°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > in flanders fields and other poems >

µÚ14²¿·Ö

in flanders fields and other poems-µÚ14²¿·Ö

С˵£º in flanders fields and other poems ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



we¡¡are¡¡of¡¡all¡¡men¡¡the¡¡most¡¡miserable¡£¡¨¡¡¡¡On¡¡the¡¡funeral¡¡service¡¡of¡¡a¡¡friend
he¡¡remarks£º¡¡¡¡¡¨¡®Forasmuch¡¡as¡¡it¡¡hath¡¡pleased¡¡Almighty¡¡God£»'¡¡
what¡¡a¡¡summary¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡thing¡¡that¡¡is£¡¡¨¡¡¡¡On¡¡many¡¡occasions¡¡he¡¡officiated
in¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡the¡¡chaplains¡¡who¡¡in¡¡those¡¡days¡¡would¡¡have¡¡as¡¡many
as¡¡six¡¡services¡¡a¡¡day¡£¡¡¡¡In¡¡civil¡¡life¡¡in¡¡Montreal¡¡he¡¡went¡¡to¡¡church
in¡¡the¡¡evening£»¡¡and¡¡sat¡¡under¡¡the¡¡Reverend¡¡James¡¡Barclay¡¡of¡¡St¡£¡¡Pauls£»
now¡¡designated¡¡by¡¡some¡¡at¡¡least¡¡as¡¡St¡£¡¡Andrews¡£




¡¡¡¡VIII

The¡¡Civil¡¡Years



It¡¡will¡¡be¡¡observed¡¡in¡¡this¡¡long¡¡relation¡¡of¡¡John¡¡McCrae¡¡that¡¡little¡¡mention
has¡¡yet¡¡been¡¡made¡¡of¡¡what¡¡after¡¡all¡¡was¡¡his¡¡main¡¡concern¡¡in¡¡life¡£
For¡¡twenty¡¡years¡¡he¡¡studied¡¡and¡¡practised¡¡medicine¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡end
he¡¡was¡¡an¡¡assiduous¡¡student¡¡and¡¡a¡¡very¡¡profound¡¡practitioner¡£
He¡¡was¡¡a¡¡student£»¡¡not¡¡of¡¡medicine¡¡alone£»¡¡but¡¡of¡¡all¡¡subjects
ancillary¡¡to¡¡the¡¡science£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡task¡¡he¡¡came¡¡with¡¡a¡¡mind¡¡braced
by¡¡a¡¡sound¡¡and¡¡generous¡¡education¡£¡¡¡¡Any¡¡education¡¡of¡¡real¡¡value
a¡¡man¡¡must¡¡have¡¡received¡¡before¡¡he¡¡has¡¡attained¡¡to¡¡the¡¡age¡¡of¡¡seven¡¡years¡£
Indeed¡¡he¡¡may¡¡be¡¡left¡¡impervious¡¡to¡¡its¡¡influence¡¡at¡¡seven¡¡weeks¡£
John¡¡McCrae's¡¡education¡¡began¡¡well¡£¡¡¡¡It¡¡began¡¡in¡¡the¡¡time
of¡¡his¡¡two¡¡grandfathers¡¡at¡¡least£»¡¡was¡¡continued¡¡by¡¡his¡¡father¡¡and¡¡mother
before¡¡he¡¡came¡¡upon¡¡this¡¡world's¡¡scene£»¡¡and¡¡by¡¡them¡¡was¡¡left¡¡deep¡¡founded
for¡¡him¡¡to¡¡build¡¡upon¡£

Noble¡¡natures¡¡have¡¡a¡¡repugnance¡¡from¡¡work¡£¡¡¡¡Manual¡¡labour¡¡is¡¡servitude¡£
A¡¡day¡¡of¡¡idleness¡¡is¡¡a¡¡holy¡¡day¡£¡¡¡¡For¡¡those¡¡whose¡¡means¡¡do¡¡not¡¡permit
to¡¡live¡¡in¡¡idleness¡¡the¡¡school¡¡is¡¡the¡¡only¡¡refuge£»¡¡but¡¡they¡¡must¡¡prove
their¡¡quality¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡goal¡¡which¡¡drives¡¡many¡¡Scotch¡¡boys
to¡¡the¡¡University£»¡¡scorning¡¡delights¡¡and¡¡willing¡¡to¡¡live¡¡long£»
mind¡­laborious¡¡days¡£

John¡¡McCrae's¡¡father¡¡felt¡¡bound¡¡¡¨to¡¡give¡¡the¡¡boy¡¡a¡¡chance£»¡¨
but¡¡the¡¡boy¡¡must¡¡pass¡¡the¡¡test¡£¡¡¡¡The¡¡test¡¡in¡¡such¡¡cases
is¡¡the¡¡Shorter¡¡Catechism£»¡¡that¡¡compendium¡¡of¡¡all¡¡intellectual¡¡argument¡£
How¡¡the¡¡faithful¡¡aspirant¡¡for¡¡the¡¡school¡¡acquires¡¡this¡¡body
of¡¡written¡¡knowledge¡¡at¡¡a¡¡time¡¡when¡¡he¡¡has¡¡not¡¡yet¡¡learned¡¡the¡¡use¡¡of¡¡letters
is¡¡a¡¡secret¡¡not¡¡to¡¡be¡¡lightly¡¡disclosed¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡indeed¡¡be
that¡¡already¡¡his¡¡education¡¡is¡¡complete¡£¡¡¡¡Upon¡¡the¡¡little¡¡book
is¡¡always¡¡printed¡¡the¡¡table¡¡of¡¡multiples£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡obvious¡¡truth
which¡¡is¡¡comprised¡¡in¡¡the¡¡statement£»¡¡¡¨two¡¡by¡¡two¡¡makes¡¡four¡¨£»
is¡¡imputed¡¡to¡¡the¡¡contents¡¡which¡¡are¡¡within¡¡the¡¡cover¡£
In¡¡studying¡¡the¡¡table¡¡the¡¡catechism¡¡is¡¡learned¡¡surreptitiously£»
and¡¡therefore¡¡without¡¡self¡­consciousness¡£

So£»¡¡in¡¡this¡¡well¡¡ordered¡¡family¡¡with¡¡its¡¡atmosphere¡¡of¡¡obedience£»
we¡¡may¡¡see¡¡the¡¡boy£»¡¡like¡¡a¡¡youthful¡¡Socrates¡¡going¡¡about
with¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡book¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡enquiring¡¡of¡¡those£»
who¡¡could¡¡already¡¡read£»¡¡not¡¡alone¡¡what¡¡were¡¡the¡¡answers¡¡to¡¡the¡¡questions
but¡¡the¡¡very¡¡questions¡¡themselves¡¡to¡¡which¡¡an¡¡answer¡¡was¡¡demanded¡£

This¡¡learning£»¡¡however£»¡¡was¡¡only¡¡a¡¡minor¡¡part¡¡of¡¡life£»¡¡since¡¡upon¡¡a¡¡farm
life¡¡is¡¡very¡¡wide¡¡and¡¡very¡¡deep¡£¡¡¡¡In¡¡due¡¡time¡¡the¡¡school¡¡was¡¡accomplished£»
and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡master¡¡in¡¡the¡¡school¡¡¡¡let¡¡his¡¡name¡¡be¡¡recorded¡¡
William¡¡Tytler£»¡¡who¡¡had¡¡a¡¡feeling¡¡for¡¡English¡¡writing
and¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡extend¡¡that¡¡feeling¡¡to¡¡others¡£

In¡¡due¡¡time¡¡also¡¡the¡¡question¡¡of¡¡a¡¡University¡¡arose¡£
There¡¡was¡¡a¡¡man¡¡in¡¡Canada¡¡named¡¡Dawson¡¡¡¡Sir¡¡William¡¡Dawson¡£
I¡¡have¡¡written¡¡of¡¡him¡¡in¡¡another¡¡place¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡the¡¡idea
that¡¡a¡¡university¡¡had¡¡something¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡formation¡¡of¡¡character£»
and¡¡that¡¡in¡¡the¡¡formation¡¡of¡¡character¡¡religion¡¡had¡¡a¡¡part¡£
He¡¡was¡¡principal¡¡of¡¡McGill¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡saying¡¡that¡¡all¡¡boys¡¡who¡¡entered
that¡¡University¡¡were¡¡religious¡¡boys¡¡when¡¡they¡¡went¡¡in£»
or¡¡even¡¡religious¡¡men¡¡when¡¡they¡¡came¡¡out£»¡¡but¡¡religious¡¡fathers
had¡¡a¡¡general¡¡desire¡¡to¡¡place¡¡their¡¡boys¡¡under¡¡Sir¡¡William¡¡Dawson's¡¡care¡£

Those¡¡were¡¡the¡¡days¡¡of¡¡a¡¡queer£»¡¡and¡¡now¡¡forgotten£»¡¡controversy
over¡¡what¡¡was¡¡called¡¡¡¨Science¡¡and¡¡Religion¡¨¡£¡¡¡¡Of¡¡that¡¡also
I¡¡have¡¡written¡¡in¡¡another¡¡place¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡left¡¡to¡¡Sir¡¡William¡¡Dawson
to¡¡deliver¡¡the¡¡last¡¡word¡¡in¡¡defence¡¡of¡¡a¡¡cause¡¡that¡¡was¡¡already¡¡lost¡£
His¡¡book¡¡came¡¡under¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡David¡¡McCrae£»¡¡as¡¡most¡¡books¡¡of¡¡the¡¡time¡¡did£»
and¡¡he¡¡was¡¡troubled¡¡in¡¡his¡¡heart¡£¡¡¡¡His¡¡boys¡¡were¡¡at¡¡the¡¡University¡¡of¡¡Toronto¡£
It¡¡was¡¡too¡¡late£»¡¡but¡¡he¡¡eased¡¡his¡¡mind¡¡by¡¡writing¡¡a¡¡letter¡£
To¡¡this¡¡letter¡¡John¡¡replies¡¡under¡¡date¡¡20th¡¡December£»¡¡1890£º
¡¨You¡¡say¡¡that¡¡after¡¡reading¡¡Dawson's¡¡book¡¡you¡¡almost¡¡regretted
that¡¡we¡¡had¡¡not¡¡gone¡¡to¡¡McGill¡£¡¡¡¡That£»¡¡I¡¡consider£»¡¡would¡¡have¡¡been
rather¡¡a¡¡calamity£»¡¡about¡¡as¡¡much¡¡so¡¡as¡¡going¡¡to¡¡Queen's¡£¡¨
We¡¡are¡¡not¡¡always¡¡wiser¡¡than¡¡our¡¡fathers¡¡were£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡end
he¡¡came¡¡to¡¡McGill¡¡after¡¡all¡£

For¡¡good¡¡or¡¡ill£»¡¡John¡¡McCrae¡¡entered¡¡the¡¡University¡¡of¡¡Toronto¡¡in¡¡1888£»
with¡¡a¡¡scholarship¡¡for¡¡¡¨general¡¡proficiency¡¨¡£¡¡¡¡He¡¡joined¡¡the¡¡Faculty¡¡of¡¡Arts£»
took¡¡the¡¡honours¡¡course¡¡in¡¡natural¡¡sciences£»¡¡and¡¡graduated¡¡from
the¡¡department¡¡of¡¡biology¡¡in¡¡1894£»¡¡his¡¡course¡¡having¡¡been¡¡interrupted
by¡¡two¡¡severe¡¡illnesses¡£¡¡¡¡From¡¡natural¡¡science£»¡¡it¡¡was¡¡an¡¡easy¡¡step
to¡¡medicine£»¡¡in¡¡which¡¡he¡¡was¡¡encouraged¡¡by¡¡Ramsay¡¡Wright£»¡¡A¡£¡¡B¡£¡¡Macallum£»
A¡£¡¡McPhedran£»¡¡and¡¡I¡£¡¡H¡£¡¡Cameron¡£¡¡¡¡In¡¡1898¡¡he¡¡graduated¡¡again£»
with¡¡a¡¡gold¡¡medal£»¡¡and¡¡a¡¡scholarship¡¡in¡¡physiology¡¡and¡¡pathology¡£
The¡¡previous¡¡summer¡¡he¡¡had¡¡spent¡¡at¡¡the¡¡Garrett¡¡Children's¡¡Hospital
in¡¡Mt¡£¡¡Airy£»¡¡Maryland¡£

Upon¡¡graduating¡¡he¡¡entered¡¡the¡¡Toronto¡¡General¡¡Hospital¡¡as¡¡resident
house¡¡officer£»¡¡in¡¡1899¡¡he¡¡occupied¡¡a¡¡similar¡¡post¡¡at¡¡Johns¡¡Hopkins¡£
Then¡¡he¡¡came¡¡to¡¡McGill¡¡University¡¡as¡¡fellow¡¡in¡¡pathology
and¡¡pathologist¡¡to¡¡the¡¡Montreal¡¡General¡¡Hospital¡£¡¡¡¡In¡¡time¡¡he¡¡was¡¡appointed
physician¡¡to¡¡the¡¡Alexandra¡¡Hospital¡¡for¡¡infectious¡¡diseases£»
later¡¡assistant¡¡physician¡¡to¡¡the¡¡Royal¡¡Victoria¡¡Hospital£»
and¡¡lecturer¡¡in¡¡medicine¡¡in¡¡the¡¡University¡£¡¡¡¡By¡¡examination
he¡¡became¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡College¡¡of¡¡Physicians£»¡¡London¡£
In¡¡1914¡¡he¡¡was¡¡elected¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Association¡¡of¡¡American¡¡Physicians¡£
These¡¡are¡¡distinctions¡¡won¡¡by¡¡few¡¡in¡¡the¡¡profession¡£

In¡¡spite£»¡¡or¡¡rather¡¡by¡¡reason£»¡¡of¡¡his¡¡various¡¡attainments
John¡¡McCrae¡¡never¡¡developed£»¡¡or¡¡degenerated£»¡¡into¡¡the¡¡type
of¡¡the¡¡pure¡¡scientist¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡laboratory¡¡he¡¡had¡¡neither¡¡the¡¡mind
nor¡¡the¡¡hands¡£¡¡¡¡He¡¡never¡¡peered¡¡at¡¡partial¡¡truths¡¡so¡¡closely
as¡¡to¡¡mistake¡¡them¡¡for¡¡the¡¡whole¡¡truth£»¡¡therefore£»¡¡he¡¡was¡¡unfitted
for¡¡that¡¡purely¡¡scientific¡¡career¡¡which¡¡was¡¡developed
to¡¡so¡¡high¡¡a¡¡pitch¡¡of¡¡perfection¡¡in¡¡that¡¡nation¡¡which¡¡is¡¡now
no¡¡longer¡¡mentioned¡¡amongst¡¡men¡£¡¡¡¡He¡¡wrote¡¡much£»¡¡and¡¡often£»
upon¡¡medical¡¡problems¡£¡¡¡¡The¡¡papers¡¡bearing¡¡his¡¡name¡¡amount¡¡to
thirty¡­three¡¡items¡¡in¡¡the¡¡catalogues¡£¡¡¡¡They¡¡testify¡¡to¡¡his¡¡industry
rather¡¡than¡¡to¡¡invention¡¡and¡¡discovery£»¡¡but¡¡they¡¡have¡¡made¡¡his¡¡name¡¡known
in¡¡every¡¡text¡­book¡¡of¡¡medicine¡£

Apart¡¡from¡¡his¡¡verse£»¡¡and¡¡letters£»¡¡and¡¡diaries£»¡¡and¡¡contributions
to¡¡journals¡¡and¡¡books¡¡of¡¡medicine£»¡¡with¡¡an¡¡occasional¡¡address¡¡to¡¡students
or¡¡to¡¡societies£»¡¡John¡¡McCrae¡¡left¡¡few¡¡writings£»¡¡and¡¡in¡¡these
there¡¡is¡¡nothing¡¡remarkable¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡thought¡¡or¡¡expression¡£
He¡¡could¡¡not¡¡write¡¡prose¡£¡¡¡¡Fine¡¡as¡¡was¡¡his¡¡ear¡¡for¡¡verse
he¡¡could¡¡not¡¡produce¡¡that¡¡finer¡¡rhythm¡¡of¡¡prose£»¡¡which¡¡comes¡¡from
the¡¡fall¡¡of¡¡proper¡¡words¡¡in¡¡proper¡¡sequence¡£¡¡¡¡He¡¡never¡¡learned
that¡¡if¡¡a¡¡writer¡¡of¡¡prose¡¡takes¡¡care¡¡of¡¡the¡¡sound¡¡the¡¡sense¡¡will¡¡take¡¡care
of¡¡itself¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡scrutinize¡¡words¡¡to¡¡discover¡¡their¡¡first
and¡¡fresh¡¡meaning¡£¡¡¡¡He¡¡wrote¡¡in¡¡phrases£»¡¡and¡¡used¡¡words¡¡at¡¡second¡­hand
as¡¡the¡¡journalists¡¡do¡£¡¡¡¡Bullets¡¡¡¨rained¡¨£»¡¡guns¡¡¡¨swept¡¨£»¡¡shells¡¡¡¨hailed¡¨£»
events¡¡¡¨transpired¡¨£»¡¡and¡¡yet¡¡his¡¡appreciation¡¡of¡¡style¡¡in¡¡others¡¡was¡¡perfect£»
and¡¡he¡¡was¡¡an¡¡insatiable¡¡reader¡¡of¡¡the¡¡best¡¡books¡£¡¡¡¡His¡¡letters¡¡are¡¡strewn
with¡¡names¡¡of¡¡authors¡¡whose¡¡worth¡¡time¡¡has¡¡proved¡£¡¡¡¡To¡¡specify¡¡them
would¡¡merely¡¡be¡¡to¡¡write¡¡the¡¡catalogue¡¡of¡¡a¡¡good¡¡library¡£

The¡¡thirteen¡¡years¡¡with¡¡which¡¡this¡¡century¡¡opened¡¡were¡¡the¡¡period
in¡¡which¡¡John¡¡McCrae¡¡established¡¡himself¡¡in¡¡civil¡¡life¡¡in¡¡Montreal
and¡¡in¡¡the¡¡profession¡¡of¡¡medicine¡£¡¡¡¡Of¡¡this¡¡period¡¡he¡¡has¡¡left¡¡a¡¡chronicle
which¡¡is¡¡at¡¡once¡¡too¡¡long¡¡and¡¡too¡¡short¡£

All¡¡lives¡¡are¡¡equally¡¡interesting¡¡if¡¡only¡¡we¡¡are¡¡in¡¡possession
of¡¡all¡¡the¡¡facts¡£¡¡¡¡Places¡¡like¡¡Oxford¡¡and¡¡Cambridge
have¡¡been¡¡made¡¡interesting¡¡because¡¡the¡¡people¡¡who¡¡live¡¡in¡¡them
are¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡writing£»¡¡and¡¡always¡¡write¡¡about¡¡each¡¡other¡£
Family¡¡letters¡¡have¡¡little¡¡interest¡¡even¡¡for¡¡the¡¡family¡¡itself£»
if¡¡they¡¡consist¡¡merely¡¡of¡¡a¡¡recital¡¡of¡¡the¡¡trivial¡¡events¡¡of¡¡the¡¡day¡£
They¡¡are¡¡prized¡¡for¡¡the¡¡unusual¡¡and¡¡for¡¡the¡¡sentiment¡¡they¡¡contain¡£
Diaries¡¡also¡¡are¡¡dull¡¡unless¡¡they¡¡deal¡¡with¡¡selected¡¡incidents£»
and¡¡selection¡¡is¡¡the¡¡essence¡¡of¡¡every¡¡art¡£¡¡¡¡Few¡¡events¡¡have¡¡any¡¡interest
in¡¡themselves£»¡¡but¡¡any¡¡event¡¡can¡¡be¡¡made¡¡interesting¡¡by¡¡the¡¡pictorial
or¡¡literary¡¡art¡£

When¡¡he¡¡writes¡¡to¡¡his¡¡mother£»¡¡that£»¡¡as¡¡he¡¡was¡¡coming¡¡out¡¡of¡¡the¡¡college£»
an¡¡Irish¡¡setter¡¡pressed¡¡a¡¡cold¡¡nose¡¡against¡¡his¡¡hand£»¡¡that¡¡is¡¡interesting
because¡¡it¡¡is¡¡unusual¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡tells¡¡us¡¡that¡¡a¡¡professor¡¡took¡¡him¡¡by¡¡the¡¡arm£»
there¡¡is¡¡no¡¡interest¡¡in¡¡that¡¡to¡¡her¡¡or¡¡to¡¡any¡¡one¡¡else¡£
For¡¡that¡¡reason¡¡the¡¡ample¡¡letters¡¡and¡¡diaries¡¡which¡¡cover¡¡these¡¡years
need¡¡not¡¡detain¡¡us¡¡long¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡in¡¡them¡¡little¡¡selection£»¡¡little¡¡art¡¡
too¡¡much¡¡professor¡¡and¡¡too¡¡little¡¡dog¡£

It¡¡is£»¡¡of¡¡course£»¡¡the¡¡business¡¡of¡¡the¡¡essayist¡¡to¡¡select£»
but¡¡in¡¡the¡¡present¡¡case¡¡there¡¡is¡¡little¡¡to¡¡choose¡£¡¡¡¡He¡¡tells¡¡of
invitations¡¡to¡¡dinner£»¡¡accepted£»¡¡evaded£»¡¡or¡¡refused£»
but¡¡he¡¡does¡¡not¡¡always¡¡tell¡¡who¡¡were¡¡there£»¡¡what¡¡he¡¡thought¡¡of¡¡them£»
or¡¡what¡¡they¡¡had¡¡to¡¡eat¡£¡¡¡¡Dinner¡¡at¡¡the¡¡Adami's£»¡¡¡¡supper¡¡at¡¡Ruttan's£»¡¡
a¡¡night¡¡with¡¡Owen£»¡¡¡¡tea¡¡at¡¡the¡¡Reford's£»¡¡¡¡theatre¡¡with¡¡the¡¡Hickson's£»¡¡
a¡¡reception¡¡at¡¡the¡¡Angus's£»¡¡¡¡or¡¡a¡¡dance¡¡at¡¡the¡¡Allan's£»¡¡¡¡these¡¡events
would¡¡all¡¡be¡¡quite¡¡meaningless¡¡without¡¡an¡¡exposition¡¡of¡¡the¡¡social¡¡life
of¡¡Montreal£»¡¡which¡¡is¡¡too¡¡large¡¡a¡¡matter¡¡to¡¡undertake£»¡¡alluring¡¡as¡¡the¡¡task
would¡¡be¡£¡¡¡¡Even¡¡then£»¡¡one¡¡would¡¡be¡¡giving¡¡one's¡¡own¡¡impressions¡¡and¡¡not¡¡his¡£

Wherever¡¡he¡¡lived¡¡he¡¡was¡¡a¡¡social¡¡figure¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡sat¡¡at¡¡table
the¡¡dinner¡¡was¡¡never¡¡dull¡£¡¡¡¡The¡¡entertainment¡¡he¡¡offered¡¡was¡¡not¡¡missed
by¡¡the¡¡dullest¡¡intelligence¡£¡¡¡¡His¡¡contribution¡¡was¡¡merely¡¡¡¨stories¡¨£»
and¡¡these¡¡stories¡¡in¡¡endless¡¡succession¡¡were¡¡told¡¡in¡¡a¡¡spirit¡¡of¡¡frank¡¡fun¡£
They¡¡were¡¡not¡¡illustrative£»¡¡admonitory£»¡¡or¡¡hortatory¡£
They¡¡were¡¡just¡¡amusing£»¡¡and¡¡always¡¡fresh¡£¡¡¡¡This¡¡gift¡¡he¡¡acquired
from¡¡his¡¡mother£»¡¡who¡¡had¡¡that¡¡rare¡¡charm¡¡of¡¡mimicry¡¡without¡¡mockery£»
and¡¡caricature¡¡without¡¡malice¡£¡¡¡¡In¡¡all¡¡his¡¡own¡¡letters¡¡there¡¡is¡¡not
an¡¡unkind¡¡comment¡¡or¡¡tinge¡¡of¡¡ill¡­nature£»¡¡although¡¡in¡¡places£»
especially¡¡in¡¡later¡¡ye

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ