蔡康永-1995+你睡不着+我受不了-第7部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
到底是为了要跟人上床，才掏出钥匙来发动引擎，掏出钥匙来打开家门呢？
还是因为要用钥匙开车回家了，才顺便带个人回去上床呢？
这恐怕是很难搞清楚的。不过，如果是你被别人带上车、带回家，结果一路看着方向盘底下，插在锁孔里的钥匙，露出来的是一枚晃来晃去的保险套，你会不会很倒胃口呢？
简直就像吸血鬼还没有开始吻你的颈子，就先迫不及待的拿出锉刀来磨尖牙尺嘛。
这样解说下来，保险套外表的不含蓄，所造成的种种不便，也都可以了解了吧。
全是因为没办法设计出像舌头那么看起来很无辜的用品哪。
2007…05…22 10：36：04 nancy527
你睡不着；我受不了（25）叫床的字汇很有限
“来，叫床给我听。”坐我左手边的家伙这么说。
“床！床！床！”坐我右手边的家伙，很听话的这样叫了几声。
说起来很丢脸，可是还是要勇敢地说出来——这是，我们玩牌的时候，十大无聊基本动作的第八项。
虽然是这么无聊的动作，毕竟和真理还是有一些关系的。
地球自己一直转圈圈，也是很无聊的动作，但也和宇宙的真理有一些关系。
关于叫床的真理嘛……可以肯定地这样说：叫床这件事，可以用的字，实在很有限。
我有个朋友，专门替色情录像带翻译字幕的，就对这件事情很抱怨——
“这些编剧！写的字已经很少了，又不用想太多情节，为什么不肯努力替大家多想一些叫床用的字呢？为什么不再努力一点呢？”
这家伙、对于色情片编剧的自暴自弃，越来越看不下去，终于决定义务赞助对白，在翻译的时候，加了很多话进去。
结果呢，画面上的人明明叫喊着：“再快！再快些！”字幕却打出“飞翔吧我的翅膀，速度就是快感让灵魂解放”这些珠光宝气的句子来。
他当然很快就被老板开除了，因为很多观众投诉，说被这么多字搞得很分心、坐立不安。另外，吓一跳的人、笑得没力气的人，也有很多。
如果有一天租到了这样的带子，请不要太责怪他吧。
上床后被鬼附身
纯粹为英语教育着想的话，叫床的字汇，是有增加之必要的。
很多小朋友最早自动自发学的英文，都是从色情录像带上听来的。
很多小朋友稍稍长大了以后的窗上行为模式，也都是从色情录像带上模仿来的。
所以呢，大家一上了床，就突然都开始讲美国话、做美国表情了，好像坐出租车坐一半，收音机忽然自己跳到美军电台去那样。
我有几个白种人黑种人的美国同学，是跟中国人谈过恋爱的，就都很纳闷的问过我——他们的中国爱人为什么一上了床以后，都像被美国鬼魂附身了一样，而且是品位不太好的鬼魂。
看吧，我们不好好拍自己的色情片，又不建立自己的床上字库，就变成这样子啦。
以后要是真的有中国学生被鬼附身，恐怕也只会把头转三百六十度啦、吐吐绿色口水啦这些西洋招数了，怎么办？
上床去又上学去
叫床的字汇，要如何增加呢？
像我这个译字幕的朋友那样，乱抄《天地一沙鸥》是不行的。
那么，在卷筒式卫生纸上印单字怎么样？会不会太打扰上厕所的心情呢？
只要对于目前使用的叫床字汇，比较了解的话，就会发现从文法上来说，都是A？命令句，像“再快”这种；B？惊叹语，像“天哪”；C？语助词，像“△*◎”那些。
我们的小朋友，是不太被鼓励用这三类字的，只有常常听到的机会，没有常常用到的机会，常常听到的嘛——A？命令句，像“好好念书”；B？惊叹语，像“这题也不会？”；C？语助词，像“哼！”
想想看，上床去跟上学去，听到的都是同类的字眼，岂不是太恐怖了？
如果再没事就被骂一句“会用的字怎么这么少”，床上玩伴的面孔，立刻重迭上作文老师的面孔，叫床就成为更辛苦的事啦。
2007…05…22 10：36：16 nancy527
你睡不着；我受不了（26）不断看到光屁股
光屁股的照片，并没有特别适合出现的地点。
有些出现在车窗跟雨刷之间，流露出随时会感冒的脆弱气息；有些则静静躺在地下铁的椅垫上，像烫衣板上的衬衫那样，等着遭遇乘客之屁股来熨平。
“但愿能够有安定下来的一天……”虽然只是光屁股照片，心底也会抱着一丝这样的希望吧。
我所收留的光屁股照片，大部分没有经历过流浪的阶段，不过，也都是跋涉了各式各样的路途，才来到我的手中。
有些随着陌生人的信件抵达，也有些夹在借出去给同学、再被还回来的笔记本里面。
照片里面光屁股的人，有些是我的朋友，有些是完全没见过的人，有些很有名，有些很漂亮但不有名。当然，也有些只是画出来的人——很有名、很漂亮、完全没见过、没办法变成我的朋友。
奇妙的事情，常常对准我的脸的发生。被拍照的光屁股画像，我总是收到同一张。
侧面全裸的、《坐在海边的少年》。
叫做希波立特？斐蓝得云的画家，在叫做一八三六的年代画好，被叫做罗浮宫的房子收藏。
大腿让你想到什么
为什么总是有人送我《坐在海边的少年》？
为什么在这么多世界名画拍成的卡片里，买这张卡片的人总是会想到给我？或者，想到给我的人，总是会买这张卡片？
为什么没有人要把这幅画的原作偷出来送我呢？
我看着画上的少年，他拱起腿，抱住膝盖，坐在岩石上，脸，埋在膝盖之间。
他的胸部很厚，大腿很粗，几乎有他手臂的三倍粗。
他的眼睛闭着，我不知道他在想什么，我也不知道画家想要他想些什么。
我在想些什么呢？
送我这张少年裸像的人，他们想要我想些什么呢？
有些梦是干的
显然并不是要我想上床的事情。《坐在海边的少年》，虽然有着无比迷人的身体，却没有发情期荷尔蒙的气味。以梦的术语来说，这个裸体是干的梦，不是湿的梦。
显然也并不是要我想恋爱的事情。爱情非常的被动，需要对方的反应；爱情也非常的涣散，需要对方的人格；《坐在海边的少年》确实是最美丽的人像，但既不可能产生反应、也不可能发展人格。我唯一可能爱上的，是这幅裸体的价钱。
送我《坐在海边的少年》，有可能，只是要我想一想，寂寞的事情。
裸露身体而埋住脸，并不一定是为了寂寞在伤心的样子。很多摆出这个姿势的人，其实是对寂寞不再在乎了。他们只接受目光，却不再响应以目光。对这个世界来说，他很扎实的以整个身体存在；但对他来说，这个世界，可以被忘记。
每一个画者，画寂寞的样子；每一个作者，想寂寞的意思；每一个观者，把寂寞完成。
这是，寂寞国境的生物链。
2007…05…22 10：36：26 nancy527
你睡不着；我受不了（27）用头皮屑堆个雪人
开始时，下得不大，我就懒得开雨刷，想让雪片自己化去。结果，越积越多，根本不会融化，因为不是雪——是头皮屑。
满天白茫茫、雪一般飞舞的、头皮屑。
后面几辆游览车上的游客，大概第一次遇见下头皮屑，都欢呼着跑下车来，用手去捞接半空中的白点点。有的则站住不动，故意等头皮屑铺满肩膀上了，就兴奋得摒住气，呼叫同伴赶快来帮自己拍照。
我不是游客，所以就只是把引擎熄了，坐在车里等待，呆呆的，像冻在透明镇纸球里面，那种不知道在想什么的海鸟。
问题是挡风玻璃上的头皮屑越沾越多，害得我越看越痒，觉得整个脑袋简直像要蜕皮的蛇那么难过。我只好撑把伞，到车外去透透气。
能不能堆个雪人呢？
我用脚尖踢一踢积在路面上的薄薄一层头皮屑，估计着——只要继续下两小时，就可以碓个雪人了。
“如果……要堆雪人的话……可以拜托你，把雪人堆成一个小女孩的模样吗？”脚边的头皮屑，用很商量的语气问我。
“可以是可以，但是想要堆成什么样的小女孩呢？”我蹲下来，这样听得比较清楚。
“呃……十岁左右，头发刚好盖住脖子这样……”
“穿什么样的衣服呢？”我问。
“……让她穿……跳芭蕾的纱裙，可以吗？”
“噢，纱裙吗？！……”我看看四周，似乎并没有合适的材料。“为什么要穿纱裙呢？”
“因为，如果晚一天死，她就有机会在首都的大剧院上台表演了……他是我们的小妹妹。”
“你们是……？”
“是她两个哥哥，我们一共兄妹三个。”
“是发生了什么事呢？又是铀矿的矿坑爆炸吗？”
“吭？铀矿？不是的。”头皮屑兄弟有点困惑：“我们那里，没有听说过这种东西。”
“噢，因为去年冬天，也是下一场很大的头皮屑，据说是有个铀矿的矿坑爆炸了，炸死三千五百多人……那场头皮屑，比今天大得多了……”我记得那天，交通阻塞了十七个小时……。
“啊……死了三千多人吗？……我们这次，大概只有不到一千人吧？……不是很清楚人数……”
“是遇上了什么事呢？”我又问一次。
为了参加示威
“噢，只是在游行示威而已。完全没有想到会被杀死……，以为最多被抓去关几天吧。”
“难道小妹妹也参加游行示威吗？”我问。
“妹妹吗？妹妹是来叫我们回家吃饭的。”
“那，她飘到哪里去了呢？”我望望天空，头皮屑渐渐越飘越少了。
“不知道啊……刚好撞上被Zheng Ya的时候，冲散了……”
我还要再问下去时，清除车已经开过来了，勤快有劲的喷洒着标示了“去头皮屑”的洗发精。
路面上的头皮屑，立刻随着大量泡沫，消失不见了。
我踩在头皮屑上的脚印，当然也跟着一个一个不见了。
早已拍够照片，脸上开始露出不耐的游客们，欢呼着回到游览车上，继续向终点的游乐区前进。
2007…05…22 10：36：40 nancy527
你睡不着；我受不了（28）很想晒黑的白牙齿
一排白色的牙齿，正在滑水。
所以，除了快艇的马达声之外，还另外听见一种牙齿互相碰撞的声音。不过，正在滑水的牙齿，并不担心被人误会是自己在颤抖。因为太阳很大，天气很热，即使是牙齿，也并没有打颤的道理。
实在热昏了。
对于冷，我一向充满贵族式的傲慢——咬住牙齿、拒绝发抖的时候，总觉得全人类的自尊，都聚拢在你的身后、帮你按住身子。
可是对于热，我就完全放弃、完全不抵抗。流汗是狼狈的事，根本谈不上什么人性的尊严。
就像不识时务的苍蝇，绕着你的脸嗡嗡扑飞，怎么赶也赶不走的时候，就算你是行刑前的贞德，也会觉得心灰意懒的。
奇妙的是，当那排滑完水的牙齿，边走向我，边沁出一粒一粒汗珠时，竟丝毫不显得狼狈，反而更加亮晶晶的，闪烁着白光。
由此可见，牙齿和夏天的关系，的确比牙齿和冬天的关系要融洽的多了。
当牙齿遇见贝壳
“滑水滑得很好啊。”我先招呼对方。
“嘿，大概因为天生就不怕水吧。”牙齿很开朗的回答我。因为只有白白的牙齿，其余什么也没有，自然而然就令人感觉是在笑。
可称作“露齿而笑的最高级句法”。
被认为是大礼上天性开朗的牙齿们，虽然不见得同意，也总是无可奈何的笑着接受了。
“还喜欢这里的海滩吗？”
“喜欢。”牙齿在我右边的沙滩椅上坐下。
“有很多的贝壳，感觉很亲切。”
牙齿对贝壳类感到亲切，这倒是完全可以理解的。
怪不得每次吃生蚝的时候，总隐约察觉到牙齿的心不在焉，原来都只顾着跟蚝的壳谈天去了。
牙齿的意志与抉择
“阳光好强呀。”牙齿叹着气。
“当心晒黑了。”我看看牙齿白的刺眼的身子。
“哈，就是为了晒黑，才到海滩来的啊。”牙齿有点得意地挪动身子。
“哦？为什么会想晒黑呢？”
“作为一排牙齿，只知道享受着天生的白色，并不能算是有志气吧。”
“嗯，说的也是。可是，也不全都是白色的吧？也有不少黄的牙齿、黑的牙齿的，不是吗？”我立刻想到公园那位停车管理员的牙齿、完全归化了烟草的黄褐色，是“植物人”的范例。
“发黄或者发黑，如果不是由于自身的意志与抉择，是毫无意义的。”白牙齿很郑重。“就像因为生病而变瘦的人，怎么能够跟因为减肥才变瘦的人，相提并论呢？”
听起来可真像减肥班教练在说话。
“那，想要晒到多黑呢？”我心中浮现的，都是很失礼的模拟——烤焦的玉米啦、涂改的稿纸啦、融化的柏油马路啦。
“只要能成为与众不同的牙齿，能动摇偏狭的审美标准，就心满意足了。毕竟，牙齿还是有牙齿该做的事啊。”
牙齿说完后，意兴风发的一跃而起，奔向蔚蓝大海去了。
我目送这排牙齿洁白的背影，油然升起一股感动。但是，一想到将要被晒成黑漆漆的模样，仍会忍不住又有一丝的怅惘哩。
2007…05…22 10：37：15 nancy527
你睡不着；我受不了（29）美丽的内裤，寂寞的刻度
每次看见别人穿了特别美丽的内裤，内心就不免感到心酸。
在出门穿衣的时候，会这么小心在意的避开了不够新不够平整的内裤，�
