡¡¡not¡¡

Northward£»'¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡nonsense£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡know¡£¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡a¡¡

thing¡¡¡¡¡¡move¡¡¡¡¡¡Upward£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡Northward£¿¡¡¡¡¡¡Upward¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡Northward£¡¡¡

Even¡¡if¡¡I¡¡were¡¡a¡¡baby£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡be¡¡so¡¡absurd¡¡as¡¡that¡£¡¡How¡¡silly¡¡it¡¡is£¡¡¡Ha£¡¡¡

ha£¡¡¡ha£¡¡¨¡¡¡¨Not¡¡at¡¡all¡¡silly£»¡¨¡¡said¡¡I£»¡¡losing¡¡my¡¡temper£»¡¡¡¨here¡¡for¡¡example£»¡¡I¡¡

take¡¡this¡¡Square£»¡¨¡¡and£»¡¡at¡¡the¡¡word£»¡¡I¡¡grasped¡¡a¡¡moveable¡¡Square£»¡¡which¡¡

was¡¡¡¡¡¡lying¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡hand¡¨and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡move¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡see£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡Northward¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡yes£»¡¡¡¡¡¡I¡¡

move¡¡it¡¡Upwardthat¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡Northward¡¡but¡¡I¡¡move¡¡it¡¡somewherenot¡¡

exactly¡¡like¡¡this£»¡¡but¡¡somehow¡¡¡¨¡¡Here¡¡I¡¡brought¡¡my¡¡sentence¡¡to¡¡an¡¡inane¡¡

conclusion£»¡¡shaking¡¡the¡¡Square¡¡about¡¡in¡¡a¡¡purposeless¡¡manner£»¡¡much¡¡to¡¡the¡¡

amusement¡¡of¡¡my¡¡Grandson£»¡¡who¡¡burst¡¡out¡¡laughing¡¡louder¡¡than¡¡ever£»¡¡and¡¡

declared¡¡that¡¡I¡¡was¡¡not¡¡teaching¡¡him£»¡¡but¡¡joking¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡so¡¡saying¡¡

he¡¡unlocked¡¡the¡¡door¡¡and¡¡ran¡¡out¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡Thus¡¡ended¡¡my¡¡first¡¡attempt¡¡

to¡¡convert¡¡a¡¡pupil¡¡to¡¡the¡¡Gospel¡¡of¡¡Three¡¡Dimensions¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SECTION¡¡22¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡I¡¡then¡¡tried¡¡to¡¡diffuse¡¡the¡¡



¡¡¡¡Theory¡¡of¡¡Three¡¡Dimensions¡¡by¡¡other¡¡means£»¡¡and¡¡of¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡result¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡failure¡¡with¡¡my¡¡Grandson¡¡did¡¡not¡¡encourage¡¡me¡¡to¡¡communicate¡¡

my¡¡secret¡¡to¡¡others¡¡of¡¡my¡¡household£»¡¡yet¡¡neither¡¡was¡¡I¡¡led¡¡by¡¡it¡¡to¡¡despair¡¡

of¡¡¡¡¡¡success¡£¡¡¡¡¡¡Only¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡wholly¡¡¡¡rely¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡catch¡­phrase£»¡¡

¡¨Upward£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡Northward£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡endeavour¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡seek¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

demonstration¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡setting¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡public¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡clear¡¡¡¡¡¡view¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡whole¡¡

subject£»¡¡and¡¡for¡¡this¡¡purpose¡¡it¡¡seemed¡¡necessary¡¡to¡¡resort¡¡to¡¡writing¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡I¡¡devoted¡¡several¡¡months¡¡in¡¡privacy¡¡to¡¡the¡¡composition¡¡of¡¡a¡¡treatise¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡86¡¡


¡­¡¡Page¡¡87¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡



on¡¡the¡¡mysteries¡¡of¡¡Three¡¡Dimensions¡£¡¡Only£»¡¡with¡¡the¡¡view¡¡of¡¡evading¡¡the¡¡

Law£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡possible£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡spoke¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡physical¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dimension£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡

Thoughtland¡¡whence£»¡¡in¡¡theory£»¡¡a¡¡Figure¡¡could¡¡look¡¡down¡¡upon¡¡Flatland¡¡

and¡¡see¡¡simultaneously¡¡the¡¡insides¡¡of¡¡all¡¡things£»¡¡and¡¡where¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡

that¡¡there¡¡might¡¡be¡¡supposed¡¡to¡¡exist¡¡a¡¡Figure¡¡environed£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡with¡¡

six¡¡Squares£»¡¡and¡¡containing¡¡eight¡¡terminal¡¡Points¡£¡¡But¡¡in¡¡writing¡¡this¡¡book¡¡

I¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡¡¡sadly¡¡¡¡¡¡hampered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡impossibility¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡drawing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡

diagrams¡¡as¡¡were¡¡necessary¡¡for¡¡my¡¡purpose£º¡¡for¡¡of¡¡course£»¡¡in¡¡our¡¡country¡¡

of¡¡Flatland£»¡¡there¡¡are¡¡no¡¡tablets¡¡but¡¡Lines£»¡¡and¡¡no¡¡diagrams¡¡but¡¡Lines£»¡¡all¡¡

in¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡straight¡¡¡¡¡¡Line¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡distinguishable¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡difference¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡size¡¡¡¡¡¡and¡¡

brightness£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡finished¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡treatise¡¡¡¡¡¡£¨which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡entitled£»¡¡

¡¨Through¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Thoughtland¡¨£©¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡feel¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡many¡¡

would¡¡understand¡¡my¡¡meaning¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Meanwhile¡¡my¡¡wife¡¡was¡¡under¡¡a¡¡cloud¡£¡¡All¡¡pleasures¡¡palled¡¡upon¡¡me£»¡¡

all¡¡sights¡¡tantalized¡¡and¡¡tempted¡¡me¡¡to¡¡outspoken¡¡treason£»¡¡because¡¡I¡¡could¡¡

not¡¡compare¡¡what¡¡I¡¡saw¡¡in¡¡Two¡¡Dimensions¡¡with¡¡what¡¡it¡¡really¡¡was¡¡if¡¡seen¡¡

in¡¡Three£»¡¡and¡¡could¡¡hardly¡¡refrain¡¡from¡¡making¡¡my¡¡comparisons¡¡aloud¡£¡¡I¡¡

neglected¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡clients¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡

contemplation¡¡of¡¡the¡¡mysteries¡¡which¡¡I¡¡had¡¡once¡¡beheld£»¡¡yet¡¡which¡¡I¡¡could¡¡

impart¡¡to¡¡no¡¡one£»¡¡and¡¡found¡¡daily¡¡more¡¡difficult¡¡to¡¡reproduce¡¡even¡¡before¡¡

my¡¡own¡¡mental¡¡vision¡£¡¡One¡¡day£»¡¡about¡¡eleven¡¡months¡¡after¡¡my¡¡return¡¡from¡¡

Spaceland£»¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡see¡¡a¡¡Cube¡¡with¡¡my¡¡eye¡¡closed£»¡¡but¡¡failed£»¡¡and¡¡though¡¡

I¡¡succeeded¡¡afterwards£»¡¡I¡¡was¡¡not¡¡then¡¡quite¡¡certain¡¡£¨nor¡¡have¡¡I¡¡been¡¡ever¡¡

afterwards£©¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡exactly¡¡¡¡¡¡realized¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡original¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡more¡¡

melancholy¡¡than¡¡before£»¡¡and¡¡determined¡¡me¡¡to¡¡take¡¡some¡¡step£»¡¡yet¡¡what£»¡¡I¡¡

knew¡¡not¡£¡¡I¡¡felt¡¡that¡¡I¡¡would¡¡have¡¡been¡¡willing¡¡to¡¡sacrifice¡¡my¡¡life¡¡for¡¡the¡¡

Cause£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡thereby¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡produced¡¡¡¡¡¡conviction¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡

convince¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡Grandson£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡convince¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡highest¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡most¡¡

developed¡¡Circles¡¡in¡¡the¡¡land£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡yet¡¡at¡¡times¡¡my¡¡spirit¡¡was¡¡too¡¡strong¡¡for¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡gave¡¡vent¡¡to¡¡

dangerous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡utterances¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Already¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡considered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡heterodox¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡not¡¡

treasonable£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡keenly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡alive¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡danger¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡position£»¡¡

nevertheless¡¡I¡¡could¡¡not¡¡at¡¡times¡¡refrain¡¡from¡¡bursting¡¡out¡¡into¡¡suspicious¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡87¡¡


¡­¡¡Page¡¡88¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flatland¡¡



or¡¡half¡­seditious¡¡utterances£»¡¡even¡¡among¡¡the¡¡highest¡¡Polygonal¡¡or¡¡Circular¡¡

society¡£¡¡¡¡¡¡When£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡example£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡question¡¡¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨5£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ