the complete plays-第48部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　　　　　　　　　remain　with　us。　　We　don't　seem　to　make　piracy　pay。　　I'm

　　　　　　　　　　sure　I　don't　know　why；　but　we　don't。

FREDERIC：　I　know　why；　but；　alas！　I　mustn't　tell　you；　it　wouldn't

　　　　　　　　　　be　right。

KING：　　　　　Why　not；　my　boy？　　It's　only　half…past　eleven；　and　you

　　　　　　　　　　are　one　of　us　until　the　clock　strikes　twelve。

SAMUEL：　　　True；　and　until　then　you　are　bound　to　protect　our

　　　　　　　　　　interests。

ALL：　　　　　　Hear；　hear！

FREDERIC：　Well；　then；　it　is　my　duty；　as　a　pirate；　to　tell　you

　　　　　　　　　　that　you　are　too　tender…hearted。　　For　instance；　you

　　　　　　　　　　make　a　point　of　never　attacking　a　weaker　party　than

　　　　　　　　　　yourselves；　and　when　you　attack　a　stronger　party　you

　　　　　　　　　　invariably　get　thrashed。

KING：　　　　　There　is　some　truth　in　that。

FREDERIC：　Then；　again；　you　make　a　point　of　never　molesting　an

　　　　　　　　　　orphan！

SAMUEL：　　　Of　course：　　we　are　orphans　ourselves；　and　know　what　it

　　　　　　　　　　is。

FREDERIC：　Yes；　but　it　has　got　about；　and　what　is　the　consequence？　

　　　　　　　　　　Every　one　we　capture　says　he's　an　orphan。　　The　last

　　　　　　　　　　three　ships　we　took　proved　to　be　manned　entirely　by

　　　　　　　　　　orphans；　and　so　we　had　to　let　them　go。　　One　would　think

　　　　　　　　　　that　Great　Britain's　mercantile　navy　was　recruited

　　　　　　　　　　solely　from　her　orphan　asylums　　which　we　know　is　not

　　　　　　　　　　the　case。

SAMUEL：　　　But；　hang　it　all！　　you　wouldn't　have　us　absolutely

　　　　　　　　　　merciless？

FREDERIC：　There's　my　difficulty；　until　twelve　o'clock　I　would；

　　　　　　　　　　after　twelve　I　wouldn't。　　Was　ever　a　man　placed　in　so

　　　　　　　　　　delicate　a　situation？

RUTH：　　　　　And　Ruth；　your　own　Ruth；　whom　you　love　so　well；　and　who

　　　　　　　　　　has　won　her　middle…aged　way　into　your　boyish　heart；

　　　　　　　　　　what　is　to　become　of　her？

KING：　　　　　Oh；　he　will　take　you　with　him。

FREDERIC：　Well；　Ruth；　I　feel　some　difficulty　about　you。　　It　is

　　　　　　　　　　true　that　I　admire　you　very　much；　but　I　have　been

　　　　　　　　　　constantly　at　sea　since　I　was　eight　years　old；　and

　　　　　　　　　　yours　is　the　only　woman's　face　I　have　seen　during　that

　　　　　　　　　　time。　　I　think　it　is　a　sweet　face。

RUTH：　　　　　It　is　　oh；　it　is！

FREDERIC：　I　say　I　think　it　is；　that　is　my　impression。　　But　as　I

　　　　　　　　　　have　never　had　an　opportunity　of　comparing　you　with

　　　　　　　　　　other　women；　it　is　just　possible　I　may　be　mistaken。

KING：　　　　　True。

FREDERIC：　What　a　terrible　thing　it　would　be　if　I　were　to　marry

　　　　　　　　　　this　innocent　person；　and　then　find　out　that　she　is；　on

　　　　　　　　　　the　whole；　plain！

KING：　　　　　Oh；　Ruth　is　very　well；　very　well　indeed。

SAMUEL：　　　Yes；　there　are　the　remains　of　a　fine　woman　about　Ruth。

FREDERIC：　Do　you　really　think　so？

SAMUEL：　　　I　do。

FREDERIC：　Then　I　will　not　be　so　selfish　as　to　take　her　from　you。　

　　　　　　　　　　In　justice　to　her；　and　in　consideration　for　you；　I　will

　　　　　　　　　　leave　her　behind。　　（Hands　RUTH　to　KING）

KING：　　　　　No；　Frederic；　this　must　not　be。　　We　are　rough　men；　who

　　　　　　　　　　lead　a　rough　life；　but　we　are　not　so　utterly　heartless

　　　　　　　　　　as　to　deprive　thee　of　thy　love。　　I　think　I　am　right　in

　　　　　　　　　　saying　that　there　is　not　one　here　who　would　rob　thee　of

　　　　　　　　　　this　inestimable　treasure　for　all　the　world　holds　dear。

ALL：　　　　　　（loudly）　　Not　one！

KING：　　　　　No；　I　thought　there　wasn't。　　Keep　thy　love；　Frederic；

　　　　　　　　　　keep　thy　love。　　（Hands　her　back　to　FREDERIC）

FREDERIC：　You're　very　good；　I'm　sure。　　（Exit　RUTH）

KING：　　　　　Well；　it's　the　top　of　the　tide；　and　we　must　be　off。　

　　　　　　　　　　Farewell；　Frederic。　　When　your　process　of　extermination

　　　　　　　　　　begins；　let　our　deaths　be　as　swift　and　painless　as　you

　　　　　　　　　　can　conveniently　make　them。

FREDERIC：　I　will！　　By　the　love　I　have　for　you；　I　swear　it！　　Would

　　　　　　　　　　that　you　could　render　this　extermination　unnecessary　by

　　　　　　　　　　accompanying　me　back　to　civilization！

KING：　　　　　No；　Frederic；　it　cannot　be。　　I　don't　think　much　of　our

　　　　　　　　　　profession；　but；　contrasted　with　respectability；　it　is

　　　　　　　　　　comparatively　honest。　　No；　Frederic；　I　shall　live　and

　　　　　　　　　　die　a　Pirate　King。

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SONG　　PIRATE　KING

　

KING：　　　　　Oh；　better　far　to　live　and　die

　　　　　　　　　　Under　the　brave　black　flag　I　fly；

　　　　　　　　　　Than　play　a　sanctimonious　part

　　　　　　　　　　With　a　pirate　head　and　a　pirate　heart。

　　　　　　　　　　Away　to　the　cheating　world　go　you；

　　　　　　　　　　Where　pirates　all　are　well…to…do；

　　　　　　　　　　But　I'll　be　true　to　the　song　I　sing；

　　　　　　　　　　And　live　and　die　a　Pirate　King。

　　　　　　　　　　　　　　　For　I　am　a　Pirate　King！

　　　　　　　　　　And　it　is；　it　is　a　glorious　thing

　　　　　　　　　　To　be　a　Pirate　King！

　　　　　　　　　　　　　　　For　I　am　a　Pirate　King！

ALL：　　　　　　　　　　　　　　　　You　are！

　　　　　　　　　　Hurrah　for　the　Pirate　King！

KING：　　　　　And　it　is；　it　is　a　glorious　thing

　　　　　　　　　　To　be　a　Pirate　King。

ALL：　　　　　　　　　　　　　　　　It　is！

　　　　　　　　　　Hurrah　for　the　Pirate　King！

　　　　　　　　　　Hurrah　for　the　Pirate　King！

KING：　　　　　When　I　sally　forth　to　seek　my　prey

　　　　　　　　　　I　help　myself　in　a　royal　way。

　　　　　　　　　　I　sink　a　few　more　ships；　it's　true；

　　　　　　　　　　Than　a　well…bred　monarch　ought　to　do；

　　　　　　　　　　But　many　a　king　on　a　first…class　throne；

　　　　　　　　　　If　he　wants　to　call　his　crown　his　own；

　　　　　　　　　　Must　manage　somehow　to　get　through

　　　　　　　　　　More　dirty　work　than　e'er　I　do；

　　　　　　　　　　　　　　　For　I　am　a　Pirate　King！

　　　　　　　　　　And　it　is；　it　is　a　glorious　thing

　　　　　　　　　　To　be　a　Pirate　King！

　　　　　　　　　　　　　　　For　I　am　a　Pirate　King！

ALL：　　　　　　　　　　　　　　　　You　are！

　　　　　　　　　　Hurrah　for　the　Pirate　King！

KING：　　　　　And　it　is；　it　is　a　glorious　thing

　　　　　　　　　　To　be　a　Pirate　King。

ALL：　　　　　　　　　　　　　　　　It　is！

　　　　　　　　　　Hurrah　for　the　Pirate　King！

　　　　　　　　　　Hurrah　for　the　Pirate　King！

　

　　　　　（Exeunt　all　except　FREDERIC。　　Enter　RUTH。）

　

RUTH：　　　　　Oh；　take　me　with　you！　I　cannot　live　if　I　am　left

　　　　　　　　　　behind。

FREDERIC：　Ruth；　I　will　be　quite　candid　with　you。　　You　are　very

　　　　　　　　　　dear　to　me；　as　you　know；　but　I　must　be　circumspect。　

　　　　　　　　　　You　see；　you　are　considerably　older　than　I。　　A　lad　of

　　　　　　　　　　twenty…one　usually　looks　for　a　wife　of　seventeen。

RUTH：　　　　　A　wife　of　seventeen！　　You　will　find　me　a　wife　of　a

　　　　　　　　　　thousand！

FREDERIC：　No；　but　I　shall　find　you　a　wife　of　forty…seven；　and

　　　　　　　　　　that　is　quite　enough。　Ruth；　tell　me　candidly　and

　　　　　　　　　　without　reserve：　　compared　with　other　women；　how　are

　　　　　　　　　　you？

RUTH：　　　　　I　will　answer　you　truthfully；　master：　　I　have　a　slight

　　　　　　　　　　cold；　but　otherwise　I　am　quite　well。

FREDERIC：　I　am　sorry　for　your　cold；　but　I　was　referring　rather　to

　　　　　　　　　　your　personal　appearance。　Compared　with　other　women；

　　　　　　　　　　are　you　beautiful？

RUTH：　　　　　（bashfully）　　　　I　have　been　told　so；　dear　master。

FREDERIC：　Ah；　but　lately？

RUTH：　　　　　Oh；　no；　years　and　years　ago。

FREDERIC：　What　do　you　think　of　yourself？

RUTH：　　　　　It　is　a　delicate　question　to　answer；　but　I　think　I　am　a

　　　　　　　　　　fine　woman。

FREDERIC：　That　is　your　candid　opinion？

RUTH：　　　　　Yes；　I　should　be　deceiving　you　if　I　told　you　otherwise。

FREDERIC：　Thank　you；　Ruth。　　I　believe　you；　for　I　am　sure　you

　　　　　　　　　　would　not　practice　on　my　inexperience。　　I　wish　to　do

　　　　　　　　　　the　right　thing；　and　if…　I　say　if…　you　are　really　a

　　　　　　　　　　fine　woman；　your　age　shall　be　no　obstacle　to　our　union！　

　　　　　　　　　　（Shakes　hands　with　her。　　Chorus　of　girls　heard　in　the

　　　　　　　　　　distance；　〃climbing　over　rocky　mountain；〃　etc。）　　Hark！　

　　　　　　　　　　Surely　I　hear　voices！　　Who　has　ventured　to　approach　our

　　　　　　　　　　all　but　inaccessible　lair？　Can　it　be　Custom　House？　　No；

　　　　　　　　　　it　does　not　sound　like　Custom　House。

RUTH：　　　　　（aside）　　Confusion！　　it　is　the　voices　of　young　girls！

　　　　　　　　　　If　he　should　see　them　I　am　lost。

FREDERIC：　（looking　off）　　By　all　that's　marvellous；　a　bevy　of

　　　　　　　　　　beautiful　maidens！

RUTH：　　　　　（aside）　　Lost！　　lost！　　lost！

FREDERIC：　How　lovely；　how　surpassingly　lovely　is　the　plainest　of

　　　　　　　　　　them！　　What　grace…　what　delicacy…　what　refinement！　　And

　　　　　　　　　　Ruth　Ruth　told　me　she　was　beautiful！

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RECITATIVE

　

FREDERIC：　Oh；　false　one；　you　have　deceived　me！

RUTH：　　　　　　　　　　I　have　deceived　you？

FREDERIC：　　　　　　　　　　　Yes；　deceived　me！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Denouncing　her。）

FREDERIC：　You　told　me　you　were　fair　as　gold！

RUTH：　　　　　（wildly）　　And；　master；　am　I　not　so？

FREDERIC：　And　now　I　see　you're　plain　and　old。

RUTH：　　　　　　　　　　I'm　sure　I'm　not　a　jot　so。

FREDERIC：　Upon　my　innocence　you　play。

RUTH：　　　　　　　　　　I'm　not　the　one　to　plot　so。

FREDERIC：　Your　face　is　lined；　your　hair　is　grey。

RUTH：　　　　　　　　　　It's　gradually　got　so。

FREDERIC：　Faithless　woman；　to　deceive　me；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　who　trusted　so！

RUTH：　　　　　Master；　master；　do　not　leave　me！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hear　me；　ere　you　go！

　　　　　　　　　　　　　　　My　love　without　reflecting；

　　　　　　　　　　　　　　　Oh；　do　not　be　rejecting！

　　　　　Take　a　maiden　tender；　her　affection　raw　and　green；

　　　　　　　　　　　　　　　At　very　highest　rating；

　　　　　　　　　　　　　　　Has　been　accumulating

　　　　　Summers　seventeen；　summers　seventeen。

　　　　　　　　　　　　　　　Don't；　beloved　master；

　　　　　　　　　　　　　　　Crush　me　with　disaster。

　　　　　What　is　such　a　dower　to　the　dower　I　have　here？

　　　　　　　　　　　　　　　My　love　unabating

　　　　　　　　　　　　　　　Has　been　accumulating

　　　　　Forty…seven　yearforty…seven　year！

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ENSEMBLE

　

　　　　　　　　　　　　　RUTH　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　FREDERIC

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　Don't；　beloved　master；　　　　　　　　　Yes；　your　former　master

　　　　　Crush　me　with　disaster。　　　　　　　　Saves　you　from　disaster。

What　is　such　a　dower　to　the　　　　　Your　love　would　be　uncomfortably

　　　　　dower　I　have　here　　　　　　　　　　　　　　fervid；　it　is　clear

　　　　　My　love　unabating　　　　　　　　　　　　　　If；　as　you　are　stating

　　　　　Has　been　accumulating　　　　　　　　　　It's　been　accumulating

Forty…seven　year；　forty…seven　　　Forty…seven　yearforty…seven　year！

　　　　　year！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Faithless　woman　to　deceive　me；　I

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　who　trusted　so！

Master；　master；　do　not　leave　　　　Faithless　woma