°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > thoughts on the present discontents >

µÚ15²¿·Ö

thoughts on the present discontents-µÚ15²¿·Ö

С˵£º thoughts on the present discontents ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




There¡¡was¡¡a¡¡circumstance¡¡in¡¡that¡¡debate¡¡too¡¡remarkable¡¡to¡¡be
overlooked¡£¡¡¡¡This¡¡debt¡¡of¡¡the¡¡Civil¡¡List¡¡was¡¡all¡¡along¡¡argued¡¡upon
the¡¡same¡¡footing¡¡as¡¡a¡¡debt¡¡of¡¡the¡¡State£»¡¡contracted¡¡upon¡¡national
authority¡£¡¡¡¡Its¡¡payment¡¡was¡¡urged¡¡as¡¡equally¡¡pressing¡¡upon¡¡the
public¡¡faith¡¡and¡¡honour£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡whole¡¡year's¡¡account¡¡was
stated£»¡¡in¡¡what¡¡is¡¡called¡¡THE¡¡BUDGET£»¡¡the¡¡Ministry¡¡valued¡¡themselves
on¡¡the¡¡payment¡¡of¡¡so¡¡much¡¡public¡¡debt£»¡¡just¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had
discharged¡¡500£»000¡¡pounds¡¡of¡¡navy¡¡or¡¡exchequer¡¡bills¡£¡¡¡¡Though£»¡¡in
truth£»¡¡their¡¡payment£»¡¡from¡¡the¡¡Sinking¡¡Fund£»¡¡of¡¡debt¡¡which¡¡was¡¡never
contracted¡¡by¡¡Parliamentary¡¡authority£»¡¡was£»¡¡to¡¡all¡¡intents¡¡and
purposes£»¡¡so¡¡much¡¡debt¡¡incurred¡£¡¡¡¡But¡¡such¡¡is¡¡the¡¡present¡¡notion¡¡of
public¡¡credit¡¡and¡¡payment¡¡of¡¡debt¡£¡¡¡¡No¡¡wonder¡¡that¡¡it¡¡produces¡¡such
effects¡£

Nor¡¡was¡¡the¡¡House¡¡at¡¡all¡¡more¡¡attentive¡¡to¡¡a¡¡provident¡¡security
against¡¡future£»¡¡than¡¡it¡¡had¡¡been¡¡to¡¡a¡¡vindictive¡¡retrospect¡¡to¡¡past£»
mismanagements¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡have¡¡thought¡¡indeed¡¡that¡¡a¡¡Ministerial
promise£»¡¡during¡¡their¡¡own¡¡continuance¡¡in¡¡office£»¡¡might¡¡have¡¡been
given£»¡¡though¡¡this¡¡would¡¡have¡¡been¡¡but¡¡a¡¡poor¡¡security¡¡for¡¡the
public¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Pelham¡¡gave¡¡such¡¡an¡¡assurance£»¡¡and¡¡he¡¡kept¡¡his¡¡word¡£
But¡¡nothing¡¡was¡¡capable¡¡of¡¡extorting¡¡from¡¡our¡¡Ministers¡¡anything
which¡¡had¡¡the¡¡least¡¡resemblance¡¡to¡¡a¡¡promise¡¡of¡¡confining¡¡the
expenses¡¡of¡¡the¡¡Civil¡¡List¡¡within¡¡the¡¡limits¡¡which¡¡had¡¡been¡¡settled
by¡¡Parliament¡£¡¡¡¡This¡¡reserve¡¡of¡¡theirs¡¡I¡¡look¡¡upon¡¡to¡¡be¡¡equivalent
to¡¡the¡¡clearest¡¡declaration¡¡that¡¡they¡¡were¡¡resolved¡¡upon¡¡a¡¡contrary
course¡£

However£»¡¡to¡¡put¡¡the¡¡matter¡¡beyond¡¡all¡¡doubt£»¡¡in¡¡the¡¡Speech¡¡from¡¡the
Throne£»¡¡after¡¡thanking¡¡Parliament¡¡for¡¡the¡¡relief¡¡so¡¡liberally
granted£»¡¡the¡¡Ministers¡¡inform¡¡the¡¡two¡¡Houses¡¡that¡¡they¡¡will
ENDEAVOUR¡¡to¡¡confine¡¡the¡¡expenses¡¡of¡¡the¡¡Civil¡¡Governmentwithin
what¡¡limits£»¡¡think¡¡you£¿¡¡those¡¡which¡¡the¡¡law¡¡had¡¡prescribed£¿¡¡¡¡Not¡¡in
the¡¡least¡¨such¡¡limits¡¡as¡¡the¡¡HONOUR¡¡OF¡¡THE¡¡CROWN¡¡can¡¡possibly
admit¡£¡¨

Thus¡¡they¡¡established¡¡an¡¡arbitrary¡¡standard¡¡for¡¡that¡¡dignity¡¡which
Parliament¡¡had¡¡defined¡¡and¡¡limited¡¡to¡¡a¡¡legal¡¡standard¡£¡¡¡¡They¡¡gave
themselves£»¡¡under¡¡the¡¡lax¡¡and¡¡indeterminate¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡HONOUR¡¡OF
THE¡¡CROWN£»¡¡a¡¡full¡¡loose¡¡for¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡dissipation£»¡¡and¡¡all
manner¡¡of¡¡corruption¡£¡¡¡¡This¡¡arbitrary¡¡standard¡¡they¡¡were¡¡not¡¡afraid
to¡¡hold¡¡out¡¡to¡¡both¡¡Houses£»¡¡while¡¡an¡¡idle¡¡and¡¡inoperative¡¡Act¡¡of
Parliament£»¡¡estimating¡¡the¡¡dignity¡¡of¡¡the¡¡Crown¡¡at¡¡800£»000¡¡pounds£»
and¡¡confining¡¡it¡¡to¡¡that¡¡sum£»¡¡adds¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡obsolete
statutes¡¡which¡¡load¡¡the¡¡shelves¡¡of¡¡libraries¡¡without¡¡any¡¡sort¡¡of
advantage¡¡to¡¡the¡¡people¡£

After¡¡this¡¡proceeding£»¡¡I¡¡suppose¡¡that¡¡no¡¡man¡¡can¡¡be¡¡so¡¡weak¡¡as¡¡to
think¡¡that¡¡the¡¡Crown¡¡is¡¡limited¡¡to¡¡any¡¡settled¡¡allowance¡¡whatsoever¡£
For¡¡if¡¡the¡¡Ministry¡¡has¡¡800£»000¡¡pounds¡¡a¡¡year¡¡by¡¡the¡¡law¡¡of¡¡the
land£»¡¡and¡¡if¡¡by¡¡the¡¡law¡¡of¡¡Parliament¡¡all¡¡the¡¡debts¡¡which¡¡exceed¡¡it
are¡¡to¡¡be¡¡paid¡¡previous¡¡to¡¡the¡¡production¡¡of¡¡any¡¡account£»¡¡I¡¡presume
that¡¡this¡¡is¡¡equivalent¡¡to¡¡an¡¡income¡¡with¡¡no¡¡other¡¡limits¡¡than¡¡the
abilities¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡and¡¡the¡¡moderation¡¡of¡¡the¡¡Courtthat¡¡is¡¡to
say£»¡¡it¡¡is¡¡such¡¡in¡¡income¡¡as¡¡is¡¡possessed¡¡by¡¡every¡¡absolute¡¡Monarch
in¡¡Europe¡£¡¡¡¡It¡¡amounts£»¡¡as¡¡a¡¡person¡¡of¡¡great¡¡ability¡¡said¡¡in¡¡the
debate£»¡¡to¡¡an¡¡unlimited¡¡power¡¡of¡¡drawing¡¡upon¡¡the¡¡Sinking¡¡Fund¡£¡¡¡¡Its
effect¡¡on¡¡the¡¡public¡¡credit¡¡of¡¡this¡¡kingdom¡¡must¡¡be¡¡obvious£»¡¡for¡¡in
vain¡¡is¡¡the¡¡Sinking¡¡Fund¡¡the¡¡great¡¡buttress¡¡of¡¡all¡¡the¡¡rest£»¡¡if¡¡it
be¡¡in¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡Ministry¡¡to¡¡resort¡¡to¡¡it¡¡for¡¡the¡¡payment¡¡of
any¡¡debts¡¡which¡¡they¡¡may¡¡choose¡¡to¡¡incur£»¡¡under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the
Civil¡¡List£»¡¡and¡¡through¡¡the¡¡medium¡¡of¡¡a¡¡committee£»¡¡which¡¡thinks
itself¡¡obliged¡¡by¡¡law¡¡to¡¡vote¡¡supplies¡¡without¡¡any¡¡other¡¡account
than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡more¡¡existence¡¡of¡¡the¡¡debt¡£

Five¡¡hundred¡¡thousand¡¡pounds¡¡is¡¡a¡¡serious¡¡sum¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡nothing¡¡to
the¡¡prolific¡¡principle¡¡upon¡¡which¡¡the¡¡sum¡¡was¡¡voteda¡¡principle
that¡¡may¡¡be¡¡well¡¡called£»¡¡THE¡¡FRUITFUL¡¡MOTHER¡¡OF¡¡A¡¡HUNDRED¡¡MORE¡£
Neither¡¡is¡¡the¡¡damage¡¡to¡¡public¡¡credit¡¡of¡¡very¡¡great¡¡consequence
when¡¡compared¡¡with¡¡that¡¡which¡¡results¡¡to¡¡public¡¡morals¡¡and¡¡to¡¡the
safety¡¡of¡¡the¡¡Constitution£»¡¡from¡¡the¡¡exhaustless¡¡mine¡¡of¡¡corruption
opened¡¡by¡¡the¡¡precedent£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡wrought¡¡by¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡the
late¡¡payment¡¡of¡¡the¡¡debts¡¡of¡¡the¡¡Civil¡¡List¡£¡¡¡¡The¡¡power¡¡of
discretionary¡¡disqualification¡¡by¡¡one¡¡law¡¡of¡¡Parliament£»¡¡and¡¡the
necessity¡¡of¡¡paying¡¡every¡¡debt¡¡of¡¡the¡¡Civil¡¡List¡¡by¡¡another¡¡law¡¡of
Parliament£»¡¡if¡¡suffered¡¡to¡¡pass¡¡unnoticed£»¡¡must¡¡establish¡¡such¡¡a
fund¡¡of¡¡rewards¡¡and¡¡terrors¡¡as¡¡will¡¡make¡¡Parliament¡¡the¡¡best
appendage¡¡and¡¡support¡¡of¡¡arbitrary¡¡power¡¡that¡¡ever¡¡was¡¡invented¡¡by
the¡¡wit¡¡of¡¡man¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡felt¡£¡¡¡¡The¡¡quarrel¡¡is¡¡begun¡¡between¡¡the
Representatives¡¡and¡¡the¡¡People¡£¡¡¡¡The¡¡Court¡¡Faction¡¡have¡¡at¡¡length
committed¡¡them¡£

In¡¡such¡¡a¡¡strait¡¡the¡¡wisest¡¡may¡¡well¡¡be¡¡perplexed£»¡¡and¡¡the¡¡boldest
staggered¡£¡¡¡¡The¡¡circumstances¡¡are¡¡in¡¡a¡¡great¡¡measure¡¡new¡£¡¡¡¡We¡¡have
hardly¡¡any¡¡landmarks¡¡from¡¡the¡¡wisdom¡¡of¡¡our¡¡ancestors¡¡to¡¡guide¡¡us¡£
At¡¡best¡¡we¡¡can¡¡only¡¡follow¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡their¡¡proceeding¡¡in¡¡other
cases¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡the¡¡diligence¡¡with¡¡which¡¡my¡¡observations¡¡on¡¡our
public¡¡disorders¡¡have¡¡been¡¡made¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡very¡¡sure¡¡of¡¡the¡¡integrity¡¡of
the¡¡motives¡¡on¡¡which¡¡they¡¡are¡¡published£º¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡be¡¡equally
confident¡¡in¡¡any¡¡plan¡¡for¡¡the¡¡absolute¡¡cure¡¡of¡¡those¡¡disorders£»¡¡or
for¡¡their¡¡certain¡¡future¡¡prevention¡£¡¡¡¡My¡¡aim¡¡is¡¡to¡¡bring¡¡this¡¡matter
into¡¡more¡¡public¡¡discussion¡£¡¡¡¡Let¡¡the¡¡sagacity¡¡of¡¡others¡¡work¡¡upon
it¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡uncommon¡¡for¡¡medical¡¡writers¡¡to¡¡describe¡¡histories¡¡of
diseases£»¡¡very¡¡accurately£»¡¡on¡¡whose¡¡cure¡¡they¡¡can¡¡say¡¡but¡¡very
little¡£

The¡¡first¡¡ideas¡¡which¡¡generally¡¡suggest¡¡themselves¡¡for¡¡the¡¡cure¡¡of
Parliamentary¡¡disorders¡¡are£»¡¡to¡¡shorten¡¡the¡¡duration¡¡of¡¡Parliaments£»
and¡¡to¡¡disqualify¡¡all£»¡¡or¡¡a¡¡great¡¡number¡¡of¡¡placemen£»¡¡from¡¡a¡¡seat¡¡in
the¡¡House¡¡of¡¡Commons¡£¡¡¡¡Whatever¡¡efficacy¡¡there¡¡may¡¡be¡¡in¡¡those
remedies£»¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡in¡¡the¡¡present¡¡state¡¡of¡¡things¡¡it¡¡is¡¡impossible
to¡¡apply¡¡them¡£¡¡¡¡A¡¡restoration¡¡of¡¡the¡¡right¡¡of¡¡free¡¡election¡¡is¡¡a
preliminary¡¡indispensable¡¡to¡¡every¡¡other¡¡reformation¡£¡¡¡¡What
alterations¡¡ought¡¡afterwards¡¡to¡¡be¡¡made¡¡in¡¡the¡¡constitution¡¡is¡¡a
matter¡¡of¡¡deep¡¡and¡¡difficult¡¡research¡£

If¡¡I¡¡wrote¡¡merely¡¡to¡¡please¡¡the¡¡popular¡¡palate£»¡¡it¡¡would¡¡indeed¡¡be
as¡¡little¡¡troublesome¡¡to¡¡me¡¡as¡¡to¡¡another¡¡to¡¡extol¡¡these¡¡remedies£»
so¡¡famous¡¡in¡¡speculation£»¡¡but¡¡to¡¡which¡¡their¡¡greatest¡¡admirers¡¡have
never¡¡attempted¡¡seriously¡¡to¡¡resort¡¡in¡¡practice¡£¡¡¡¡I¡¡confess¡¡them£»
that¡¡I¡¡have¡¡no¡¡sort¡¡of¡¡reliance¡¡upon¡¡either¡¡a¡¡Triennial¡¡Parliament
or¡¡a¡¡Place¡­bill¡£¡¡¡¡With¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡former£»¡¡perhaps£»¡¡it¡¡might
rather¡¡serve¡¡to¡¡counteract¡¡than¡¡to¡¡promote¡¡the¡¡ends¡¡that¡¡are
proposed¡¡by¡¡it¡£¡¡¡¡To¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡horrible¡¡disorders¡¡among¡¡the
people¡¡attending¡¡frequent¡¡elections£»¡¡I¡¡should¡¡be¡¡fearful¡¡of
committing£»¡¡every¡¡three¡¡years£»¡¡the¡¡independent¡¡gentlemen¡¡of¡¡the
country¡¡into¡¡a¡¡contest¡¡with¡¡the¡¡Treasury¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡see¡¡which
of¡¡the¡¡contending¡¡parties¡¡would¡¡be¡¡ruined¡¡first¡£¡¡¡¡Whoever¡¡has¡¡taken
a¡¡careful¡¡view¡¡of¡¡public¡¡proceedings£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡endeavour¡¡to¡¡ground
his¡¡speculations¡¡on¡¡his¡¡experience£»¡¡must¡¡have¡¡observed¡¡how
prodigiously¡¡greater¡¡the¡¡power¡¡of¡¡Ministry¡¡is¡¡in¡¡the¡¡first¡¡and¡¡last
session¡¡of¡¡a¡¡Parliament£»¡¡than¡¡it¡¡is¡¡in¡¡the¡¡intermediate¡¡periods£»
when¡¡Members¡¡sit¡¡a¡¡little¡¡on¡¡their¡¡seats¡£¡¡¡¡The¡¡persons¡¡of¡¡the
greatest¡¡Parliamentary¡¡experience£»¡¡with¡¡whom¡¡I¡¡have¡¡conversed£»¡¡did
constantly£»¡¡in¡¡canvassing¡¡the¡¡fate¡¡of¡¡questions£»¡¡allow¡¡something¡¡to
the¡¡Court¡¡side£»¡¡upon¡¡account¡¡of¡¡the¡¡elections¡¡depending¡¡or¡¡imminent¡£
The¡¡evil¡¡complained¡¡of£»¡¡if¡¡it¡¡exists¡¡in¡¡the¡¡present¡¡state¡¡of¡¡things£»
would¡¡hardly¡¡be¡¡removed¡¡by¡¡a¡¡triennial¡¡Parliament£º¡¡¡¡for£»¡¡unless¡¡the
influence¡¡of¡¡Government¡¡in¡¡elections¡¡can¡¡be¡¡entirely¡¡taken¡¡away£»¡¡the
more¡¡frequently¡¡they¡¡return£»¡¡the¡¡more¡¡they¡¡will¡¡harass¡¡private
independence£»¡¡the¡¡more¡¡generally¡¡men¡¡will¡¡be¡¡compelled¡¡to¡¡fly¡¡to¡¡the
settled¡¡systematic¡¡interest¡¡of¡¡Government£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡resources¡¡of¡¡a
boundless¡¡Civil¡¡List¡£¡¡¡¡Certainly¡¡something¡¡may¡¡be¡¡done£»¡¡and¡¡ought¡¡to
be¡¡done£»¡¡towards¡¡lessening¡¡that¡¡influence¡¡in¡¡elections£»¡¡and¡¡this
will¡¡be¡¡necessary¡¡upon¡¡a¡¡plan¡¡either¡¡of¡¡longer¡¡or¡¡shorter¡¡duration
of¡¡Parliament¡£¡¡¡¡But¡¡nothing¡¡can¡¡so¡¡perfectly¡¡remove¡¡the¡¡evil£»¡¡as¡¡not
to¡¡render¡¡such¡¡contentions£»¡¡foot¡¡frequently¡¡repeated£»¡¡utterly
ruinous£»¡¡first¡¡to¡¡independence¡¡of¡¡fortune£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡independence
of¡¡spirit¡£¡¡¡¡As¡¡I¡¡am¡¡only¡¡giving¡¡an¡¡opinion¡¡on¡¡this¡¡point£»¡¡and¡¡not¡¡at
all¡¡debating¡¡it¡¡in¡¡an¡¡adverse¡¡line£»¡¡I¡¡hope¡¡I¡¡may¡¡be¡¡excused¡¡in
another¡¡observation¡£¡¡¡¡With¡¡great¡¡truth¡¡I¡¡may¡¡aver¡¡that¡¡I¡¡never
remember¡¡to¡¡have¡¡talked¡¡on¡¡this¡¡subject¡¡with¡¡any¡¡man¡¡much¡¡conversant
with¡¡public¡¡business¡¡who¡¡considered¡¡short¡¡Parliaments¡¡as¡¡a¡¡real
improvement¡¡of¡¡the¡¡Constitution¡£¡¡¡¡Gentlemen£»¡¡warm¡¡in¡¡a¡¡popular
cause£»¡¡are¡¡ready¡¡enough¡¡to¡¡attribute¡¡all¡¡the¡¡declarations¡¡of¡¡such
persons¡¡to¡¡corrupt¡¡motives¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡affairs£»¡¡if£»¡¡on¡¡one
hand£»¡¡it¡¡tends¡¡to¡¡corrupt¡¡the¡¡mind£»¡¡furnishes¡¡it£»¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡with
the£»¡¡means¡¡of¡¡better¡¡information¡£¡¡¡¡The¡¡authority¡¡of¡¡such¡¡persons
will¡¡always¡¡have¡¡some¡¡weight¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡stand¡¡upon¡¡a¡¡par¡¡with¡¡the
speculations¡¡of¡¡those¡¡who¡¡are¡¡less¡¡practised¡¡in¡¡business£»¡¡and¡¡who£»
with¡¡perhaps¡¡purer¡¡intentions£»¡¡have¡¡not¡¡so¡¡effectual¡¡means¡¡of
judging¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡besides¡¡an¡¡effect¡¡of¡¡vulgar¡¡and¡¡puerile¡¡malignity¡¡to
imagine¡¡that¡¡every¡¡Statesman¡¡is¡¡of¡¡course¡¡corrupt£º¡¡¡¡and¡¡that¡¡his
opinion£»¡¡upon¡¡every¡¡constitutional¡¡point£»¡¡is¡¡solely¡¡formed¡¡upon¡¡some
sinister¡¡interest¡£

The¡¡next¡¡favourite¡¡remedy¡¡is¡¡a¡¡Place¡­bill¡£¡¡¡¡The¡¡same¡¡principle
guides¡¡in¡¡both£º¡¡¡¡I¡¡mean¡¡the¡¡opinion¡¡which¡¡is¡¡entertained¡¡by¡¡many¡¡of
the¡¡infallibility¡¡of¡¡laws¡¡and¡¡regulations£»¡¡in¡¡the¡¡cure¡¡of¡¡public
distempers¡£¡¡¡¡Without¡¡being¡¡as¡¡unreasonably¡¡doubtful¡¡as¡¡many¡¡are
unwisely¡¡confident£»¡¡I¡¡will¡¡only¡¡say£»¡¡that¡¡this¡¡also¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡very
well¡¡worthy¡¡of¡¡serious¡¡and¡¡mature¡¡reflection¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡easy¡¡to
foresee¡¡what¡¡the¡¡effect¡¡would¡¡be¡¡of¡¡disconnecting¡¡with¡¡Parliament£»
the¡¡greatest¡¡part¡¡of¡¡those¡¡who¡¡hold¡¡civil¡¡employments£»¡¡and¡¡of¡¡such
mighty¡¡and¡¡important¡¡bodies¡¡as¡¡the¡¡military¡¡and¡¡naval
establishments¡£¡¡¡¡It¡¡were¡¡better£»¡¡perhaps£»¡¡that¡¡they¡¡should¡¡have¡¡a
corrupt¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡forms¡¡of¡¡the¡¡constitution£»¡¡than¡¡they¡¡should
have¡¡none¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡a¡¡question¡¡altogether¡¡different¡¡from¡¡the
disqualification¡¡of¡¡a¡¡particular¡¡description¡¡of¡¡Revenue¡¡Officers
from¡¡seats¡¡in¡¡Parliament£»¡¡or£»¡¡perhaps£»¡¡of¡¡all¡¡the¡¡lower¡¡sorts¡¡of
them¡¡from¡¡votes¡¡in¡¡elections¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡former¡¡case£»¡¡onl

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ