°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > rezanov >

µÚ5²¿·Ö

rezanov-µÚ5²¿·Ö

С˵£º rezanov ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



apped¡¡her¡¡firm¡¡white¡¡fingers¡¨for¡¡all¡¡the¡¡Bour¡­¡¡bons¡¡that¡¡are¡¡in¡¡Europe¡£¡¡¡¡Bonaparte£¡¡¡¡¡Do¡¡you¡¡know¡¡him£¿¡¡¡¡Have¡¡you¡¡seen¡¡him£¿¡¨

¡¨I¡¡have¡¡seen¡¡him¡¡insult¡¡poor¡¡Markov£»¡¡our¡¡ambas¡­¡¡sador¡¡to¡¡France£»¡¡when¡¡I¡¡can¡¡assure¡¡you¡¡that¡¡he¡¡looked¡¡like¡¡neither¡¡a¡¡demi¡­god¡¡nor¡¡a¡¡gentleman¡£¡¡When¡¡you¡¡have¡¡improved¡¡my¡¡Spanish¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡many¡¡anecdotes¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡Meanwhile£»¡¡am¡¡I¡¡to¡¡as¡­¡¡sume¡¡that¡¡you¡¡reserve¡¡your¡¡admiration¡¡for¡¡the¡¡man¡¡that¡¡carves¡¡his¡¡career¡¡in¡¡defiance¡¡of¡¡the¡¡rusty¡¡old¡¡machinery£¿¡¨

¡¨I¡¡do£¡¡¡¡¡I¡¡do£¡¡¡¡¡My¡¡father¡¡was¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡a¡¡poor¡¡boy¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡risen¡¡to¡¡be¡¡the¡¡most¡¡powerful¡¡of¡¡all¡¡Californians£»¡¡although¡¡the¡¡King¡¡he¡¡adores¡¡never¡¡makes¡¡him¡¡Gobernador¡¡Proprietario¡£¡¡¡¡I¡¡tell¡¡him¡¡he¡¡should¡¡be¡¡the¡¡first¡¡to¡¡recognize¡¡the¡¡genius¡¡and¡¡the¡¡ambitions¡¡of¡¡a¡¡Bonaparte¡£¡¡¡¡The¡¡mere¡¡thought¡¡hor¡­¡¡rifies¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡me¡¡that¡¡same¡¡strong¡¡plebeian¡¡blood¡¡makes¡¡another¡¡cry£»¡¡and¡¡if¡¡my¡¡father¡¡had¡¡but¡¡enough¡¡men¡¡at¡¡his¡¡back£»¡¡and¡¡the¡¡will¡¡to¡¡make¡¡him¡­¡¡self¡¡King¡¡of¡¡the¡¡CaliforniasMadre¡¡de¡¡Dios£¡¡¡how¡¡I¡¡should¡¡help¡¡him£¡¡¨

¡¨At¡¡least¡¡I¡¡know¡¡her¡¡better¡¡than¡¡she¡¡knows¡¡me£»¡¨¡¡thought¡¡Rezanov£»¡¡as¡¡the¡¡inner¡¡door¡¡was¡¡thrown¡¡open¡¡and¡¡another¡¡bare¡¡room¡¡with¡¡a¡¡long¡¡table¡¡laden¡¡with¡¡savory¡¡food¡¡on¡¡a¡¡superb¡¡silver¡¡service¡¡was¡¡re¡­¡¡vealed¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡if¡¡I¡¡know¡¡anything¡¡of¡¡women£»¡¡I¡¡can¡¡trust¡¡herfor¡¡as¡¡long¡¡as¡¡she¡¡may¡¡be¡¡necessary£»¡¡at¡¡all¡¡events¡£¡¨



III

¡¨Santiago£¡¡¨¡¡whispered¡¡Concha¡£¡¡¡¡¡¨Do¡¡not¡¡go¡¡down¡¡to¡¡the¡¡ship¡£¡¡¡¡Take¡¡me¡¡for¡¡a¡¡walk¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡much¡¡to¡¡say¡£¡¨

Santiago£»¡¡who¡¡had¡¡not¡¡been¡¡asked¡¡to¡¡form¡¡one¡¡of¡¡the¡¡escort¡¡upon¡¡the¡¡return¡¡of¡¡the¡¡Russians¡¡to¡¡the¡¡Juno¡¡for¡¡the¡¡night£»¡¡felt¡¡injured¡¡and¡¡sulky¡¡and¡¡deigned¡¡no¡¡reply¡£

¡¨If¡¡you¡¡do¡¡not£»¡¡I'll¡¡not¡¡braid¡¡your¡¡hair¡¡to¡­mor¡­¡¡row£»¡¨¡¡said¡¡his¡¡sister£»¡¡giving¡¡his¡¡arm¡¡a¡¡little¡¡shake£»¡¡and¡¡he¡¡succumbed¡£¡¡¡¡The¡¡luxuriant¡¡tresses¡¡of¡¡the¡¡male¡¡Arguellos¡¡were¡¡combed¡¡and¡¡braided¡¡and¡¡tied¡¡with¡¡a¡¡ribbon¡¡every¡¡morning¡¡by¡¡the¡¡women¡¡of¡¡the¡¡family£»¡¡and¡¡Concha's¡¡fingers¡¡were¡¡the¡¡gentlest¡¡and¡¡deftest¡£¡¡¡¡And¡¡Concha¡¡and¡¡Santiago¡¡were¡¡more¡¡inti¡­¡¡mate¡¡than¡¡even¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡that¡¡united¡¡family¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡studied¡¡and¡¡read¡¡together£»¡¡were¡¡equally¡¡dis¡­¡¡satisfied¡¡with¡¡their¡¡narrow¡¡existence£»¡¡ambitious¡¡for¡¡a¡¡wider¡¡experience¡£¡¡¡¡Santiago¡¡consoled¡¡himself¡¡with¡¡cards¡¡and¡¡training¡¡roosters¡¡for¡¡battle£»¡¡and¡¡otherwise¡¡as¡¡a¡¡man¡¡may¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡but¡¡fifteen£»¡¡this¡¡haughty£»¡¡severe¡­looking¡¡young¡¡hidalgo£»¡¡but¡¡while¡¡in¡¡some¡¡re¡­¡¡spects¡¡many¡¡years¡¡older¡¡than¡¡his¡¡sister£»¡¡in¡¡others¡¡he¡¡was¡¡younger£»¡¡for¡¡he¡¡possessed¡¡none¡¡of¡¡her¡¡illuminating¡¡instinct¡£

She¡¡led¡¡him¡¡through¡¡a¡¡postern¡¡gate£»¡¡round¡¡the¡¡first¡¡of¡¡the¡¡dunes£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡alone¡¡in¡¡a¡¡waste¡¡of¡¡sand¡£¡¡¡¡She¡¡demanded¡¡abruptly£º

¡¨What¡¡do¡¡you¡¡think¡¡of¡¡our¡¡illustrious¡¡visitor£¿¡¨

¡¨I¡¡like¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡wring¡¡your¡¡neck¡¡if¡¡you¡¡got¡¡in¡¡his¡¡way£»¡¡but¡¡has¡¡a¡¡kind¡¡heart¡¡for¡¡those¡¡that¡¡call¡¡him¡¡master¡£¡¡¡¡I¡¡like¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡man¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡he¡¡would¡¡take¡¡me¡¡away¡¡with¡¡him¡£¡¨

¡¨He¡¡shallone¡¡of¡¡these¡¡days¡£¡¡¡¡Santiago¡¡mio£»¡¡let¡¡me¡¡whisper¡¨¡¡¡¡She¡¡pulled¡¡his¡¡ear¡¡down¡¡to¡¡her¡¡lips¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡will¡¡marry¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡feel¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡it¡£¡¡He¡¡has¡¡talked¡¡to¡¡me¡¡the¡¡whole¡¡day¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡told¡¡me¡¡grave¡¡secrets¡£¡¡¡¡Not¡¡even¡¡to¡¡you¡¡would¡¡I¡¡reveal¡¡them¡£¡¡¡¡So¡¡many¡¡have¡¡loved¡¡mewhy¡¡should¡¡not¡¡he£¿¡¡¡¡I¡¡shall¡¡live¡¡in¡¡St¡£¡¡Petersburg£»¡¡and¡¡see¡¡all¡¡Europe£¡thousands¡¡of¡¡peopleDios¡¡mio£¡¡¡¡¡Dios¡¡mio£¡¡¨

¡¨Indeed£¡¡¨¡¡¡¡Santiago£»¡¡still¡¡unamiable£»¡¡responded¡¡to¡¡this¡¡confidence¡¡with¡¡a¡¡sneer¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡aspire¡¡very¡¡high¡¡for¡¡a¡¡little¡¡girl¡¡of¡¡the¡¡wilderness£»¡¡without¡¡for¡­¡¡tune£»¡¡and¡¡only¡¡half¡¡a¡¡coat¡­of¡­arms£»¡¡so¡¡to¡¡speak¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡know¡¡that¡¡this¡¡RezanovDr¡£¡¡Langsdorff¡¡has¡¡told¡¡us¡¡all¡¡about¡¡himis¡¡a¡¡great¡¡noble£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡ten¡¡barons¡¡of¡¡Russia£»¡¡and¡¡a¡¡Chamberlain¡¡in¡¡accord¡­¡¡ance¡¡with¡¡a¡¡decree¡¡of¡¡Peter¡¡the¡¡Great¡¡that¡¡court¡¡titles¡¡should¡¡be¡¡bestowed¡¡as¡¡a¡¡reward¡¡for¡¡distin¡­¡¡guished¡¡services¡¡alone£¿¡¡¡¡He¡¡got¡¡a¡¡fortune¡¡in¡¡his¡¡youth¡¡by¡¡marriage¡¡with¡¡a¡¡daughter¡¡of¡¡Shelikov¡¡that¡¡Siberian¡¡who¡¡founded¡¡the¡¡Russian¡¡colonies¡¡in¡¡America¡£¡¡¡¡The¡¡wife¡¡died¡¡almost¡¡immediately£»¡¡but¡¡the¡¡Baron's¡¡influence¡¡remained¡¡with¡¡Shelikovfor¡¡his¡¡influence¡¡at¡¡court¡¡was¡¡even¡¡greaterand¡¡after¡¡the¡¡older¡¡man's¡¡death£»¡¡with¡¡his¡¡mother¡­in¡­law£»¡¡who¡¡is¡¡uncommonly¡¡clever¡£¡¡¡¡Shelikov's¡¡schemes¡¡were¡¡but¡¡little¡¡sketches¡¡beside¡¡Rezanov's£»¡¡who¡¡from¡¡merely¡¡a¡¡courtier¡¡and¡¡a¡¡gay¡¡blood¡¡about¡¡town¡¡developed¡¡into¡¡a¡¡great¡¡man¡¡of¡¡business£»¡¡with¡¡an¡¡ambition¡¡to¡¡corre¡­¡¡spond¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡he¡¡who¡¡got¡¡the¡¡Imperial¡¡ukase¡¡that¡¡gave¡¡the¡¡Russian¡­American¡¡Company¡¡its¡¡power¡¡to¡¡squeeze¡¡all¡¡the¡¡other¡¡fur¡¡hunters¡¡and¡¡traders¡¡out¡¡of¡¡the¡¡northeast£»¡¡and¡¡made¡¡Rezanov¡¡and¡¡everybody¡¡belonging¡¡to¡¡it¡¡so¡¡rich¡¡your¡¡head¡¡would¡¡swim¡¡if¡¡I¡¡told¡¡you¡¡the¡¡number¡¡of¡¡doubloons¡¡they¡¡spend¡¡in¡¡a¡¡year¡£¡¡¡¡Nobody¡¡has¡¡ever¡¡been¡¡so¡¡clever¡¡at¡¡managing¡¡those¡¡old¡¡beasts¡¡of¡¡autocrats¡¡as¡¡he¡£¡¡¡¡They¡¡think¡¡him¡¡merely¡¡the¡¡accomplished¡¡courtier£»¡¡a¡¡brilliant¡¡dilet¡­¡¡tante£»¡¡a¡¡condescending¡¡patron¡¡of¡¡art¡¡and¡¡letters£»¡¡a¡¡devotee¡¡of¡¡pleasure£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡time¡¡he¡¡is¡¡pulling¡¡their¡¡befuddled¡¡old¡¡brains¡¡about¡¡to¡¡suit¡¡himself¡£¡¡The¡¡Tsar¡¡Paul¡¡was¡¡a¡¡lunatic¡¡and¡¡they¡¡murdered¡¡him£»¡¡but¡¡meanwhile¡¡he¡¡signed¡¡the¡¡ukase¡£¡¡¡¡The¡¡Tsar¡¡Alexander£»¡¡who¡¡is¡¡not¡¡so¡¡bad¡¡nor¡¡so¡¡silly¡¡as¡¡the¡¡others£»¡¡thinks¡¡there¡¡is¡¡no¡¡man¡¡so¡¡clever¡¡as¡¡Rezanov£»¡¡who¡¡addresses¡¡him¡¡personally¡¡when¡¡sending¡¡home¡¡his¡¡reports¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡know¡¡what¡¡all¡¡that¡¡means£¿¡¡Your¡¡plenipotentiary¡¡is¡¡not¡¡only¡¡a¡¡Chamberlain¡¡at¡¡court£»¡¡a¡¡Privy¡¡Councillor£»¡¡and¡¡the¡¡Tsar¡¡himself¡¡on¡¡this¡¡side¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡but¡¡when¡¡his¡¡inspections¡¡and¡¡reforms¡¡are¡¡concluded£»¡¡and¡¡he¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡wealth¡­¡¡iest¡¡men¡¡in¡¡Russia£»¡¡he¡¡will¡¡return¡¡to¡¡St¡£¡¡Petersburg¡¡and¡¡become¡¡so¡¡high¡¡and¡¡mighty¡¡that¡¡a¡¡princess¡¡would¡¡snap¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¡And¡¡you¡¡aspire£¡¡¡¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡such¡¡nonsense¡£¡¨

¡¨His¡¡excellency¡¡told¡¡me¡¡much¡¡of¡¡this£»¡¨¡¡replied¡¡Concha¡¡imperturbably¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡that¡¡he¡¡cares¡¡nothing¡¡for¡¡princesses¡¡and¡¡will¡¡marry¡¡whom¡¡he¡¡most¡¡admires¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡not¡¡say£»¡¡but¡¡I¡¡know¡¡he¡¡cared¡¡nothing¡¡for¡¡that¡¡poor¡¡little¡¡wife£»¡¡dead¡¡so¡¡long¡¡ago¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡mariage¡¡de¡¡convenance£»¡¡such¡¡as¡¡all¡¡the¡¡great¡¡world¡¡is¡¡accustomed¡¡to¡£¡¡¡¡He¡¡will¡¡love¡¡me¡¡more¡¡than¡¡all¡¡the¡¡fine¡¡ladies¡¡he¡¡has¡¡ever¡¡seen¡£¡¡¡¡I¡¡feel¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡it£¡¡¡¡¡And¡¡I¡¡am¡¡quite¡¡happy¡£¡¨

¡¨Do¡¡you¡¡love¡¡him£¿¡¨¡¡asked¡¡Santiago£»¡¡looking¡¡curiously¡¡at¡¡his¡¡sister's¡¡flushed¡¡and¡¡glowing¡¡face¡£¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡that¡¡she¡¡had¡¡never¡¡looked¡¡so¡¡young¡£¡¡¡¡¡¨Many¡¡have¡¡loved¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡think¡¡you¡¡had¡¡no¡¡heart¡¡for¡¡men£»¡¡no¡¡wish¡¡for¡¡any¡­¡¡thing¡¡but¡¡admiration¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡you¡¡give¡¡your¡¡heart¡¡in¡¡a¡¡day¡¡to¡¡this¡¡Russianwho¡¡must¡¡be¡¡nearly¡¡fortyunasked¡£¡¨

¡¨I¡¡have¡¡not¡¡thought¡¡of¡¡my¡¡heart¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡could¡¡love¡¡him£»¡¡of¡¡course¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡so¡¡handsome£»¡¡so¡¡kind£»¡¡so¡¡grand£»¡¡so¡¡gay£¡¡¡¡¡But¡¡love¡¡is¡¡for¡¡men¡¡and¡¡wiveshas¡¡not¡¡my¡¡mother¡¡said¡¡so£¿¡¡¡¡Now¡¡I¡¡think¡¡only¡¡of¡¡St¡£¡¡Petersburg£¡¡¡of¡¡Paris£¡¡¡of¡¡London£¡¡¡of¡¡the¡¡beautiful¡¡gowns¡¡and¡¡jewels¡¡I¡¡shall¡¡wear¡¡at¡¡court¡¡a¡¡red¡¡velvet¡¡train¡¡as¡¡long¡¡as¡¡a¡¡queen's£»¡¡and¡¡all¡¡embroidered¡¡with¡¡gold£»¡¡a¡¡white¡¡veil¡¡spangled¡¡with¡¡gold£»¡¡a¡¡head¡­dress¡¡a¡¡foot¡¡high¡¡studded¡¡with¡¡jewels£»¡¡ropes¡¡of¡¡diamonds¡¡and¡¡pearlsI¡¡made¡¡him¡¡tell¡¡me¡¡how¡¡the¡¡great¡¡ladies¡¡dressed¡£¡¡¡¡Ah£¡¡¡there¡¡is¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡being¡¡a¡¡girlto¡¡think¡¡and¡¡dream¡¡of¡¡all¡¡those¡¡beautiful¡¡things£»¡¡not¡¡of¡¡when¡¡the¡¡wife¡¡must¡¡live¡¡always¡¡for¡¡the¡¡husband¡¡and¡¡children¡£¡¡¡¡That¡¡comes¡¡soon¡¡enough¡£¡¡¡¡And¡¡why¡¡should¡¡I¡¡not¡¡have¡¡all£¡there¡¡is¡¡so¡¡little¡¡in¡¡life¡¡for¡¡the¡¡girl¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡now¡¡that¡¡I¡¡have¡¡had¡¡nothing¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡asks¡¡me¡¡to¡¡marry¡¡him¡¡he¡¡will¡¡tell¡¡me¡¡of¡¡the¡¡fine¡¡things¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡and¡¡the¡¡great¡¡sights¡¡I¡¡shall¡¡witness¡¡the¡¡ceremonies¡¡at¡¡court£»¡¡the¡¡winter¡¡streetswith¡¡snowsnow£»¡¡Santiago£¡where¡¡the¡¡great¡¡nobles¡¡drive¡¡four¡¡horses¡¡through¡¡the¡¡drifts¡¡like¡¡little¡¡hills£»¡¡and¡¡are¡¡wrapped¡¡in¡¡furs¡¡like¡¡bears£¡¡¡¡¡The¡¡grand¡¡military¡¡paradeshow¡¡I¡¡shall¡¡laugh¡¡when¡¡I¡¡think¡¡of¡¡our¡¡poor¡¡little¡¡Presidios¡¡with¡¡their¡¡dozen¡¡officers¡¡strutting¡¡about¡¨¡¡¡¡She¡¡stopped¡¡abruptly¡¡and¡¡bursting¡¡wildly¡¡into¡¡tears¡¡flung¡¡herself¡¡into¡¡her¡¡brother's¡¡arms¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡I¡¡never¡¡could¡¡leave¡¡you£¡¡¡¡¡And¡¡my¡¡father£¡¡¡my¡¡mother£¡¡¡all£¡¡¡all£¡¡¡¡¡Ay£»¡¡Dios¡¡de¡¡mi¡¡alma£¡¡¡what¡¡an¡¡ingrate¡¡I¡¡am£¡¡¡¡¡I¡¡should¡¡die¡¡of¡¡home¡­¡¡sickness£¡¡¡¡¡My¡¡Santiago£¡¡¡¡¡My¡¡Santiago£¡¡¨

Santiago¡¡patted¡¡her¡¡philosophically¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡not¡¡going¡¡to¡­morrow£»¡¨¡¡he¡¡reminded¡¡her¡£¡¡¡¡¡¨Don't¡¡cross¡¡your¡¡bridges¡¡until¡¡you¡¡come¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡a¡¡good¡¡proverb¡¡for¡¡maids¡¡and¡¡men¡£¡¡¡¡You¡¡might¡¡take¡¡us¡¡all¡¡with¡¡you£»¡¡or¡¡spend¡¡every¡¡third¡¡year¡¡or¡¡so¡¡in¡¡California¡£¡¡¡¡No¡¡doubt¡¡you¡¡would¡¡need¡¡the¡¡rest¡£¡¡And¡¡meanwhile¡¡remember¡¡that¡¡the¡¡high¡¡and¡¡mighty¡¡Chamberlain¡¡has¡¡not¡¡yet¡¡asked¡¡for¡¡the¡¡honor¡¡of¡¡an¡¡alliance¡¡with¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Arguello£»¡¡and¡¡that¡¡your¡¡brother¡¡will¡¡match¡¡his¡¡best¡¡fighting¡¡cock¡¡against¡¡your¡¡new¡¡white¡¡lace¡¡mantilla¡¡from¡¡Mexico£»¡¡that¡¡he¡¡is¡¡not¡¡meditating¡¡any¡¡project¡¡so¡¡detrimental¡¡to¡¡his¡¡fortunes¡£¡¡¡¡Console¡¡yourself¡¡with¡¡the¡¡reflection¡¡that¡¡if¡¡he¡¡were£»¡¡our¡¡father¡¡and¡¡the¡¡priests£»¡¡and¡¡the¡¡Governor¡¡himself£»¡¡would¡¡die¡¡of¡¡apoplexy¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡heretica¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Greek¡¡Church£¡¡¡¡¡Hast¡¡thou¡¡lost¡¡thy¡¡reason£»¡¡Conchita£¿¡¡¡¡Dry¡¡your¡¡eyes¡¡and¡¡come¡¡home¡¡to¡¡sleep£»¡¡and¡¡let¡¡us¡¡hear¡¡no¡¡more¡¡of¡¡marriage¡¡with¡¡a¡¡man¡¡who¡¡is¡¡not¡¡only¡¡a¡¡barbarian¡¡of¡¡the¡¡north¡¡and¡¡a¡¡heretic£»¡¡but¡¡so¡¡proud¡¡he¡¡does¡¡not¡¡think¡¡a¡¡Californian¡¡good¡¡enough¡¡to¡¡wash¡¡his¡¡decks¡£¡¨



IV

It¡¡was¡¡long¡¡before¡¡Rezanov¡¡slept¡¡that¡¡night¡£¡¡¡¡The¡¡usual¡¡chill¡¡had¡¡come¡¡in¡¡from¡¡the¡¡Pacific¡¡as¡¡the¡¡sun¡¡went¡¡down£»¡¡and¡¡the¡¡distinguished¡¡visitor¡¡had¡¡inti¡­¡¡mated¡¡to¡¡his¡¡hosts¡¡that¡¡he¡¡should¡¡like¡¡to¡¡exercise¡¡on¡¡shore¡¡until¡¡ready¡¡for¡¡his¡¡detested¡¡quarters£»¡¡but¡¡Arguello¡¡dared¡¡not£»¡¡in¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡his¡¡father£»¡¡in¡­¡¡vite¡¡the¡¡foreigner¡¡even¡¡to¡¡sleep¡¡in¡¡the¡¡house¡¡so¡¡lavishly¡¡offered¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡although¡¡he¡¡had¡¡sent¡¡such¡¡an¡¡abundance¡¡of¡¡provisions¡¡to¡¡the¡¡ship¡¡that¡¡the¡¡poor¡¡sailors¡¡were¡¡deep¡¡in¡¡sleep£»¡¡gorged¡¡like¡¡boa¡­constrictors£»¡¡and¡¡he¡¡could¡¡safely¡¡promise¡¡that¡¡while¡¡the¡¡Juno¡¡remained¡¡in¡¡port¡¡her¡¡larder¡¡should¡¡never¡¡be¡¡empty¡£¡¡¡¡He¡¡shared¡¡the¡¡evening¡¡bowl¡¡of¡¡punch¡¡in¡¡the¡¡cabin£»¡¡then¡¡went¡¡his¡¡way¡¡lamenting¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡take¡¡his¡¡new¡¡friends¡¡with¡¡him¡£

Rezanov¡¡paced¡¡the¡¡little¡¡deck¡¡of¡¡the¡¡Juno¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡blood¡¡in¡¡stir¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡moon¡£¡¡¡¡The¡¡islands¡¡and¡¡promontories¡¡on¡¡the¡¡great¡¡sheet¡¡of¡¡water¡¡were¡¡black¡¡save¡¡for¡¡the¡¡occasional¡¡glow¡¡of¡¡an¡¡Indian¡¡camp¡­fire¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡not¡¡a¡¡sound¡¡but¡¡the¡¡lapping¡¡of¡¡the¡¡waves£»¡¡the¡¡roar¡¡of¡¡distant¡¡breakers¡£¡¡¡¡The¡¡great¡¡silver¡¡stars¡¡and¡¡the¡¡little¡¡green¡¡stars¡¡looked¡¡down¡¡upon¡¡a¡¡solitude¡¡that¡¡was¡¡almost¡¡primeval£»¡¡yet¡¡mysteriously¡¡disturbed¡¡by¡¡the¡¡restless¡¡currents¡¡in¡¡the¡¡brain¡¡of¡¡a¡¡man¡¡who¡¡had¡¡little¡¡in¡¡common¡¡with¡¡primal¡¡forces¡£

Rezanov¡¡was¡¡uneasy¡¡on¡¡more¡¡scores¡¡than¡¡one¡£¡¡He¡¡was¡¡annoyed¡¡and¡¡mortified¡¡at¡¡the¡¡discovery¡¡made¡¡over¡¡the¡¡punch¡¡bowlthat¡¡the¡¡girl¡¡he¡¡had¡¡taken¡¡to¡¡be¡¡twenty¡¡was¡¡but¡¡sixteen¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡by¡¡no¡¡means¡¡his¡¡first¡¡experience¡¡of¡¡the¡¡quick¡¡maturity¡¡of¡¡south

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ