(樱桃小丸子同人)花子,你好! 作者:潘p(晋江2014-01-30完结)-第43部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“美环,你刚刚真的好有气势哦。”回过神来,长山赞叹道,“不过你的愿望居然是当女王?我还以为女生都会选择公主。”
“对啊,淑女们不是都有个公主梦么?”偶尔听被说成女王还会生气。
以前的花子肯定是这么想没错,儿时的晓乐也这么想过。不过……
“你看,公主再漂亮,”晓乐比了比屏幕上公主的静态图片,“也还是无法自由选择。与其单纯地享受宠爱然后苦中作乐地履行义务,不如努力增加筹码用自己手里的力量争取。我觉得女王大概就是这样的吧。”说到底,不过就是阅历差异带来的选择不同罢了。如果《罗马日记》拍续集,彼时公主已成长为这样的女王也说不定啊。
“唔嗯。”花轮若有似无地应了声。长山也是一脸若有所感。
到底,花轮还是没有直接问出来。因为……
“说起来,花轮你的梦中情人就是赫本吧?”
“诶?……是。”花轮不知道为什么,提到这个的时候头一次出现了些害羞的情绪。
“那个身材确实不错。”晓乐送给花轮一个“你眼光很好”的眼神。至于为什么会说到这个,估计是又想起自己穿越的契机了吧。就是想得再开偶尔也会冒出些怨念;有时也会忍不住为花子小姑娘抱不平。
“哈?”花轮和长山再次傻眼。
须臾后长山笑了起来,因为晓乐拍起了自己的肚子④,神情懊恼。
“……那美环有没有想过减肥?”
鬼使神差地问了出来。小少爷话一出口就松了口气,可又觉得自己居然做出这种不符形象的事情很不可思议。这种情绪在美环和长山看过来后更明显了。
“我不是……”花轮张口想解释,但晓乐挥了挥手打断了他。
“没关系啦。”晓乐不在意,垂下眼睑摸摸肚腩,“其实我自己也有点困扰。不过现在正是长身体的时候,只要饮食健康就没问题。到长身高的高峰期,会抽条的。”退一万步说,就是不抽,要减肥也是过了那一段时间以后的事情了。
长山仔细看了看美环,认真地说:“其实美环这样也很好。很可爱。”
晓乐失笑:“长山,每次你用这种说实话的口气我都忍不住要相信你。”
“可我说的是实话啊。”长山扶了扶眼镜,“别人怎么想我不知道,不过我是真的觉得美环这样很好。当然,瘦下来也会不错。反正不管胖瘦,美环都是美环就可以了。”
“……长山你说的对。”没等晓乐答话,花轮突然如释重负地感叹。
少爷又怎么了?这情绪明显得让人忽视不了。晓乐递给长山一个眼神。
不知道。大概是又悟了什么人生哲理吧。长山的眼神透露出这样的信息。
晓乐和长山同时耸了耸肩——长山现在也会做这样的动作了。
不说他们后来的话题又跑到哪去了,眼下餐桌上话题还是女王的由来。
长山当然没可能说出这么多细节,但是关键的他都交待了:“我现在还记得很清楚美环当时说的话,‘与其单纯地享受宠爱然后苦中作乐地履行义务,不如努力增加筹码用自己手里的力量争取’。很激励人。”长山的好记忆力完美地体现了出来。
可惜此时只有麦克露出了欣赏的神色——其他三个老外都听不懂。
维多利亚可爱地皱起鼻子,求救的目光看向哥哥:“麦克,你听懂了对不对?为什么我觉得那几个词我都知道,但是拼在一起就理解不了呢?”
卡尔闻言,提出了疑问:“很复杂吗?”
麦克笑了笑,用英文向三个人翻译了刚才的那句日文,末尾还做了句总结:“美环很有雄心⑤呢。”
这下不只是维多利亚的大眼升级成了大星星眼,连安迪和卡尔也露出了诧异的神色:爸爸不是说日本女性都是温柔如水的大和抚子⑥吗?
作者有话要说: ①坚强……其实本来想到的第一个词是倔强,但是倔强这个词加上某种组合……作者君不淡定地抽了,于是换了个词。
②本来作者抽风写的是“关键是她从这个胖胖的小女孩身上看到了自己的影子啊有没有!”,后来想了想,还是忍痛拿掉了。
③小丸子有正义感毋庸置疑。至于撮合……看《雏娃娃Party》那集就知道了。当时就算小丸子觉得美环很囧,在看到美环的闪光点后还是八婆的专门给花轮打了个电话劝花轮和美环在一起。
④美环减肥记那集,美环拍肚子发誓的模样实在是让人印象深刻。
⑤这里,对应的英文词是aggressive。中文翻译是侵略的;进攻性的;好斗的;有进取心的。中国人一般不习惯用这词,因为常常被译为“有野心的”,翻译的时候带上了贬义。但是实际上在英文里,这个词所表达出来的进取精神是被美国人推崇的。他们常常用这个词来描述自己看好的后辈。
⑥现在老外还有这种想法,就更不用说上世纪七八十年代了。以小丸子中所反映的情况来看,当时的日本女性大多都是家庭主妇,就是职业女性(这里指后世的白领那种在会社工作的)也很少,并且职位都不高。
☆、友情以上(捉虫)
经此一“役”,晓乐在新朋友心目中的形象高大了许多,这让她在后来数天和他们的交往更顺利,说是如鱼得水也毫不为过。今天和他们一起去浅草,明天教维多利亚做小饼干,后天……有英语和美食两个最佳沟通技能,晓乐现在已经成为了几人“朝思暮想”榜单上的核心人物。
“花轮,花子今天几点过来?”这群人里会叫花子的,就只有维多利亚了。不过这也是在说英语的时候才是如此,因为维多利亚很坚持姐姐那个称呼,听起来很亲密。
“啊,美环昨天打电话来,说她今天可能不过来了。”
维多利亚立刻就哀嚎了起来:“啊——怎么这样……我还期待花子继续教我游泳的呢。”
其他几个人也略微有些失望,卡尔更是露出了沮丧的神情:花子的水球打得超棒的!
“山田教练——就是美环的剑道教练,明天会去京都那边。临时决定去名古屋看他在读大学的儿子,所以有些东西要准备。她昨天回去才被告知。你们也知道,美环手艺不错,所以她决定今天在家里帮忙准备些便当和零食点心什么的。”花轮替美环表示歉意,“美环也觉得很抱歉,毕竟已经答应了你们。不过她有说,就是来不及在下午过来,之后她也会过来送些点心的。”
大家倒是都能理解,之前的失望也多少有被美环许诺的点心治愈:美环还是会过来,只是可能没法一起玩水了。
说起来,这群人都很喜欢和美环一起玩,因为不论是对谁游戏是什么,美环都能玩得起来。而且她的态度很有意思,让你觉得被关照了的同时又可以放开心情随意调侃或享受被调侃。就是这里面最闷的安迪,也总是和美环“相谈甚欢”。他的朋友不算多,因为他总是一本正经地指出别人的错误然后再浇上透心凉的冷水。虽不是故意,但实在是很能破坏气氛。而受家里环境的影响,他没觉得有什么问题,也不在意这种“孤独”,有麦克他们这些懂自己的好朋友就可以了。不过和美环熟起来以后,他体会到了另一种默契,更随意也更有趣。他说什么,美环都能用自嘲或调侃的方式应对,不少时候还会让他哑口无言或者面红耳赤——他觉得新奇。于是他每天都很期待和美环“斗嘴”,看看是他制冷的效果强,还是美环的反击更给力。
除了安迪,其他人也是差不多的情况。就拿卡尔来说,他喜欢美环的原因很简单:美环能做好吃的又能和他一起打网球,更不用说她还给他推荐功夫电影、介绍日本剑术和中国武术了。她比他在美国那群只会打球的哥们强多了。小姑娘维多利亚是一见面就很喜欢美环,那时候与其说是了解,不如说是感觉对了。相处了以后,维多利亚更是觉得这个姐姐很对胃口——小姑娘一直很想有一个能和她一起玩娃娃、能教她怎么做手工甚至烤小蛋糕的姐姐。
至于最后一个麦克,他和美环早就认识,只不过印象还真不怎么深。除了几年前见过的那次,他只是知道花轮后来偶尔提起她都是很欣赏的样子。这一次,一开始则是因为他的妹妹维多利亚。他几乎没见过维多利亚第一次见面就对其他人(主要是女生)这么关注和……喜爱。因着这个的关系,他想弄明白妹妹为什么那么表现,就密切关注起了美环。每一天他都对美环有新的认知:他知道美环会做好吃的小点心、懂得绣花①、对手工很在行、游泳姿势很标准、运动能力很强……他还发现,美环除了笑,最喜欢做的表情是挑眉,那让她看起来有点滑稽但又十分有气势;美环每次看到卡尔和维多利亚,眼睛都会睁得圆一些;美环很喜欢逗弄维多利亚还有卡尔,每每成功的时候都不自觉地眯一下眼睛,那张有些肉的脸就会给人一种小狐狸的感觉……
正如大家都不太清楚其他人是什么想法,麦克对美环与日俱增的好感是因为更了解这件事也没人知道。当然,麦克自己也没意识到自己对美环的了解已经远远超出了“因妹妹喜欢才做了解”的范畴。
总而言之,花轮家今天气氛没那么欢快。大家期待中的“泳池边愉快的下午”并未出现,因为维多利亚一直恹恹的:“讨厌啦,花子怎么还不来嘛。”
在一边玩水球的安迪和卡尔都有些无奈。面对维多利亚,卡尔从来都喜欢顶着来:“不是都说了不来了么。你这幅样子给谁看呢?你瞧,麦克都不理你了。”
“谁说的!”瞬间精神起来,维多利亚鼓起腮帮子扑向一边在教自己游泳的哥哥,“麦克是在教我游泳!哼,卡尔你是嫉妒我有超厉害的哥哥还有姐姐!”
“哈!姐姐?哪里哪里?”卡尔冷哼一声,掌心朝下抵在额前,做远观状,“我怎么没看见你有姐姐②?你爸妈不是只有你和麦克两个孩子么?”
“哼!”维多利亚也词穷,噎了半晌重重地哼了一声,把头往边上一甩,“我去学游泳了,才不要理你!我等花子来了给她看,她一定会表扬我的!”
很神奇的,这个小插曲让维多利亚一扫之前的无趣,斗志满满地投入到了学游泳中去,倒也没再理会卡尔的挑衅。
安迪和麦克相视一笑,继续着自己的“陪练”工作。
“真是美好的下午啊,不是吗?”花轮少爷带着墨镜,闲闲地躺在沙滩椅上,吸了一口冰镇果汁。
几个街区外,晓乐在山田宅将最后一盘点心放入烤箱。她抬起手擦了擦汗,长吁了口气。回头瞄了眼架子上的其他东西,晓乐捶捶肩膀,心中满是疑惑:“总算都弄好了。健一郎这小子这次怎么这么多要求?”
昨天她回来,就被告知山田教练匀出了时间可以中途去名古屋大学看看健一郎。她本来也没想有自己什么事的,结果晚上一通电话就全都改变了。
“找我?”晓乐莫名其妙地接过电话,“喂,什么事?”
“小花子啊——”
话筒里传来的哀怨的声音让晓乐控制不住地一抖,差点把话筒扔出去:“……你干嘛?”
“小花子啊,你都不关心哥哥了啊,哥哥我好伤心啊……”
晓乐这下是满头黑线:“到底什么事?”看到山田夫人那明显竖起耳朵的模样,晓乐有些头疼,稍微偏过了身。山田夫人还在旁边呢,这家伙怎么今天一点都不注意形象?
“哦。”话筒那边的人似乎立刻板起了脸,平淡的声音不见起伏,“就是哥哥我好久没见你,想你了。”
“……然后呢?”
突然,浓烈的控诉气息从话筒里扑面而来:“然后小花子你都不想哥哥我!”
呃。
“……我,我也想你。”偷觑了眼一边似乎正在看电视的山田夫人,晓乐破天荒地底气不足,声若蚊蝇。她心中寒风瑟瑟:到底是为什么她要回答这种奇怪的话啊。
“你在敷衍我!”
“……”够了。
“我马上说,不许挂电话!”嗅到了危险的气息,电话那头赶紧正经起来,“就是,就是,我想吃你做的点心了。要燕麦小饼干,咸味能量块,香葱烤麸,特质羊羹,还有……”
“……没有冰箱,你吃得完吗?”前一阵怎么不见他提到?晓乐觉得有些不对劲,不过……山田夫人刚刚是不是回头了?她想了想,没有多说。到时候私下里问问看吧。
“好了好了,都记下来了,我会想办法的。……嗯,好,会一边想你一边做的。务必让你吃到满满的爱心!”晓乐开始还耐心地听着,听到后来脑门上已经迸出了数个井字,将“满满的爱心”恶狠狠地挤出牙缝,就无比“淡定”无比优雅地挂上了电话,轻轻地。
“山田阿姨,健一郎想吃我做的点心。我先去看看家里食材够不够。”
“去吧。辛苦你了。”
“嗨。”
几百公里外的名古屋,被挂了电话的某人完全不恼。他双手插在裤袋,吹着口哨在舍友面前晃悠着。
“滚!别在这炫耀!”
作者有话要说: ①此绣花非彼绣花。有几集提到了小丸子妈妈会刺绣/绣花,但看起来不是我们以为的苏绣湘绣那样对手艺要求很高刺绣。连贴布工艺也算在内了的。可以看看小丸子妈妈做便当袋那集。
我说的大概就是类似这种工艺的
②英文中的sister专指“亲生姐妹”,不分大小,也不会指