the writings-6-µÚ29²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
present¡¡men¡¡should¡¡utter¡¡nothing¡¡for¡¡which¡¡they¡¡would¡¡not¡¡willingly
be¡¡responsible¡¡through¡¡time¡¡and¡¡in¡¡eternity¡£¡¡¡¡Is¡¡it¡¡true£»¡¡then£»¡¡that
colored¡¡people¡¡can¡¡displace¡¡any¡¡more¡¡white¡¡labor¡¡by¡¡being¡¡free¡¡than
by¡¡remaining¡¡slaves£¿¡¡¡¡If¡¡they¡¡stay¡¡in¡¡their¡¡old¡¡places£»¡¡they¡¡jostle
no¡¡white¡¡laborers£»¡¡if¡¡they¡¡leave¡¡their¡¡old¡¡places£»¡¡they¡¡leave¡¡them
open¡¡to¡¡white¡¡laborers¡£¡¡¡¡Logically£»¡¡there¡¡is¡¡neither¡¡more¡¡nor¡¡less¡¡of
it¡£¡¡¡¡Emancipation£»¡¡even¡¡without¡¡deportation£»¡¡would¡¡probably¡¡enhance
the¡¡wages¡¡of¡¡white¡¡labor£»¡¡and¡¡very¡¡surely¡¡would¡¡not¡¡reduce¡¡them¡£
Thus¡¡the¡¡customary¡¡amount¡¡of¡¡labor¡¡would¡¡still¡¡have¡¡to¡¡be¡¡performed¡£
The¡¡freed¡¡people¡¡would¡¡surely¡¡not¡¡do¡¡more¡¡than¡¡their¡¡old¡¡proportion
of¡¡it£»¡¡and¡¡very¡¡probably¡¡for¡¡a¡¡time¡¡would¡¡do¡¡less£»¡¡leaving¡¡an
increased¡¡part¡¡to¡¡white¡¡laborers£»¡¡bringing¡¡their¡¡labor¡¡into¡¡greater
demand£»¡¡and¡¡consequently¡¡enhancing¡¡the¡¡wages¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡With
deportation£»¡¡even¡¡to¡¡a¡¡limited¡¡extent£»¡¡enhanced¡¡wages¡¡to¡¡white¡¡labor
is¡¡mathematically¡¡certain¡£¡¡¡¡Labor¡¡is¡¡like¡¡any¡¡other¡¡commodity¡¡in¡¡the
market¡increase¡¡the¡¡demand¡¡for¡¡it¡¡and¡¡you¡¡increase¡¡the¡¡price¡¡of¡¡it¡£
Reduce¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡black¡¡labor¡¡by¡¡colonizing¡¡the¡¡black¡¡laborer¡¡out
of¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡by¡¡precisely¡¡so¡¡much¡¡you¡¡increase¡¡the¡¡demand¡¡for
and¡¡wages¡¡of¡¡white¡¡labor¡£
But¡¡it¡¡is¡¡dreaded¡¡that¡¡the¡¡freed¡¡people¡¡will¡¡swarm¡¡forth¡¡and¡¡cover
the¡¡whole¡¡land¡£¡¡¡¡Are¡¡they¡¡not¡¡already¡¡in¡¡the¡¡land£¿¡¡¡¡Will¡¡liberation
make¡¡them¡¡any¡¡more¡¡numerous£¿¡¡¡¡Equally¡¡distributed¡¡among¡¡the¡¡whites¡¡of
the¡¡whole¡¡country£»¡¡and¡¡there¡¡would¡¡be¡¡but¡¡one¡¡colored¡¡to¡¡seven
whites¡£¡¡¡¡Could¡¡the¡¡one¡¡in¡¡any¡¡way¡¡greatly¡¡disturb¡¡the¡¡seven£¿¡¡¡¡There
are¡¡many¡¡communities¡¡now¡¡having¡¡more¡¡than¡¡one¡¡free¡¡colored¡¡person¡¡to
seven¡¡whites£»¡¡and¡¡this¡¡without¡¡any¡¡apparent¡¡consciousness¡¡of¡¡evil
from¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡District¡¡of¡¡Columbia¡¡and¡¡the¡¡States¡¡of¡¡Maryland¡¡and
Delaware¡¡are¡¡all¡¡in¡¡this¡¡condition¡£¡¡¡¡The¡¡District¡¡has¡¡more¡¡than¡¡one
free¡¡colored¡¡to¡¡six¡¡whites£»¡¡and¡¡yet¡¡in¡¡its¡¡frequent¡¡petitions¡¡to
Congress¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡has¡¡never¡¡presented¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡free
colored¡¡persons¡¡as¡¡one¡¡of¡¡its¡¡grievances¡£¡¡¡¡But¡¡why¡¡should
emancipation¡¡South¡¡send¡¡the¡¡free¡¡people¡¡North£¿¡¡¡¡People¡¡of¡¡any¡¡color
seldom¡¡run¡¡unless¡¡there¡¡be¡¡something¡¡to¡¡run¡¡from¡£¡¡¡¡Heretofore¡¡colored
people¡¡to¡¡some¡¡extent¡¡have¡¡fled¡¡North¡¡from¡¡bondage£»¡¡and¡¡now£»¡¡perhaps£»
from¡¡both¡¡bondage¡¡and¡¡destitution¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡gradual¡¡emancipation¡¡and
deportation¡¡be¡¡adopted£»¡¡they¡¡will¡¡have¡¡neither¡¡to¡¡flee¡¡from¡£¡¡¡¡Their
old¡¡masters¡¡will¡¡give¡¡them¡¡wages¡¡at¡¡least¡¡until¡¡new¡¡laborers¡¡can¡¡be
procured£»¡¡and¡¡the¡¡freedmen¡¡in¡¡turn¡¡will¡¡gladly¡¡give¡¡their¡¡labor¡¡for
the¡¡wages¡¡till¡¡new¡¡homes¡¡can¡¡be¡¡found¡¡for¡¡them¡¡in¡¡congenial¡¡climes
and¡¡with¡¡people¡¡of¡¡their¡¡own¡¡blood¡¡and¡¡race¡£¡¡¡¡This¡¡proposition¡¡can¡¡be
trusted¡¡on¡¡the¡¡mutual¡¡interests¡¡involved¡£¡¡¡¡And¡¡in¡¡any¡¡event£»¡¡cannot
the¡¡North¡¡decide¡¡for¡¡itself¡¡whether¡¡to¡¡receive¡¡them£¿
Again£»¡¡as¡¡practice¡¡proves¡¡more¡¡than¡¡theory¡¡in¡¡any¡¡case£»¡¡has¡¡there
been¡¡any¡¡irruption¡¡of¡¡colored¡¡people¡¡northward¡¡because¡¡of¡¡the
abolishment¡¡of¡¡slavery¡¡in¡¡this¡¡District¡¡last¡¡spring£¿
What¡¡I¡¡have¡¡said¡¡of¡¡the¡¡proportion¡¡of¡¡free¡¡colored¡¡persons¡¡to¡¡the
whites¡¡in¡¡the¡¡District¡¡is¡¡from¡¡the¡¡census¡¡of¡¡1860£»¡¡having¡¡no
reference¡¡to¡¡persons¡¡called¡¡contrabands¡¡nor¡¡to¡¡those¡¡made¡¡free¡¡by¡¡the
act¡¡of¡¡Congress¡¡abolishing¡¡slavery¡¡here¡£
The¡¡plan¡¡consisting¡¡of¡¡these¡¡articles¡¡is¡¡recommended£»¡¡not¡¡but¡¡that¡¡a
restoration¡¡of¡¡the¡¡national¡¡authority¡¡would¡¡be¡¡accepted¡¡without¡¡its
adoption¡£
Nor¡¡will¡¡the¡¡war¡¡nor¡¡proceedings¡¡under¡¡the¡¡proclamation¡¡of¡¡September
22£»¡¡1862£»¡¡be¡¡stayed¡¡because¡¡of¡¡the¡¡recommendation¡¡of¡¡this¡¡plan¡£¡¡¡¡Its
timely¡¡adoption£»¡¡I¡¡doubt¡¡not£»¡¡would¡¡bring¡¡restoration£»¡¡and¡¡thereby
stay¡¡both¡£
And¡¡notwithstanding¡¡this¡¡plan£»¡¡the¡¡recommendation¡¡that¡¡Congress
provide¡¡by¡¡law¡¡for¡¡compensating¡¡any¡¡State¡¡which¡¡may¡¡adopt
emancipation¡¡before¡¡this¡¡plan¡¡shall¡¡have¡¡been¡¡acted¡¡upon¡¡is¡¡hereby
earnestly¡¡renewed¡£¡¡¡¡Such¡¡would¡¡be¡¡only¡¡an¡¡advance¡¡part¡¡of¡¡the¡¡plan£»
and¡¡the¡¡same¡¡arguments¡¡apply¡¡to¡¡both¡£
This¡¡plan¡¡is¡¡recommended¡¡as¡¡a¡¡means£»¡¡not¡¡in¡¡exclusion¡¡of£»¡¡but
additional¡¡to£»¡¡all¡¡others¡¡for¡¡restoring¡¡and¡¡preserving¡¡the¡¡national
authority¡¡throughout¡¡the¡¡Union¡£¡¡¡¡The¡¡subject¡¡is¡¡presented¡¡exclusively
in¡¡its¡¡economical¡¡aspect¡£¡¡¡¡The¡¡plan¡¡would£»¡¡I¡¡am¡¡confident£»¡¡secure
peace¡¡more¡¡speedily¡¡and¡¡maintain¡¡it¡¡more¡¡permanently¡¡than¡¡can¡¡be¡¡done
by¡¡force¡¡alone£»¡¡while¡¡all¡¡it¡¡would¡¡cost£»¡¡considering¡¡amounts¡¡and
manner¡¡of¡¡payment¡¡and¡¡times¡¡of¡¡payment£»¡¡would¡¡be¡¡easier¡¡paid¡¡than
will¡¡be¡¡the¡¡additional¡¡cost¡¡of¡¡the¡¡war¡¡if¡¡we¡¡rely¡¡solely¡¡upon¡¡force¡£
It¡¡is¡¡much£»¡¡very¡¡much£»¡¡that¡¡it¡¡would¡¡cost¡¡no¡¡blood¡¡at¡¡all¡£
The¡¡plan¡¡is¡¡proposed¡¡as¡¡permanent¡¡constitutional¡¡law¡£¡¡¡¡It¡¡cannot
become¡¡such¡¡without¡¡the¡¡concurrence¡¡of£»¡¡first£»¡¡two¡¡thirds¡¡of
Congress£»¡¡and¡¡afterwards¡¡three¡¡fourths¡¡of¡¡the¡¡States¡£¡¡¡¡The¡¡requisite
three¡¡fourths¡¡of¡¡the¡¡States¡¡will¡¡necessarily¡¡include¡¡seven¡¡of¡¡the
slave¡¡States¡£¡¡¡¡Their¡¡concurrence£»¡¡if¡¡obtained£»¡¡will¡¡give¡¡assurance¡¡of
their¡¡severally¡¡adopting¡¡emancipation¡¡at¡¡no¡¡very¡¡distant¡¡day¡¡upon¡¡the
new¡¡constitutional¡¡terms¡£¡¡¡¡This¡¡assurance¡¡would¡¡end¡¡the¡¡struggle¡¡now
and¡¡save¡¡the¡¡Union¡¡forever¡£
I¡¡do¡¡not¡¡forget¡¡the¡¡gravity¡¡which¡¡should¡¡characterize¡¡a¡¡paper
addressed¡¡to¡¡the¡¡Congress¡¡of¡¡the¡¡nation¡¡by¡¡the¡¡chief¡¡magistrate¡¡of
the¡¡nation£»¡¡nor¡¡do¡¡I¡¡forget¡¡that¡¡some¡¡of¡¡you¡¡are¡¡my¡¡seniors£»¡¡nor¡¡that
many¡¡of¡¡you¡¡have¡¡more¡¡experience¡¡than¡¡I¡¡in¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡public
affairs¡£¡¡¡¡Yet¡¡I¡¡trust¡¡that¡¡in¡¡view¡¡of¡¡the¡¡great¡¡responsibility
resting¡¡upon¡¡me¡¡you¡¡will¡¡perceive¡¡no¡¡want¡¡of¡¡respect¡¡to¡¡yourselves¡¡in
any¡¡undue¡¡earnestness¡¡I¡¡may¡¡seem¡¡to¡¡display¡£
Is¡¡it¡¡doubted£»¡¡then£»¡¡that¡¡the¡¡plan¡¡I¡¡propose£»¡¡if¡¡adopted£»¡¡would
shorten¡¡the¡¡war£»¡¡and¡¡thus¡¡lessen¡¡its¡¡expenditure¡¡of¡¡money¡¡and¡¡of
blood£¿¡¡¡¡Is¡¡it¡¡doubted¡¡that¡¡it¡¡would¡¡restore¡¡the¡¡national¡¡authority
and¡¡national¡¡prosperity¡¡and¡¡perpetuate¡¡both¡¡indefinitely£¿¡¡¡¡Is¡¡it
doubted¡¡that¡¡we¡¡hereCongress¡¡and¡¡executivecan¡¡secure¡¡its
adoption£¿¡¡¡¡Will¡¡not¡¡the¡¡good¡¡people¡¡respond¡¡to¡¡a¡¡united¡¡and¡¡earnest
appeal¡¡from¡¡us£¿¡¡¡¡Can¡¡we£»¡¡can¡¡they£»¡¡by¡¡any¡¡other¡¡means¡¡so¡¡certainly¡¡or
so¡¡speedily¡¡assure¡¡these¡¡vital¡¡objects£¿¡¡¡¡We¡¡can¡¡succeed¡¡only¡¡by
concert¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡¡¨Can¡¡any¡¡of¡¡us¡¡imagine¡¡better£¿¡¨¡¡but¡¡¡¨Can¡¡we¡¡all
do¡¡better£¿¡¨¡¡Object¡¡whatsoever¡¡is¡¡possible£»¡¡still¡¡the¡¡question¡¡recurs£»
¡¨Can¡¡we¡¡do¡¡better£¿¡¨¡¡The¡¡dogmas¡¡of¡¡the¡¡quiet¡¡past¡¡are¡¡inadequate¡¡to
the¡¡stormy¡¡present¡£¡¡¡¡The¡¡occasion¡¡is¡¡piled¡¡high¡¡with¡¡difficulty£»¡¡and
we¡¡must¡¡rise¡¡with¡¡the¡¡occasion¡£¡¡¡¡As¡¡our¡¡case¡¡is¡¡new£»¡¡so¡¡we¡¡must¡¡think
anew¡¡and¡¡act¡¡anew¡£¡¡¡¡We¡¡must¡¡disenthrall¡¡ourselves£»¡¡and¡¡then¡¡we¡¡shall
save¡¡our¡¡country¡£
Fellow¡citizens£»¡¡we¡¡can¡¡not¡¡escape¡¡history¡£¡¡¡¡We¡¡of¡¡this¡¡Congress¡¡and
this¡¡administration¡¡will¡¡be¡¡remembered¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡ourselves¡£¡¡¡¡No
personal¡¡significance¡¡or¡¡insignificance¡¡can¡¡spare¡¡one¡¡or¡¡another¡¡of
us¡£¡¡¡¡The¡¡fiery¡¡trial¡¡through¡¡which¡¡we¡¡pass¡¡will¡¡light¡¡us¡¡down¡¡in
honor¡¡or¡¡dishonor¡¡to¡¡the¡¡latest¡¡generation¡£¡¡¡¡We¡¡say¡¡we¡¡are¡¡for¡¡the
Union¡£¡¡¡¡The¡¡world¡¡will¡¡not¡¡forget¡¡that¡¡we¡¡say¡¡this¡£¡¡¡¡We¡¡know¡¡how¡¡to
save¡¡the¡¡Union¡£¡¡¡¡The¡¡world¡¡knows¡¡we¡¡do¡¡know¡¡how¡¡to¡¡save¡¡it¡£¡¡¡¡We£»¡¡even
we¡¡here£»¡¡hold¡¡the¡¡power¡¡and¡¡bear¡¡the¡¡responsibility¡£¡¡¡¡In¡¡giving
freedom¡¡to¡¡the¡¡slave¡¡we¡¡assure¡¡freedom¡¡to¡¡the¡¡freehonorable¡¡alike
in¡¡what¡¡we¡¡give¡¡and¡¡what¡¡we¡¡preserve¡£¡¡¡¡We¡¡shall¡¡nobly¡¡save¡¡or¡¡meanly
lose¡¡the¡¡last£»¡¡best¡¡hope¡¡of¡¡earth¡£¡¡¡¡Other¡¡means¡¡may¡¡succeed£»¡¡this
could¡¡not¡¡fail¡£¡¡¡¡The¡¡way¡¡is¡¡plain£»¡¡peaceful£»¡¡generous£»¡¡justa¡¡way
which¡¡if¡¡followed¡¡the¡¡world¡¡will¡¡forever¡¡applaud¡¡and¡¡God¡¡must¡¡forever
bless¡£
ABRAHAM¡¡LINCOLN¡£
MESSAGE¡¡TO¡¡CONGRESS¡£
WASHINGTON£»¡¡December¡¡3£»¡¡1862¡£
TO¡¡THE¡¡SENATE¡¡AND¡¡HOUSE¡¡OF¡¡REPRESENTATIVES£º
On¡¡the¡¡3d¡¡of¡¡November£»¡¡1861£»¡¡a¡¡collision¡¡took¡¡place¡¡off¡¡the¡¡coast¡¡of
Cuba¡¡between¡¡the¡¡United¡¡States¡¡war¡¡steamer¡¡San¡¡Jacinto¡¡and¡¡the¡¡French
brig¡¡Jules¡¡et¡¡Marie£»¡¡resulting¡¡in¡¡serious¡¡damage¡¡to¡¡the¡¡latter¡£¡¡¡¡The
obligation¡¡of¡¡this¡¡Government¡¡to¡¡make¡¡amends¡¡therefor¡¡could¡¡not¡¡be
questioned¡¡if¡¡the¡¡injury¡¡resulted¡¡from¡¡any¡¡fault¡¡On¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the
San¡¡Jacinto¡£¡¡¡¡With¡¡a¡¡view¡¡to¡¡ascertain¡¡this£»¡¡the¡¡subject¡¡was¡¡referred
to¡¡a¡¡commission¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡and¡¡French¡¡naval¡¡officers¡¡at¡¡New
York£»¡¡with¡¡a¡¡naval¡¡officer¡¡of¡¡Italy¡¡as¡¡an¡¡arbiter¡£¡¡¡¡The¡¡conclusion
arrived¡¡at¡¡was¡¡that¡¡the¡¡collision¡¡was¡¡occasioned¡¡by¡¡the¡¡failure¡¡of
the¡¡San¡¡Jacinto¡¡seasonably¡¡to¡¡reverse¡¡her¡¡engine¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡then¡¡became
necessary¡¡to¡¡ascertain¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡indemnification¡¡due¡¡to¡¡the
injured¡¡party¡£¡¡¡¡The¡¡United¡¡States¡¡consul¡general¡¡at¡¡Havana¡¡was
consequently¡¡instructed¡¡to¡¡confer¡¡with¡¡the¡¡consul¡¡of¡¡France¡¡on¡¡this
point£»¡¡and¡¡they¡¡have¡¡determined¡¡that¡¡the¡¡sum¡¡of¡¡9£»500¡¡is¡¡an
equitable¡¡allowance¡¡under¡¡the¡¡circumstances¡£
I¡¡recommend¡¡an¡¡appropriation¡¡of¡¡this¡¡sum¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the
owners¡¡of¡¡the¡¡Jules¡¡et¡¡Marie¡£
A¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡letter¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Shufeldt£»¡¡the¡¡consul¡general¡¡of¡¡the
United¡¡States¡¡at¡¡Havana£»¡¡to¡¡the¡¡Secretary¡¡of¡¡State¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡is
herewith¡¡transmitted¡£
ABRAHAM¡¡LINCOLN¡£
TELEGRAM¡¡TO¡¡H¡£¡¡J¡£¡¡RAYMOND¡£
EXECUTIVE¡¡MANSION£»¡¡WASHINGTON£»
December¡¡7£»¡¡1862¡£
Hon¡£¡¡H¡£¡¡J¡£¡¡RAYMOND£»¡¡Times¡¡Office£»¡¡New¡¡York£º
Yours¡¡of¡¡November¡¡25¡¡reached¡¡me¡¡only¡¡yesterday¡£¡¡Thank¡¡you¡¡for¡¡it¡£¡¡I
shall¡¡consider¡¡and¡¡remember¡¡your¡¡suggestions¡£
A¡£¡¡LINCOLN¡£
TELEGRAM¡¡TO¡¡B¡£¡¡G¡£¡¡BROWN¡£
EXECUTIVE¡¡MANSION£»¡¡WASHINGTON¡¡December¡¡7£»¡¡1862¡£
HON¡£¡¡B¡£¡¡GRATZ¡¡BROWN£»¡¡Saint¡¡Louis£»¡¡Missouri£º
Yours¡¡of¡¡the¡¡3d¡¡received¡¡yesterday¡£¡¡Have¡¡already¡¡done¡¡what¡¡I¡¡can¡¡in
the¡¡premises¡£
A¡£¡¡LINCOLN¡£
TELEGRAM¡¡TO¡¡GOVERNOR¡¡JOHNSON¡£
EXECUTIVE¡¡MANSION£»¡¡WASHINGTON£»
December¡¡8£»¡¡1862¡£
GOVERNOR¡¡ANDREW¡¡JOHNSON£»¡¡Nashville£»¡¡Tenn¡££º
Jesse¡¡H¡£¡¡Strickland¡¡is¡¡here¡¡asking¡¡authority¡¡to¡¡raise¡¡a¡¡regiment¡¡of
Tennesseeans¡£¡¡¡¡Would¡¡you¡¡advise¡¡that¡¡the¡¡authority¡¡be¡¡given¡¡him£¿
A¡£¡¡LINCOLN¡£
MESSAGE¡¡TO¡¡CONGRESS¡£
WASHINGTON£»¡¡D¡£¡¡C¡££»¡¡December¡¡8£»¡¡1862¡£
TO¡¡THE¡¡SENATE¡¡AND¡¡HOUSE¡¡OF¡¡REPRESENTATIVES£º
In¡¡conformity¡¡to¡¡the¡¡law¡¡of¡¡July¡¡16£»¡¡1862£»¡¡I¡¡most¡¡cordially
recommend£»¡¡that¡¡Commander¡¡John¡¡L¡£¡¡Worden£»¡¡United¡¡States¡¡Navy£»¡¡receive
a¡¡vote¡¡of¡¡thanks¡¡of¡¡Congress¡¡for¡¡the¡¡eminent¡¡skill¡¡and¡¡gallantry
exhibited¡¡by¡¡him¡¡in¡¡the¡¡late¡¡remarkable¡¡b