the spirit of laws-µÚ25²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡side£»¡¡and¡¡I¡¡think¡¡that¡¡punishments¡¡are¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡governments¡¡when¡¡I¡¡behold¡¡this¡¡great¡¡people¡¡changing¡¡in¡¡this¡¡respect¡¡their¡¡civil¡¡laws£»¡¡in¡¡proportion¡¡as¡¡they¡¡altered¡¡their¡¡form¡¡of¡¡government¡£
The¡¡regal¡¡laws£»¡¡made¡¡for¡¡fugitives£»¡¡slaves£»¡¡and¡¡vagabonds£»¡¡were¡¡very¡¡severe¡£¡¡The¡¡spirit¡¡of¡¡a¡¡republic¡¡would¡¡have¡¡required¡¡that¡¡the¡¡decemvirs¡¡should¡¡not¡¡have¡¡inserted¡¡those¡¡laws¡¡in¡¡their¡¡Twelve¡¡Tables£»¡¡but¡¡men¡¡who¡¡aimed¡¡at¡¡tyranny¡¡were¡¡far¡¡from¡¡conforming¡¡to¡¡a¡¡republican¡¡spirit¡£
Livy¡¡says£»£§40£§¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡the¡¡punishment¡¡of¡¡Metius¡¡Suffetius£»¡¡dictator¡¡of¡¡Alba£»¡¡who¡¡was¡¡condemned¡¡by¡¡Tullius¡¡Hostilius¡¡to¡¡be¡¡fastened¡¡to¡¡two¡¡chariots¡¡drawn¡¡by¡¡horses£»¡¡and¡¡torn¡¡asunder£»¡¡that¡¡this¡¡was¡¡the¡¡first¡¡and¡¡last¡¡punishment¡¡in¡¡which¡¡the¡¡remembrance¡¡of¡¡humanity¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡been¡¡lost¡£¡¡He¡¡is¡¡mistaken£»¡¡the¡¡Twelve¡¡Tables¡¡are¡¡full¡¡of¡¡very¡¡cruel¡¡laws¡££§41£§
The¡¡design¡¡of¡¡the¡¡decemvirs¡¡appears¡¡more¡¡conspicuous¡¡in¡¡the¡¡capital¡¡punishment¡¡pronounced¡¡against¡¡libellers¡¡and¡¡poets¡£¡¡This¡¡is¡¡not¡¡agreeable¡¡to¡¡the¡¡genius¡¡of¡¡a¡¡republic£»¡¡where¡¡the¡¡people¡¡like¡¡to¡¡see¡¡the¡¡great¡¡men¡¡humbled¡£¡¡But¡¡persons¡¡who¡¡aimed¡¡at¡¡the¡¡subversion¡¡of¡¡liberty¡¡were¡¡afraid¡¡of¡¡writings¡¡that¡¡might¡¡revive¡¡its¡¡spirit¡££§42£§
After¡¡the¡¡expulsion¡¡of¡¡the¡¡decemvirs£»¡¡almost¡¡all¡¡the¡¡penal¡¡laws¡¡were¡¡abolished¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡they¡¡were¡¡not¡¡expressly¡¡repealed£»¡¡but¡¡as¡¡the¡¡Porcian¡¡law¡¡had¡¡ordained¡¡that¡¡no¡¡citizen¡¡of¡¡Rome¡¡should¡¡be¡¡put¡¡to¡¡death£»¡¡they¡¡were¡¡of¡¡no¡¡further¡¡use¡£
This¡¡is¡¡exactly¡¡the¡¡time¡¡to¡¡which¡¡we¡¡may¡¡refer¡¡what¡¡Livy¡¡says£§43£§¡¡of¡¡the¡¡Romans£»¡¡that¡¡no¡¡people¡¡were¡¡ever¡¡fonder¡¡of¡¡moderation¡¡in¡¡punishments¡£
But¡¡if¡¡to¡¡the¡¡lenity¡¡of¡¡penal¡¡laws¡¡we¡¡add¡¡the¡¡right¡¡which¡¡the¡¡party¡¡accused¡¡had¡¡of¡¡withdrawing¡¡before¡¡judgment¡¡was¡¡pronounced£»¡¡we¡¡shall¡¡find¡¡that¡¡the¡¡Romans¡¡followed¡¡the¡¡spirit¡¡which¡¡I¡¡have¡¡observed¡¡to¡¡be¡¡natural¡¡to¡¡a¡¡republic¡£
Sulla£»¡¡who¡¡confounded¡¡tyranny£»¡¡anarchy£»¡¡and¡¡liberty£»¡¡made¡¡the¡¡Cornelian¡¡laws¡£¡¡He¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡contrived¡¡regulations¡¡merely¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to¡¡create¡¡new¡¡crimes¡£¡¡Thus¡¡distinguishing¡¡an¡¡infinite¡¡number¡¡of¡¡actions¡¡by¡¡the¡¡name¡¡of¡¡murder£»¡¡he¡¡found¡¡murderers¡¡in¡¡all¡¡parts£»¡¡and¡¡by¡¡a¡¡practice¡¡too¡¡much¡¡followed£»¡¡he¡¡laid¡¡snares£»¡¡sowed¡¡thorns£»¡¡and¡¡opened¡¡precipices£»¡¡wheresoever¡¡the¡¡citizens¡¡set¡¡their¡¡feet¡£
Almost¡¡all¡¡Sulla's¡¡laws¡¡contained¡¡only¡¡the¡¡interdiction¡¡of¡¡fire¡¡and¡¡water¡£¡¡To¡¡this¡¡C£¿sar¡¡added¡¡the¡¡confiscation¡¡of¡¡goods£§44£§¡¡because¡¡the¡¡rich£»¡¡by¡¡preserving¡¡their¡¡estates¡¡in¡¡exile£»¡¡became¡¡bolder¡¡in¡¡the¡¡perpetration¡¡of¡¡crimes¡£
The¡¡emperors£»¡¡having¡¡established¡¡a¡¡military¡¡government£»¡¡soon¡¡found¡¡that¡¡it¡¡was¡¡as¡¡terrible¡¡to¡¡the¡¡prince¡¡as¡¡to¡¡the¡¡subject£»¡¡they¡¡endeavoured¡¡therefore¡¡to¡¡temper¡¡it£»¡¡and¡¡with¡¡this¡¡view¡¡had¡¡recourse¡¡to¡¡dignities£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡respect¡¡with¡¡which¡¡those¡¡dignities¡¡were¡¡attended¡£
The¡¡government¡¡thus¡¡drew¡¡nearer¡¡a¡¡little¡¡to¡¡monarchy£»¡¡and¡¡punishments¡¡were¡¡divided¡¡into¡¡three¡¡classes£º£§45£§¡¡those¡¡which¡¡related¡¡to¡¡the¡¡principal¡¡persons¡¡in¡¡the¡¡state£»£§46£§¡¡which¡¡were¡¡very¡¡mild£º¡¡those¡¡which¡¡were¡¡inflicted¡¡on¡¡persons¡¡of¡¡an¡¡inferior¡¡rank£»£§47£§¡¡and¡¡were¡¡more¡¡severe£»¡¡and£»¡¡in¡¡fine£»¡¡such¡¡as¡¡concerned¡¡only¡¡persons¡¡of¡¡the¡¡lowest¡¡condition£»£§48£§¡¡which¡¡were¡¡the¡¡most¡¡rigorous¡£
Maximinus£»¡¡that¡¡fierce¡¡and¡¡stupid¡¡prince£»¡¡increased¡¡the¡¡rigour¡¡of¡¡the¡¡military¡¡government¡¡which¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡softened¡£¡¡The¡¡senate¡¡were¡¡informed£»¡¡says¡¡Capitolinus£»£§49£§¡¡that¡¡some¡¡had¡¡been¡¡crucified£»¡¡others¡¡exposed¡¡to¡¡wild¡¡beasts£»¡¡or¡¡sewn¡¡up¡¡in¡¡the¡¡skins¡¡of¡¡beasts¡¡lately¡¡killed£»¡¡without¡¡any¡¡manner¡¡of¡¡regard¡¡to¡¡their¡¡dignity¡£¡¡It¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡exercise¡¡the¡¡military¡¡discipline£»¡¡on¡¡the¡¡model¡¡of¡¡which¡¡he¡¡pretended¡¡to¡¡regulate¡¡the¡¡civil¡¡administration¡£
In¡¡The¡¡Consideration¡¡on¡¡the¡¡Rise¡¡and¡¡Declension¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡Grandeur£§50£§¡¡we¡¡find¡¡in¡¡what¡¡manner¡¡Constantine¡¡changed¡¡the¡¡military¡¡despotism¡¡into¡¡a¡¡military¡¡and¡¡civil¡¡government£»¡¡and¡¡drew¡¡nearer¡¡to¡¡monarchy¡£¡¡There¡¡we¡¡may¡¡trace¡¡the¡¡different¡¡revolutions¡¡of¡¡this¡¡state£»¡¡and¡¡see¡¡how¡¡they¡¡fell¡¡from¡¡rigour¡¡to¡¡indolence£»¡¡and¡¡from¡¡indolence¡¡to¡¡impunity¡£
16¡£¡¡Of¡¡the¡¡just¡¡Proportion¡¡between¡¡Punishments¡¡and¡¡Crimes¡£¡¡It¡¡is¡¡an¡¡essential¡¡point£»¡¡that¡¡there¡¡should¡¡be¡¡a¡¡certain¡¡proportion¡¡in¡¡punishments£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡essential¡¡that¡¡a¡¡great¡¡crime¡¡should¡¡be¡¡avoided¡¡rather¡¡than¡¡a¡¡smaller£»¡¡and¡¡that¡¡which¡¡is¡¡more¡¡pernicious¡¡to¡¡society¡¡rather¡¡than¡¡that¡¡which¡¡is¡¡less¡£
¡¨An¡¡impostor£»£§51£§¡¡who¡¡called¡¡himself¡¡Constantine¡¡Ducas£»¡¡raised¡¡a¡¡great¡¡insurrection¡¡at¡¡Constantinople¡£¡¡He¡¡was¡¡taken¡¡and¡¡condemned¡¡to¡¡be¡¡whipped£»¡¡but¡¡upon¡¡informing¡¡against¡¡several¡¡persons¡¡of¡¡distinction£»¡¡he¡¡was¡¡sentenced¡¡to¡¡be¡¡burned¡¡as¡¡a¡¡calumniator¡£¡¨¡¡It¡¡is¡¡very¡¡extraordinary¡¡that¡¡they¡¡should¡¡thus¡¡proportion¡¡the¡¡punishments¡¡between¡¡the¡¡crime¡¡of¡¡high¡¡treason¡¡and¡¡that¡¡of¡¡calumny¡£
This¡¡puts¡¡me¡¡in¡¡mind¡¡of¡¡a¡¡saying¡¡of¡¡Charles¡¡II£»¡¡King¡¡of¡¡Great¡¡Britain¡£¡¡He¡¡saw¡¡a¡¡man¡¡one¡¡day¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡pillory£»¡¡upon¡¡which¡¡he¡¡asked¡¡what¡¡crime¡¡the¡¡man¡¡had¡¡committed¡£¡¡He¡¡was¡¡answered£»¡¡¡¨Please¡¡your¡¡Majesty£»¡¡he¡¡has¡¡written¡¡a¡¡libel¡¡against¡¡your¡¡ministers¡£¡¨¡¡¡¨The¡¡fool£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡King£»¡¡¡¨why¡¡did¡¡he¡¡not¡¡write¡¡against¡¡me£¿¡¡They¡¡would¡¡have¡¡done¡¡nothing¡¡to¡¡him¡£¡¨
¡¨Seventy¡¡persons¡¡having¡¡conspired¡¡against¡¡the¡¡Emperor¡¡Basil£»¡¡he¡¡ordered¡¡them¡¡to¡¡be¡¡whipped£»¡¡and¡¡the¡¡hair¡¡of¡¡their¡¡heads¡¡and¡¡beards¡¡to¡¡be¡¡burned¡£¡¡A¡¡stag£»¡¡one¡¡day£»¡¡having¡¡taken¡¡hold¡¡of¡¡him¡¡by¡¡the¡¡girdle¡¡with¡¡his¡¡horn£»¡¡one¡¡of¡¡his¡¡retinue¡¡drew¡¡his¡¡sword£»¡¡cut¡¡the¡¡girdle£»¡¡and¡¡saved¡¡him£»¡¡upon¡¡which¡¡he¡¡ordered¡¡that¡¡person's¡¡head¡¡to¡¡be¡¡cut¡¡off£»¡¡for¡¡having£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨drawn¡¡his¡¡sword¡¡against¡¡his¡¡sovereign¡£¡¨£§52£§¡¡Who¡¡could¡¡imagine¡¡that¡¡the¡¡same¡¡prince¡¡could¡¡ever¡¡have¡¡passed¡¡two¡¡such¡¡different¡¡judgments£¿
It¡¡is¡¡a¡¡great¡¡abuse¡¡amongst¡¡us¡¡to¡¡condemn¡¡to¡¡the¡¡same¡¡punishment¡¡a¡¡person¡¡that¡¡only¡¡robs¡¡on¡¡the¡¡highway¡¡and¡¡another¡¡who¡¡robs¡¡and¡¡murders¡£¡¡Surely£»¡¡for¡¡the¡¡public¡¡security£»¡¡some¡¡difference¡¡should¡¡be¡¡made¡¡in¡¡the¡¡punishment¡£
In¡¡China£»¡¡those¡¡who¡¡add¡¡murder¡¡to¡¡robbery¡¡are¡¡cut¡¡in¡¡pieces£º£§53£§¡¡but¡¡not¡¡so¡¡the¡¡others£»¡¡to¡¡this¡¡difference¡¡it¡¡is¡¡owing¡¡that¡¡though¡¡they¡¡rob¡¡in¡¡that¡¡country¡¡they¡¡never¡¡murder¡£
In¡¡Russia£»¡¡where¡¡the¡¡punishment¡¡of¡¡robbery¡¡and¡¡murder¡¡is¡¡the¡¡same£»¡¡they¡¡always¡¡murder¡££§54£§¡¡The¡¡dead£»¡¡say¡¡they£»¡¡tell¡¡no¡¡tales¡£
Where¡¡there¡¡is¡¡no¡¡difference¡¡in¡¡the¡¡penalty£»¡¡there¡¡should¡¡be¡¡some¡¡in¡¡the¡¡expectation¡¡of¡¡pardon¡£¡¡In¡¡England¡¡they¡¡never¡¡murder¡¡on¡¡the¡¡highway£»¡¡because¡¡robbers¡¡have¡¡some¡¡hopes¡¡of¡¡transportation£»¡¡which¡¡is¡¡not¡¡the¡¡case¡¡in¡¡respect¡¡to¡¡those¡¡that¡¡commit¡¡murder¡£
Letters¡¡of¡¡grace¡¡are¡¡of¡¡excellent¡¡use¡¡in¡¡moderate¡¡governments¡£¡¡This¡¡power¡¡which¡¡the¡¡prince¡¡has¡¡of¡¡pardoning£»¡¡exercised¡¡with¡¡prudence£»¡¡is¡¡capable¡¡of¡¡producing¡¡admirable¡¡effects¡£¡¡The¡¡principle¡¡of¡¡despotic¡¡government£»¡¡which¡¡neither¡¡grants¡¡nor¡¡receives¡¡any¡¡pardon£»¡¡deprives¡¡it¡¡of¡¡these¡¡advantages¡£
17¡£¡¡Of¡¡the¡¡Rack¡£¡¡The¡¡wickedness¡¡of¡¡mankind¡¡makes¡¡it¡¡necessary¡¡for¡¡the¡¡law¡¡to¡¡suppose¡¡them¡¡better¡¡than¡¡they¡¡really¡¡are¡£¡¡Hence¡¡the¡¡deposition¡¡of¡¡two¡¡witnesses¡¡is¡¡sufficient¡¡in¡¡the¡¡punishment¡¡of¡¡all¡¡crimes¡£¡¡The¡¡law¡¡believes¡¡them£»¡¡as¡¡if¡¡they¡¡spoke¡¡by¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡truth¡£¡¡Thus¡¡we¡¡judge¡¡that¡¡every¡¡child¡¡conceived¡¡in¡¡wedlock¡¡is¡¡legitimate£»¡¡the¡¡law¡¡having¡¡a¡¡confidence¡¡in¡¡the¡¡mother£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡chastity¡¡itself¡£¡¡But¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡rack¡¡against¡¡criminals¡¡cannot¡¡be¡¡defended¡¡on¡¡a¡¡like¡¡plea¡¡of¡¡necessity¡£
We¡¡have¡¡before¡¡us¡¡the¡¡example¡¡of¡¡a¡¡nation¡¡blessed¡¡with¡¡an¡¡excellent¡¡civil¡¡government£»£§55£§¡¡where¡¡without¡¡any¡¡inconvenience¡¡the¡¡practice¡¡of¡¡racking¡¡criminals¡¡is¡¡rejected¡£¡¡It¡¡is¡¡not£»¡¡therefore£»¡¡in¡¡its¡¡own¡¡nature¡¡necessary¡££§56£§
So¡¡many¡¡men¡¡of¡¡learning¡¡and¡¡genius¡¡have¡¡written¡¡against¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡torturing¡¡criminals£»¡¡that¡¡after¡¡them¡¡I¡¡dare¡¡not¡¡presume¡¡to¡¡meddle¡¡with¡¡the¡¡subject¡£¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡say¡¡that¡¡it¡¡might¡¡suit¡¡despotic¡¡states£»¡¡where¡¡whatever¡¡inspires¡¡fear¡¡is¡¡the¡¡fittest¡¡spring¡¡of¡¡government¡£¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡slaves¡¡among¡¡the¡¡Greeks¡¡and¡¡Romans¡¡¡¡but¡¡nature¡¡cries¡¡out¡¡aloud£»¡¡and¡¡asserts¡¡her¡¡rights¡£
18¡£¡¡Of¡¡pecuniary¡¡and¡¡corporal¡¡Punishments¡£¡¡Our¡¡ancestors£»¡¡the¡¡Germans£»¡¡admitted¡¡of¡¡none¡¡but¡¡pecuniary¡¡punishments¡£¡¡Those¡¡free¡¡and¡¡warlike¡¡people¡¡were¡¡of¡¡opinion¡¡that¡¡their¡¡blood¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡be¡¡spilled¡¡but¡¡with¡¡sword¡¡in¡¡hand¡£¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡these¡¡punishments¡¡are¡¡rejected¡¡by¡¡the¡¡Japanese£»£§57£§¡¡under¡¡pretence¡¡that¡¡the¡¡rich¡¡might¡¡elude¡¡them¡£¡¡But¡¡are¡¡not¡¡the¡¡rich¡¡afraid¡¡of¡¡being¡¡stripped¡¡of¡¡their¡¡property£¿¡¡And¡¡might¡¡not¡¡pecuniary¡¡penalties¡¡be¡¡proportioned¡¡to¡¡people's¡¡fortunes£¿¡¡And£»¡¡in¡¡fine£»¡¡might¡¡not¡¡infamy¡¡be¡¡added¡¡to¡¡those¡¡punishments£¿
A¡¡good¡¡legislator¡¡takes¡¡a¡¡just¡¡medium£»¡¡he¡¡ordains¡¡neither¡¡always¡¡pecuniary£»¡¡nor¡¡always¡¡corporal¡¡punishments¡£
19¡£¡¡Of¡¡the¡¡Law¡¡of¡¡Retaliation¡£¡¡The¡¡use¡¡of¡¡the¡¡law¡¡of¡¡retaliation£§58£§¡¡is¡¡very¡¡frequent¡¡in¡¡despotic¡¡countries£»¡¡where¡¡they¡¡are¡¡fond¡¡of¡¡simple¡¡laws¡£¡¡Moderate¡¡governments¡¡admit¡¡of¡¡it¡¡sometimes£»¡¡but¡¡with¡¡this¡¡difference£»¡¡that¡¡the¡¡former¡¡exercise¡¡it¡¡in¡¡full¡¡rigour£»¡¡whereas¡¡among¡¡the¡¡latter¡¡it¡¡ever¡¡receives¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡limitation¡£
The¡¡law¡¡of¡¡the¡¡Twelve¡¡Tables¡¡admitted¡¡two£º¡¡first£»¡¡it¡¡never¡¡condemned¡¡to¡¡retaliation£»¡¡but¡¡when¡¡the¡¡plaintiff¡¡could¡¡not¡¡be¡¡satisfied¡¡in¡¡any¡¡other¡¡manner¡££§59£§¡¡Secondly£»¡¡after¡¡condemnation¡¡they¡¡might¡¡pay¡¡damages¡¡and¡¡interest£»£§60£§¡¡and¡¡then¡¡the¡¡corporal¡¡was¡¡changed¡¡into¡¡a¡¡pecuniary¡¡punishment¡££§61£§
20¡£¡¡Of¡¡the¡¡Punishment¡¡of¡¡Fathers¡¡for¡¡the¡¡Crimes¡¡of¡¡their¡¡Children¡£¡¡In¡¡China£»¡¡fathers¡¡are¡¡punished¡¡for¡¡the¡¡crimes¡¡of¡¡their¡¡children¡£¡¡This¡¡was¡¡likewise¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡Peru£§62£§¡¡¡¡a¡¡custom¡¡derived¡¡from¡¡the¡¡notion¡¡of¡¡despotic¡¡power¡£¡¡Little¡¡does¡¡it¡¡signify¡¡to¡¡say¡¡that¡¡in¡¡China¡¡the¡¡father¡¡is¡¡punished¡¡for¡¡not¡¡having¡¡exerted¡¡that¡¡paternal¡¡authority¡¡which¡¡nature¡¡has¡¡established£»¡¡and¡¡the¡¡laws¡¡themselves¡¡have¡¡improved¡£¡¡This¡¡still¡¡supposes¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡honour¡¡among¡¡the¡¡Chinese¡£¡¡Amongst¡¡us£»¡¡parents¡¡whose¡¡children¡¡are¡¡condemned¡¡by¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡their¡¡country£»¡¡and¡¡children£§63£§¡¡whose¡¡parents¡¡have¡¡undergone¡¡the¡¡like¡¡fate£»¡¡are¡¡as¡¡severely¡¡punished¡¡by¡¡shame£»¡¡as¡¡they¡¡would¡¡be¡¡in¡¡China¡¡by¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡their¡¡lives¡£
21¡£¡¡Of¡¡the¡¡Clemency¡¡of¡¡the¡¡Prince¡£¡¡Clemency¡¡is¡¡the¡¡characteristic¡¡of¡¡monarchs¡£¡¡In¡¡republics£»¡¡whose¡¡principle¡¡is¡¡virtue£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡so¡¡necessary¡£¡¡In¡¡despotic¡¡governments£»¡¡where¡¡fear¡¡predominates£»¡¡it¡¡is¡¡less¡¡customary£»¡¡because¡¡the¡¡great¡¡men¡¡are¡¡to¡¡be¡¡restrained¡¡by¡¡examples¡¡of¡¡severity¡£¡¡It¡¡is¡¡more¡¡necessary¡¡in¡¡monarchies£»¡¡where¡¡they¡¡are¡¡governed¡¡by¡¡honour£»¡¡which¡¡frequently¡¡requires¡¡what¡¡the¡¡very¡¡law¡¡forbids¡£¡¡Disgrace¡¡is¡¡here¡¡equivalent¡¡to¡¡chastisement£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡forms¡¡of¡¡justice¡¡are¡¡punishments¡£¡¡This¡¡is¡¡because¡¡particular¡¡kinds¡¡of¡¡penalty¡¡are¡¡formed¡¡by¡¡shame£»¡¡which¡¡on¡¡every¡¡side¡¡invades¡¡the¡¡delinquent¡£
The¡¡great¡¡men¡¡in¡¡monarchies¡¡are¡¡so¡¡heavily¡¡punished¡¡by¡¡disgrace£»