3986-奥运趣史-第10部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
半小时中，她从一项比赛冲向另一项比赛，没有丝毫的喘息机会。她总共获得了五项比赛—80米跨栏、铅球、标枪、跳远和棒球五块金牌，并且与费城的梅多布鲁克俱乐部的琼•；希利（Jean Shiley）一起试图取得跳远第一名。在这些项目中，迪德里克森创下了4项世界纪录！她只错过了100米赛跑（在半决赛中取得第三名。）和掷铁饼。铁饼是她所不熟悉的项目，她取得了第二名。她的总得分为30分—比整个由22人组成的依利诺依州女子大学队的整体得分还多8分——虽单枪匹马但为她的俱乐部赢得了锦标赛。难怪一位记者这样描述道：“这是田径运动史上的一系列比赛中，个人，无论是男是女，都无法达到的。” 迪德里克森已经在五项全能运动中达到了奥运会的资格标准。但令她失望的是，奥运会的规定限制她只参加三项运动。然而，她信心十足，在到达洛杉矶时，她告诉记者说：“我来到这里是为了击败所见到的每一个人，这就是我真正要做的事。” 7月31日，星期天下午，她第一次出现在标枪比赛场地上—由于最近有两个男运动员被返回来的标枪刺伤致死后，这个项目被认为有些恐怖。迪德里克森面临德国的两个选手埃伦•；布劳穆勒（Ellen Braumuller）（世界记录保持者）和蒂利•；弗莱谢尔（Tilly Fleisher）的挑战。但是，她的首次投掷就有效地结束了竞赛。迪德里克森记得：“当我让标枪脱手的时候，它不是像以往那样以弓行的方式掷出，仿佛是棒球从本垒到对方垒那样直来直去。它仿佛直冲着德国的国旗飞去，以143英尺4英寸创造了新的世界纪录。无人知道，当我的手奋力向前投掷时，我拉伤了右肩膀的软骨结构。在我最后的两次尝试中，人们以为我没有尽力，因为那两次投得都不好。但那也没什么必要。” 下一项是80米跨栏。决赛是在8月4日进行的。她的主要对手是美国芝加哥的伊夫琳•；霍尔（Evelyn Hall）。迪德里克森是如此地投入，结果她起跑时违规了。如果她第二次违规的话，她就会被取消比赛资格。因此，为了安全起见，她稍微迟了一会儿。然而，这使她差了许多。跑到一半的时候，至少，她被霍尔落下了一码。直到跨第五个栏时，迪德里克森才追上，这两个选手并肩奔向终点线。迪德里克森超出一英寸胜出。霍尔后来声称在两人跨最后一栏时，她的肋骨处受到了猛烈的戳击。一个给人留有深刻印象的体育记者达蒙•；鲁尼恩（Damon Runyon）写道：“迪德里克森跨栏时像个活泼的羚羊，赛跑时像北美大草原的土狼。” 已经获得了两块金牌的迪德里克森在8月7日跳高比赛中遇到的对手是高个子、有吸引力的琼•；希利。当所有的对抗都排除后，竞赛发展成意料之中的这两个美国人之间的针锋相对。横杆被移到了5英尺5。25英寸（1。65米）。这两个选手都跃过去了。横杆被抬到了5英尺6英寸（1。67米），但两人都失败了。现在，横杆被降到了5英尺5。75英寸（1。66米）。希利成功地跳了过去，创立了新的世界纪录，这使迪德里克森痛苦地意识到，失败将意味着立刻终止比赛。然而，“失败”并不是迪德里克森词汇中的一部分，她适时地飞过横杆，平了刚刚创造的世界纪录。 但是，当这种淘汰赛似乎应继续时，裁判走过来说，迪德里克森的最后一跳无效，原因是她的背越式的跳法使她的头先越过了横杆。她因此被认为有“跳水姿势”之嫌。迪德里克森抗议说，她的背跃式在过去从未被质疑过，而且她整个下午一直都在这么跳。这个裁判只是说：“如果你过去一直在这么跳，我们并没有看到。我们只是这次看到了。”迪德里克森被终止了比赛。希利拿到了金牌，而“宝贝儿”不得不拿银牌。非常具有讽刺意味的是，她的跳高姿势在此后很快就合法化了，并且风靡全球。 虽然迪德里克森对于这个有争议的结果痛苦地呻吟着，“我与她跳得一样高”，但她对希里并无恶意。确实，传说（真伪不明）这两个运动员同意将她俩的奖牌平分，这样，她们就每人各得一半儿金牌、一半儿银牌。 不管怎样，田径仅仅是迪德利克森运动军械库中的一小部分。她很快就进入到更多更好的项目中去了。她从事高尔夫球并且取得了巨大的成功。首先，作为一个非职业球手，连续在17场锦标赛中获胜，包括美国1946年举行的女子非职业球手赛和第二年的英国同类赛。然后作为一个职业球手，在7年的竞赛中，获胜10次，只输1次。她的令人难以置信的运动生涯——在1950年她被评为全美半个世纪以来最杰出的女运动员——以她在1956年死于癌症而结束。
《奥运趣史》 三秘鲁退出奥运比赛
柏林1936年8月8日
由柏林承办1936年奥运会的决定是在5年前做出的—在阿道夫•；希特勒上台之前。纳粹势力的上升加速了德国以外国家的不安。当时存在着反对的迹象，特别是在美国，随着犹太人口的增加，他们组织了对这次奥运会的联合抵制。
而希特勒和他的同僚们有意使奥运会成为一次大规模的宣传机会。在这种情况下，具有讽刺意味的是，他们通过象征性地为德国队选了几个犹太人队员来避开国际的批评。然而，他们的最大的难堪并不是由犹太人而是由一个黑人运动员杰西•；欧文斯（Jess Owens）引起的。当主办国的汉斯•；沃尔克（Hans Woelke）在开幕式那天的铅球比赛中获胜时，希特勒让游行的队伍在他的前面通过，作为日耳曼民族的至高无上的统治者的象征。但是，纳粹们对于欧文斯获得的4块金牌是如此地气恼，以至于希特勒被说服不公开与获胜者们一同出现，这基于他的宣传部长约瑟夫•；戈培尔（Josef Goebbels）将欧文斯和其他的黑人运动员们称为“为金钱而卖命的黑人”。当希特勒在一个官方的接待场合无法避开欧文斯时，他直截了当地拒绝与他握手。
对所有的抗闪米特人的撤退来说，主要的撤退是在1936年的奥运会上，起因是司空见惯的裁判的无能和观众在足球赛上的躁动不安。
虽然1930年的世界杯足球赛的到来降低了这次奥运足球赛的重要性，参赛国仍然想不惜一切代价获胜。这一点在意大利对美国的那场早期比赛中已得到了证实。当时德国裁判瓦因加特纳（Weingartner）试图将意大利的艾基利•；皮克西尼（Achille Piccini）罚下场，但未成功。皮克西尼站在场地上，拒绝离开场地。意大利的运动员围住裁判，扭住他的胳膊，把他拉到一边，并用手捂住他的嘴。无望加上胆怯，瓦因加特纳先生最后允许皮克西尼继续留在场上帮助意大利对队以1∶0获胜。
5天后—8月8日—在柏林有1。4万人观看奥地利对秘鲁的比赛。奥地利在上半场结束时以2∶0领先，而且在最后4分钟时，似乎是毫不费力地向前推进着，但是，秘鲁在新进两个球后重整旗鼓，使比赛进入了加时赛。在加时赛这段时间里，双方都保持着平局直到紧张加剧。一群秘鲁的球迷们跑进比赛场地内，打了奥地利的球员。随着裁判和保安们控制力的丧失，这场比赛发展成了一场骚乱。秘鲁利用了奥地利球员的伤残，很快就以4∶2获胜。
这场比赛刚一结束，奥地利就提出了抗议。国际足联的陪审团考虑到奥地利球员被殴打，以及裁判的妥协，支持了这个抗议，并且要求关起球场大门重新比赛。这场比赛定在两天后进行。
这个决定在秘鲁首都利马的反应并不好。吹哨子的、辱骂的暴民们走上街头，撕扯着奥运会的旗帜，并用石头砸德国领事馆的窗户。秘鲁报纸的社论攻击国际足联的裁决“缺少理由基础”，一家报纸写道：“奥地利人用借口来攻击这支球队，以便争取好的机会来赢得这场比赛，看到他们的国旗届时升起。”这个国家的总统奥斯卡•；贝纳威兹（Oscar Benavides）对于秘鲁足球队所遭受的“不公”是如此激怒，以至于他命令整个秘鲁队退出奥运会，并力劝其他南美洲国家效仿他们的做法。
8月10日，奥地利队准时参加重赛，比赛场地被士兵围着，但是，正如所料，不见秘鲁队的踪影。裁判等了所规定的15分钟后，仍不见秘鲁队出现，就将胜利判给了奥地利队。
这时候，秘鲁队的球员们，和他们其他的奥运代表队队员，以及哥伦比亚国家队的球员，为了展示南美洲国家的团结，正行走在他们回家的路上。奥地利队终于进入了决赛，在决赛的延长时间内，他们以1∶2输给了意大利队。
《奥运趣史》 三致命的滑倒
柏林1936年8月9日
掉棒儿是日常接力赛中的灾难。任何时间、任何地点都是如此。但是，一些情况显然更加糟糕。因此，如果你当时是一名德国女子短跑队的一流运动员，大家都怀着很高的期望值，希望你能在主赛场的热情观众和你的德国元首面前拿金牌时，那么，在最后一棒的交接中掉棒儿，肯定将使获胜的希望成为一场噩梦。
希特勒和在场的10万名观众，强烈地期待着德国的4人小队埃米•；阿尔布斯（Emmy Albus）、伊尔斯•；多费尔德（Ilse Dorffeldt）、玛丽•；多林格（Marie Dollinger）和凯西•；克劳斯（Kathe Krauss）获胜。就在前一天的女子4×100米首轮接力赛中，她们以46分4秒的破世界纪录的成绩获胜，这一纪录将保持16年。她们的主要竞争对手是美国，其阵容包括1928年奥运会100米冠军贝蒂•；罗宾逊（Betty Robinson），她奇迹般地从近乎致命的空难中恢复过来，还有海伦•；史蒂芬（Helen Stephens），本届奥运会个人100米赛的冠军得主。克劳斯、多林格和阿尔布斯在那次比赛中，都落后于史蒂芬，分别名列第三、第四和第六。
在接力决赛中，美国人决定让罗宾逊跑第三棒，让史蒂芬跑第四棒。为了应付美国人的安排，德国人在最后一分钟成功地更换了她们的赛跑次序，多费尔德和克劳斯交换了位置。德国人的计划是，首先在前三棒遥遥领先，以便让多费尔德避开令人生畏的史蒂芬。大部分重任都落到了有经验的多林格的身上，她曾经参加过前两次奥运会。
当第一棒的选手们在她们的起跑线上准备就绪的时候，整个体育场，从买票的观众到来访的高官显贵们，例如保加利亚的国王多里斯（Doris），都屏气期待着。希特勒仅仅期待着德国的胜利。德国的女孩子们都在第四跑道上，紧挨着美国的第三跑道。因此，在起跑线上她们略在前面。当枪声响起的时候，阿尔布斯猛冲出去，并出色地将接力棒儿递给了克劳斯，而克劳斯又将其递给了多林格。似乎没有什么可以抵挡得住德国人。当多林格准备将接力棒儿递给多费尔德时，她明显地领先了10米。希特勒站起来兴奋地尖声叫喊着，但是，多费尔德无疑地留意着来自史蒂芬的威胁，在她还没有紧紧抓住接力棒时，就加足了马力，将接力棒掉到了跑道上。当多费尔德惊慌地拣起它时，史蒂芬已经吼叫着冲向胜利。德国人的梦想破灭了。希特勒垂头丧气地跌坐下来。伤痛又加羞辱，使这个不幸的多费尔德泪流满面，美国人的获胜成绩是46。9秒，只比德国队快了半秒钟。
那是一个非同寻常的、必须自我承受的伤口。但希特勒还是怀着谅解的心态。出于对哭泣的多费尔德的同情，他邀请德国队到他的下榻处，并安慰了她们。
现在我们很快地过渡到1960年的罗马奥运会上。当玛丽•；多林格坐在看台上，观看她的女儿布伦希尔德•；亨德里克斯（Brunhilde Hendrix）参加女子4×100米接力决赛时，她一定是在可怕地重复着那段历史。令人愉快的是，亨德里克斯将接力棒递给贾特•；海涅（Jutta Heine）时，没发生什么意外，并协助德国获得了银牌，仅落后于美国。
《奥运趣史》 四消失的赛艇
柏林1936年8月14日
史蒂夫•；雷德格雷夫（船名）是杰克•；贝雷斯福德（Jack Beresford）的整个世界。杰克是1920到1936年之间英国划桨名将，连续5次在奥林匹克竞赛中赢得了3枚金牌和2枚银牌。但他至高无上的荣耀来自于柏林，在那儿他和迪克•；索思伍德（Dick Southwood）把德国队打得落花流水。
贝雷斯福德出生于一个划船世家，他的父亲朱利叶斯（Julius）—一个波兰家具制造商，是曾经在1912年奥林匹克运动会上赢得银牌的四名英国队员之一。13岁的小杰克曾在父亲喜爱的划船和自己热爱的橄榄球之间作艰难的选择。但是他想从事橄榄球职业的理想因为第一次世界大战结束前几周的腿伤而破灭了，当时他效力于英格兰利物浦联队。他在康沃尔海滨划着橡皮艇做恢复性训练，并且合格地入选英国代表队参加1920年在安特卫普举行的奥林匹克运动会单人双桨赛艇比赛。他几乎被葛瑞斯•；凯利（Grace Kelly）的父亲美国队的杰克•；凯利（Jack Kelly）击败。经过激烈的竞争剩下的两个人由于精疲力尽而握手言和了。4年后贝雷斯福德在迷人的塞纳河举行的单人双桨赛艇比赛中赢得了首枚金牌。
一边经营家族的家具业，一边划船，他在为接下来的两届奥运会做着积极的准备，在获得了1928年第八届奥运会的一枚银牌和1932年四人无舵手划艇比赛的一枚金牌后，37岁的他又为自己在柏林的最后一场个人演出赛做起了准备。
贝雷斯福德想打破他以前的纪录，30岁的迪克•；索思伍德—他的双人赛艇同伴、伦敦一个珠宝鉴赏家，也同他有着一样迫切的希望。但是，他们的赛艇已经过时而且装备也出现了问题，用这样一艘赛艇去挑战德国队那极具威力且具备非凡的现代化技术装备的赛艇，就�
