the complete plays-第86部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！





JUP。　Burlesque！



THES。　Yes；　it's　a　painful　subject；　drop　it；　drop　it。　　The　fact

is；　you　are　not　the　gods　you　wereyou're　behind　your　age。



JUP。　Well；　but　what　are　we　to　do？　We　feel　that　we　ought　to　do

something；　but　we　don't　know　what。



THES。　Why　don't　you　all　go　down　to　earth；　incog；　mingle　with　the

world；　hear　and　see　what　people　think　of　you；　and　judge　for

yourselves　as　to　the　best　means　to　take　to　restore　your

influence？



JUP。　Ah；　but　what's　to　become　of　Olympus　in　the　meantime？



THES。　Lor'　bless　you；　don't　distress　yourself　about　that。　I've　a

very　good　company；　used　to　take　long　parts　on　the　shortest

notice。　Invest　us　with　your　powers　and　we'll　fill　your　places

till　you　return。



JUP。　＇aside＇　The　offer　is　tempting。　But　suppose　you　fail？



THES。　Fail。　Oh；　we　never　fail　in　our　profession。　We've　nothing

but　great　successes。



JUP。　Then　it's　a　bargain。



THES。　It's　a　bargain。　＇they　shake　hands　on　it＇



JUP。　And　that　you　may　not　be　entirely　without　assistance；　we　will

leave　you　Mercury　and　whenever　you　find　yourself　in　a　difficulty

you　can　consult　him。　　＇enter　Mercury＇



JUP。　　So　that's　arrangedyou　take　my　place；　my　boy；

　　　　　While　we　make　trial　of　a　new　existence。

　　　　　At　length　I　will　be　able　to　enjoy

　　　　　The　pleasures　I　have　envied　from　a　distance。



MER。　　Compelled　upon　Olympus　here　to　stop；

　　　　　While　the　other　gods　go　down　to　play　the　hero。

　　　　　Don't　be　surprised　if　on　this　mountain　top

　　　　　You　find　your　Mercury　is　down　at　zero。



AP。　　To　earth　away　to　join　in　mortal　acts。

　　　　　And　gather　fresh　materials　to　write　on。

　　　　　Investigate　more　closely；　several　facts；

　　　　　That　I　for　centuries　have　thrown　some　light　on。



DIA。　I；　as　the　modest　moon　with　crescent　bow。

　　　　　Have　always　shown　a　light　to　nightly　scandal；

　　　　　I　must　say　I'd　like　to　go　below；

　　　　　And　find　out　if　the　game　is　worth　the　candle。



＇enter　all　thespians；　summoned　by　Mercury＇



MER。　Here　come　your　people。



THES。　People　better　now。



THES。　While　mighty　Jove　goes　down　below

　　　　　With　all　the　other　deities。

　　　　　I　fill　his　place　and　wear　his　〃clo；〃

　　　　　The　very　part　for　me　it　is。

　　　　　To　mother　earth　to　make　a　track；

　　　　　They　are　all　spurred　and　booted；　too。

　　　　　And　you　will　fill；　till　they　come　back；

　　　　　The　parts　you　best　are　suited　to。



CHO。　Here's　a　pretty　tale　for　future　Iliads　and　Odysseys

　　　　　Mortals　are　about　to　personate　the　gods　and　goddesses。

　　　　　Now　to　set　the　world　in　order；　we　will　work　in　unity。

　　　　　Jupiter's　perplexity　is　Thespis's　opportunity。



SPAR。　Phoebus　am　I；　with　golden　ray；

　　　　　The　god　of　day；　the　god　of　day。

　　　　　When　shadowy　night　has　held　her　sway；

　　　　　I　make　the　goddesses　fly。

　　　　　Tis　mine　the　task　to　wake　the　world；

　　　　　In　slumber　curled；　in　slumber　curled。

　　　　　By　me　her　charms　are　all　unfurled

　　　　　The　god　of　day　am　I。



CHO。　The　god　of　day；　the　god　of　day；

　　　　　The　park　shall　our　Sparkeion　play；

　　　　　Ha　Ha；　etc。

　　　　　The　rarest　fun　and　rarest　fare

　　　　　That　ever　fell　to　mortal　share

　　　　　Ha　ha　etc。



NICE。　I　am　the　moon；　the　lamp　of　night。

　　　　　I　show　a　light　　I　show　a　light。

　　　　　With　radiant　sheen　I　put　to　flight

　　　　　The　shadows　of　the　sky。

　　　　　By　my　fair　rays；　as　you're　aware；

　　　　　Gay　lovers　sweargay　lovers　swear；

　　　　　While　greybeards　sleep　away　their　care；

　　　　　The　lamp　of　night　am　I。



CHO。　The　lamp　of　night…the　lamp　of　night。

　　　　　Nicemis　plays；　to　her　delight。

　　　　　Ha　Ha　Ha　Ha。

　　　　　The　rarest　fun　and　rarest　fare；

　　　　　That　ever　fell　to　mortal　share；

　　　　　Ha　Ha　Ha　Ha



TIM。　Mighty　old　Mars；　the　god　of　war；

　　　　　I'm　destined　forI'm　destined　for。

　　　　　A　terribly　famous　conqueror；

　　　　　With　sword　upon　his　thigh。

　　　　　When　armies　meet　with　eager　shout

　　　　　And　warlike　rout；　and　warlike　rout；

　　　　　You'll　find　me　there　without　a　doubt。

　　　　　The　God　of　War　am　I。



CHO。　The　god　of　war；　the　god　of　war

　　　　　Great　Timidon　is　destined　for。

　　　　　Ha　Ha　Ha　Ha

　　　　　The　rest　fun　and　rarest　fare

　　　　　That　ever　fell　to　mortal　share

　　　　　Ha　Ha　Ha　Ha



DAPH。　When；　as　the　fruit　of　warlike　deeds；

　　　　　The　soldier　bleed；　the　soldier　bleeds；

　　　　　Calliope　crowns　heroic　deeds；

　　　　　With　immortality。

　　　　　From　mere　oblivion　I　reclaim

　　　　　The　soldier's　name；　the　soldier's　name

　　　　　And　write　it　on　the　roll　of　fame；

　　　　　The　muse　of　fame　am　I。



CHO。　The　muse　of　fame；　the　muse　of　fame。

　　　　　Callipe　is　Daphne's　name。

　　　　　Ha　Ha　Ha　Ha

　　　　　The　rarest　fun　and　rarest　fare；

　　　　　That　ever　fell　to　mortal　share。

　　　　　Ha　Ha　Ha　Ha。



TUTTI。　Here's　a　pretty　tale。



＇Enter　procession　of　old　Gods；　they　come　down　very　much

astonished　at　all　they　see；　then　passing　by；　ascent　the　platform

that　leads　to　the　descent　at　the　back。＇



GODS。　We　will　go；

　　　　　Down　below；

　　　　　Revels　rare；

　　　　　We　will　share。

　　　　　Ha　Ha　Ha

　　　　　With　a　gay

　　　　　Holiday

　　　　　All　unknown；

　　　　　And　alone

　　　　　Ha　Ha　Ha。



TUTTI。　Here's　a　pretty　tale。



＇The　gods；　including　those　who　have　lately　entered　in　procession

group　themselves　on　rising　ground　at　back。　The　Thespians　kneeling

bid　them　farewell。＇



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ACT　II



SCENE…the　same　scene　as　in　Act　I　with　the　exception　that　in　place

of　the　ruins　that　filled　the　foreground　of　the　stage；　the

interior　of　a　magnificent　temple　is　seen　showing　the　background

of　the　scene　of　Act　I；　through　the　columns　of　the　portico　at　the

back。　High　throne。　L。U。E。　Low　seats　below　it。　　All　the　substitute

gods　and　goddesses　＇that　is　to　say；　Thespians＇　are　discovered

grouped　in　picturesque　attitudes　about　the　stage；　eating　and

drinking；　and　smoking　and　singing　the　following　verses。



CHO。　Of　all　symposia

　　　　　The　best　by　half

　　　　　Upon　Olympus；　here　await　us。

　　　　　We　eat　ambrosia。

　　　　　And　nectar　quaff；

　　　　　It　cheers　but　don't　inebriate　us。

　　　　　We　know　the　fallacies；

　　　　　Of　human　food

　　　　　So　please　to　pass　Olympian　rosy；

　　　　　We　built　up　palaces；

　　　　　Where　ruins　stood；

　　　　　And　find　them　much　more　snug　and　cosy。



SILL。　To　work　and　think；　my　dear；

　　　　　Up　here　would　be；

　　　　　The　height　of　conscientious　folly。

　　　　　So　eat　and　drink；　my　dear；

　　　　　I　like　to　see；

　　　　　Young　people　gayyoung　people　jolly。

　　　　　Olympian　food　my　love；

　　　　　I'll　lay　long　odds；

　　　　　Will　please　your　lipsthose　rosy　portals；

　　　　　What　is　the　good；　my　love

　　　　　Of　being　gods；

　　　　　If　we　must　work　like　common　mortals？



CHO。　Of　all　symposia。。。etc。



＇Exeunt　all　but　Nicemis；　who　is　dressed　as　Diana　and　Pretteia；

who　is　dressed　as　Venus。　They　take　Sillimon's　arm　and　bring　him

down＇



SILL。　Bless　their　little　hearts；　I　can　refuse　them　nothing。　As

the　Olympian　stage…manager　I　ought　to　be　strict　with　them　and

make　them　do　their　duty；　but　i　can't。　　Bless　their　little　hearts；

when　I　see　the　pretty　little　craft　come　sailing　up　to　me　with　a

wheedling　smile　on　their　pretty　little　figure…heads；　I　can't　turn

my　back　on　'em。　　I'm　all　bow；　though　I'm　sure　I　try　to　be　stern。



PRET。　You　certainly　are　a　dear　old　thing。



SILL。　She　says　I'm　a　dear　old　thing。　　Deputy　Venus　says　I'm　a

dear　old　thing。



NICE。　It's　her　affectionate　habit　to　describe　everybody　in　those

terms。　I　am　more　particular；　but　still　even　I　am　bound　to　admit

that　you　are　certainly　a　very　dear　old　thing。



SILL。　Deputy　Venus　says　I'm　a　dear　old　thing；　and　Deputy　Diana

who　is　much　more　particular；　endorses　it。　Who　could　be　severe

with　such　deputy　divinities。



PRET。　Do　you　know；　I'm　going　to　ask　you　a　favour。



SILL。　Venus　is　going　to　ask　me　a　favour。



PRET。　You　see；　I　am　Venus。



SILL。　No　one　who　saw　your　face　would　doubt　it。



NICE。　＇aside＇　No　one　who　knew　her　character　would。



PRET。　Well　Venus；　you　know；　is　married　to　Mars。



SILL。　To　Vulcan；　my　dear；　to　Vulcan。　The　exact　connubial　relation

of　the　different　gods　and　goddesses　is　a　point　on　which　we　must

be　extremely　particular。



PRET。　I　beg　your　pardonVenus　is　married　to　Mars。



NICE。　If　she　isn't　married　to　Mars；　she　ought　to　be。



SILL。　Then　that　decides　itcall　it　married　to　Mars。



PRET。　Married　to　Vulcan　or　married　to　Mars；　what　does　it　signify？



SILL。　My　dear；　it's　a　matter　on　which　I　have　no　personal　feeling

whatever。



PRET。　So　that　she　is　married　to　someone。



SILL。　Exactly。　So　that　she　is　married　to　someone。　Call　it　married

to　Mars。



PRET。　Now　here's　my　difficulty。　Presumptios　takes　the　place　of

Mars；　and　Presumptios　is　my　father。



SILL。　Then　why　object　to　Vulcan？



PRET。　Because　Vulcan　is　my　grandfather。



SILL。　But；　my　dear；　what　an　objection。　You　are　playing　a　part

till　the　real　gods　return。　That's　all。　　Whether　you　are　supposed

to　be　married　to　your　fatheror　your　grandfather；　what　does　it

matter？　This　passion　for　realism　is　the　curse　of　the　stage。



PRET。　That's　all　very　well；　but　I　can't　throw　myself　into　a　part

that　has　already　lasted　a　twelvemonth；　when　I　have　to　make　love

to　my　father。　　It　interferes　with　my　conception　of　the

characters。　It　spoils　the　part。



SILL。　Well；　well。　I'll　see　what　can　be　done。　＇Exit　Pretteia；

L。U。E。）　That's　always　the　way　with　beginners；　they've　no

imaginative　power。　　A　true　artist　ought　to　be　superior　to　such

considerations。　＇Nicemis　comes　down　R。＇　Well；　Nicemis；　I　should

say；　Diana；　what's　wrong　with　you？　Don't　you　like　your　part？



NICE。　Oh；　immensely。　It's　great　fun。



SILL。　Don't　you　find　it　lonely　out　by　yourself　all　night？



NICE。　Oh；　but　I'm　not　alone　all　night。



SILL。　But；　I　don't　want　to　ask　any　injudicious　questions；　but　who

accompanies　you？



NICE。　Who？　Why　Sparkeion；　of　course。



SILL。　Sparkeion？　Well；　but　Sparkeion　is　Phoebus　Apollo　＇enter

Sparkeion＇　He's　the　sun；　you　know。



NICE。　Of　course　he　is。　　I　should　catch　my　death　of　cold；　in　the

night　air；　if　he　didn't　accompany　me。



SPAR。　My　de