°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > rezanov >

µÚ25²¿·Ö

rezanov-µÚ25²¿·Ö

С˵£º rezanov ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡you¡¡could¡¨

Santiago¡¡nodded¡£¡¡¡¡¡¨While¡¡Luis¡¡is¡¡at¡¡the¡¡Mission¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡to¡¡my¡¡cousin¡¡Juan¡¡Moraga's¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡dine¡¡with¡¡us¡¡at¡¡the¡¡Presidio£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡escort¡¡you¡¡back¡¡to¡¡the¡¡ship¡£¡¨



XIX

It¡¡was¡¡ten¡¡o'clock¡¡when¡¡Rezanov£»¡¡who¡¡had¡¡supped¡¡on¡¡the¡¡Juno£»¡¡met¡¡Santiago¡¡in¡¡a¡¡sandy¡¡valley¡¡half¡¡a¡¡mile¡¡from¡¡the¡¡Presidio¡¡and¡¡mounted¡¡the¡¡horse¡¡his¡¡young¡¡friend¡¡himself¡¡had¡¡saddled¡¡and¡¡brought¡£¡¡The¡¡long¡¡ride¡¡was¡¡a¡¡silent¡¡one¡£¡¡¡¡The¡¡youth¡¡was¡¡not¡¡talkative¡¡at¡¡any¡¡time£»¡¡and¡¡Rezanov¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡little¡¡else¡¡save¡¡an¡¡overwhelming¡¡desire¡¡to¡¡see¡¡Con¡­¡¡cha¡¡again¡£¡¡¡¡One¡¡secret¡¡of¡¡his¡¡success¡¡in¡¡life¡¡was¡¡his¡¡gift¡¡of¡¡yielding¡¡to¡¡one¡¡energy¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡oblivious¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡to¡¡aught¡¡that¡¡might¡¡distract¡¡or¡¡en¡­¡¡feeble¡¡the¡¡will¡£¡¡¡¡To¡­night£»¡¡as¡¡he¡¡rode¡¡toward¡¡the¡¡Mission¡¡on¡¡as¡¡romantic¡¡a¡¡quest¡¡as¡¡ever¡¡came¡¡the¡¡way¡¡of¡¡a¡¡lover£»¡¡the¡¡diplomat£»¡¡the¡¡anxious¡¡director¡¡of¡¡a¡¡great¡¡Company£»¡¡the¡¡representative¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡mighty¡¡potentates¡¡of¡¡earth£»¡¡were¡¡submerged£»¡¡forgotten£»¡¡in¡¡the¡¡thrilling¡¡anticipation¡¡of¡¡his¡¡hour¡¡with¡¡the¡¡woman¡¡for¡¡whom¡¡every¡¡fiber¡¡of¡¡his¡¡being¡¡yearned¡£

Nor¡¡ever¡¡was¡¡there¡¡more¡¡appropriate¡¡a¡¡setting¡¡for¡¡one¡¡of¡¡those¡¡inaugural¡¡chapters¡¡in¡¡mating£»¡¡half¡¡appreciated¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡that¡¡glimmer¡¡as¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡morning¡¡twilight¡¡on¡¡mountain¡¡tops¡¡over¡¡the¡¡mild¡¡undulations¡¡of¡¡matrimony¡£¡¡¡¡The¡¡moon¡¡rode¡¡without¡¡a¡¡masking¡¡cloud¡¡across¡¡the¡¡ambiguous¡¡night¡¡blue¡¡of¡¡the¡¡California¡¡sky£»¡¡a¡¡blue¡¡that¡¡looks¡¡like¡¡the¡¡fire¡¡of¡¡strange¡¡elements£»¡¡where¡¡the¡¡stars¡¡glow¡¡like¡¡silver¡¡coals£»¡¡and¡¡out¡¡of¡¡whose¡¡depths¡¡intense¡¡shadows¡¡of¡¡blue¡¡and¡¡black¡¡fall£»¡¡shadows¡¡in¡¡which¡¡all¡¡the¡¡terres¡­¡¡trial¡¡world¡¡seems¡¡to¡¡float¡¡and¡¡recombine£»¡¡where¡¡houses¡¡are¡¡ghosts¡¡of¡¡ancient¡¡selves¡¡and¡¡men¡¡but¡¡the¡¡eidola¡¡of¡¡forgotten¡¡dust¡£¡¡¡¡To¡­night¡¡the¡¡little¡¡estate¡¡of¡¡Juan¡¡Moraga£»¡¡the¡¡most¡¡isolated¡¡and¡¡eastern¡¡of¡¡the¡¡settlement£»¡¡surrounded¡¡by¡¡its¡¡high¡¡white¡¡wall£»¡¡looked¡¡as¡¡unreal¡¡and¡¡formless¡¡as¡¡the¡¡blue¡¡oval¡¡of¡¡water¡¡and¡¡black¡¡trees¡¡behind¡¡it£»¡¡but¡¡Rezanov¡¡knew¡¡that¡¡it¡¡enfolded¡¡warm¡¡and¡¡palpitating¡¡womanhood¡¡and¡¡was¡¡steeped¡¡in¡¡the¡¡sweetness¡¡of¡¡Castilian¡¡roses¡£

The¡¡riders£»¡¡who¡¡had¡¡taken¡¡a¡¡path¡¡far¡¡to¡¡the¡¡east¡¡of¡¡the¡¡Mission¡¡dismounted¡¡and¡¡tied¡¡their¡¡horses¡¡among¡¡the¡¡willows£»¡¡then£»¡¡in¡¡their¡¡dark¡¡cloaks¡¡but¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡shadows£»¡¡stole¡¡toward¡¡the¡¡wall¡¡designed¡¡to¡¡impress¡¡hostile¡¡tribes¡¡rather¡¡than¡¡to¡¡resist¡¡on¡­¡¡slaught£»¡¡at¡¡the¡¡first¡¡warning¡¡the¡¡settlement¡¡invari¡­¡¡ably¡¡fled¡¡to¡¡the¡¡church£»¡¡where¡¡walls¡¡were¡¡massive¡¡and¡¡windows¡¡high¡£

In¡¡three¡¡of¡¡Moraga's¡¡four¡¡walls¡¡was¡¡a¡¡grille£»¡¡or¡¡wicket¡¡of¡¡slender¡¡iron¡¡bars£»¡¡whence¡¡the¡¡open¡¡could¡¡be¡¡swept¡¡with¡¡glass£»¡¡or¡¡gun¡¡at¡¡a¡¡pinch£»¡¡and¡¡toward¡¡the¡¡grille¡¡looking¡¡eastward¡¡went¡¡Rezanov¡¡as¡¡swiftly¡¡as¡¡the¡¡uneven¡¡ground¡¡would¡¡permit¡£¡¡¡¡As¡¡Concha¡¡watched¡¡him¡¡gather¡¡form¡¡in¡¡the¡¡moonlight¡¡and¡¡saw¡¡him¡¡jerk¡¡his¡¡cloak¡¡off¡¡impatiently£»¡¡she¡¡flung¡¡her¡¡soft¡¡body¡¡against¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡shook¡¡the¡¡bars¡¡with¡¡her¡¡strong¡¡little¡¡hands¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡he¡¡faced¡¡her¡¡she¡¡was¡¡erect¡¡and¡¡smiling£»¡¡in¡¡a¡¡sudden¡¡uprush¡¡of¡¡spirits£»¡¡almost¡¡indifferent¡£¡¡¡¡She¡¡wore¡¡a¡¡white¡¡gown¡¡and¡¡a¡¡rose¡¡in¡¡her¡¡hair¡£¡¡¡¡A¡¡rosebush¡¡as¡¡dense¡¡as¡¡an¡¡arbor¡¡spread¡¡its¡¡prickly¡¡arms¡¡between¡¡herself¡¡and¡¡the¡¡windows¡¡of¡¡the¡¡house¡£

¡¨Good¡­evening£»¡¨¡¡she¡¡whispered¡£

Rezanov¡¡gave¡¡the¡¡grill¡¡an¡¡angry¡¡shake¡£¡¡¡¡£¨San¡­¡¡tiago¡¡had¡¡considerately¡¡retired¡££©¡¡¡¡¡¨Come¡¡out£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡peremptorily£»¡¡¡¨or¡¡let¡¡me¡¡in¡£¡¨

¡¨There¡¡is¡¡but¡¡one¡¡gate£»¡¡senor£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡directly¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡house¡¡door£»¡¡that¡¡stands¡¡open¡¨

¡¨Then¡¡I¡¡shall¡¡get¡¡over¡¡the¡¡wall¡¨

¡¨Madre¡¡de¡¡Dios£¡¡¡¡¡You¡¡would¡¡leave¡¡your¡¡fine¡¡clothes¡¡and¡¡more¡¡on¡¡the¡¡thorns¡£¡¡¡¡My¡¡cousin¡¡planted¡¡those¡¡roses¡¡not¡¡for¡¡ornament£»¡¡but¡¡to¡¡let¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡defiant¡¡lovers¡£¡¡¡¡Not¡¡one¡¡has¡¡come¡¡twice¡¨

¡¨Do¡¡you¡¡think¡¡I¡¡came¡¡here¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡you¡¡through¡¡a¡¡grating£¿¡¡¡¡I¡¡am¡¡no¡¡serenading¡¡Spaniard¡£¡¨

His¡¡eyes¡¡were¡¡blazing¡£¡¡¡¡Adobe¡¡is¡¡not¡¡stone¡£¡¡Rezanov¡¡took¡¡the¡¡light¡¡bars¡¡in¡¡both¡¡hands¡¡and¡¡wrenched¡¡them¡¡out£»¡¡then£»¡¡as¡¡Concha£»¡¡divided¡¡be¡­¡¡tween¡¡laughter¡¡and¡¡a¡¡sudden¡¡timidity£»¡¡would¡¡have¡¡retreated£»¡¡he¡¡dexterously¡¡clasped¡¡her¡¡neck¡¡and¡¡drew¡¡her¡¡head¡¡through¡¡the¡¡embrasure¡£¡¡¡¡As¡¡Santiago£»¡¡who¡¡had¡¡watched¡¡Rezanov¡¡from¡¡a¡¡distance¡¡with¡¡some¡¡curiosity£»¡¡saw¡¡his¡¡sister's¡¡beautiful¡¡face¡¡emerge¡¡from¡¡the¡¡wall¡¡to¡¡disappear¡¡at¡¡once¡¡behind¡¡another¡¡rampart£»¡¡he¡¡turned¡¡abruptly¡¡on¡¡his¡¡heel¡¡and¡¡could¡¡have¡¡wept¡¡as¡¡he¡¡thought¡¡of¡¡Pilar¡¡Ortego¡¡of¡¡Santa¡¡Barbara¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡was¡¡a¡¡hope¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡a¡¡cadet¡¡of¡¡the¡¡Southern¡¡Company¡¡before¡¡the¡¡year¡¡was¡¡out£»¡¡and¡¡his¡¡parents¡¡and¡¡hers¡¡were¡¡indulgent¡£¡¡Even¡¡as¡¡he¡¡sighed£»¡¡his¡¡own¡¡impending¡¡happiness¡¡in¡­¡¡fused¡¡him¡¡with¡¡an¡¡almost¡¡patronizing¡¡sympathy¡¡for¡¡the¡¡twain¡¡with¡¡the¡¡wall¡¡between£»¡¡and¡¡he¡¡concealed¡¡himself¡¡among¡¡the¡¡willows¡¡that¡¡they¡¡might¡¡feel¡¡to¡¡the¡¡full¡¡the¡¡blessed¡¡isolation¡¡of¡¡lovers¡£¡¡¡¡His¡¡Pilar¡¡presented¡¡him¡¡with¡¡twenty¡­two¡¡hostages£»¡¡and¡¡he¡¡lived¡¡to¡¡enjoy¡¡an¡¡honorable¡¡and¡¡prosperous¡¡career£»¡¡but¡¡he¡¡never¡¡forgot¡¡that¡¡night¡¡and¡¡the¡¡part¡¡he¡¡had¡¡played¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡poignant¡¡and¡¡happy¡¡hours¡¡of¡¡his¡¡sister's¡¡life¡£

Day¡¡and¡¡night¡¡a¡¡great¡¡silence¡¡reigned¡¡in¡¡the¡¡Mis¡­¡¡sion¡¡valley£»¡¡broken¡¡only¡¡by¡¡the¡¡hoot¡¡of¡¡the¡¡owl£»¡¡the¡¡singing¡¡of¡¡birds£»¡¡the¡¡flight¡¡of¡¡horses¡¡across¡¡the¡¡plain¡£¡¡¡¡Even¡¡the¡¡low¡¡huddle¡¡of¡¡Mission¡¡buildings¡¡and¡¡the¡¡few¡¡homes¡¡beyond¡¡looked¡¡an¡¡anomaly¡¡in¡¡that¡¡vast¡¡quiet¡¡valley¡¡asleep¡¡and¡¡unknown¡¡for¡¡so¡¡many¡¡centuries¡¡in¡¡the¡¡wide¡¡embrace¡¡of¡¡the¡¡hills¡£¡¡¡¡Its¡¡jewel¡¡oasis¡¡alone¡¡made¡¡it¡¡acceptable¡¡to¡¡the¡¡Spaniard£»¡¡but¡¡to¡¡Rezanov¡¡the¡¡sandy¡¡desert£»¡¡with¡¡its¡¡close¡¡com¡­¡¡panionable¡¡silences£»¡¡its¡¡cool¡¡night¡¡air¡¡sweet¡¡with¡¡the¡¡light¡¡chaste¡¡fragrance¡¡of¡¡the¡¡roses£»¡¡the¡¡simple£»¡¡almost¡¡primitive£»¡¡conditions¡¡environing¡¡the¡¡girl£»¡¡possessed¡¡a¡¡power¡¡to¡¡stir¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡his¡¡emotions¡¡as¡¡no¡¡artful¡¡reinforcement¡¡to¡¡passion¡¡had¡¡ever¡¡done¡£¡¡¡¡He¡¡forgot¡¡the¡¡wall¡£¡¡¡¡His¡¡ego¡¡melted¡¡in¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡complete¡¡union¡¡and¡¡happiness¡£¡¡¡¡Even¡¡when¡¡they¡¡returned¡¡to¡¡earth¡¡and¡¡discussed¡¡the¡¡dubious¡¡future£»¡¡he¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡an¡¡odd¡¡resignation£»¡¡very¡¡alien¡¡in¡¡his¡¡nature£»¡¡not¡¡only¡¡to¡¡the¡¡barrier¡¡but¡¡to¡¡all¡¡the¡¡strange¡¡conditions¡¡of¡¡his¡¡wooing¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡felt¡¡something¡¡of¡¡this¡¡before£»¡¡although¡¡less¡¡defi¡­¡¡nitely£»¡¡and¡¡to¡­night¡¡he¡¡concluded¡¡that¡¡she¡¡had¡¡the¡¡gift¡¡of¡¡clothing¡¡the¡¡inevitable¡¡with¡¡the¡¡semblance¡¡and¡¡the¡¡sweetness¡¡of¡¡choice£»¡¡and¡¡wondered¡¡how¡¡long¡¡it¡¡would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡skirt¡¡the¡¡arid¡¡steppes¡¡of¡¡philosophy¡£

She¡¡told¡¡him¡¡that¡¡she¡¡had¡¡talked¡¡daily¡¡with¡¡Father¡¡Abella¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡will¡¡say¡¡nothing¡¡to¡¡admit¡¡he¡¡is¡¡weakening£»¡¡but¡¡I¡¡feel¡¡sure¡¡he¡¡has¡¡realized¡¡not¡¡only¡¡that¡¡our¡¡marriage¡¡will¡¡be¡¡for¡¡the¡¡best¡¡interests¡¡of¡¡California£»¡¡but¡¡that¡¡to¡¡forbid¡¡it¡¡would¡¡wreck¡¡my¡¡life£»¡¡and¡¡from¡¡this¡¡responsibility¡¡he¡¡shrinks¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡see¡¡it¡¡in¡¡his¡¡kind£»¡¡shrewd£»¡¡perplexed¡¡eyes£»¡¡in¡¡the¡¡hesitating¡¡inflections¡¡of¡¡his¡¡voice£»¡¡to¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡arguments¡¡he¡¡advances¡¡to¡¡mine¡£¡¡¡¡What¡¡of¡¡my¡¡father¡¡and¡¡mother£¿¡¨

¡¨They¡¡look¡¡troubled£»¡¡almost¡¡ill£»¡¡but¡¡nothing¡¡could¡¡exceed¡¡their¡¡kindness¡¡to¡¡me£»¡¡although¡¡they¡¡have¡¡pointedly¡¡given¡¡me¡¡no¡¡opportunity¡¡to¡¡introduce¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡our¡¡marriage¡¡again¡£¡¡¡¡The¡¡Governor¡¡makes¡¡no¡¡sign¡¡that¡¡he¡¡knows¡¡of¡¡any¡¡aspiration¡¡of¡¡mine¡¡above¡¡corn£»¡¡but¡¡he¡¡informed¡¡me¡¡to¡­day¡¡that¡¡California¡¡is¡¡doomed¡¡to¡¡abandonment£»¡¡that¡¡the¡¡In¡­¡¡dians¡¡are¡¡hopeless£»¡¡that¡¡Spain¡¡will¡¡withdraw¡¡troops¡¡before¡¡she¡¡will¡¡send¡¡others£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡country¡¡will¡¡either¡¡revert¡¡to¡¡savagery¡¡or¡¡fall¡¡a¡¡prey¡¡to¡¡the¡¡first¡¡enterprising¡¡outsider¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡was¡¡in¡¡compari¡­¡¡son¡¡cheerful¡¡before£»¡¡I¡¡fancy¡¡he¡¡apprehends¡¡the¡¡irre¡­¡¡sistible¡¡appeal¡¡of¡¡your¡¡father's¡¡surrender¡£¡¨

Concha¡¡nodded¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡my¡¡father¡¡yields¡¡he¡¡will¡¡see¡¡that¡¡you¡¡have¡¡everything¡¡else¡¡that¡¡you¡¡wish¡£¡¡¡¡He¡¡may¡¡have¡¡advocated¡¡meeting¡¡your¡¡wishes¡¡in¡¡other¡¡respects¡¡in¡¡order¡¡to¡¡leave¡¡you¡¡without¡¡excuse¡¡to¡¡lin¡­¡¡ger£»¡¡but¡¡that¡¡argument¡¡is¡¡not¡¡strong¡¡enough¡¡for¡¡the¡¡Governor£»¡¡whereas¡¡if¡¡he¡¡made¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡to¡¡ac¡­¡¡cept¡¡you¡¡as¡¡a¡¡son¡¡he¡¡would¡¡throw¡¡the¡¡whole¡¡force¡¡of¡¡his¡¡character¡¡and¡¡will¡¡into¡¡the¡¡scale£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡reaches¡¡that¡¡pitch¡¡he¡¡winswith¡¡men¡£¡¡¡¡I¡¡must£»¡¡must¡¡bring¡¡you¡¡good¡¡fortune£»¡¨¡¡she¡¡added¡¡anxiously¡£¡¡¡¨Marriage¡¡with¡¡a¡¡little¡¡California¡¡girlare¡¡you¡¡sure¡¡it¡¡will¡¡not¡¡ruin¡¡your¡¡career£¿¡¨

¡¨I¡¡can¡¡think¡¡of¡¡nothing¡¡that¡¡would¡¡advantage¡¡it¡¡more¡£¡¡¡¡What¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡call¡¡me£¿¡¨

¡¨I¡¡cannot¡¡say¡¡Petrovich¡¡or¡¡Nicolaimy¡¡Spanish¡¡tongue¡¡rebels¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡call¡¡you¡¡Pedro¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡a¡¡very¡¡pretty¡¡name¡¡with¡¡us¡£¡¨

¡¨My¡¡own¡¡harsh¡¡names¡¡suit¡¡my¡¡battered¡¡self¡¡rather¡¡better£»¡¡but¡¡the¡¡more¡¡Californian¡¡you¡¡are¡¡and¡¡remain¡¡the¡¡happier¡¡I¡¡shall¡¡be¡£¡¡¡¡When¡¡am¡¡I¡¡to¡¡see¡¡your¡¡ears£¿¡¡¡¡Are¡¡they¡¡deformed£»¡¡pointed¡¡and¡¡furry¡¡like¡¡a¡¡fawn's£¿¡¡¡¡Do¡¡they¡¡stand¡¡out£¿¡¡¡¡Were¡¡all¡¡the¡¡women¡¡of¡¡California¡¡tattooed¡¡in¡¡some¡¡Indian¡¡raid¡¨

Concha¡¡glanced¡¡about¡¡apprehensively£»¡¡but¡¡not¡¡even¡¡Santiago¡¡was¡¡there¡¡to¡¡see¡¡the¡¡dreadful¡¡deed¡£¡¡With¡¡a¡¡defiant¡¡sweep¡¡of¡¡her¡¡hands¡¡she¡¡lifted¡¡both¡¡loops¡¡of¡¡hair£»¡¡and¡¡two¡¡little¡¡ears£»¡¡rosy¡¡even¡¡in¡¡the¡¡moonlight£»¡¡commanded¡¡amends¡¡and¡¡more¡¡from¡¡penitent¡¡lips¡£

¡¨No¡¡man¡¡has¡¡ever¡¡seen¡¡them¡¡beforesince¡¡I¡¡was¡¡a¡¡baby£»¡¡not¡¡even¡¡my¡¡father¡¡and¡¡brothers£»¡¨¡¡said¡¡Concha£»¡¡trembling¡¡between¡¡horror¡¡and¡¡rapture¡¡at¡¡the¡¡tremendous¡¡surrender¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡will¡¡never¡¡remind¡¡me¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Ay¡¡yi£¡¡¡promisePedro¡¡mio£¡¡¨

¡¨On¡¡condition¡¡that¡¡you¡¡promise¡¡not¡¡to¡¡confess¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡be¡¡sure¡¡that¡¡your¡¡mind¡¡belonged¡¡as¡¡much¡¡to¡¡me¡¡and¡¡as¡¡little¡¡to¡¡others¡¡as¡¡possible¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡object¡¡to¡¡confessionwe¡¡have¡¡it¡¡in¡¡our¡¡church£»¡¡but¡¡remember¡¡that¡¡there¡¡are¡¡other¡¡things¡¡as¡¡sacred¡¡as¡¡your¡¡religion¡£¡¨

She¡¡nodded¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡understandbetter¡¡than¡¡you¡¡understand¡¡Romanism¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡confess¡¡that¡¡I¡¡met¡¡you¡¡to¡­night£»¡¡but¡¡Father¡¡Abella¡¡is¡¡too¡¡discreet¡¡to¡¡ask¡¡for¡¡more¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡such¡¡blessed¡¡memories¡¡that¡¡feed¡¡the¡¡soul£»¡¡and¡¡they¡¡would¡¡fly¡¡away¡¡on¡¡a¡¡whisper¡£¡¨



XX

The¡¡next¡¡morning¡¡Father¡¡Abella¡¡rode¡¡over¡¡to¡¡the¡¡Presidio¡¡and¡¡was¡¡closeted¡¡for¡¡an¡¡hour¡¡with¡¡the¡¡Commandante¡¡and¡¡the¡¡Governor¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡three¡¡rode¡¡down¡¡to¡¡the¡¡beach£»¡¡entered¡¡a¡¡canoe£»¡¡and¡¡paddled¡¡out¡¡to¡¡the¡¡Juno¡£¡¡¡¡Rezanov¡¡met¡¡them¡¡on¡¡deck¡¡with¡¡a¡¡gravity¡¡as¡¡significant¡¡as¡¡their¡¡own£»¡¡but¡¡led¡¡them¡¡at¡¡once¡¡to¡¡the¡¡cabin¡¡where¡¡wine£»¡¡and¡¡the¡¡cigarettes¡¡for¡¡which¡¡alone¡¡they¡¡would¡¡have¡¡counselled¡¡the¡¡treaty£»¡¡awaited¡¡them¡£

The¡¡quartette¡¡pledged¡¡each¡¡other¡¡in¡¡an¡¡embar¡­¡¡rassed¡¡silence£»¡¡disposed¡¡of¡¡a¡¡moment¡¡more¡¡with¡¡ob¡­¡¡durate¡¡matches¡£¡¡¡¡Don¡¡Jose¡¡inhaled¡¡audibly£»¡¡then¡¡lifted¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡met¡¡the¡¡veiled¡¡and¡¡steady¡¡gaze¡¡of¡¡the¡¡Russian¡£

¡¨Senor£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡come¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡I¡¡consent¡¡to¡¡your¡¡marriage¡¡with¡¡my¡¡daughter¡£¡¨

¡¨Thank¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Rezanov¡£¡¡¡¡And¡¡their¡¡hands¡¡clasped¡¡across¡¡the¡¡table¡£

But¡¡this¡¡was¡¡far¡¡too¡¡simple¡¡for¡¡the¡¡taste¡¡of¡¡a¡¡Governor¡£¡¡¡¡So¡¡important¡¡an¡¡occasion¡¡demanded¡¡official¡¡dignity¡¡and¡¡many¡¡words¡£

¡¨Your¡¡excellency£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡severely£»¡¡sitting¡¡very

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ