°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > the lodger >

µÚ30²¿·Ö

the lodger-µÚ30²¿·Ö

С˵£º the lodger ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Mrs¡£¡¡Bunting¡¡glanced¡¡timidly¡¡towards¡¡the¡¡serried¡¡row¡¡of¡¡faces¡£¡¡¡¡Had¡¡it¡¡not¡¡been¡¡for¡¡her¡¡good¡¡fortune¡¡in¡¡meeting¡¡the¡¡man¡¡she¡¡was¡¡now¡¡following£»¡¡it¡¡was¡¡there¡¡that¡¡she¡¡would¡¡have¡¡had¡¡to¡¡try¡¡and¡¡make¡¡her¡¡way¡£¡¡¡¡And¡¡she¡¡would¡¡have¡¡failed¡£¡¡¡¡Those¡¡people¡¡had¡¡rushed¡¡in¡¡the¡¡moment¡¡the¡¡doors¡¡were¡¡opened£»¡¡pushing£»¡¡fighting¡¡their¡¡way¡¡in¡¡a¡¡way¡¡she¡¡could¡¡never¡¡have¡¡pushed¡¡or¡¡fought¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡were¡¡just¡¡a¡¡few¡¡women¡¡among¡¡them£»¡¡set£»¡¡determined¡­looking¡¡women£»¡¡belonging¡¡to¡¡every¡¡class£»¡¡but¡¡made¡¡one¡¡by¡¡their¡¡love¡¡of¡¡sensation¡¡and¡¡their¡¡power¡¡of¡¡forcing¡¡their¡¡way¡¡in¡¡where¡¡they¡¡wanted¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡women¡¡were¡¡few£»¡¡the¡¡great¡¡majority¡¡of¡¡those¡¡standing¡¡there¡¡were¡¡men¡¡¡­¡¡men¡¡who¡¡were¡¡also¡¡representative¡¡of¡¡every¡¡class¡¡of¡¡Londoner¡£

The¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡court¡¡was¡¡like¡¡an¡¡arena£»¡¡it¡¡was¡¡sunk¡¡two¡¡or¡¡three¡¡steps¡¡below¡¡the¡¡surrounding¡¡gallery¡£¡¡¡¡Just¡¡now¡¡it¡¡was¡¡comparatively¡¡clear¡¡of¡¡people£»¡¡save¡¡for¡¡the¡¡benches¡¡on¡¡which¡¡sat¡¡the¡¡men¡¡who¡¡were¡¡to¡¡compose¡¡the¡¡jury¡£¡¡¡¡Some¡¡way¡¡from¡¡these¡¡men£»¡¡huddled¡¡together¡¡in¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡big¡¡pew£»¡¡stood¡¡seven¡¡people¡¡¡­¡¡three¡¡women¡¡and¡¡four¡¡men¡£

¡¨D'you¡¡see¡¡the¡¡witnesses£¿¡¨¡¡whispered¡¡the¡¡inspector£»¡¡pointing¡¡these¡¡out¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡He¡¡supposed¡¡her¡¡to¡¡know¡¡one¡¡of¡¡them¡¡with¡¡familiar¡¡knowledge£»¡¡but£»¡¡if¡¡that¡¡were¡¡so£»¡¡she¡¡made¡¡no¡¡sign¡£

Between¡¡the¡¡windows£»¡¡facing¡¡the¡¡whole¡¡room£»¡¡was¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡little¡¡platform£»¡¡on¡¡which¡¡stood¡¡a¡¡desk¡¡and¡¡an¡¡arm¡­chair¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡guessed¡¡rightly¡¡that¡¡it¡¡was¡¡there¡¡the¡¡coroner¡¡would¡¡sit¡£¡¡¡¡And¡¡to¡¡the¡¡left¡¡of¡¡the¡¡platform¡¡was¡¡the¡¡witness¡­stand£»¡¡also¡¡raised¡¡considerably¡¡above¡¡the¡¡jury¡£

Amazingly¡¡different£»¡¡and¡¡far£»¡¡far¡¡more¡¡grim¡¡and¡¡awe¡­inspiring¡¡than¡¡the¡¡scene¡¡of¡¡the¡¡inquest¡¡which¡¡had¡¡taken¡¡place¡¡so¡¡long¡¡ago£»¡¡on¡¡that¡¡bright¡¡April¡¡day£»¡¡in¡¡the¡¡village¡¡inn¡£¡¡¡¡There¡¡the¡¡coroner¡¡had¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡same¡¡level¡¡as¡¡the¡¡jury£»¡¡and¡¡the¡¡witnesses¡¡had¡¡simply¡¡stepped¡¡forward¡¡one¡¡by¡¡one£»¡¡and¡¡taken¡¡their¡¡place¡¡before¡¡him¡£

Looking¡¡round¡¡her¡¡fearfully£»¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡thought¡¡she¡¡would¡¡surely¡¡die¡¡if¡¡ever¡¡she¡¡were¡¡exposed¡¡to¡¡the¡¡ordeal¡¡of¡¡standing¡¡in¡¡that¡¡curious¡¡box¡­like¡¡stand£»¡¡and¡¡she¡¡stared¡¡across¡¡at¡¡the¡¡bench¡¡where¡¡sat¡¡the¡¡seven¡¡witnesses¡¡with¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡sincere¡¡pity¡¡in¡¡her¡¡heart¡£

But¡¡even¡¡she¡¡soon¡¡realised¡¡that¡¡her¡¡pity¡¡was¡¡wasted¡£¡¡¡¡Each¡¡woman¡¡witness¡¡looked¡¡eager£»¡¡excited£»¡¡and¡¡animated£»¡¡well¡¡pleased¡¡to¡¡be¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡attention¡¡and¡¡attraction¡¡to¡¡the¡¡general¡¡public¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡plain¡¡each¡¡was¡¡enjoying¡¡her¡¡part¡¡of¡¡important£»¡¡if¡¡humble£»¡¡actress¡¡in¡¡the¡¡thrilling¡¡drama¡¡which¡¡was¡¡now¡¡absorbing¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡all¡¡London¡¡¡­¡¡it¡¡might¡¡almost¡¡be¡¡said¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡world¡£

Looking¡¡at¡¡these¡¡women£»¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡wondered¡¡vaguely¡¡which¡¡was¡¡which¡£¡¡¡¡Was¡¡it¡¡that¡¡rather¡¡draggle¡­tailed¡­looking¡¡young¡¡person¡¡who¡¡had¡¡certainly£»¡¡or¡¡almost¡¡certainly£»¡¡seen¡¡The¡¡Avenger¡¡within¡¡ten¡¡seconds¡¡of¡¡the¡¡double¡¡crime¡¡being¡¡committed£¿¡¡¡¡The¡¡woman¡¡who£»¡¡aroused¡¡by¡¡one¡¡of¡¡his¡¡victims'¡¡cry¡¡of¡¡terror£»¡¡had¡¡rushed¡¡to¡¡her¡¡window¡¡and¡¡seen¡¡the¡¡murderer's¡¡shadowy¡¡form¡¡pass¡¡swiftly¡¡by¡¡in¡¡the¡¡fog£¿

Yet¡¡another¡¡woman£»¡¡so¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡now¡¡remembered£»¡¡had¡¡given¡¡a¡¡most¡¡circumstantial¡¡account¡¡of¡¡what¡¡The¡¡Avenger¡¡looked¡¡like£»¡¡for¡¡he£»¡¡it¡¡was¡¡supposed£»¡¡had¡¡actually¡¡brushed¡¡by¡¡her¡¡as¡¡he¡¡passed¡£

Those¡¡two¡¡women¡¡now¡¡before¡¡her¡¡had¡¡been¡¡interrogated¡¡and¡¡cross¡­examined¡¡again¡¡and¡¡again£»¡¡not¡¡only¡¡by¡¡the¡¡police£»¡¡but¡¡by¡¡representatives¡¡of¡¡every¡¡newspaper¡¡in¡¡London¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡from¡¡what¡¡they¡¡had¡¡both¡¡said¡¡¡­¡¡unluckily¡¡their¡¡accounts¡¡materially¡¡differed¡¡¡­¡¡that¡¡that¡¡official¡¡description¡¡of¡¡The¡¡Avenger¡¡had¡¡been¡¡worked¡¡up¡¡¡¡¡­¡¡that¡¡which¡¡described¡¡him¡¡as¡¡being¡¡a¡¡good¡­looking£»¡¡respectable¡¡young¡¡fellow¡¡of¡¡twenty¡­eight£»¡¡carrying¡¡a¡¡newspaper¡¡parcel¡£

As¡¡for¡¡the¡¡third¡¡woman£»¡¡she¡¡was¡¡doubtless¡¡an¡¡acquaintance£»¡¡a¡¡boon¡¡companion¡¡of¡¡the¡¡dead¡£

Mrs¡£¡¡Bunting¡¡looked¡¡away¡¡from¡¡the¡¡witnesses£»¡¡and¡¡focused¡¡her¡¡gaze¡¡on¡¡another¡¡unfamiliar¡¡sight¡£¡¡¡¡Specially¡¡prominent£»¡¡running¡¡indeed¡¡through¡¡the¡¡whole¡¡length¡¡of¡¡the¡¡shut¡­in¡¡space£»¡¡that¡¡is£»¡¡from¡¡the¡¡coroner's¡¡high¡¡dais¡¡right¡¡across¡¡to¡¡the¡¡opening¡¡in¡¡the¡¡wooden¡¡barrier£»¡¡was¡¡an¡¡ink¡­splashed¡¡table¡¡at¡¡which£»¡¡when¡¡she¡¡had¡¡first¡¡taken¡¡her¡¡place£»¡¡there¡¡had¡¡been¡¡sitting¡¡three¡¡men¡¡busily¡¡sketching£»¡¡but¡¡now¡¡every¡¡seat¡¡at¡¡the¡¡table¡¡was¡¡occupied¡¡by¡¡tired£»¡¡intelligent¡­looking¡¡men£»¡¡each¡¡with¡¡a¡¡notebook£»¡¡or¡¡with¡¡some¡¡loose¡¡sheets¡¡of¡¡paper£»¡¡before¡¡him¡£

¡¨Them's¡¡the¡¡reporters£»¡¨¡¡whispered¡¡her¡¡friend¡£¡¡¡¡¡¨They¡¡don't¡¡like¡¡coming¡¡till¡¡the¡¡last¡¡minute£»¡¡for¡¡they¡¡has¡¡to¡¡be¡¡the¡¡last¡¡to¡¡go¡£¡¡At¡¡an¡¡ordinary¡¡inquest¡¡there¡¡are¡¡only¡¡two¡¡¡­¡¡maybe¡¡three¡¡¡­¡¡attending£»¡¡but¡¡now¡¡every¡¡paper¡¡in¡¡the¡¡kingdom¡¡has¡¡pretty¡¡well¡¡applied¡¡for¡¡a¡¡pass¡¡to¡¡that¡¡reporters'¡¡table¡£¡¨

He¡¡looked¡¡consideringly¡¡down¡¡into¡¡the¡¡well¡¡of¡¡the¡¡court¡£¡¡¡¡¡¨Now¡¡let¡¡me¡¡see¡¡what¡¡I¡¡can¡¡do¡¡for¡¡you¡¡¡­¡¡¡¨

Then¡¡he¡¡beckoned¡¡to¡¡the¡¡coroner's¡¡officer£º¡¡¡¨Perhaps¡¡you¡¡could¡¡put¡¡this¡¡lady¡¡just¡¡over¡¡there£»¡¡in¡¡a¡¡corner¡¡by¡¡herself£¿¡¡¡¡Related¡¡to¡¡a¡¡relation¡¡of¡¡the¡¡deceased£»¡¡but¡¡doesn't¡¡want¡¡to¡¡be¡¡¡­¡¡¡¨¡¡¡¡He¡¡whispered¡¡a¡¡word¡¡or¡¡two£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡nodded¡¡sympathetically£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡with¡¡interest¡£¡¡¡¨I'll¡¡put¡¡her¡¡just¡¡here£»¡¨¡¡he¡¡muttered¡£¡¡¡¨There's¡¡no¡¡one¡¡coming¡¡there¡¡to¡­day¡£¡¡¡¡You¡¡see£»¡¡there¡¡are¡¡only¡¡seven¡¡witnesses¡¡¡­¡¡sometimes¡¡we¡¡have¡¡a¡¡lot¡¡more¡¡than¡¡that¡£¡¨

And¡¡he¡¡kindly¡¡put¡¡her¡¡on¡¡a¡¡now¡¡empty¡¡bench¡¡opposite¡¡to¡¡where¡¡the¡¡seven¡¡witnesses¡¡stood¡¡and¡¡sat¡¡with¡¡their¡¡eager£»¡¡set¡¡faces£»¡¡ready¡¡¡¡¡­¡¡aye£»¡¡more¡¡than¡¡ready¡¡¡­¡¡to¡¡play¡¡their¡¡part¡£

For¡¡a¡¡moment¡¡every¡¡eye¡¡in¡¡the¡¡court¡¡was¡¡focused¡¡on¡¡Mrs¡£¡¡Bunting£»¡¡but¡¡soon¡¡those¡¡who¡¡had¡¡stared¡¡so¡¡hungrily£»¡¡so¡¡intently£»¡¡at¡¡her£»¡¡realised¡¡that¡¡she¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡case¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡evidently¡¡there¡¡as¡¡a¡¡spectator£»¡¡and£»¡¡more¡¡fortunate¡¡than¡¡most£»¡¡she¡¡had¡¡a¡¡¡¨friend¡¡at¡¡court£»¡¨¡¡and¡¡£»so¡¡was¡¡able¡¡to¡¡sit¡¡comfortably£»¡¡instead¡¡of¡¡having¡¡to¡¡stand¡¡in¡¡the¡¡crowd¡£

But¡¡she¡¡was¡¡not¡¡long¡¡left¡¡in¡¡isolation¡£¡¡¡¡Very¡¡soon¡¡some¡¡of¡¡the¡¡important¡­looking¡¡gentlemen¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡downstairs¡¡came¡¡into¡¡the¡¡court£»¡¡and¡¡were¡¡ushered¡¡over¡¡to¡¡her¡¡seat¡¡while¡¡two¡¡or¡¡three¡¡among¡¡them£»¡¡including¡¡the¡¡famous¡¡writer¡¡whose¡¡face¡¡was¡¡so¡¡familiar¡¡that¡¡it¡¡almost¡¡seemed¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡like¡¡that¡¡of¡¡a¡¡kindly¡¡acquaintance£»¡¡were¡¡accommodated¡¡at¡¡the¡¡reporters'¡¡table¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Gentlemen£»¡¡the¡¡Coroner¡£¡¨

The¡¡jury¡¡stood¡¡up£»¡¡shuffling¡¡their¡¡feet£»¡¡and¡¡then¡¡sat¡¡down¡¡again£»¡¡over¡¡the¡¡spectators¡¡there¡¡fell¡¡a¡¡sudden¡¡silence¡£

And¡¡then¡¡what¡¡immediately¡¡followed¡¡recalled¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Bunting£»¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡that¡¡informal¡¡little¡¡country¡¡inquest¡¡of¡¡long¡¡ago¡£

First¡¡came¡¡the¡¡¡¨Oyez£¡¡¡¡¡Oyez£¡¡¨¡¡the¡¡old¡¡Norman¡­French¡¡summons¡¡to¡¡all¡¡whose¡¡business¡¡it¡¡is¡¡to¡¡attend¡¡a¡¡solemn¡¡inquiry¡¡into¡¡the¡¡death¡¡¡¡¡­¡¡sudden£»¡¡unexplained£»¡¡terrible¡¡¡­¡¡of¡¡a¡¡fellow¡­being¡£

The¡¡jury¡¡¡­¡¡there¡¡were¡¡fourteen¡¡of¡¡them¡¡¡­¡¡all¡¡stood¡¡up¡¡again¡£¡¡¡¡They¡¡raised¡¡their¡¡hands¡¡and¡¡solemnly¡¡chanted¡¡together¡¡the¡¡curious¡¡words¡¡of¡¡their¡¡oath¡£

Then¡¡came¡¡a¡¡quick£»¡¡informal¡¡exchange¡¡of¡¡sentences¡¡'twixt¡¡the¡¡coroner¡¡and¡¡his¡¡officer¡£

Yes£»¡¡everything¡¡was¡¡in¡¡order¡£¡¡¡¡The¡¡jury¡¡had¡¡viewed¡¡the¡¡bodies¡¡¡­¡¡he¡¡quickly¡¡corrected¡¡himself¡¡¡­¡¡the¡¡body£»¡¡for£»¡¡technically¡¡speaking£»¡¡the¡¡inquest¡¡just¡¡about¡¡to¡¡be¡¡held¡¡only¡¡concerned¡¡one¡¡body¡£

And¡¡then£»¡¡amid¡¡a¡¡silence¡¡so¡¡absolute¡¡that¡¡the¡¡slightest¡¡rustle¡¡could¡¡be¡¡heard¡¡through¡¡the¡¡court£»¡¡the¡¡coroner¡¡¡­¡¡a¡¡clever¡­looking¡¡gentleman£»¡¡though¡¡not¡¡so¡¡old¡¡as¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡thought¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been¡¡to¡¡occupy¡¡so¡¡important¡¡a¡¡position¡¡on¡¡so¡¡important¡¡a¡¡day¡¡¡­¡¡gave¡¡a¡¡little¡¡history£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡of¡¡the¡¡terrible¡¡and¡¡mysterious¡¡Avenger¡¡crimes¡£

He¡¡spoke¡¡very¡¡dearly£»¡¡warming¡¡to¡¡his¡¡work¡¡as¡¡he¡¡went¡¡on¡£

He¡¡told¡¡them¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡present¡¡at¡¡the¡¡inquest¡¡held¡¡on¡¡one¡¡of¡¡The¡¡Avenger's¡¡former¡¡victims¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡only¡¡went¡¡through¡¡professional¡¡curiosity£»¡¨¡¡he¡¡threw¡¡in¡¡by¡¡way¡¡of¡¡parenthesis£»¡¡¡¨little¡¡thinking£»¡¡gentlemen£»¡¡that¡¡the¡¡inquest¡¡on¡¡one¡¡of¡¡these¡¡unhappy¡¡creatures¡¡would¡¡ever¡¡be¡¡held¡¡in¡¡my¡¡court¡£¡¨

On¡¡and¡¡on£»¡¡he¡¡went£»¡¡though¡¡he¡¡had£»¡¡in¡¡truth£»¡¡but¡¡little¡¡to¡¡say£»¡¡and¡¡though¡¡that¡¡little¡¡was¡¡known¡¡to¡¡every¡¡one¡¡of¡¡his¡¡listeners¡£

Mrs¡£¡¡Bunting¡¡heard¡¡one¡¡of¡¡the¡¡older¡¡gentlemen¡¡sitting¡¡near¡¡her¡¡whisper¡¡to¡¡another£º¡¡¡¨Drawing¡¡it¡¡out¡¡all¡¡he¡¡can£»¡¡that's¡¡what¡¡he's¡¡doing¡£¡¡¡¡Having¡¡the¡¡time¡¡of¡¡his¡¡life£»¡¡evidently£¡¡¨¡¡¡¡And¡¡then¡¡the¡¡other¡¡whispered¡¡back£»¡¡so¡¡low¡¡that¡¡she¡¡could¡¡only¡¡just¡¡catch¡¡the¡¡words£»¡¡¡¨Aye£»¡¡aye¡£¡¡¡¡But¡¡he's¡¡a¡¡good¡¡chap¡¡¡­¡¡I¡¡knew¡¡his¡¡father£»¡¡we¡¡were¡¡at¡¡school¡¡together¡£¡¡¡¡Takes¡¡his¡¡job¡¡very¡¡seriously£»¡¡you¡¡know¡¡¡­¡¡he¡¡does¡¡to¡­day£»¡¡at¡¡any¡¡rate¡£¡¨

******

She¡¡was¡¡listening¡¡intently£»¡¡waiting¡¡for¡¡a¡¡word£»¡¡a¡¡sentence£»¡¡which¡¡would¡¡relieve¡¡her¡¡hidden¡¡terrors£»¡¡or£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡confirm¡¡them¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡word£»¡¡the¡¡sentence£»¡¡was¡¡never¡¡uttered¡£

And¡¡yet£»¡¡at¡¡the¡¡very¡¡end¡¡of¡¡his¡¡long¡¡peroration£»¡¡the¡¡coroner¡¡did¡¡throw¡¡out¡¡a¡¡hint¡¡which¡¡might¡¡mean¡¡anything¡¡¡­¡¡or¡¡nothing¡£

¡¨I¡¡am¡¡glad¡¡to¡¡say¡¡that¡¡we¡¡hope¡¡to¡¡obtain¡¡such¡¡evidence¡¡to¡­day¡¡as¡¡will¡¡in¡¡time¡¡lead¡¡to¡¡the¡¡apprehension¡¡of¡¡the¡¡miscreant¡¡who¡¡has¡¡committed£»¡¡and¡¡is¡¡still¡¡committing£»¡¡these¡¡terrible¡¡crimes¡£¡¨

Mrs¡£¡¡Bunting¡¡stared¡¡uneasily¡¡up¡¡into¡¡the¡¡coroner's¡¡firm£»¡¡determined¡­looking¡¡face¡£¡¡¡¡What¡¡did¡¡he¡¡mean¡¡by¡¡that£¿¡¡¡¡Was¡¡there¡¡any¡¡new¡¡evidence¡¡¡­¡¡evidence¡¡of¡¡which¡¡Joe¡¡Chandler£»¡¡for¡¡instance£»¡¡was¡¡ignorant£¿¡¡¡¡And£»¡¡as¡¡if¡¡in¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡unspoken¡¡question£»¡¡her¡¡heart¡¡gave¡¡a¡¡sudden¡¡leap£»¡¡for¡¡a¡¡big£»¡¡burly¡¡man¡¡had¡¡taken¡¡his¡¡place¡¡in¡¡the¡¡witness¡­box¡¡¡­¡¡a¡¡policeman¡¡who¡¡had¡¡not¡¡been¡¡sitting¡¡with¡¡the¡¡other¡¡witnesses¡£

But¡¡soon¡¡her¡¡uneasy¡¡terror¡¡became¡¡stilled¡£¡¡¡¡This¡¡witness¡¡was¡¡simply¡¡the¡¡constable¡¡who¡¡had¡¡found¡¡the¡¡first¡¡body¡£¡¡¡¡In¡¡quick£»¡¡business¡­like¡¡tones¡¡he¡¡described¡¡exactly¡¡what¡¡had¡¡happened¡¡to¡¡him¡¡on¡¡that¡¡cold£»¡¡foggy¡¡morning¡¡ten¡¡days¡¡ago¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡shown¡¡a¡¡plan£»¡¡and¡¡he¡¡marked¡¡it¡¡slowly£»¡¡carefully£»¡¡with¡¡a¡¡thick¡¡finger¡£¡¡¡¡That¡¡was¡¡the¡¡exact¡¡place¡¡¡¡¡­¡¡no£»¡¡he¡¡was¡¡making¡¡a¡¡mistake¡¡¡­¡¡that¡¡was¡¡the¡¡place¡¡where¡¡the¡¡other¡¡body¡¡had¡¡lain¡£¡¡¡¡He¡¡explained¡¡apologetically¡¡that¡¡he¡¡had¡¡got¡¡rather¡¡mixed¡¡up¡¡between¡¡the¡¡two¡¡bodies¡¡¡­¡¡that¡¡of¡¡Johanna¡¡Cobbett¡¡and¡¡Sophy¡¡Hurtle¡£

And¡¡then¡¡the¡¡coroner¡¡intervened¡¡authoritatively£º¡¡¡¡¡¨For¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡this¡¡inquiry£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨we¡¡must£»¡¡I¡¡think£»¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡consider¡¡the¡¡two¡¡murders¡¡together¡£¡¨

After¡¡that£»¡¡the¡¡witness¡¡went¡¡on¡¡far¡¡more¡¡comfortably£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡proceeded£»¡¡in¡¡a¡¡quick¡¡monotone£»¡¡the¡¡full¡¡and¡¡deadly¡¡horror¡¡of¡¡The¡¡Avenger's¡¡acts¡¡came¡¡over¡¡Mrs¡£¡¡Bunting¡¡in¡¡a¡¡great¡¡seething¡¡flood¡¡of¡¡sick¡¡fear¡¡and¡¡¡­¡¡and£»¡¡yes£»¡¡remorse¡£

Up¡¡to¡¡now¡¡she¡¡had¡¡given¡¡very¡¡little¡¡thought¡¡¡­¡¡if£»¡¡indeed£»¡¡any¡¡thought¡¡¡¡¡­¡¡to¡¡the¡¡drink¡­sodden¡¡victims¡¡of¡¡The¡¡Avenger¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡he¡¡who¡¡had¡¡filled¡¡her¡¡thoughts£»¡¡¡­¡¡he¡¡and¡¡those¡¡who¡¡were¡¡trying¡¡to¡¡track¡¡him¡¡down¡£¡¡But¡¡now£¿¡¡¡¡Now¡¡she¡¡felt¡¡sick¡¡and¡¡sorry¡¡she¡¡had¡¡come¡¡here¡¡to¡­day¡£¡¡¡¡She¡¡wondered¡¡if¡¡she¡¡would¡¡ever¡¡be¡¡able¡¡to¡¡get¡¡the¡¡vision¡¡the¡¡policeman's¡¡words¡¡had¡¡conjure

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ