the love-chase-第2部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
When others waste; 'tis growing…time with me!
I feel it; Master Trueworth! Vigour; sir;
In every joint of mecould run!could leap!
Why shouldn't I marry? Knife and fork I play
Better than many a boy of twenty…five …
Why shouldn't I marry? If they come to wine;
My brace of bottles can I carry home;
And ne'er a headache。 Death! why shouldn't I marry?
True。 I see in nature no impediment。
Sir Wil。 Impediment? She's all appliances! …
And fortune's with me; too! The Widow Green
Gives hints to me。 The pleasant Widow Green
Whose fortieth year; instead of autumn; brings;
A second summer in。 Odds bodikins;
How young she looks! What life is in her eyes!
What ease is in her gait!while; as she walks;
Her waist; still tapering; takes it pliantly!
How lollingly she bears her head withal:
On this side nownow that! When enters she
A drawing…room; what worlds of gracious things
Her curtsey says!she sinks with such a sway;
Greeting on either hand the company;
Then slowly rises to her state again!
She is the empress of the card…table!
Her hand and arm!Gods; did you see her deal …
With curved and pliant wrist dispense the pack;
Which; at the touch of her fair fingers fly!
How soft she speakshow very soft! Her voice
Comes melting from her round and swelling throat;
Reminding you of sweetest; mellowest things …
Plums; peaches; apricots; and nectarines …
Whose bloom is poor to paint her cheeks and lips。
By Jove; I'll marry!
True。 You forget; Sir William;
I do not know the lady。
Sir Wil。 Great your loss。
By all the gods I'll marry!but my daughter
Must needs be married first。 She rules my house;
Would rule it still; and will not have me wed。
A clever; handsome; darling; forward minx!
When I became a widower; the reins
Her mother dropped she caught;a hoyden girl;
Nor; since; would e'er give up; howe'er I strove
To coax or catch them from her。 One way still
Or t'other she would keep themlaugh; pout; plead;
Now vanquish me with water; now with fire;
Would box my face; and; ere I well could ope
My mouth to chide her; stop it with a kiss!
The monkey! What a plague she's to me! How
I love her! how I love the Widow Green!
True。 Then marry her!
Sir Wil。 I tell thee; first of all
Must needs my daughter marry。 See I not
A hope of that; she nought affects the sex:
Comes suitor after suitorall in vain。
Fast as they bow she curtsies; and says; 〃Nay!〃
Or she; a woman; lacks a woman's heart;
Or hath a special taste which none can hit。
True。 Or taste; perhaps; which is already hit。
Sir Wil。 Eh!how?
True。 Remember you no country friend;
Companion of her walksher squire to church;
Her beau whenever she went visiting …
Before she came to town?
Sir Wil。 No!
True。 None?art sure?
No playmate when she was a girl?
Sir Wil。 O! ay!
That Master Wildrake; I did pray thee go
And wait for at the inn; but had forgotten。
Is he come?
True。 And in the house。 Some friends that met him;
As he alighted; laid strong hands upon Him;
And made him stop for dinner。 We had else
Been earlier with you。
Sir Wil。 Ha! I am glad he is come。
True。 She may be smit with him。
Sir Wil。 As cat with dog!
True。 He heard her voice as we did mount the stairs;
And darted straight to join her。
Sir Wil。 You shall see
What wondrous calm and harmony take place;
When fire meets gunpowder!
Con。 'Without。' Who sent for you?
What made you come?
Wild。 'Without。' To see the town; not you! A kiss!
Con。 I vow I'll not。
Wild。 I swear you shall。
Con。 A saucy cub! I vow; I had as lief
Your whipper…in had kissed me。
Sir Wil。 Do you hear?
True。 I do。 Most pleasing discords!
'Enter CONSTANCE and WILDRAKE。'
Con。 Father; speak
To neighbour Wildrake!
Sir Wil。 Very glad to see him!
Wild。 I thank you; good Sir William! Give you joy
Of your good looks!
Con。 What; Phoebe!Phoebe!Phoebe!
Sir Wil。 What wantest thou with thy lap…dog?
Con。 Only; sir;
To welcome neighbour Wildrake! What a figure
To show himself in town!
Sir Wil。 Wilt hold thy peace?
Con。 Yes; if you'll lesson me to hold my laughter!
Wildrake。
Wild。 Well?
Con。 Let me walk thee in the Park …
How they would stare at thee!
Sir Wil。 Wilt ne'er give o'er?
Wild。 Nay; let her have her wayI heed her not!
Though to more courteous welcome I have right;
Although I am neighbour Wildrake! Reason is reason!
Con。 And right is right! so welcome; neighbour Wildrake;
I am very; very; very glad to see you!
Come; for a quarter of an hour we'll e'en
Agree together! How do your horses; neighbour?
Wild。 Pshaw!
Con。 And your dogs?
Wild。 Pshaw!
Con。 Whipper…in and huntsman?
Sir Wil。 Converse of things thou knowest to talk about!
Con。 And keep him silent; father; when I know
He cannot talk of any other things?
How does thy hunter? What a sorry trick
He played thee t'other day; to balk his leap
And throw thee; neighbour! Did he balk the leap?
Confess! You sportsmen never are to blame!
Say you are fowlers; 'tis your dog's in fault!
Say you are anglers; 'tis your tackle's wrong;
Say you are hunters; why the honest horse
That bears your weight; must bear your blunders too!
Why; whither go you?
Wild。 Anywhere from thee。
Con。 With me you mean。
Wild。 I mean it not。
Con。 You do!
I'll give you fifty reasons for'tand first;
Where you go; neighbour; I'll go!
'They go outWILDRAKE; pettishlyCONSTANCE laughing。'
Sir Wil。 Do you mark?
Much love is there!
True。 Indeed; a heap; or none!
I'd wager on the heap!
Sir Wil。 Ay!Do you think
These discords; as in the musicians' art;
Are subtle servitors to harmony?
That all this war's for peace? This wrangling but
A masquerade where love his roguish face
Conceals beneath an ugly visor!Well?
True。 Your guess and my conceit are not a mile
Apart。 Unlike to other common flowers;
The flower of love shews various in the bud;
'Twill look a thistle; and 'twill blow a rose!
And with your leave I'll put it to the test;
Affect myself; for thy fair daughter; love …
Make him my confidantdilate to him
Upon the graces of her heart and mind;
Feature and formthat well may comment bear …
Tilllike the practised connoisseur; who finds
A gem of heart out in a household picture
The unskilled owner held so cheap he grudged
Renewal of the chipped and tarnished frame;
But values now as pricelessI arouse him
Into a quick sense of the worth of that
Whose merit hitherto; from lack of skill;
Or dulling habit of acquaintanceship;
He has not been awake to。
Con。 'Without。' Neighbour Wildrake!
Sir Wil。 Hither they come。 I fancy well thy game!
O to be free to marry Widow Green!
I'll call her hence anonthen ply him well。
'SIR WILLIAM goes out。'
Wild。 'Without。' Nay; neighbour Constance!
True。 He is high in storm。
'Enter WILDRAKE and CONSTANCE。'
Wild。 To Lincolnshire; I tell thee。
Con。 Lincolnshire!
What; prithee; takes thee off to Lincolnshire?
Wild。 Too great delight in thy fair company。
True。 Nay; Master Wildrake; why away so soon?
You are scarce a day in town!Extremes like this;
And starts of purpose; are the signs of love。
Though immatured as yet。 'Aside。'
Con。 He's long enough
In town! What should he here? He's lost in town:
No man is he for concerts; balls; or routs!
No game he knows at cards; save rare Pope Joan!
He ne'er could master dance beyond a jig;
And as for music; nothing to compare
To the melodious yelping of a hound;
Except the braying of his huntsman's horn!
Ask HIM to stay in town!
Sir Wil。 'Without。' Hoa; Constance!
Con。 Sir! …
Neighbour; a pleasant ride to Lincolnshire!
Good…bye!
Sir Wil。 'Without。' Why; Constance!
Con。 Coming; sir。 Shake hands!
Neighbour; good…bye! Don't look so woe…begone;
'Tis but a two…days' ride; and thou wilt see
Rover; and Spot; and Nettle; and the rest
Of thy dear country friends!
Sir Wil。 'Without。' Constance! I say。
Con。 Anon!Commend me to the gentle souls;
And pat them for me!Will you; neighbour Wildrake?
Sir Wil。 'Without。' Why; Constance! Constance!
Con。 In a moment; sir!
Good…bye!I'd cry; dear neighbourif I could!
Good…bye!A pleasant day when next you hunt!
And; prithee; mind thy horse don't balk his leap!
Good…bye!and; after dinner; drink my health!
〃A bumper; sirs; to neighbour Constance!〃Do! …
And give it with a speech; wherein unfold
My many graces; more accomplishments;
And virtues topping eitherin a word;
How I'm the fairest; kindest; best of neighbours!
'They go out severally。TRUEWORTH trying to pacify WILDRAKE
CONSTANCE laughing。'
ACT II。
SCENE I。A Room in Sir William's House。
'Enter TRUEWORTH and WILDRAKE。'
Wild。 Nay; Master Trueworth; I must needs be gone!
She treats me worse and worse! I am a stock;
That words have none to pay her。 For her sake
I quit the town to…day。 I like a jest;
But hers are jests past bearing。 I am her butt;
She nothing does but practise on! A plague! …
Fly her shafts ever your way?
True。 Would they did!
Wild。 Art mad?or wishest she should drive thee so?
True。 Thou knowest her not。
Wild。 I know not neighbour Constance?
Then know I not myself; or anything
Which as myself I know!
True。 Heigh ho!
Wild。 Heigh ho!
Why what a burden that for a man's song!
Would fit a maiden that was sick for love。
Heigh ho! Come ride with me to Lincolnshire;
And turn thy 〃Heigh ho!〃 into 〃hilly ho!〃
True。 Nay; rather tarry thou in town with me。
Men sometimes find a friend's hand of avail;
When useless proves their own。 Wilt lend me thine?
Wild。 Or may my horse break down in a steeple…chase!
True。 A steeple…chase。 What made thee think of that?
I'm for the steeplenot to ride a race;
Only to get there!nor alone; in sooth;
But in fair company。
Wild。 Thou'rt not in love!
True。 Heigh ho!
Wild。 Thou wouldst not marry!
True。 With your help。
Wild。 And whom; I prithee?
True。 Gentle Mistress Constance!
Wild。 What!neighbour Constance?Never did I dream
That mortal man would fall in love with her。 'Aside。'
In love with neighbour Constance!I feel strange
At thought that she should marry!'Aside。