napoleon bonaparte, v10-第4部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　　for　difficulties　which　have　unexpectedly　arisen　in　regard　to　various
　　　　　affairs　of　the　church；　have　agreed　on　the　following　articles　as
　　　　　forming　a　basis　for　a　definite　arrangement。

　　　　　ART。　　1。　　His　Holiness　will　exercise　the　pontificate　in　France；　and
　　　　　in　the　Kingdom　of　Italy；　in　the　same　manner　and　under　the　same
　　　　　regulations　as　his　predecessors。

　　　　　2。　　The　ambassadors；　ministers；　and　charges　d'affaires　to　the　Holy
　　　　　Father；　and　the　ambassadors；　ministers；　and　charges　d'affaires　from
　　　　　him　to　foreign　powers；　will　enjoy　the　immunities　and　privileges　of
　　　　　members　of　the　diplomatic　corps。

　　　　　3。　　The　domains　possessed　by　the　Holy　Father；　and　which　have　not
　　　　　been　alienated；　shall　be　exempt　from　all　kinds　of　impost；　they　shall
　　　　　be　administered　by　his　agents　or　representatives。　　Those　which　have
　　　　　been　alienated　shall　be　replaced　to　the　value　of　two　million　francs
　　　　　of　revenue。

　　　　　4。　　During　the　six　months　which　usually　follow　the　notification　of
　　　　　appointments　made　by　the　Emperor　to　the　archbishoprics　and
　　　　　bishoprics　of　the　Empire　and　the　Kingdom　of　Italy　the　Pope　shall
　　　　　perform　the　canonical　institution　in　conformity　with　the　Concordat；
　　　　　and　by　virtue　of　the　present　agreement；　previous　information
　　　　　concerning　which　shall　be　given　by　the　archbishop。　　If　six　months
　　　　　shall　expire　without　the　Pope　having　performed　this　institution；　the
　　　　　archbishop；　and　in　his　absence；　where　his　duties　are　concerned；　the
　　　　　senior　bishop　of　the　province；　shall　proceed　to　the　institution　of
　　　　　the　aforementioned　bishop；　to　the　end　that　a　see　shall　never　be
　　　　　vacant　more　than　one　year。

　　　　　5。　　The　Pope　shall　appoint　in　France　and　in　the　Kingdom　of　Italy　to
　　　　　ten　bishoprics；　which　shall　later　be　designated　by　mutual　agreement。

　　　　　6。　　The　six　suburban　bishoprics　shall　be　re…established；　and　shall
　　　　　be　appointed　to　by　the　Pope。　　The　property　now　held　shall　be
　　　　　restored；　and　similar　measures　taken　in　regard　to　that　already　sold。
　　　　　On　the　death　of　the　bishops　of　Anagni　and　Rieti；　their　dioceses
　　　　　shall　be　united　with　that　of　the　six　bishops　aforesaid；　in
　　　　　conformity　with　the　agreement　between　his　Majesty　and　the　Holy
　　　　　Father。

　　　　　7。　　In　respect　to　the　bishops　of　the　Roman　States；　unavoidably
　　　　　absent　from　their　dioceses；　the　Holy　Father　shall　exercise　his　right
　　　　　of　bestowing　bishoprics　'in　partibus'。　　He　shall　give　them　a　pension
　　　　　equal　to　the　revenue　they　formerly　enjoyed；　and　their　places　in　the
　　　　　sees　thus　vacated　shall　be　supplied；　both　in　the　Empire　and　the
　　　　　Kingdom　of　Italy。

　　　　　8。　　His　Majesty　and　His　Holiness　will　agree　on　some　opportune
　　　　　occasion　as　to　the　reduction　to　be　made　in　the　bishoprics　of
　　　　　Tuscany；　and　the　province　of　Genoa；　as　well　as　those　to　be
　　　　　established　in　Holland；　and　the　Hanseatic　departments。

　　　　　9。　　The　propaganda；　the　penitential　court；　and　the　court　of
　　　　　archives　shall　be　established　in　the　place　of　residence　of　the　Holy
　　　　　Father。

　　　　　10。　　His　Majesty　pardons　freely　the　cardinals；　bishops；　priests；　and
　　　　　laity　who　have　incurred　his　disgrace　in　consequence　of　certain
　　　　　events。

　　　　　11。　　The　Holy　Father　agrees　to　the　above　resolutions　in
　　　　　consideration　of　the　existing　condition　of　the　church；　and　his
　　　　　confidence　that　his　Majesty　will　grant　his　powerful　assistance　to
　　　　　the　needs　of　the　church；　which　are　so　numerous　in　the　times　in　which
　　　　　we　live。〃

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NAPOLEON。　　　　　PIUS　VII。

　　　　　Fontainebleau；　25　January；　1813。


It　has　been　attempted　by　every　possible　means　to　throw　odium　on　the
conduct　of　the　Emperor　in　this　affair。　　He　has　been　accused　of　having
insulted　the　Pope；　and　even　of　having　threatened　him；　all　of　which　is
most　signally　false。　　Everything　was　arranged　in　the　most　agreeable
manner。　　M。　Devoisin；　bishop　of　Nantes；　an　ecclesiastic　who　was　highly
esteemed　by　the　Emperor；　and　was　his　favorite　mediator；　in　the　frequent
points　of　difference　which　arose　between　the　Pope　and　his　Majesty；　had
come　to　the　Tuileries　on　the　19th　of　January；　and　after　being　closeted
with　the　Emperor　for　two　hours；　had　left　for　Fontainebleau。　　And　it　was
immediately　after　this　interview　that　the　Emperor　entered　his　carriage
with　the　Empress　in　hunting　costume；　followed　by　the　whole　suite；
similarly　attired。

The　Pope；　forewarned　by　the　Bishop　of　Nantes；　awaited　his　Majesty；　and　as
the　most　important　points　had　been　discussed　and　arranged　in　advance；　and
only　a　few　clauses　accessory　to　the　main　body　of　the　Concordat　remained
to　be　decided；　it　was　impossible　that　the　interview　should　have　been
otherwise　than　amicable；　a　truth　which　is　still　more　evident　when　we
reflect　on　the　kind　feelings　of　the　Holy　Father　towards　the　Emperor；
their　friendship　for　each　other；　and　the　admiration　inspired　in　the　Pope
by　the　great　genius　of　Napoleon。　　I　affirm　then；　and　I　think　with　good
reason；　that　the　affair　was　conducted　in　a　most　honorable　manner；　and
that　the　Concordat　was　signed　freely　and　without　compulsion　by　his
Holiness；　in　presence　of　the　cardinals　assembled　at　Fontainebleau。　　It　is
an　atrocious　calumny　which　some　one　has　dared　to　make　that；　on　the
reiterated　refusal　of　the　Pope；　the　Emperor　placed　in　his　hand　a　pen
dipped　in　ink；　and　seizing　him　by　the　arm　and　hair；　forced　him　to　sign；
saying　that　he　ordered　it；　and　that　his　disobedience　would　be　punished　by
perpetual　imprisonment。　　The　one　who　invented　this　absurd　fabrication
must　have　known　little　of　the　Emperor's　character。　　A　person　who　was
present　at　this　interview；　the　circumstances　of　which　have　been　so
falsified；　related　them　to　me；　and　is　my　authority　on　the　subject。
Immediately　on　his　arrival　at　Fontainebleau；　the　Emperor　paid　a　visit　to
the　Holy　Father；　who　returned　it　next　day；　remaining　two　hours　at　least；
and　during　this　time　his　Majesty's　manner　was　calm　and　firm；　it　is　true；
but　full　of　respect　and　kind　feeling　for　the　person　of　the　venerable
Pope。　　A　few　stipulations　of　the　proposed　treaty　alarmed　the　conscience
of　the　Holy　Father；　which　the　Emperor　perceived；　and　without　waiting　for
any　arguments　declared　that　he　would　renounce　them；　and　every　scruple
remaining　in　the　mind　of　the　Holy　Father　being　thus　satisfied；　a
secretary　was　called；　who　drew　up　the　articles；　which　the　Pope　approved
one　by　one；　with　most　paternal　benignity。

On　the　25th　of　January；　after　the　Concordat　was　definitely　settled；　the
Holy　Father　repaired　to　the　apartments　of　her　Majesty　the　Empress；　and
both　of　the　contracting　parties　appeared　equally　well　satisfied；　which　is
a　sufficient　proof　that　neither　treachery　nor　violence　had　been　used。
The　Concordat　was　signed　by　the　august　parties　in　the　midst　of　a
magnificent　assemblage　of　cardinals；　bishops；　soldiers；　etc。　　Cardinal
Doria　performed　the　duties　of　grand　master　of　ceremonies；　and　it　was　he
who　received　the　signatures。

A　countless　number　of　congratulations　were　given　and　received；　pardons
asked　and　obtained；　and　relics；　decorations；　chaplets；　and　tobacco…boxes
distributed　by　both　parties。　　Cardinal　Doria　received　from　his　Majesty
the　gold　eagle　of　the　Legion　of　Honor。　　The　great　eagle　was　also　given　to
Cardinal　Fabricio　Ruffo；　Cardinal　Maury；　　the　Bishop　of　Nantes；　and　the
Archbishop　of　Tours　received　the　grand　cross　of　the　order　of　the　Reunion；
the　Bishops　of　Evreux　and　Treves；　the　cross　of　officers　of　the　Legion　of
Honor；　and　finally　the　Cardinal　of　Bayonne　and　the　Bishop　of　Evreux　were
made　senators　by　his　Majesty。　　Doctor　Porta；　the　Pope's　physician；　was
presented　with　a　pension　of　twelve　thousand　francs；　and　the
ecclesiastical　secretary　who　entered　the　cabinet　to　copy　the　articles　of
the　Concordat　received　a　present　of　a　magnificent　ring　set　with
brilliants。

His　Holiness　had　hardly　signed　the　Concordat　before　he　repented　of　it。
The　following　was　related　to　Marshal　Kellerman　by　the　Emperor　at　Mayence
the　last　of　April：

〃The　day　after　the　signing　of　the　famous　Concordat　of　Fontainebleau；　the
Pope　dined　in　public　with　me；　but　in　the　night　he　was　ill；　or　pretended
to　be。　　He　was　a　lamblike；　honest；　and　truly　good　man；　whom　I　highly
esteemed　and　loved；　and　who　had　some　regard　for　me　I　am　sure。　　Would　you
believe　it；　he　wrote　me　a　week　after　signing　the　Concordat　that　he　much
regretted　having　done　so；　that　his　conscience　reproached　him　for　it；　and
urged　me　earnestly　to　consider　it　as　of　no　effect。　　This　was　owing　to　the
fact　that　immediately　after　leaving　me　he　had　fallen　into　the　hands　of
his　usual　advisers；　who　made　a　scarecrow　out　of　what　had　just　occurred。
If　we　had　been　together　I　could　easily　have　reassured　him。　　I　replied
that　what　he　demanded　was　contrary　to　the　interests　of　France；　and
moreover；　being　infallible；　he　could　not　have　made　a　mistake；　and　his
conscience　was　too　quick　to　take　the　alarm　for　him　to　have　done　wrong。

〃In　fact；　compare　the　condition　of　Rome　formerly　with　what　it　is　to…day。
Paralyzed　by　the　necessary　consequences　of　the　Revolution；　could　she　have
risen　again　and　maintained　her　position？　　A　vicious　government　as　to
political　matters　has　taken　the　place　of　the　former　Roman　legislation；
which；　without　being　perfect；　nevertheless　contributed　to　form　great　men
of　every　kind。　　Modern　Rome　has　applied　to　its　political　government
principles　better　suited　to　a　religious　order；　and　has　carried　them　out
in　a　manner　fatal　to　the　happiness　of　the　people。

〃Thus　charity　is　the　most　perfect　of　Christian　virtues；　it　is　necessary
to　give　charity　to　all　who　ask　it。　　This　form　of　reasoning　has　rendered
Rome　the　receptacle　of　the　dregs　of　all　nations。　　One　sees　collected
there　（so　I　am　told；　for　I　have　never　visited　it）　all　the　idlers　of　the
earth；　who　come　thither　to　take　refuge；　assured　of　finding　an　abundant
support　with　much　to　spare。　　And　thus　the　papal　territory；　which　nature
has　destined　to　produce　immense　wealth　from　its　situation　under　a
favorable　sky；　from　the　multiplicity　of　streams　with　which　it　is　watered；
and　above　all　from　the　fertility　of　the　soil；　languishes　for　want　of
cultivation。　　Berthier　has　often　told　me　that　large　tracts　of　country　may
be　traversed　without　perce