the letters-1-第2部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



the　guys　as　we　raised　the　pole　towards　the　perpendicular；　with　two　

men。　　I　was　with　four　men　in　the　boat。　　We　dropped　an　anchor　out　a　

good　bit；　then　tied　a　cord　to　the　pole；　took　a　turn　round　the　

sternmost　thwart　with　it；　and　pulled　on　the　anchor　line。　　As　the　

great；　big；　wet　hawser　came　in　it　soaked　you　to　the　skin：　　I　was　

the　sternest　（used；　by　way　of　variety；　for　sternmost）　of　the　lot；　

and　had　to　coil　it　…　a　work　which　involved；　from　ITS　being　so　stiff　

and　YOUR　being　busy　pulling　with　all　your　might；　no　little　trouble　

and　an　extra　ducking。　　We　got　it　up；　and；　just　as　we　were　going　to　

sing　'Victory！'　one　of　the　guys　slipped　in；　the　pole　tottered　…　

went　over　on　its　side　again　like　a　shot；　and　behold　the　end　of　our　

labour。



You　see；　I　have　been　roughing　it；　and　though　some　parts　of　the　

letter　may　be　neither　very　comprehensible　nor　very　interesting　to　

YOU；　I　think　that　perhaps　it　might　amuse　Willie　Traquair；　who　

delights　in　all　such　dirty　jobs。



The　first　day；　I　forgot　to　mention；　was　like　mid…winter　for　cold；　

and　rained　incessantly　so　hard　that　the　livid　white　of　our　cold…

pinched　faces　wore　a　sort　of　inflamed　rash　on　the　windward　side。



I　am　not　a　bit　the　worse　of　it；　except　fore…mentioned　state　of　

hands；　a　slight　crick　in　my　neck　from　the　rain　running　down；　and　

general　stiffness　from　pulling；　hauling；　and　tugging　for　dear　life。



We　have　got　double　weights　at　the　guys；　and　hope　to　get　it　up　like　

a　shot。



What　fun　you　three　must　be　having！　　I　hope　the　cold　don't　disagree　

with　you。　…　I　remain；　my　dear　mother；　your　affectionate　son；



R。　L。　STEVENSON。







Letter：　　TO　MRS。　THOMAS　STEVENSON







PULTENEY；　WICK；　SUNDAY；　SEPTEMBER　1868。



MY　DEAR　MOTHER；　…　Another　storm：　　wind　higher；　rain　thicker：　　the　

wind　still　rising　as　the　night　closes　in　and　the　sea　slowly　rising　

along　with　it；　it　looks　like　a　three　days'　gale。



Last　week　has　been　a　blank　one：　　always　too　much　sea。



I　enjoyed　myself　very　much　last　night　at　the　R。's。　　There　was　a　

little　dancing；　much　singing　and　supper。



Are　you　not　well　that　you　do　not　write？　　I　haven't　heard　from　you　

for　more　than　a　fortnight。



The　wind　fell　yesterday　and　rose　again　to…day；　it　is　a　dreadful　

evening；　but　the　wind　is　keeping　the　sea　down　as　yet。　　Of　course；　

nothing　more　has　been　done　to　the　poles；　and　I　can't　tell　when　I　

shall　be　able　to　leave；　not　for　a　fortnight　yet；　I　fear；　at　the　

earliest；　for　the　winds　are　persistent。　　Where's　Murra？　　Is　Cummie　

struck　dumb　about　the　boots？　　I　wish　you　would　get　somebody　to　

write　an　interesting　letter　and　say　how　you　are；　for　you're　on　the　

broad　of　your　back　I　see。　　There　hath　arrived　an　inroad　of　farmers　

to…night；　and　I　go　to　avoid　them　to　M…　if　he's　disengaged；　to　the　

R。's　if　not。



SUNDAY　（LATER）。　…　Storm　without：　　wind　and　rain：　　a　confused　mass　

of　wind…driven　rain…squalls；　wind…ragged　mist；　foam；　spray；　and　

great；　grey　waves。　　Of　this　hereafter；　in　the　meantime　let　us　

follow　the　due　course　of　historic　narrative。



Seven　P。M。　found　me　at　Breadalbane　Terrace；　clad　in　spotless　

blacks；　white　tie；　shirt；　et　caetera；　and　finished　off　below　with　a　

pair　of　navvies'　boots。　　How　true　that　the　devil　is　betrayed　by　his　

feet！　　A　message　to　Cummy　at　last。　　Why；　O　treacherous　woman！　were　

my　dress　boots　withheld？



Dramatis　personae：　　pere　R。；　amusing；　long…winded；　in　many　points　

like　papa；　mere　R。；　nice；　delicate；　likes　hymns；　knew　Aunt　Margaret　

（'t'ould　man　knew　Uncle　Alan）；　fille　R。；　nommee　Sara　（no　h）；　rather　

nice；　lights　up　well；　good　voice；　INTERESTED　face；　Miss　L。；　nice　

also；　washed　out　a　little；　and；　I　think；　a　trifle　sentimental；　fils　

R。；　in　a　Leith　office；　smart；　full　of　happy　epithet；　amusing。　　They　

are　very　nice　and　very　kind；　asked　me　to　come　back　…　'any　night　you　

feel　dull；　and　any　night　doesn't　mean　no　night：　　we'll　be　so　glad　

to　see　you。'　　CEST　LA　MERE　QUI　PARLE。



I　was　back　there　again　to…night。　　There　was　hymn…singing；　and　

general　religious　controversy　till　eight；　after　which　talk　was　

secular。　　Mrs。　S。　was　deeply　distressed　about　the　boot　business。　　

She　consoled　me　by　saying　that　many　would　be　glad　to　have　such　feet　

whatever　shoes　they　had　on。　　Unfortunately；　fishers　and　seafaring　

men　are　too　facile　to　be　compared　with！　　This　looks　like　enjoyment：　　

better　speck　than　Anster。



I　have　done　with　frivolity。　　This　morning　I　was　awakened　by　Mrs。　S。　

at　the　door。　　'There's　a　ship　ashore　at　Shaltigoe！'　　As　my　senses　

slowly　flooded；　I　heard　the　whistling　and　the　roaring　of　wind；　and　

the　lashing　of　gust…blown　and　uncertain　flaws　of　rain。　　I　got　up；　

dressed；　and　went　out。　　The　mizzled　sky　and　rain　blinded　you。





C　　　　　　　　　　　　　　　　　　D

＋…

｜

｜

＋…

　　　　　　　　　

　　　　　　　　　A

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　B





C　D　is　the　new　pier。



A　the　schooner　ashore。　　B　the　salmon　house。



She　was　a　Norwegian：　　coming　in　she　saw　our　first　gauge…pole；　

standing　at　point　E。　Norse　skipper　thought　it　was　a　sunk　smack；　and　

dropped　his　anchor　in　full　drift　of　sea：　　chain　broke：　　schooner　

came　ashore。　　Insured　laden　with　wood：　　skipper　owner　of　vessel　and　

cargo　bottom　out。



I　was　in　a　great　fright　at　first　lest　we　should　be　liable；　but　it　

seems　that's　all　right。



Some　of　the　waves　were　twenty　feet　high。　　The　spray　rose　eighty　

feet　at　the　new　pier。　　Some　wood　has　come　ashore；　and　the　roadway　

seems　carried　away。　　There　is　something　fishy　at　the　far　end　where　

the　cross　wall　is　building；　but　till　we　are　able　to　get　along；　all　

speculation　is　vain。



I　am　so　sleepy　I　am　writing　nonsense。



I　stood　a　long　while　on　the　cope　watching　the　sea　below　me；　I　hear　

its　dull；　monotonous　roar　at　this　moment　below　the　shrieking　of　the　

wind；　and　there　came　ever　recurring　to　my　mind　the　verse　I　am　so　

fond　of：…





'But　yet　the　Lord　that　is　on　high

Is　more　of　might　by　far

Than　noise　of　many　waters　is

Or　great　sea…billows　are。'





The　thunder　at　the　wall　when　it　first　struck　…　the　rush　along　ever　

growing　higher　…　the　great　jet　of　snow…white　spray　some　forty　feet　

above　you　…　and　the　'noise　of　many　waters；'　the　roar；　the　hiss；　the　

'shrieking'　among　the　shingle　as　it　fell　head　over　heels　at　your　

feet。　　I　watched　if　it　threw　the　big　stones　at　the　wall；　but　it　

never　moved　them。



MONDAY。　…　The　end　of　the　work　displays　gaps；　cairns　of　ten　ton　

blocks；　stones　torn　from　their　places　and　turned　right　round。　　The　

damage　above　water　is　comparatively　little：　　what　there　may　be　

below；　ON　NE　SAIT　PAS　ENCORE。　　The　roadway　is　torn　away；　cross　

heads；　broken　planks　tossed　here　and　there；　planks　gnawn　and　

mumbled　as　if　a　starved　bear　had　been　trying　to　eat　them；　planks　

with　spales　lifted　from　them　as　if　they　had　been　dressed　with　a　

rugged　plane；　one　pile　swaying　to　and　fro　clear　of　the　bottom；　the　

rails　in　one　place　sunk　a　foot　at　least。　　This　was　not　a　great　

storm；　the　waves　were　light　and　short。　　Yet　when　we　are　standing　at　

the　office；　I　felt　the　ground　beneath　me　QUAIL　as　a　huge　roller　

thundered　on　the　work　at　the　last　year's　cross　wall。



How　could　NOSTER　AMICUS　Q。　MAXIMUS　appreciate　a　storm　at　Wick？　　It　

requires　a　little　of　the　artistic　temperament；　of　which　Mr。　T。　S。；　

C。E。；　possesses　some；　whatever　he　may　say。　　I　can't　look　at　it　

practically　however：　　that　will　come；　I　suppose；　like　grey　hair　or　

coffin　nails。



Our　pole　is　snapped：　　a　fortnight's　work　and　the　loss　of　the　Norse　

schooner　all　for　nothing！　…　except　experience　and　dirty　clothes。　…　

Your　affectionate　son；



R。　L。　STEVENSON。







Letter：　　TO　MRS。　CHURCHILL　BABINGTON







＇SWANSTON　COTTAGE；　LOTHIANBURN；　SUMMER　1871。＇



MY　DEAR　MAUD；　…　If　you　have　forgotten　the　hand…writing　…　as　is　like　

enough　…　you　will　find　the　name　of　a　former　correspondent　（don't　

know　how　to　spell　that　word）　at　the　end。　　I　have　begun　to　write　to　

you　before　now；　but　always　stuck　somehow；　and　left　it　to　drown　in　a　

drawerful　of　like　fiascos。　　This　time　I　am　determined　to　carry　

through；　though　I　have　nothing　specially　to　say。



We　look　fairly　like　summer　this　morning；　the　trees　are　blackening　

out　of　their　spring　greens；　the　warmer　suns　have　melted　the　

hoarfrost　of　daisies　of　the　paddock；　and　the　blackbird；　I　fear；　

already　beginning　to　'stint　his　pipe　of　mellower　days'　…　which　is　

very　apposite　（I　can't　spell　anything　to…day　…　ONE　p　or　TWO？）　and　

pretty。　　All　the　same；　we　have　been　having　shocking　weather　…　cold　

winds　and　grey　skies。



I　have　been　reading　heaps　of　nice　books；　but　I　can't　go　back　so　

far。　　I　am　reading　Clarendon's　HIST。　REBELL。　at　present；　with　which　

I　am　more　pleased　than　I　expected；　which　is　saying　a　good　deal。　　It　

is　a　pet　idea　of　mine　that　one　gets　more　real　truth　out　of　one　

avowed　partisan　than　out　of　a　dozen　of　your　sham　impartialists　…　

wolves　in　sheep's　clothing　…　simpering　honesty　as　they　suppress　

documents。　　After　all；　what　one　wants　to　know　is　not　what　people　

did；　but　why　they　did　it　…　or　rather；　why　they　THOUGHT　they　did　it；　

and　to　learn　that；　you　should　go　to　the　men　themselves。　　Their　very　

falsehood　is　often　more　than　another　man's　truth。



I　have　possessed　myself　of　Mrs。　Hutchinson；　which；　of　course；　I　

admire；　etc。　　But　is　there　not　an　irritating　deliberation　and　

correctness　about　her　and　everybody　connected　with　her？　　If　she　

would　only　write　bad　grammar；　or　forget　to　finish　a　sentence；　or　do　

something　or　other　that　looks　fallible；　it　would　be　a　relief。　　I　

sometimes　wish　the　old　Colonel　had　got　drunk　and　beaten　her；　in　the　

bitterness　of　my　spirit。　　I　know　I　felt　a　weight　taken　off　my　heart　

when　I　heard　he　was　extravagant。　　It　is　quite　possible　to　be　too　

good　for　this　evil　world；　and　unquestionably；　Mrs。　Hutchinson　was。　　

The　way　in　which　she　talks　of　herself　makes　one's　blood　run　cold。　　

There　…　I　am　glad　to　have　got　that　out　…　but　don't　say　it　to　

anybody