the history of the caliph vathek(加里弗[1].维克史)-第23部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



kissing　his　serene　forehead　and　beautiful　eyelids。　　　　　　　　　　　　　　　This　he　found　to　be　the　

state　　　congenial　　　to　　　　his　　soul；　　　remote　　　from　　　the　　　　inquietudes　　　of　　　earth；　　　　the　

impertinence　　　of　　　harems；　　　the　　　brutality　　　of　　　eunuchs；　　　and　　　the　　　lubricity　　　of　

women：　　　　　　　in　this　peacable　society；　his　days；　months；　and　years　glided　on；　

nor　　　was　　　he　　　less　　　happy　　　than　　　the　　　rest　　　of　　　his　　　companions；　　　for　　　the　　　Genius；　

instead　　　　　of　　burthening　　　　　his　　　pupils　　　with　　　　perishable　　　　riches　　　　and　　　the　　　vain　

sciences　　　　　　of　　the　　　world；　　　　conferred　　　　　upon　　　　them　　　　　the　　boon　　　　　of　　perpetual　

childhood。　

　　　　　Carathis；　　　unaccustomed　　　to　　　the　　　loss　　　of　　　her　　　prey；　　　vented　　　a　　　thousand　

execrations　on　her　negresses　for　not　seizing　the　child；　instead　of　amusing　

themselves　with　pinching　to　death　the　dwarfs；　from　which　they　could　gain　

no　advantage。　　　　　　　　She　returned　into　the　valley　murmuring；　and　finding　that　

her　　　son　　　was　　　not　　　risen　　　from　　　the　　　arms　　　of　　　Nouronihar；　　　discharged　　　her　　　ill…　

humour　upon　both。　　　　　　　　　　The　idea；　however；　of　departing　next　day　for　Istakar；　

and　cultivating；　through　the　good　offices　of　the　Giaour；　an　intimacy　with　

Eblis　himself；　at　length　consoled　　　her　chagrin。　　　　　　　　　　　　　　But　Fate　had　ordained　it　

otherwise。　

　　　　　In　the　evening；　as　Carathis　was　conversing　with　Dilara；　who；　through　

her　contrivance；　had　become　of　the　party；　and　whose　taste　resembled　her　

own；　　　Bababalouk　　　came　　　to　　　acquaint　　　her　　　〃that　　　the　　　sky　　　towards　　　Samarah　

looked　　　of　　　a　　　fiery　　　red；　　　and　　　seemed　　　to　　　portend　　　some　　　alarming　　　disaster。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　79　


…　Page　80…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HISTORY　OF　THE　CALIPH　VATHEK　



Immediately；　　　recurring　　　to　　　her　　　astrolabes　　　and　　　instruments　　　of　　　magic；　　　she　

took　the　altitude　of　the　planets；　and　discovered　by　her　calculations；　to　her　

great　mortification；　that　a　formidable　revolt　had　taken　place　at　Samarah；　

that　　　Motavakel；　　　　　　availing　　　　himself　　　　of　　the　　disgust　　　　which　　　　was　　　　inveterate　

against　his　brother；　had　incited　commotions　amongst　the　populace；　made　

himself　　　master　　　of　　　the　　　palace；　　　and　　　actually　　　invested　　　the　　　great　　　tower；　　　to　

which　　　　　Morakanabad　　　　　　　　had　　　retired；　　　with　　　a　　handful　　　　of　　the　　　few　　　that　　still　

remained　faithful　to　Vathek。　

　　　　　〃What！〃　　　exclaimed　　　she；　　　〃must　　　I　　　lose　　　then　　　my　　　tower！　　　my　　　mutes！　　　my　

negresses！　　　my　　　mummies！　　　and；　　　worse　　　than　　　all；　　　the　　　laboratory　　　in　　　which　　　I　

have　spent　so　many　a　night；　without　knowing　at　least　if　my　hair…　brained　

son　　　　　will　　complete　　　　　　his　　adventure？　　　　　　　No！　　　　　　I　　　will　　　not　　　be　　　the　　　dupe！　

Immediately　will　I　speed　to　support　Morakanabad；　by　my　formidable　art　

the　clouds　shall　sleet　hailstones　in　the　faces　of　the　assailants；　and　shafts　of　

red…hot　iron　on　their　heads；　I　will　spring　mines　of　serpents　and　torpedos　

from　beneath　them；　and　we　shall　soon　see　the　stand　they　will　make　against　

such　an　explosion！〃　

　　　　　Having　thus　spoken；　Carathis　hastened　to　her　son；　who　was　tranquilly　

banqueting　with　Nouronihar　in　his　superb　carnation…　coloured　tent。　

　　　　　〃Glutton　　　that　　　thou　　　art！〃　　　cried　　　she；　　〃were　　it　　　not　　　for　　　me；　　thou　　　wouldst　

soon　find　thyself　the　commander　only　of　pies。　　　　　　　　　　　　　　　　Thy　faithful　subjects　have　

abjured　the　faith　they　swore　to　thee；　Motavakel；　thy　brother；　now　reigns　on　

the　hill　of　pied　horses；　and　had　I　not　some　slight　resources　in　the　tower；　

would　not　be　easily　persuaded　to　abdicate；　but；　that　time　may　not　be　lost；　I　

shall　only　add　four　words：　　　　　　　　　　　Strike　tent　to…night；　set　forward；　and　beware　

how　　　　　thou　　　loiterest　　　again　　　by　　　the　　　way；　　　though　　　　　thou　　　hast　　　forfeited　　　the　

conditions　of　the　parchment；　I　am　not　yet　without　hope；　for　it　cannot　be　

denied　　　that　　　thou　　　hast　　　violated　　　to　　　admiration　　　the　　　laws　　　of　　　hospitality；　　　by　

seducing　the　daughter　of　the　Emir；　after　having　partaken　of　his　bread　and　

his　salt。　　　　Such　a　conduct　cannot　but　be　delightful　to　the　Giaour；　and　if　on　

thy　march　thou　canst　signalise　thyself　by　an　additional　crime；　all　will　still　

go　well；　and　thou　shalt　enter　the　palace　of　Soliman　in　triumph。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Adieu！　

Alboufaki　and　my　negresses　are　waiting。〃　

　　　　　The　　　Caliph　　　had　　　nothing　　　to　　　offer　　　in　　　reply；　　　he　　　wished　　　his　　　mother　　　a　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　80　


…　Page　81…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HISTORY　OF　THE　CALIPH　VATHEK　



prosperous　　　　　　　journey；　　　　and　　　ate　　　on　　　till　　he　　had　　　　finished　　　　his　　supper。　　　　　At　

midnight　the　camp　broke　up；　amidst　the　flourishing　of　trumpets　and　other　

martial　　　instruments；　　　but　　　loud　　　indeed　　　must　　　have　　　been　　　the　　　sound　　　of　　　the　

tymbals　to　overpower　the　blubbering　of　the　Emir　and　his　long…beards；　who；　

by　　　　an　　　excessive　　　　　profusion　　　　　of　　tears；　　had　　　　so　　far　　　exhausted　　　　　the　　　radical　

moisture；　　　that　　　their　　　eyes　　　shrivelled　　　up　　　in　　　their　　　sockets；　　　and　　　their　　　hairs　

dropped　　　off　　　by　　　the　　　roots。　　　Nouronihar；　　　to　　　whom　　　such　　　a　　　symphony　　　was　

painful；　did　not　grieve　to　get　out　of　hearing；　she　accompanied　the　Caliph　

in　the　　　imperial　　　litter；　　　where　　　they　　amused　　　themselves　　　with　　　imagining　　　the　

splendour　　　　　　　which　　　　　was　　　　soon　　　　to　　　surround　　　　　them。　　　　　　The　　　　　other　　　women；　

overcome　　　with　　　　　　　　dejection；　　　　were　　　dolefully　　　rocked　　　　　　in　　their　　cages；　　　　whilst　

Dilara　consoled　herself　with　anticipating　the　joy　of　celebrating　the　rites　of　

fire　on　the　stately　terraces　of　Istakar。　

　　　　　In　　　four　　　days　　　they　　　reached　　　　　the　　　spacious　　　　valley　　　of　　　Rocnabad。　　　　　　　The　

season　of　spring　was　in　all　its　vigour；　and　the　grotesque　branches　of　the　

almond　trees　in　full　blossom　fantastically　chequered　the　clear　blue　sky；　the　

earth；　　variegated　　　with　　　hyacinths　　　and　　　jonquils；　　breathed　　　forth　　　a　　　fragrance　

which　　　diffused　　　through　　　the　　　soul　　　a　　　divine　　　repose；　　　myriads　　　of　　　bees；　　　and　

scarce　fewer　of　Santons；　had　there　taken　up　their　abode；　on　the　banks　of　

the　stream　hives　and　oratories　were　alternately　ranged；　and　their　neatness　

and　whiteness　were　set　off　by　the　deep　green　of　the　cypresses　that　spired　

up　　　　amongst　　　　　　them。　　　　These　　　　　　pious　　　personages　　　　　　amused　　　　　　themselves　　　　　　with　

cultivating　little　gardens　that　abounded　with　flowers　and　fruits；　especially　

musk…melons　　　　　　　　　of　　　the　　best　　　flavour　　　　that　　　Persia　　　could　　　　boast；　　　　sometimes　

dispersed　　　　　　over　　　the　　　meadow；　　　　　　they　　　entertained　　　　　themselves　　　　　　with　　　feeding　

peacocks　whiter　than　snow；　and　turtles　more　blue　than　the　sapphire；　in　this　

manner　　　　　　　were　　　　　they　　　occupied　　　　　　when　　　　　　the　　　harbingers　　　　　　of　　　the　　　imperial　

procession　　　　　　　began　　　　to　　　proclaim：　　　　　　〃Inhabitants　　　　　　　of　　Rocnabad！　　　　　　　prostrate　

yourselves　on　the　brink　of　your　pure　waters；　and　tender　your　thanksgivings　

to　　　Heaven；　　　that　　　vouchsafeth　　　to　　　show　　　you　　　a　　　ray　　　of　　　its　　　glory；　　　for　　　lo！　　　the　

Commander　of　the　Faithful　draws　near。〃　

　　　　　The　poor　Santons；　filled　with　holy　energy；　having　bustled　to　light　up　

wax　torches　in　their　oratories　and　expand　the　Koran　on　their　ebony　desks；　

went　　　forth　　　to　　　meet　　　the　　　Caliph　　　with　　　baskets　　　of　　　honeycomb；　　　dates；　　　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　81　


…　Page　82…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HISTORY　OF　THE　CALIPH　VATHEK　



melons。　　　　　　But；　whilst　they　were　advancing　in　solemn　procession　and　with　

measured　steps；　the　horses；　camels；　and　guards　wantoned　over　their　tulips　

and　other　flowers；　and　made　a　terrible　havoc　amongst　them。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Santons　

could　　　　　not　　　help　　　casting　　　from　　　　one　　　eye　　　a　　　look　　　of　　pity　　　on　　　the　　ravages　

committing　around　them；　whilst　the　other　was　fixed　upon　the　Caliph　and　

heaven。　　　　　　Nouronihar；　　　　　　　enraptured　　　　　　with　　　the　　　scenery　　　　of　　a　　　place　　　which　

brought　back　to　her　remembrance　the　pleasing　solitudes　where　her　infancy　

had　passed；　entreated　Vathek　to　stop；　but　he；　suspecting　that　each　oratory　

might　　　be　　　deemed　　　by　　　the　　　Giaour　　　a　　　distinct　　　habitation；　　　commanded　　　his　

pioneers　to　level　them　all；　the　Santons　stood　motionless　with　horror　at　the　

barbarous　mandate；　and　at　last　broke　out　into　lamentations；　but　these　were　

uttered　with　so　ill　a　grace；　that　Vathek　bade　his　eunuchs　to　kick　them　from　

his　　　presence。　　　　　He　　　then　　　descended　　　from　　　the　　　litter　　　with　　　Nouronihar；　　　they　

sauntered　　　together　　　in　　　the　　　meadow；　　　and　　　amused　　　themselves　　　with　　　culling　

flowers；　and　passing　a　thousand　pleasantries　on　each　other。　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　the　bees；　

who　were　staunch　Mussulmans；　thinking　it　their　duty　to　revenge　the　insult　

on　　　their　　　dear　　　masters　　　the　　　Santons；　　　assembled　　　so　　　zealously　　　to　　　do　　　it　　　with　

effect；　　　　that　　the　　　Caliph　　　　and　　　Nouronihar　　　　　　were　　　　glad　　　to　　　find　　their　　　tents　

prepared　to　receive　them。　

　　　　　Bababalouk；　who　in　capacity　of　purveyor　had　acquitted　himself　with　

applause　　　as　　　to　　　peacocks　　　and　　　turtles；　　　　　lost　　　no　　time　　　in　　consigning　　　　　some　

dozens　to　the　spit；　and　as　many　more　to　be　fricasseed。　　　　　　　　　　　　　　　　　　Whilst　they　were　

feasting；　laughing；　carousing；　and　blaspheming　at　pleasure　on　the　banquet　

so　liberally　furnished；　the　Moullahs；　the　Sheiks；　the　Cadis　and　Imams　of　

Schiraz　　　（who　　　seemed　　　not　　　to　　　have　　　met　　　the　　　Santons）　　　arrived；　　　leading　　　by　

bridles　of　　　riband　inscribed　　　from　the　　　Koran；　　a　train　of　asses；　　which　　　were　

loaded　with　the　choicest　fruits　the　country　could　boast；　having　presented　

their　offerings　to　the　Caliph；　they　petitioned　him　to　honour　their　city　and　

mosques　with　his　presence。　

　　　　　〃Fancy　　　not；〃　　　said　　　Vathek；　　　〃that　　　you　　　can　　　detain　　　me；