she stands accused(她是被告)-第30部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　　　　　　　　‘‘Sire；　　　oserais…je　　　reclamer？　　　　　　　　　　　　Mais　　　ecoutez…moi　　　sans　　　colere：　

Le　　　voeu　　　que　　　je　　　vais　　　exprimer　　　　　　　　　　Pourrait　　　bien；　　　ma　　　foi；　　　vous　　　deplaire。　

Je　suis　fourbe；　avare；　mechant；　　　　　　　　　　　　　　　　　Ladre；　impitoyable；　rapace；　　　　　　　　　　　　　　　　　J'ai　

fait　se　pendre　mon　parent：　　　　　　　　　　　　　　　Sire；　cedez…moi　votre　place。''　



　　　　　Sophie　　　found　　　little　　　joy　　　in　　　her　　　wide　　　French　　　possessions。　　　　　　She　　　found　

herself　without　friends　before　whom　she　could　play　the　great　lady　in　her　

castles。　　　　　She　　　gradually　　　got　　　rid　　　of　　　her　　　possessions；　　　and　　　returned　　　to　　　her　

native　land。　　　　　　She　bought　an　estate　near　Christchurch；　in　Hampshire；　and　

took　a　house　in　Hyde　Park　Square；　London。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　she　did　not　long　enjoy　

those　English　homes。　　　　　　　　　　　While　being　treated　for　dropsy　in　1840　she　died　of　

angina。　　　　　　According　　　to　　　the　　　famous　　　surgeon　　　who　　　was　　　at　　　her　　　bedside　　　just　

before　her　demise；　she　died　‘‘game。''　

　　　　　It　may　almost　be　said　that　she　lived　game。　　　　　　　　　　　　　　　　　There　must　have　been　a　

fighting　　　quality　　　about　　　Sophie　　　to　　　take　　　her　　　so　　　far　　　from　　　such　　　a　　　bad　　　start。　

Violent　as　she　was　of　temper；　greedy；　unscrupulous；　she　seems　yet　to　have　

had　some　instincts　of　kindness。　　　　　　　　　　　　　The　stories　of　her　good　deeds　are　rather　

swamped　by　those　of　her　bad　ones。　　　　　　　　　　　　　　　She　did　try　to　do　some　good　with　the　

Prince's　money　round　about　Chantilly；　took　a　definite　and　lasting　interest　

in　the　alms…houses　built　there　by　‘‘the　Great　Conde；''　and　a　request　in　her　

own　　　will　　　was　　　to　　　the　　　effect　　　that　　　if　　　she　　　had　　　ever　　　done　　　anything　　　for　　　the　

Orleans　　　　　　gang；　　　the　　　Prince　　　　de　　Conde's　　　　　wishes　　　　regarding　　　　　the　　　use　　　of　　the　

chateau　of　Ecouen　as　an　orphanage　might　be　fulfilled　as　a　reward　to　her。　

The　　　request　　　never　　　was　　　fulfilled；　　　but　　　it　　　does　　　show　　　that　　　Sophie　　　had　　　some　

affinity　in　kindness　to　Nell　Gwynn。　

　　　　　How　　　much　　　fartheror　　　how　　　much　　　betterwould　　　Sophie　　　Dawes　　　have　

fared　　　　had　　　　her　　manners　　　　　　been　　　　less　　at　　the　　　mercy　　　　of　　　her　　　temper？　　　　　It　　　is　

impossible　　　to　　　say。　　　　　　That　　　she　　　had　　　some　　　quality　　　of　　　greatness　　　is　　　beyond　

doubt。　　　　　　The　　　resolution　　　of　　　character；　　　the　　　will　　　to　　　achieve；　　　and　　　even　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　107　


…　Page　108…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SHE　STANDS　ACCUSED　



viraginous　　　temper　　　might　　　have　　　carried　　　her　　　far　　　had　　　she　　　been　　　a　　　man　　　some　

thirty　　　　years　　　　earlier　　　in　　the　　　country　　　　　of　　　her　　　greater　　　　activities。　　　　Under　

Napoleon；　as　a　man；　Sophie　might　have　climbed　high　on　the　way　to　glory。　

As　　　a　　　woman；　　　with　　　those　　　traits；　　　there　　　is　　　almost　　　tragic　　　inevitability　　in　　　the　

manner　in　which　we　find　her　ranged　with　what　Dickens　called　‘‘Glory's　

bastard　brother''Murder。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　108　


…　Page　109…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SHE　STANDS　ACCUSED　



　　　　　　　VI：　ARSENIC　A　LA　BRETONNE　



　　　　　On　Tuesday；　the　1st　of　July；　in　the　year　1851；　two　gentlemen；　sober　of　

face　　　as　　　of　　　raiment；　　　presented　　　themselves　　　at　　　the　　　office　　　of　　　the　　　Procureur…　

General　in　the　City　of　Rennes。　　　　　　　　　　　　There　was　no　need　for　them　to　introduce　

themselves　to　that　official。　　　　　　　　　They　were　well…known　medical　men　of　the　

city；　Drs　Pinault　and　Boudin。　　　　　　　　　　The　former　of　the　two　acted　as　spokesman。　

　　　　　Dr　Pinault　confessed　to　some　distress　of　mind。　　　　　　　　　　　　　　　He　had　been　called　in　

by　　his　　　colleague　　　for　　　consultation　　　in　　　the　　　case　　　of　　　a　　　girl；　　　Rosalie　　　Sarrazin；　

servant　　　　　to　　an　　eminent　　　　　professor　　　　of　　　law；　　M。　　　Bidard。　　　　　In　　　spite　　　of　　the　

ministrations　　　　　　of　　　himself　　　　and　　　his　　　colleague；　　　　Rosalie　　　　　had　　　died。　　　　The　

symptoms　of　the　illness　had　been　very　much　the　same　as　in　the　case　of　a　

former　　　servant　of　　　M。　　Bidard's；　　　a　　　girl　named　　　Rose　Tessier；　　　who　had　　　also　

died。　　　　　With　　　this　　　in　　　mind　　　they　　had　　　persuaded　　the　　　relatives　　　of　　　Rosalie　　　to　

permit　an　autopsy。　　　　　　　　　They　had　to　confess　that　they　had　found　no　trace　of　

poison　　　in　　　the　　　body；　　　but　　　they　　　were　　　still　　　convinced　　　the　　　girl　　　had　　　died　　　of　

poisoning。　　　　　　With　his　colleague　backing　him；　Dr　Pinault　was　able　to　put　

such　　　facts　　　before　　　the　　　Procureur…General　　　that　　　that　　　official　　　almost　　　at　　　once　

reached　for　his　hat　to　accompany　the　two　doctors　to　M。　Bidard's。　

　　　　　The　　　door　　　of　　　the　　　Professor's　　　house　　　was　　　opened　　　to　　　them　　　by　　　Helene　

Jegado；　another　of　M。　Bidard's　servants。　　　　　　　　　　　　　　She　was　a　woman　of　forty　odd；　

somewhat　scraggy　of　figure　and；　while　not　exactly　ugly；　not　prepossessing　

of　　　countenance。　　　　　　　Her　　　　habit　　　of　　looking　　　　anywhere　　　but　　　　　into　　　the　　face　　of　

anyone　addressing　her　gave　her　rather　a　furtive　air。　

　　　　　Having　ushered　the　three　gentlemen　into　the　presence　of　the　Professor；　

the　servant…woman　lingered　by　the　door。　

　　　　　‘‘We　have　come；　M。　Bidard；''　said　the　Procureur；　‘‘on　a　rather　painful　

mission。　　　　　　　One　　　　　of　　　your　　　　servants　　　　died　　　　recentlyit　　　　is　　suspected；　　　　　of　

poisoning。''　

　　　　　‘‘I　am　innocent！''　

　　　　　The　　　three　　　visitors　　　wheeled　　　to　　　stare；　　　with　　　the　　　Professor；　　　at　　　the　　　grey…　

faced　woman　in　the　doorway。　　　　　　　　　　　　　It　was　she　who　had　made　the　exclamation。　

　　　　　‘‘Innocent　　　　　　of　　what？''　　　　demanded　　　　　　the　　　Law　　　　officer。　　　　‘‘No　　　　　one　　　has　

accused　you　of　anything！''　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　109　


…　Page　110…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SHE　STANDS　ACCUSED　



　　　　　This　　　incautious　　　remark　　　on　　　the　　　part　　　of　　　the　　　servant；　　　together　　　with　　　the　

facts　　　already　　　put　　　before　　　him　　　by　　　the　　　two　　　doctors　　　and　　　the　　　information　　　he　

obtained　　　　　　from　　　　her　　　employer；　　　　　　led　　　the　　　Procureur…General　　　　　　　　to　　　have　　　　her　

arrested。　　　　　Helene　　　　　　Jegado's　　　　　past　　was　　　　inquired　　　　into；　　　and　　　a　　strange　　　　and　

dreadful　Odyssey　the　last　twenty　years　of　her　life　proved　to　be。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　was　an　

Odyssey　of　death。　

　　　　　Helene　was　born　at　Plouhinec；　department　of　Morbihan；　on　（according　

to　the　　　official　　　record）　　　‘‘28　　　prairial；''　　　in　　　the　　　eleventh　　　year　　　of　　　the　　　republic　

（1803）。　　　　　　Orphaned　at　the　age　of　seven；　she　was　sheltered　by　the　cure　of　

Bubry；　M。　Raillau；　with　whom　two　of　her　aunts　were　servants。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sixteen　

years　later　one　of　those　aunts；　Helene　Liscouet；　took　Helene　with　her　into　

service　　　with　　　　　M。　　　Conan；　　　　　cure　　　at　　Seglien；　　　　and　　　it　　was　　　here　　　that　　　Helene　

Jegado's　evil　ways　would　appear　first　to　become　manifest。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　girl　looking　

after　　　the　　　cure's　　　sheep　　　declared　　　she　　　had　　　found　　　grains　　　of　　　hemp　　　in　　　soup　

prepared　for　her　by　Helene。　

　　　　　It　was　not；　however；　until　1833　that　causing　death　is　laid　at　her　charge。　

　　　　　In　that　year　she　entered　the　service　of　a　priest　in　Guern；　one　Le　Drogo。　

In　the　space　of　little　more　than　three　months；　from　the　28th　of　June　to　the　

3rd　of　October；　seven　persons　in　the　priest's　household　died。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　All　those　

people　　　　　died　　　　after　　painful　　　　vomitings；　　　　　and　　　　all　　of　　them　　　　had　　　eaten　　　　food　

prepared　by　Helene；　who　nursed　each　of　them　to　the　last。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　victims　of　

this　　　　fatal　　　outbreak　　　　　of　　　sickness　　　　　included　　　　　Helene's　　　　　own　　　　　sister　　　Anna　

（apparently　on　a　visit　to　Guern　from　Bubry）；　the　rector's　father　and　mother；　

and　Le　Drogo　himself。　　　　　　　　　　　　　This　last；　a　strong　and　vigorous　man；　was　dead　

within　　　thirty…two　　　hours　　　of　　　the　　　first　　　onset　　　of　　　his　　　illness。　Helene；　　　it　　　was　

said；　showed　the　liveliest　sorrow　over　each　of　the　deaths；　but　on　the　death　

of　　　the　　　rector　　　was　　　heard　　　to　　　say；　　　‘‘This　　　won't　　　be　　　the　　　last！''　Nor　　　was　　　it。　

Two　deaths　followed　that　of　Le　Drogo。　

　　　　　Such　a　fatal　outbreak　did　not　pass　without　suspicion。　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　body　of　the　

rector　　　　was　　　　examined　　　　　　by　　　Dr　　　Galzain；　　　　who　　　　found　　　　　indications　　　　of　　　grave　

disorder　in　the　digestive　tracts；　with　inflammation　of　the　intestines。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　His　

colleague；　　　Dr　　　Martel；　　　had　　　suspicions　　　of　　　poison；　　　but　　　the　　　pious　　　sorrow　　　of　

Helene　lulled　his　mind　as　far　as　she　was　concerned。　

　　　　　We　　　next　　　find　　　Helene　　　returned　　　to　　　Bubry；　　　replacing　　　her　　　sister　Anna　　　in　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　110　


…　Page　111…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SHE　STANDS　ACCUSED　



the　　　　service　　　of　　　the　　cure　　　　there。　　　In　　　　three　　　months　　　　　three　　　people　　　　died：　

Helene's　aunt　Marie…Jeanne　Liscouet　and　the　cure's　niece　and　sister。　　　　　　　　　　　　　　　　　　This　

last；　a　healthy　girl　of　about　sixteen；　was　dead　within　four　days；　and　it　is　to　

be　noted　that　during　her　brief　illness　she　drank　nothing　but　milk　from　the　

hands　of　Helene。　　　　　　　　But　here；　as　hitherto；　Helene　attended　all　the　sufferers。　

Her　grief　over　their　deaths　impressed　every　one　with　whom　she　came　in　

contact。　

　　　　　From　　　　　Bubry　　　　Helene　　　　　went　　　to　　Locmine。　　　　　　Her　　　　family　　　　connexion　　　　　as　

servants　with　the　clergy　found　her　room　for　three　days　in　the　rectory；　after　

which　she　became　apprentice　to　a　needlewoman　of　the　town；　one　Marie…　

Jeanne　　　Leboucher；　　　with　　　whom　　　she　　　lived。　　　　　　　　The　　　Widow　　　Leboucher　　　was　

stricken　ill；　as　also　was　one　of　her　daughters。　　　　　　　　　　　Both　died。　　　　　　The　son　of　the　

house；　　　　　Pierre；　　　also　　fell　　ill。　　But；　　　　not　　　liking　　　Helene；　　　　he　　　refused　　　　her　

ministrations；　and　recovered。　　　　　　　　　　By　this　time　Helene　had　become　somewhat　

sensitive。　

　　　　　‘‘I'm　　afraid；''　　　she　　　said　　　to　a　　　male　　　relative　　　of　the　　　deceased　　　sempstress；　

‘‘that　　　peo