°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > rezanov >

µÚ19²¿·Ö

rezanov-µÚ19²¿·Ö

С˵£º rezanov ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



own¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡life¡¡in¡¡California¡£¡¡I¡¡should¡¡prefer¡¡to¡¡work¡¡and¡¡pray£»¡¡and¡¨with¡¡a¡¡flash¡¡of¡¡insight¡¡that¡¡made¡¡her¡¡drop¡¡her¡¡work¡¡again¡¡and¡¡stare¡¡through¡¡the¡¡rose¡­vines¡¨to¡¡dream¡¡always¡¡of¡¡some¡¡beautiful¡¡thing¡¡that¡¡youth¡¡promised¡¡but¡¡never¡¡gave£»¡¡and¡¡that¡¡given¡¡might¡¡have¡¡ended¡¡in¡¡dull¡¡routine¡¡and¡¡a¡¡brain¡¡so¡¡choked¡¡with¡¡little¡¡things¡¡that¡¡memory¡¡too¡¡held¡¡nothing¡¡else¡£¡¨

¡¨But¡¡Concha£»¡¨¡¡cried¡¡Sturgis¡¡eagerly£»¡¡¡¨I¡¡could¡¡give¡¡you¡¡far¡¡better¡¡than¡¡that¡£¡¡¡¡I¡¡could¡¡take¡¡you¡¡away¡¡from¡¡hereto¡¡Boston£»¡¡to¡¡Europe¡£¡¡¡¡You¡¡should¡¡seelive¡¡your¡¡lifein¡¡the¡¡great¡¡cities¡¡you¡¡have¡¡dreamed¡¡ofthat¡¡you¡¡hardly¡¡believe¡¡inthat¡¡were¡¡made¡¡to¡¡enjoy¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡told¡¡you¡¡of¡¡the¡¡theater£»¡¡the¡¡operayou¡¡should¡¡go¡¡to¡¡the¡¡finest¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡You¡¡should¡¡wear¡¡the¡¡most¡¡beautiful¡¡gowns¡¡and¡¡jewels£»¡¡go¡¡to¡¡courts£»¡¡see¡¡the¡¡great¡¡works¡¡of¡¡artI¡¡am¡¡not¡¡trying¡¡to¡¡bribe¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡stammered£»¡¡flushing¡¡miserably¡£¡¡¡¡¡¨God¡¡forbid¡¡that¡¡I¡¡should¡¡stoop¡¡to¡¡any¡­¡¡thing¡¡as¡¡mean¡¡as¡¡that¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡all¡¡rushed¡¡upon¡¡me¡¡suddenly¡¡that¡¡I¡¡could¡¡give¡¡you¡¡so¡¡much¡¡that¡¡you¡¡were¡¡made¡¡for£»¡¡with¡¡this¡¡worthless¡¡money¡¡of¡¡mine¡£¡¡And¡¡what¡¡happiness¡¡to¡¡be¡¡in¡¡Europe¡¡with¡¡you¡¡whatwhat¡¨

His¡¡voice¡¡trembled¡¡and¡¡broke£»¡¡and¡¡he¡¡dared¡¡not¡¡look¡¡at¡¡her¡£¡¡¡¡Again¡¡she¡¡stared¡¡through¡¡the¡¡vines¡£¡¡A¡¡splendid¡¡and¡¡thrilling¡¡panorama¡¡rose¡¡beyond¡¡them£»¡¡her¡¡bosom¡¡heaved£»¡¡her¡¡lips¡¡parted¡£¡¡¡¡She¡¡saw¡¡herself¡¡in¡¡it£»¡¡and¡¡not¡¡alone¡£¡¡¡¡And¡¡not£»¡¡alas£»¡¡with¡¡the¡¡honest¡¡youth¡¡whose¡¡words¡¡had¡¡inspired¡¡it¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡moment¡¡she¡¡shook¡¡her¡¡head¡¡and¡¡turned¡¡her¡¡eyes¡¡on¡¡the¡¡flushed£»¡¡averted¡¡face¡¡of¡¡her¡¡suitor¡£

¡¨I¡¡shall¡¡never¡¡see¡¡Europe£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡gently£»¡¡¡¨and¡¡I¡¡shall¡¡never¡¡marry¡£¡¨

¡¨Not¡¡if¡¡this¡¡Russian¡¡asks¡¡you£¿¡¨¡¡cried¡¡Sturgis£»¡¡in¡¡his¡¡jealous¡¡misery¡£

But¡¡Concha's¡¡anger¡¡did¡¡not¡¡rise¡¡again¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡has¡¡no¡¡intention¡¡of¡¡asking¡¡a¡¡little¡¡California¡¡girl¡¡to¡¡share¡¡the¡¡honors¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡brilliant¡¡careers¡¡in¡¡Europe£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡calmly¡£¡¡¡¡¡¨Set¡¡your¡¡mind¡¡at¡¡rest¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡paid¡¡me¡¡no¡¡more¡¡attention¡¡than¡¡is¡¡due¡¡my¡¡position¡¡as¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡the¡¡Commandante£»¡¡and¡¡perhaps¡¡of¡¡La¡¡Favorita¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡flirt¡¡a¡¡little¡¡and¡¡he¡¡flirts¡¡in¡¡response£»¡¡that¡¡is¡¡nothing¡£¡¡¡¡Is¡¡he¡¡not¡¡then¡¡a¡¡man£¿¡¡¡¡But¡¡he¡¡will¡¡forget¡¡me¡¡in¡¡a¡¡month¡£¡¡¡¡The¡¡world£»¡¡his¡¡world£»¡¡is¡¡full¡¡of¡¡pretty¡¡girls¡£¡¨

¡¨A¡¡week¡¡ago¡¡you¡¡would¡¡not¡¡have¡¡said¡¡that£»¡¨¡¡said¡¡Sturgis¡¡shrewdly¡£¡¡¡¡¡¨There¡¡has¡¡been¡¡nothing¡¡in¡¡your¡¡life¡¡to¡¡make¡¡you¡¡so¡¡humble¡£¡¨

¡¨I¡¡cannot¡¡explain£»¡¡but¡¡he¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡brought¡¡the¡¡great¡¡world¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡I¡¡know£»¡¡I¡¡understand¡¡so¡¡many¡¡things¡¡that¡¡I¡¡had¡¡not¡¡dreamed¡¡of¡¡a¡¡week¡¡ago¡£¡¡¡¡A¡¡week£¡¡¡¡¡Madre¡¡de¡¡Dios£¡¡¨

And¡¡Sturgis£»¡¡who¡¡after¡¡all¡¡was¡¡a¡¡gallant¡¡gentle¡­¡¡man£»¡¡made¡¡no¡¡comment¡£



XIV

Governor¡¡Arrillaga£»¡¡Commandante¡¡Arguello£»¡¡and¡¡Chamberlain¡¡Rezanov¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡familiar¡¡sala¡¡at¡¡the¡¡Presidio¡¡content¡¡in¡¡body¡¡after¡¡a¡¡culinary¡¡achievement¡¡worthy¡¡of¡¡Padre¡¡Landaeta£»¡¡but¡¡per¡­¡¡turbed¡¡and¡¡alert¡¡of¡¡mind¡£¡¡¡¡Upon¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡two¡¡California¡¡dignitaries¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡Rezanov¡¡had¡¡sent¡¡Davidov¡¡and¡¡Langsdorff¡¡on¡¡shore¡¡to¡¡assure¡¡them¡¡of¡¡his¡¡gratitude¡¡and¡¡deep¡¡appreciation¡¡of¡¡the¡¡hospitality¡¡shown¡¡himself£»¡¡his¡¡officers¡¡and¡¡men¡£¡¡¡¡The¡¡Governor¡¡had¡¡replied¡¡with¡¡a¡¡fulsome¡¡apology¡¡for¡¡not¡¡repairing¡¡at¡¡once¡¡to¡¡the¡¡Juno¡¡to¡¡welcome¡¡his¡¡dis¡­¡¡tinguished¡¡guest¡¡in¡¡person£»¡¡and£»¡¡pleading¡¡his¡¡age¡¡and¡¡the¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡seventy¡­five¡¡English¡¡miles¡¡he¡¡had¡¡ridden¡¡from¡¡Monterey£»¡¡begged¡¡him¡¡as¡¡a¡¡younger¡¡man¡¡to¡¡waive¡¡informality£»¡¡and¡¡dine¡¡at¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡Commandante¡¡that¡¡very¡¡day¡£¡¡¡¡Rezanov¡¡had¡¡complied¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡course£»¡¡and¡¡now¡¡he¡¡was¡¡alone¡¡with¡¡the¡¡men¡¡who¡¡held¡¡his¡¡fate¡¡in¡¡their¡¡hands¡£¡¡The¡¡dark¡¡worn¡¡rugged¡¡face¡¡of¡¡Don¡¡Jose£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡skilfully¡¡prepared¡¡by¡¡his¡¡oldest¡¡daughter¡¡to¡¡think¡¡well¡¡of¡¡the¡¡Russian£»¡¡beamed¡¡with¡¡good¡­will¡¡and¡¡interest£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡lingering¡¡doubts£»¡¡but¡¡the¡¡lank£»¡¡wiry¡¡figure¡¡of¡¡the¡¡Governor£»¡¡who¡¡was¡¡as¡¡digni¡­¡¡fied¡¡as¡¡only¡¡a¡¡blond¡¡Spaniard¡¡can¡¡be£»¡¡was¡¡fairly¡¡rigid¡¡with¡¡the¡¡severe¡¡formality¡¡he¡¡reserved¡¡for¡¡occa¡­¡¡sions¡¡of¡¡ceremonybeing¡¡a¡¡gentleman¡¡who¡¡loved¡¡good¡¡company¡¡and¡¡cheerand¡¡his¡¡sharp¡¡gray¡¡eyes¡¡were¡¡almost¡¡shut¡¡in¡¡the¡¡effort¡¡to¡¡penetrate¡¡the¡¡de¡­¡¡signs¡¡of¡¡this¡¡deputy£»¡¡this¡¡symbol£»¡¡this¡¡index¡¡in¡¡cipher£»¡¡of¡¡a¡¡dreaded¡¡race¡£¡¡¡¡Rezanov¡¡smoked¡¡calmly£»¡¡made¡¡himself¡¡comfortable¡¡on¡¡the¡¡slippery¡¡horse¡­hair¡¡chair£»¡¡though¡¡with¡¡no¡¡loss¡¡of¡¡dignity£»¡¡and¡¡beat¡¡about¡¡the¡¡bush¡¡with¡¡the¡¡others¡¡until¡¡the¡¡Governor¡¡betrayed¡¡himself¡¡at¡¡last¡¡by¡¡a¡¡chance¡¡remark£º

¡¨What¡¡you¡¡say¡¡of¡¡the¡¡neighborly¡¡instincts¡¡of¡¡the¡¡Russian¡¡colonists¡¡for¡¡the¡¡Spanish¡¡on¡¡this¡¡coast¡¡in¡­¡¡terests¡¡me¡¡deeply£»¡¡Excellency£»¡¡but¡¡if¡¡Russia¡¡is¡¡at¡¡war¡¡with¡¡Spain¡¨

¡¨Russia¡¡is¡¡not¡¡at¡¡war¡¡with¡¡Spain£»¡¨¡¡said¡¡Rezanov£»¡¡with¡¡a¡¡flash¡¡of¡¡amusement¡¡in¡¡his¡¡half¡­closed¡¡eyes¡£¡¡¡¨Napoleon¡¡Bonaparte¡¡is¡¡encamped¡¡about¡¡half¡¡way¡¡between¡¡the¡¡two¡¡countries¡£¡¡¡¡They¡¡could¡¡not¡¡get¡¡at¡¡each¡¡other¡¡if¡¡they¡¡wished¡£¡¡¡¡While¡¡that¡¡man¡¡is¡¡at¡¡large£»¡¡Europe¡¡will¡¡be¡¡at¡¡war¡¡with¡¡him£»¡¡no¡¡two¡¡na¡­¡¡tions¡¡with¡¡each¡¡other¡£¡¨

¡¨Ah£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡Arrillaga¡£¡¡¡¡¡¨That¡¡is¡¡a¡¡manner¡¡of¡¡reasoning¡¡that¡¡had¡¡not¡¡occurred¡¡to¡¡me¡£¡¨

The¡¡Commandante¡¡had¡¡spat¡¡at¡¡the¡¡mention¡¡of¡¡the¡¡usurper's¡¡name¡¡and¡¡muttered¡¡¡¨Chinchosa£¡¡¨¡¡and¡¡Rezanov£»¡¡recalling¡¡his¡¡first¡¡conversation¡¡with¡¡Con¡­¡¡cha£»¡¡looked¡¡into¡¡the¡¡honest¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡monarchist¡¡with¡¡a¡¡direct¡¡and¡¡hearty¡¡sympathy¡£

¡¨No¡¡better¡¡epithet¡¡for¡¡him£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡the¡¡sooner¡¡Europe¡¡combines¡¡to¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡him¡¡the¡¡bet¡­¡¡ter¡£¡¡¡¡But¡¡until¡¡it¡¡does£»¡¡count¡¡upon¡¡a¡¡common¡¡griev¡­¡¡ance¡¡to¡¡unite¡¡your¡¡country¡¡and¡¡mine¡£¡¨

¡¨Good£¡¡¨¡¡muttered¡¡the¡¡Governor¡£¡¡¡¡¡¨Good£¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡that¡¡nightmare¡¡has¡¡lifted¡¡its¡¡bat's¡¡wings¡¡from¡¡our¡¡poor¡¡California¡£¡¡¡¡Captain¡¡O'Cain's¡¡raid¡¡two¡¡years¡¡ago¡¡made¡¡me¡¡apprehensive£»¡¡for¡¡he¡¡took¡¡away¡¡some¡¡eleven¡¡hundred¡¡of¡¡our¡¡otter¡¡skins¡¡and¡¡his¡¡hunters¡¡were¡¡Aleutianssubjects¡¡of¡¡the¡¡Tsar¡£¡¡¡¡A¡¡negro¡¡that¡¡deserted¡¡gave¡¡the¡¡information¡¡that¡¡they¡¡were¡¡furnished¡¡the¡¡Bostonian¡¡by¡¡the¡¡chief¡¡manager¡¡of¡¡your¡¡CompanyBaranhovwhose¡¡reputation¡¡we¡¡know¡¡well¡¡enough£¡for¡¡the¡¡deliberate¡¡purpose¡¡of¡¡raiding¡¡our¡¡coast¡£¡¨

Rezanov¡¡shrugged¡¡his¡¡shoulders¡¡and¡¡replied¡¡indif¡­¡¡ferently£º¡¡¡¨I¡¡will¡¡ask¡¡Baranhov¡¡when¡¡I¡¡return¡¡to¡¡Sitka£»¡¡and¡¡write¡¡you¡¡the¡¡particulars¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡more¡¡likely¡¡that¡¡the¡¡Aleutians¡¡were¡¡deserters¡£¡¡¡¡This¡¡O'Cain¡¡would¡¡not¡¡be¡¡the¡¡first¡¡shrewd¡¡Bostonian¡¡to¡¡tempt¡¡them£»¡¡for¡¡they¡¡are¡¡admirable¡¡hunters¡¡and¡¡ready¡¡for¡¡any¡¡change¡£¡¡¡¡They¡¡make¡¡a¡¡greater¡¡de¡­¡¡mand¡¡upon¡¡the¡¡Company¡¡for¡¡variety¡¡of¡¡diet¡¡than¡¡we¡¡are¡¡always¡¡prepared¡¡to¡¡meet£»¡¡so¡¡many¡¡are¡¡the¡¡difficulties¡¡of¡¡transportation¡¡across¡¡Siberia¡£¡¡¡¡When£»¡¡therefore£»¡¡the¡¡time¡¡arrived¡¡that¡¡I¡¡could¡¡continue¡¡my¡¡voyage£»¡¡I¡¡determined¡¡to¡¡come¡¡here¡¡and¡¡see¡¡if¡¡some¡¡arrangement¡¡could¡¡not¡¡be¡¡made¡¡for¡¡a¡¡bi¡­yearly¡¡exchange¡¡of¡¡commodities¡£¡¡¡¡We¡¡need¡¡farinaceous¡¡stuffs¡¡of¡¡every¡¡sort¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡not¡¡pay¡¡so¡¡poor¡¡a¡¡com¡­¡¡pliment¡¡to¡¡your¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡northern¡¡settle¡­¡¡ments¡¡as¡¡to¡¡enlarge¡¡upon¡¡the¡¡advantages¡¡California¡¡would¡¡reap¡¡from¡¡such¡¡a¡¡treaty¡£¡¨

The¡¡Governor£»¡¡who¡¡had¡¡permitted¡¡himself¡¡to¡¡touch¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡chair¡¡after¡¡the¡¡dispersal¡¡of¡¡the¡¡war¡¡cloud£»¡¡stiffened¡¡again¡£¡¡¡¡¡¨Ah£¡¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Ah£¡¡¨¡¡¡¡He¡¡looked¡¡significantly¡¡at¡¡the¡¡Com¡­¡¡mandante£»¡¡who¡¡nodded¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡come¡¡on¡¡a¡¡semi¡­¡¡official¡¡mission£»¡¡after¡¡all£»¡¡then£¿¡¨

¡¨It¡¡is¡¡entirely¡¡my¡¡own¡¡idea£»¡¨¡¡said¡¡Rezanov¡¡care¡­¡¡lessly¡£¡¡¡¡¡¨The¡¡young¡¡Tsar¡¡is¡¡too¡¡much¡¡occupied¡¡with¡¡Bonaparte¡¡to¡¡give¡¡more¡¡than¡¡a¡¡passing¡¡thought¡¡to¡¡his¡¡colonies¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡have¡¡a¡¡free¡¡hand¡£¡¡¡¡Can¡¡I¡¡arrange¡¡the¡¡preliminaries¡¡of¡¡a¡¡treaty£»¡¡I¡¡have¡¡only¡¡to¡¡return¡¡to¡¡St¡£¡¡Petersburg¡¡to¡¡receive¡¡his¡¡signature¡¡and¡¡highest¡¡approval¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡a¡¡great¡¡feather¡¡in¡¡my¡¡cap¡¡I¡¡can¡¡assure¡¡your¡¡excellencies£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡with¡¡a¡¡quick¡¡human¡¡glance¡¡and¡¡a¡¡sudden¡¡curve¡¡of¡¡his¡¡somewhat¡¡cynical¡¡mouth¡£

¡¨Um£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡Governor¡£¡¡¡¡¡¨Um£¡¡¨

But¡¡Arguello's¡¡stern¡¡face¡¡had¡¡further¡¡relaxed¡£¡¡After¡¡all£»¡¡he¡¡was¡¡but¡¡eleven¡¡years¡¡older¡¡than¡¡the¡¡Russian£»¡¡and£»¡¡although¡¡early¡¡struggles¡¡and¡¡heavy¡¡responsibilities¡¡and¡¡many¡¡disappointments¡¡had¡¡de¡­¡¡prived¡¡life¡¡of¡¡much¡¡of¡¡its¡¡early¡¡savor£»¡¡what¡¡was¡¡left¡¡of¡¡youth¡¡in¡¡him¡¡responded¡¡to¡¡the¡¡ambition¡¡he¡¡divined¡¡in¡¡this¡¡interesting¡¡stranger¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡a¡¡friendly¡¡bond¡¡with¡¡another¡¡race¡¡on¡¡the¡¡lonely¡¡coast¡¡of¡¡the¡¡Pacific¡¡appealed¡¡to¡¡him¡¡irresistibly¡£¡¡¡¡He¡¡turned¡¡eagerly¡¡to¡¡the¡¡Governor¡£

¡¨It¡¡is¡¡a¡¡fine¡¡idea£»¡¡Excellency¡£¡¡¡¡We¡¡need¡¡much¡¡that¡¡they¡¡have£»¡¡and¡¡it¡¡pleases¡¡me¡¡to¡¡think¡¡we¡¡should¡¡be¡¡able¡¡to¡¡supply¡¡the¡¡wants¡¡of¡¡others¡£¡¡¡¡Fancy¡¡any¡¡one¡¡wanting¡¡aught¡¡of¡¡California£»¡¡except¡¡hides£»¡¡to¡¡be¡¡sure¡£¡¡¡¡I¡¡did¡¡not¡¡think¡¡our¡¡existence¡¡was¡¡known¡¡save¡¡to¡¡an¡¡occasional¡¡British¡¡or¡¡Boston¡¡skipper¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡true¡¡we¡¡are¡¡here¡¡only¡¡to¡¡Christianize¡¡savages£»¡¡but¡¡even¡¡they¡¡have¡¡need¡¡of¡¡much¡¡that¡¡cannot¡¡be¡¡manu¡­¡¡factured¡¡in¡¡this¡¡God¡­forsaken¡¡land¡£¡¡¡¡And¡¡we¡¡our¡­¡¡selves¡¡could¡¡be¡¡more¡¡comfortableGod¡¡in¡¡heaven£»¡¡yes£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡well¡¡to¡¡think¡¡it¡¡over£»¡¡Excellency¡£¡¡¡¡Who¡¡knows£¿we¡¡might¡¡have¡¡a¡¡trip¡¡to¡¡the¡¡north¡¡once¡¡in¡¡a¡¡while¡£¡¡¡¡Life¡¡is¡¡more¡¡excellent¡¡with¡¡something¡¡to¡¡look¡¡forward¡¡to¡£¡¨

¡¨You¡¡should¡¡have¡¡a¡¡royal¡¡welcome¡£¡¡¡¡Baranhov¡¡is¡¡the¡¡most¡¡hospitable¡¡man¡¡in¡¡Russia£»¡¡and¡¡I¡¡might¡¡have¡¡the¡¡happiness¡¡to¡¡be¡¡there¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡see£»¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¡that¡¡you¡¡have¡¡not¡¡engaged¡¡in¡¡shipbuilding¡£¡¡¡¡I¡¡need¡¡not¡¡say¡¡that¡¡we¡¡should¡¡supply¡¡the¡¡ships¡¡of¡¡com¡­¡¡merce£»¡¡with¡¡no¡¡diminution¡¡of¡¡your¡¡profits¡£¡¡¡¡We¡¡build¡¡at¡¡Okhotsk£»¡¡Petropaulovski£»¡¡Kadiak£»¡¡and¡¡Sitka¡£¡¡Moreover£»¡¡as¡¡the¡¡Bostonians¡¡visit¡¡us¡¡frequently£»¡¡and¡¡as¡¡your¡¡laws¡¡prohibit¡¡you¡¡from¡¡trading¡¡with¡¡them£»¡¡we¡¡would¡¡see¡¡that¡¡you¡¡always¡¡got¡¡such¡¡of¡¡their¡¡com¡­¡¡modities¡¡as¡¡you¡¡needed¡£¡¡¡¡They¡¡come¡¡to¡¡us¡¡for¡¡furs£»¡¡and¡¡generally¡¡bring¡¡much¡¡for¡¡which¡¡we¡¡have¡¡no¡¡use¡£¡¡¡¡Captain¡¡D'Wolf£»¡¡from¡¡whom¡¡I¡¡bought¡¡the¡¡Juno£»¡¡had¡¡a¡¡cargo¡¡I¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡take¡¡over¡£¡¡¡¡I¡¡unloaded¡¡what¡¡was¡¡needed¡¡at¡¡Sitka£»¡¡but¡¡as¡¡there¡¡was¡¡no¡¡boat¡¡going¡¡for¡¡some¡¡months¡¡to¡¡the¡¡other¡¡islands£»¡¡I¡¡brought¡¡the¡¡rest¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡you¡¡are¡¡wel¡­¡¡come¡¡to¡¡it£»¡¡if¡¡in¡¡exchange¡¡you¡¡will¡¡ballast¡¡the¡¡Juno¡¡with¡¡samples¡¡of¡¡your¡¡agricultural¡¡products£»¡¡while¡¡the¡¡treaty¡¡is¡¡pending£»¡¡I¡¡can¡¡experiment¡¡in¡¡our¡¡col¡­¡¡onies¡¡and¡¡make¡¡sure¡¡which¡¡are¡¡the¡¡most¡¡adaptable¡¡to¡¡the¡¡market¡£

¡¨Um£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡Governor¡£¡¡¡¡¡¨Um£¡¡¨

Rezanov¡¡did¡¡not¡¡remove¡¡his¡¡cool¡¡direct¡¡gaze¡¡from¡¡the¡¡snapping¡¡eyes¡¡opposite¡£

¡¨I¡¡have¡¡not¡¡the¡¡least¡¡objection¡¡to¡¡making¡¡a¡¡trade¡¡that¡¡would¡¡fill¡¡my¡¡promuschleniki¡¡with¡¡joy£»¡¡but¡¡that¡¡was¡¡by¡¡no¡¡means¡¡the¡¡first¡¡object¡¡of¡¡my¡¡voyage£»¡¡which¡¡was¡¡partly¡¡inspired¡¡by¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡see¡¡as¡¡much¡¡of¡¡this¡¡globe¡¡as¡¡a¡¡man¡¡may¡¡in¡¡one¡¡short¡¡life£»¡¡partly¡¡to¡¡arrange¡¡a¡¡treaty¡¡that¡¡would¡¡be¡¡of¡¡incalculable¡¡benefit¡¡to¡¡both¡¡colonies¡¡and¡¡greatly¡¡redound¡¡to¡¡my¡¡own¡¡glory¡£¡¡¡¡I¡¡make¡¡no¡¡pretence¡¡of¡¡being¡¡disinter¡­¡¡ested¡£¡¡¡¡I¡¡look¡¡forward¡¡to¡¡a¡¡career¡¡of¡¡ever¡¡increasing¡¡influence¡¡and¡¡power¡¡in¡¡St¡£¡¡Petersburg£»¡¡and¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡take¡¡back¡¡as¡¡many¡¡credits¡¡as¡¡possible¡£¡¨

¡¨I¡¡understand£»¡¡I¡¡understand£¡¡¨¡¡¡¡T

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ