°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > the heir of redclyffe >

µÚ18²¿·Ö

the heir of redclyffe-µÚ18²¿·Ö

С˵£º the heir of redclyffe ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




but¡¡time¡¡had¡¡dulled¡¡its¡¡acutenessit¡¡had¡¡been¡¡lost¡¡in¡¡fresh¡¡scenes¡¡of¡¡

excitementand¡¡at¡¡the¡¡next¡¡offence¡¡rage¡¡had¡¡swept¡¡away¡¡such¡¡

recollections¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡so¡¡far¡¡had¡¡he¡¡lost¡¡the¡¡natural¡¡generosity¡¡of¡¡

his¡¡character£»¡¡that¡¡his¡¡remorse¡¡had¡¡been¡¡comparatively¡¡slight¡¡for¡¡the¡¡

last£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡all£»¡¡since¡¡he¡¡had¡¡forced¡¡the¡¡quarrel¡¡on¡¡

his¡¡victim£»¡¡Captain¡¡Wellwood£»¡¡whose¡¡death¡¡had¡¡left¡¡a¡¡wife¡¡and¡¡children¡¡

almost¡¡destitute¡£¡¡¡¡His¡¡first¡¡awakening¡¡to¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡what¡¡his¡¡course¡¡

had¡¡been£»¡¡was¡¡when¡¡he¡¡beheld¡¡his¡¡only¡¡child£»¡¡in¡¡the¡¡prime¡¡of¡¡youth£»¡¡

carried¡¡lifeless¡¡across¡¡his¡¡threshold£»¡¡and¡¡attributed¡¡his¡¡death¡¡to¡¡his¡¡

own¡¡intemperance¡¡and¡¡violence¡£¡¡¡¡That¡¡hour¡¡made¡¡Sir¡¡Guy¡¡Morville¡¡an¡¡old¡¡

and¡¡a¡¡broken¡­hearted¡¡man£»¡¡and¡¡he¡¡repented¡¡as¡¡vigorously¡¡as¡¡he¡¡had¡¡

sinned¡£



From¡¡the¡¡moment¡¡he¡¡dared¡¡to¡¡hope¡¡that¡¡his¡¡son's¡¡orphan¡¡would¡¡be¡¡spared£»¡¡

he¡¡had¡¡been¡¡devoted¡¡to¡¡him£»¡¡but¡¡still¡¡mournfully£»¡¡envying¡¡and¡¡pitying¡¡

his¡¡innocence¡¡as¡¡something¡¡that¡¡could¡¡not¡¡last¡£



He¡¡saw¡¡bright¡¡blossoms¡¡put¡¡forth£»¡¡as¡¡the¡¡boy¡¡grew¡¡older£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡

not¡¡yet¡¡fruits£»¡¡and¡¡he¡¡did¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡believe¡¡they¡¡ever¡¡would¡¡be¡£¡¡¡¡The¡¡

strength¡¡of¡¡will¡¡which¡¡had£»¡¡in¡¡his¡¡own¡¡case£»¡¡been¡¡the¡¡slave¡¡of¡¡his¡¡

passions£»¡¡had¡¡been¡¡turned¡¡inward¡¡to¡¡subdue¡¡the¡¡passions¡¡themselves£»¡¡but¡¡

this¡¡was¡¡only¡¡the¡¡beginningthe¡¡trial¡¡was¡¡not¡¡yet¡¡come¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡hope¡¡

his¡¡grandson¡¡might¡¡repent£»¡¡but¡¡this¡¡was¡¡the¡¡best¡¡that¡¡he¡¡dared¡¡to¡¡think¡¡

possible¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡not¡¡believe¡¡that¡¡a¡¡Morville¡¡could¡¡pass¡¡unscathed¡¡

through¡¡the¡¡world£»¡¡or¡¡that¡¡his¡¡sins¡¡would¡¡not¡¡be¡¡visited¡¡on¡¡the¡¡head¡¡of¡¡

his¡¡only¡¡descendant£»¡¡and¡¡the¡¡tone¡¡of¡¡his¡¡narration¡¡was¡¡throughout¡¡such¡¡

as¡¡might¡¡almost¡¡have¡¡made¡¡the¡¡foreboding¡¡cause¡¡its¡¡own¡¡accomplishment¡£



The¡¡effect¡¡was¡¡beyond¡¡what¡¡he¡¡had¡¡expected£»¡¡for¡¡a¡¡soul¡¡deeply¡¡dyed¡¡in¡¡

guilt£»¡¡even¡¡though¡¡loathing¡¡its¡¡own¡¡stains£»¡¡had¡¡not¡¡the¡¡power¡¡of¡¡

conceiving¡¡how¡¡foul¡¡was¡¡the¡¡aspect¡¡of¡¡vice£»¡¡to¡¡one¡¡hitherto¡¡guarded¡¡

from¡¡its¡¡contemplation£»¡¡and¡¡living¡¡in¡¡a¡¡world¡¡of¡¡pure£»¡¡lofty¡¡day¡­

dreams¡£¡¡¡¡The¡¡boy¡¡sat¡¡the¡¡whole¡¡time¡¡without¡¡a¡¡word£»¡¡his¡¡face¡¡bent¡¡down¡¡

and¡¡hidden¡¡by¡¡his¡¡clasped¡¡hands£»¡¡only¡¡now¡¡and¡¡then¡¡unable¡¡to¡¡repress¡¡a¡¡

start¡¡or¡¡shudder¡¡at¡¡some¡¡fresh¡¡disclosure£»¡¡and¡¡when¡¡it¡¡was¡¡ended£»¡¡he¡¡

stood¡¡up£»¡¡gazed¡¡round£»¡¡and¡¡walked¡¡uncertainly£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know¡¡

where¡¡he¡¡was¡£¡¡¡¡His¡¡next¡¡impulse¡¡was¡¡to¡¡throw¡¡himself¡¡on¡¡his¡¡knee¡¡beside¡¡

his¡¡grandfather£»¡¡and¡¡caress¡¡him¡¡as¡¡he¡¡used¡¡to¡¡when¡¡a¡¡child¡£¡¡¡¡The¡¡'good¡­

night'¡¡was¡¡spoken£»¡¡and¡¡Guy¡¡was¡¡shut¡¡into¡¡his¡¡room£»¡¡with¡¡his¡¡

overwhelming¡¡emotions¡£



His¡¡grandfather¡¡a¡¡blood¡­stained£»¡¡remorseful¡¡man£¡¡¡¡¡The¡¡doom¡¡was¡¡

complete£»¡¡himself¡¡heir¡¡to¡¡the¡¡curse¡¡of¡¡Sir¡¡Hugh£»¡¡and¡¡fated¡¡to¡¡run¡¡the¡¡

same¡¡career£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡knew¡¡full¡¡well£»¡¡with¡¡the¡¡tendency¡¡to¡¡the¡¡family¡¡

character¡¡strong¡¡within¡¡him£»¡¡the¡¡germs¡¡of¡¡these¡¡hateful¡¡passions¡¡ready¡¡

to¡¡take¡¡root¡¡downwards¡¡and¡¡bear¡¡fruit¡¡upwards£»¡¡with¡¡the¡¡very¡¡

countenance¡¡of¡¡Sir¡¡Hugh£»¡¡and¡¡the¡¡same¡¡darkening£»¡¡kindling¡¡eyes£»¡¡of¡¡

which¡¡traditions¡¡had¡¡preserved¡¡the¡¡remembrance¡£



He¡¡was¡¡crushed¡¡for¡¡awhile¡£¡¡¡¡The¡¡consciousness¡¡of¡¡strength¡¡not¡¡his¡¡own£»¡¡

of¡¡the¡¡still¡¡small¡¡voice¡¡that¡¡could¡¡subdue¡¡the¡¡fire£»¡¡the¡¡earthquake£»¡¡

and¡¡the¡¡whirlwind£»¡¡was¡¡slow¡¡in¡¡coming¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡when¡¡it¡¡came£»¡¡he£»¡¡

like¡¡his¡¡grandfather£»¡¡had¡¡hope¡¡rather¡¡of¡¡final¡¡repentance¡¡than¡¡of¡¡

keeping¡¡himself¡¡unstained¡£



His¡¡mind¡¡had¡¡not¡¡recovered¡¡the¡¡shock¡¡when¡¡his¡¡grandfather¡¡died£»died¡¡

in¡¡faith¡¡and¡¡fear£»¡¡with¡¡good¡¡hope¡¡of¡¡accepted¡¡repentance£»¡¡but¡¡unable¡¡to¡¡

convey¡¡the¡¡assurance¡¡of¡¡such¡¡hope¡¡to¡¡his¡¡grandson¡£¡¡¡¡Grief¡¡for¡¡the¡¡only¡¡

parent¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡known£»¡¡and¡¡the¡¡sensation¡¡of¡¡being¡¡completely¡¡alone¡¡

in¡¡the¡¡world£»¡¡were¡¡joined¡¡to¡¡a¡¡vague¡¡impression¡¡of¡¡horror¡¡at¡¡the¡¡

suddenness¡¡of¡¡the¡¡stroke£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡long¡¡before¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡

Hollywell£»¡¡or¡¡the¡¡elasticity¡¡of¡¡his¡¡own¡¡youthfulness£»¡¡could¡¡rouse¡¡him¡¡

from¡¡his¡¡depression¡£



Even¡¡then¡¡it¡¡was¡¡almost¡¡against¡¡his¡¡will¡¡that¡¡he¡¡returned¡¡to¡¡enjoyment£»¡¡

unable¡¡to¡¡avoid¡¡being¡¡amused£»¡¡but¡¡feeling¡¡as¡¡if¡¡joy¡¡was¡¡not¡¡meant¡¡for¡¡

him£»¡¡and¡¡as¡¡if¡¡those¡¡around¡¡were¡¡walking¡¡'in¡¡a¡¡world¡¡of¡¡light£»'¡¡where¡¡

he¡¡could¡¡scarcely¡¡hope¡¡to¡¡tread¡¡a¡¡few¡¡uncertain¡¡steps¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡

despondency¡¡was¡¡Guy's¡¡chief¡¡danger£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡likely¡¡to¡¡make¡¡him¡¡deem¡¡a¡¡

struggle¡¡with¡¡temptation¡¡fruitless£»¡¡while¡¡his¡¡high¡¡spirits¡¡and¡¡powers¡¡

of¡¡keen¡¡enjoyment¡¡increased¡¡the¡¡peril¡¡of¡¡recklessness¡¡in¡¡the¡¡reaction¡£



It¡¡was¡¡Mrs¡£¡¡Edmonstone¡¡who¡¡first¡¡spoke¡¡with¡¡him¡¡cheerfully¡¡of¡¡a¡¡

successful¡¡conflict¡¡with¡¡evil£»¡¡and¡¡made¡¡him¡¡perceive¡¡that¡¡his¡¡

temptations¡¡were¡¡but¡¡such¡¡as¡¡is¡¡common¡¡to¡¡man¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡given¡¡him¡¡a¡¡

clue¡¡to¡¡discover¡¡when¡¡and¡¡how¡¡to¡¡trust¡¡himself¡¡to¡¡enjoy£»¡¡the¡¡story¡¡of¡¡

Sintram¡¡had¡¡stirred¡¡him¡¡deeply£»¡¡and¡¡this¡¡very¡¡day£»¡¡Amy's¡¡words£»¡¡

seemingly¡¡unheeded¡¡and¡¡unheard£»¡¡had¡¡brought¡¡home¡¡to¡¡him¡¡the¡¡hope¡¡and¡¡

encouragement¡¡of¡¡that¡¡marvellous¡¡tale¡£



They¡¡had¡¡helped¡¡him¡¡in¡¡standing£»¡¡looking¡¡steadfastly¡¡upwards£»¡¡and¡¡

treading¡¡down¡¡not¡¡merely¡¡evil£»¡¡but¡¡the¡¡first¡¡token¡¡of¡¡coming¡¡evil£»¡¡

regardless¡¡of¡¡the¡¡bruises¡¡he¡¡might¡¡inflict¡¡on¡¡himself¡£¡¡¡¡Well¡¡for¡¡him¡¡if¡¡

he¡¡was¡¡constant¡£



Such¡¡was¡¡Guy's¡¡inner¡¡life£»¡¡his¡¡outward¡¡life£»¡¡frank¡¡and¡¡joyous£»¡¡has¡¡been¡¡

shown£»¡¡and¡¡the¡¡two¡¡flowed¡¡on¡¡like¡¡a¡¡stream£»¡¡pure¡¡as¡¡crystal£»¡¡but¡¡into¡¡

which¡¡the¡¡eye¡¡cannot¡¡penetrate¡¡from¡¡its¡¡depth¡£¡¡¡¡The¡¡surface¡¡would¡¡be¡¡

sometimes¡¡obscured¡¡by¡¡cloud¡¡or¡¡shade£»¡¡and¡¡reveal¡¡the¡¡sombre¡¡wells¡¡

beneath£»¡¡but¡¡more¡¡often¡¡the¡¡sunshine¡¡would¡¡penetrate¡¡the¡¡inmost¡¡

recesses£»¡¡and¡¡make¡¡them¡¡glance¡¡and¡¡sparkle£»¡¡showing¡¡themselves¡¡as¡¡clear¡¡

and¡¡limpid¡¡as¡¡the¡¡surface¡¡itself¡£









CHAPTER¡¡6







Can¡¡piety¡¡the¡¡discord¡¡heal£»

Or¡¡stanch¡¡the¡¡death¡­feud's¡¡enmity£¿Scott





It¡¡must¡¡not¡¡be¡¡supposed¡¡that¡¡such¡¡a¡¡history¡¡of¡¡Guy's¡¡mind¡¡was¡¡expressed¡¡

by¡¡himself£»¡¡or¡¡understood¡¡by¡¡Mrs¡£¡¡Edmonstone£»¡¡but¡¡she¡¡saw¡¡enough¡¡to¡¡

guess¡¡at¡¡his¡¡character£»¡¡perceive¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡guidance¡¡he¡¡needed£»¡¡and¡¡be¡¡

doubly¡¡interested¡¡in¡¡him¡£¡¡¡¡Much¡¡did¡¡she¡¡wish¡¡he¡¡could¡¡have¡¡such¡¡a¡¡

friend¡¡as¡¡her¡¡brother¡¡would¡¡have¡¡been£»¡¡and¡¡hope¡¡that¡¡nothing¡¡would¡¡

prevent¡¡a¡¡friendship¡¡with¡¡her¡¡nephew¡£



The¡¡present¡¡question¡¡about¡¡the¡¡horse¡¡was£»¡¡she¡¡thought£»¡¡unfortunate£»¡¡

since£»¡¡though¡¡Guy¡¡had¡¡exercised¡¡great¡¡self¡­denial£»¡¡it¡¡was¡¡no¡¡wonder¡¡

Philip¡¡was¡¡annoyed¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Edmonstone's¡¡vexation¡¡was¡¡soon¡¡over¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡

as¡¡she¡¡had¡¡persuaded¡¡him¡¡that¡¡there¡¡had¡¡been¡¡no¡¡offence£»¡¡he¡¡strove¡¡to¡¡

say¡¡with¡¡a¡¡good¡¡grace£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡very¡¡proper£»¡¡and¡¡told¡¡Guy¡¡he¡¡would¡¡

be¡¡a¡¡thorough¡¡book¡­worm¡¡and¡¡tremendous¡¡scholar£»¡¡which¡¡Guy¡¡took¡¡as¡¡an¡¡

excellent¡¡joke¡£



Philip¡¡had¡¡made¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡to¡¡be¡¡forbearing£»¡¡and¡¡to¡¡say¡¡no¡¡more¡¡about¡¡

it¡£¡¡¡¡Laura¡¡thought¡¡this¡¡a¡¡pity£»¡¡as¡¡they¡¡could¡¡thus¡¡never¡¡come¡¡to¡¡an¡¡

understanding£»¡¡but¡¡when¡¡she¡¡hinted¡¡it£»¡¡he¡¡wore¡¡such¡¡a¡¡dignified¡¡air¡¡of¡¡

not¡¡being¡¡offended£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡much¡¡ashamed¡¡of¡¡having¡¡tried¡¡to¡¡direct¡¡

one¡¡so¡¡much¡¡better¡¡able¡¡to¡¡judge¡£¡¡¡¡On¡¡his¡¡side¡¡Guy¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡the¡¡

trouble¡¡he¡¡had¡¡caused£»¡¡so£»¡¡after¡¡bestowing¡¡his¡¡thanks¡¡in¡¡a¡¡gay£»¡¡off¡­

hand¡¡way£»¡¡which¡¡Philip¡¡thought¡¡the¡¡worst¡¡feature¡¡of¡¡the¡¡case£»¡¡he¡¡did¡¡

his¡¡best¡¡to¡¡bring¡¡Hecuba¡¡back¡¡into¡¡his¡¡mind£»¡¡drive¡¡the¡¡hunters¡¡out¡¡of¡¡

it£»¡¡and¡¡appease¡¡the¡¡much¡­aggrieved¡¡William¡¡of¡¡Deloraine¡£



When¡¡all¡¡William's¡¡manoeuvres¡¡resulted¡¡in¡¡his¡¡master's¡¡not¡¡hunting¡¡at¡¡

all£»¡¡he¡¡was¡¡persuaded¡¡it¡¡was¡¡Mr¡£¡¡Edmonstone's¡¡fault£»¡¡compassionated¡¡Sir¡¡

Guy¡¡with¡¡all¡¡his¡¡heart£»¡¡and¡¡could¡¡only¡¡solace¡¡himself¡¡by¡¡taking¡¡

Deloraine¡¡to¡¡exercise¡¡where¡¡he¡¡was¡¡most¡¡likely¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡hounds¡£¡¡¡¡He¡¡

further¡¡chose¡¡to¡¡demonstrate¡¡that¡¡he¡¡was¡¡not¡¡Mr¡£¡¡Edmonstone's¡¡servant£»¡¡

by¡¡disregarding¡¡some¡¡of¡¡his¡¡stable¡¡regulations£»¡¡but¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡this¡¡

came¡¡to¡¡his¡¡master's¡¡knowledge£»¡¡a¡¡few¡¡words¡¡were¡¡spoken¡¡so¡¡sharp¡¡and¡¡

stern£»¡¡that¡¡William¡¡never¡¡attempted¡¡to¡¡disobey¡¡again¡£



It¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡it¡¡was¡¡the¡¡perception¡¡that¡¡so¡¡much¡¡was¡¡kept¡¡back¡¡by¡¡a¡¡

strong¡¡force£»¡¡that¡¡made¡¡Guy's¡¡least¡¡token¡¡of¡¡displeasure¡¡so¡¡formidable¡£¡¡¡¡

A¡¡village¡¡boy£»¡¡whom¡¡be¡¡caught¡¡misusing¡¡a¡¡poor¡¡dog£»¡¡was¡¡found¡¡a¡¡few¡¡

minutes¡¡after£»¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Ross£»¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡terror¡¡that¡¡was¡¡positively¡¡

ludicrous£»¡¡though¡¡it¡¡did¡¡not¡¡appear¡¡that¡¡Sir¡¡Guy¡¡had¡¡said¡¡or¡¡done¡¡much¡¡

to¡¡alarm¡¡him£»¡¡it¡¡was¡¡only¡¡the¡¡light¡¡in¡¡his¡¡eyes£»¡¡and¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡

repressed¡¡indignation¡¡in¡¡his¡¡short¡¡broken¡¡words¡¡that¡¡had¡¡made¡¡the¡¡

impression¡£



It¡¡appeared¡¡as¡¡if¡¡the¡¡force¡¡of¡¡his¡¡anger¡¡might¡¡be¡¡fearful£»¡¡if¡¡once¡¡it¡¡

broke¡¡forth¡¡without¡¡control£»¡¡yet¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡be¡¡had¡¡a¡¡gentleness¡¡

and¡¡attention£»¡¡alike¡¡to¡¡small¡¡and¡¡great£»¡¡which£»¡¡with¡¡his¡¡high¡¡spirit¡¡

and¡¡good¡¡nature£»¡¡his¡¡very¡¡sweet¡¡voice¡¡and¡¡pleasant¡¡smile£»¡¡made¡¡him¡¡a¡¡

peculiarly¡¡winning¡¡and¡¡engaging¡¡person£»¡¡and¡¡few¡¡who¡¡saw¡¡him¡¡could¡¡help¡¡

being¡¡interested¡¡in¡¡him¡£



No¡¡wonder¡¡he¡¡had¡¡become¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡Edmonstones¡¡almost¡¡a¡¡part¡¡of¡¡

their¡¡family¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Edmonstone¡¡had¡¡assumed¡¡a¡¡motherly¡¡control¡¡over¡¡him£»¡¡

to¡¡which¡¡he¡¡submitted¡¡with¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡affectionate¡¡gratitude¡£



One¡¡day¡¡Philip¡¡remarked£»¡¡that¡¡he¡¡never¡¡saw¡¡any¡¡one¡¡so¡¡restless¡¡as¡¡Guy£»¡¡

who¡¡could¡¡neither¡¡talk¡¡nor¡¡listen¡¡without¡¡playing¡¡with¡¡something¡£¡¡¡¡

Scissors£»¡¡pencil£»¡¡paper¡­knife£»¡¡or¡¡anything¡¡that¡¡came¡¡in¡¡his¡¡way£»¡¡was¡¡

sure¡¡to¡¡be¡¡twisted¡¡or¡¡tormented£»¡¡or¡¡if¡¡nothing¡¡else¡¡was¡¡at¡¡hand£»¡¡he¡¡

opened¡¡and¡¡shut¡¡his¡¡own¡¡knife¡¡so¡¡as¡¡to¡¡put¡¡all¡¡the¡¡spectators¡¡in¡¡fear¡¡

for¡¡his¡¡fingers¡£



'Yes£»'¡¡said¡¡Laura£»¡¡'I¡¡saw¡¡how¡¡it¡¡tortured¡¡your¡¡eyebrows¡¡all¡¡the¡¡time¡¡

you¡¡were¡¡translating¡¡Schiller¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡I¡¡wondered¡¡you¡¡were¡¡not¡¡put¡¡out¡£'



'I¡¡consider¡¡that¡¡to¡¡be¡¡put¡¡outby¡¡which¡¡you¡¡mean¡¡to¡¡have¡¡the¡¡intellect¡¡

at¡¡the¡¡mercy¡¡of¡¡another's¡¡follyis¡¡beneath¡¡a¡¡reasonable¡¡creature£»'¡¡

said¡¡Philip£»¡¡'but¡¡that¡¡I¡¡was¡¡annoyed£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡deny¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡token¡¡of¡¡

a¡¡restless£»¡¡ill¡­regulated¡¡mind¡£'



'Restless£»¡¡perhaps£»'¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Edmonstone¡¡'but¡¡not¡¡necessarily¡¡ill¡­

regulated¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡think¡¡it¡¡rather¡¡a¡¡sign¡¡that¡¡he¡¡had¡¡no¡¡one¡¡to¡¡tell¡¡

him¡¡of¡¡the¡¡tricks¡¡which¡¡mothers¡¡generally¡¡nip¡¡in¡¡the¡¡bud¡£'



'I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡say¡¡that¡¡I¡¡think¡¡he¡¡fidgets¡¡less£»'¡¡said¡¡Laura£»¡¡'but¡¡I¡¡

think¡¡his¡¡chief¡¡contortions¡¡of¡¡the¡¡scissors¡¡have¡¡been¡¡when¡¡Philip¡¡has¡¡

been¡¡here¡£'



'They¡¡have£»¡¡I¡¡believe£»'¡¡said¡¡her¡¡mother£»¡¡I¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡giving¡¡him¡¡a¡¡

hint¡£'



'Well£»¡¡aunt£»¡¡you¡¡are¡¡a¡¡tamer¡¡of¡¡savage¡¡beasts¡¡if¡¡you¡¡vent

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ