the letters-1-µÚ3²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
The¡¡way¡¡in¡¡which¡¡she¡¡talks¡¡of¡¡herself¡¡makes¡¡one's¡¡blood¡¡run¡¡cold¡£¡¡¡¡
There¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡to¡¡have¡¡got¡¡that¡¡out¡¡¡¡¡but¡¡don't¡¡say¡¡it¡¡to¡¡
anybody¡¡¡¡¡seal¡¡of¡¡secrecy¡£
Please¡¡tell¡¡Mr¡£¡¡Babington¡¡that¡¡I¡¡have¡¡never¡¡forgotten¡¡one¡¡of¡¡his¡¡
drawings¡¡¡¡¡a¡¡Rubens£»¡¡I¡¡think¡¡¡¡¡a¡¡woman¡¡holding¡¡up¡¡a¡¡model¡¡ship¡£¡¡¡¡
That¡¡woman¡¡had¡¡more¡¡life¡¡in¡¡her¡¡than¡¡ninety¡¡per¡¡cent¡£¡¡of¡¡the¡¡lame¡¡
humans¡¡that¡¡you¡¡see¡¡crippling¡¡about¡¡this¡¡earth¡£
By¡¡the¡¡way£»¡¡that¡¡is¡¡a¡¡feature¡¡in¡¡art¡¡which¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡come¡¡in¡¡
with¡¡the¡¡Italians¡£¡¡¡¡Your¡¡old¡¡Greek¡¡statues¡¡have¡¡scarce¡¡enough¡¡
vitality¡¡in¡¡them¡¡to¡¡keep¡¡their¡¡monstrous¡¡bodies¡¡fresh¡¡withal¡£¡¡¡¡A¡¡
shrewd¡¡country¡¡attorney£»¡¡in¡¡a¡¡turned¡¡white¡¡neckcloth¡¡and¡¡rusty¡¡
blacks£»¡¡would¡¡just¡¡take¡¡one¡¡of¡¡these¡¡Agamemnons¡¡and¡¡Ajaxes¡¡quietly¡¡
by¡¡his¡¡beautiful£»¡¡strong¡¡arm£»¡¡trot¡¡the¡¡unresisting¡¡statue¡¡down¡¡a¡¡
little¡¡gallery¡¡of¡¡legal¡¡shams£»¡¡and¡¡turn¡¡the¡¡poor¡¡fellow¡¡out¡¡at¡¡the¡¡
other¡¡end£»¡¡'naked£»¡¡as¡¡from¡¡the¡¡earth¡¡he¡¡came¡£'¡¡¡¡There¡¡is¡¡more¡¡
latent¡¡life£»¡¡more¡¡of¡¡the¡¡coiled¡¡spring¡¡in¡¡the¡¡sleeping¡¡dog£»¡¡about¡¡a¡¡
recumbent¡¡figure¡¡of¡¡Michael¡¡Angelo's¡¡than¡¡about¡¡the¡¡most¡¡excited¡¡of¡¡
Greek¡¡statues¡£¡¡¡¡The¡¡very¡¡marble¡¡seems¡¡to¡¡wrinkle¡¡with¡¡a¡¡wild¡¡energy¡¡
that¡¡we¡¡never¡¡feel¡¡except¡¡in¡¡dreams¡£
I¡¡think¡¡this¡¡letter¡¡has¡¡turned¡¡into¡¡a¡¡sermon£»¡¡but¡¡I¡¡had¡¡nothing¡¡
interesting¡¡to¡¡talk¡¡about¡£
I¡¡do¡¡wish¡¡you¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Babington¡¡would¡¡think¡¡better¡¡of¡¡it¡¡and¡¡come¡¡
north¡¡this¡¡summer¡£¡¡¡¡We¡¡should¡¡be¡¡so¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡you¡¡both¡£¡¡¡¡DO¡¡
reconsider¡¡it¡£¡¡¡¡¡Believe¡¡me£»¡¡my¡¡dear¡¡Maud£»¡¡ever¡¡your¡¡most¡¡
affectionate¡¡cousin£»
LOUIS¡¡STEVENSON¡£
Letter£º¡¡¡¡TO¡¡ALISON¡¡CUNNINGHAM
1871£¿
MY¡¡DEAR¡¡CUMMY£»¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡greatly¡¡pleased¡¡by¡¡your¡¡letter¡¡in¡¡many¡¡ways¡£¡¡¡¡
Of¡¡course£»¡¡I¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡hear¡¡from¡¡you£»¡¡you¡¡know£»¡¡you¡¡and¡¡I¡¡have¡¡so¡¡
many¡¡old¡¡stories¡¡between¡¡us£»¡¡that¡¡even¡¡if¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡else£»¡¡
even¡¡if¡¡there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡very¡¡sincere¡¡respect¡¡and¡¡affection£»¡¡we¡¡
should¡¡always¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡pass¡¡a¡¡nod¡£¡¡¡¡I¡¡say¡¡'even¡¡if¡¡there¡¡was¡¡
not¡£'¡¡¡¡But¡¡you¡¡know¡¡right¡¡well¡¡there¡¡is¡£¡¡¡¡Do¡¡not¡¡suppose¡¡that¡¡I¡¡
shall¡¡ever¡¡forget¡¡those¡¡long£»¡¡bitter¡¡nights£»¡¡when¡¡I¡¡coughed¡¡and¡¡
coughed¡¡and¡¡was¡¡so¡¡unhappy£»¡¡and¡¡you¡¡were¡¡so¡¡patient¡¡and¡¡loving¡¡with¡¡
a¡¡poor£»¡¡sick¡¡child¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡Cummy£»¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡might¡¡become¡¡a¡¡man¡¡
worth¡¡talking¡¡of£»¡¡if¡¡it¡¡were¡¡only¡¡that¡¡you¡¡should¡¡not¡¡have¡¡thrown¡¡
away¡¡your¡¡pains¡£
Happily£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡result¡¡of¡¡our¡¡acts¡¡that¡¡makes¡¡them¡¡brave¡¡and¡¡
noble£»¡¡but¡¡the¡¡acts¡¡themselves¡¡and¡¡the¡¡unselfish¡¡love¡¡that¡¡moved¡¡us¡¡
to¡¡do¡¡them¡£¡¡¡¡'Inasmuch¡¡as¡¡you¡¡have¡¡done¡¡it¡¡unto¡¡one¡¡of¡¡the¡¡least¡¡of¡¡
these¡£'¡¡¡¡My¡¡dear¡¡old¡¡nurse£»¡¡and¡¡you¡¡know¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡a¡¡man¡¡can¡¡
say¡¡nearer¡¡his¡¡heart¡¡except¡¡his¡¡mother¡¡or¡¡his¡¡wife¡¡¡¡¡my¡¡dear¡¡old¡¡
nurse£»¡¡God¡¡will¡¡make¡¡good¡¡to¡¡you¡¡all¡¡the¡¡good¡¡that¡¡you¡¡have¡¡done£»¡¡
and¡¡mercifully¡¡forgive¡¡you¡¡all¡¡the¡¡evil¡£¡¡¡¡And¡¡next¡¡time¡¡when¡¡the¡¡
spring¡¡comes¡¡round£»¡¡and¡¡everything¡¡is¡¡beginning¡¡once¡¡again£»¡¡if¡¡you¡¡
should¡¡happen¡¡to¡¡think¡¡that¡¡you¡¡might¡¡have¡¡had¡¡a¡¡child¡¡of¡¡your¡¡own£»¡¡
and¡¡that¡¡it¡¡was¡¡hard¡¡you¡¡should¡¡have¡¡spent¡¡so¡¡many¡¡years¡¡taking¡¡
care¡¡of¡¡some¡¡one¡¡else's¡¡prodigal£»¡¡just¡¡you¡¡think¡¡this¡¡¡¡¡you¡¡have¡¡
been¡¡for¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡in¡¡my¡¡life£»¡¡you¡¡have¡¡made¡¡much¡¡that¡¡there¡¡is¡¡
in¡¡me£»¡¡just¡¡as¡¡surely¡¡as¡¡if¡¡you¡¡had¡¡conceived¡¡me£»¡¡and¡¡there¡¡are¡¡
sons¡¡who¡¡are¡¡more¡¡ungrateful¡¡to¡¡their¡¡own¡¡mothers¡¡than¡¡I¡¡am¡¡to¡¡you¡£¡¡¡¡
For¡¡I¡¡am¡¡not¡¡ungrateful£»¡¡my¡¡dear¡¡Cummy£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡with¡¡a¡¡very¡¡
sincere¡¡emotion¡¡that¡¡I¡¡write¡¡myself¡¡your¡¡little¡¡boy£»
Louis¡£
Letter£º¡¡¡¡TO¡¡CHARLES¡¡BAXTER
DUNBLANE£»¡¡FRIDAY£»¡¡5TH¡¡MARCH¡¡1872¡£
MY¡¡DEAR¡¡BAXTER£»¡¡¡¡¡By¡¡the¡¡date¡¡you¡¡may¡¡perhaps¡¡understand¡¡the¡¡
purport¡¡of¡¡my¡¡letter¡¡without¡¡any¡¡words¡¡wasted¡¡about¡¡the¡¡matter¡£¡¡¡¡I¡¡
cannot¡¡walk¡¡with¡¡you¡¡to¡morrow£»¡¡and¡¡you¡¡must¡¡not¡¡expect¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡came¡¡
yesterday¡¡afternoon¡¡to¡¡Bridge¡¡of¡¡Allan£»¡¡and¡¡have¡¡been¡¡very¡¡happy¡¡
ever¡¡since£»¡¡as¡¡every¡¡place¡¡is¡¡sanctified¡¡by¡¡the¡¡eighth¡¡sense£»¡¡
Memory¡£¡¡¡¡I¡¡walked¡¡up¡¡here¡¡this¡¡morning¡¡£¨three¡¡miles£»¡¡TU¡DIEU£¡¡¡a¡¡
good¡¡stretch¡¡for¡¡me£©£»¡¡and¡¡passed¡¡one¡¡of¡¡my¡¡favourite¡¡places¡¡in¡¡the¡¡
world£»¡¡and¡¡one¡¡that¡¡I¡¡very¡¡much¡¡affect¡¡in¡¡spirit¡¡when¡¡the¡¡body¡¡is¡¡
tied¡¡down¡¡and¡¡brought¡¡immovably¡¡to¡¡anchor¡¡on¡¡a¡¡sickbed¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡
meadow¡¡and¡¡bank¡¡on¡¡a¡¡corner¡¡on¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡is¡¡connected¡¡in¡¡my¡¡
mind¡¡inseparably¡¡with¡¡Virgil's¡¡ECLOGUES¡£¡¡¡¡HIC¡¡CORULIS¡¡MISTOS¡¡INTER¡¡
CONSEDIMUS¡¡ULMOS£»¡¡or¡¡something¡¡very¡¡like¡¡that£»¡¡the¡¡passage¡¡begins¡¡
£¨only¡¡I¡¡know¡¡my¡¡short¡winded¡¡Latinity¡¡must¡¡have¡¡come¡¡to¡¡grief¡¡over¡¡
even¡¡this¡¡much¡¡of¡¡quotation£©£»¡¡and¡¡here£»¡¡to¡¡a¡¡wish£»¡¡is¡¡just¡¡such¡¡a¡¡
cavern¡¡as¡¡Menalcas¡¡might¡¡shelter¡¡himself¡¡withal¡¡from¡¡the¡¡bright¡¡
noon£»¡¡and£»¡¡with¡¡his¡¡lips¡¡curled¡¡backward£»¡¡pipe¡¡himself¡¡blue¡¡in¡¡the¡¡
face£»¡¡while¡¡MESSIEURS¡¡LES¡¡ARCADIENS¡¡would¡¡roll¡¡out¡¡those¡¡cloying¡¡
hexameters¡¡that¡¡sing¡¡themselves¡¡in¡¡one's¡¡mouth¡¡to¡¡such¡¡a¡¡curious¡¡
lifting¡¡chant¡£
In¡¡such¡¡weather¡¡one¡¡has¡¡the¡¡bird's¡¡need¡¡to¡¡whistle£»¡¡and¡¡I£»¡¡who¡¡am¡¡
specially¡¡incompetent¡¡in¡¡this¡¡art£»¡¡must¡¡content¡¡myself¡¡by¡¡
chattering¡¡away¡¡to¡¡you¡¡on¡¡this¡¡bit¡¡of¡¡paper¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡way¡¡along¡¡I¡¡
was¡¡thanking¡¡God¡¡that¡¡he¡¡had¡¡made¡¡me¡¡and¡¡the¡¡birds¡¡and¡¡everything¡¡
just¡¡as¡¡they¡¡are¡¡and¡¡not¡¡otherwise£»¡¡for¡¡although¡¡there¡¡was¡¡no¡¡sun£»¡¡
the¡¡air¡¡was¡¡so¡¡thrilled¡¡with¡¡robins¡¡and¡¡blackbirds¡¡that¡¡it¡¡made¡¡the¡¡
heart¡¡tremble¡¡with¡¡joy£»¡¡and¡¡the¡¡leaves¡¡are¡¡far¡¡enough¡¡forward¡¡on¡¡
the¡¡underwood¡¡to¡¡give¡¡a¡¡fine¡¡promise¡¡for¡¡the¡¡future¡£¡¡¡¡Even¡¡myself£»¡¡
as¡¡I¡¡say£»¡¡I¡¡would¡¡not¡¡have¡¡had¡¡changed¡¡in¡¡one¡¡IOTA¡¡this¡¡forenoon£»¡¡
in¡¡spite¡¡of¡¡all¡¡my¡¡idleness¡¡and¡¡Guthrie's¡¡lost¡¡paper£»¡¡which¡¡is¡¡ever¡¡
present¡¡with¡¡me¡¡¡¡¡a¡¡horrible¡¡phantom¡£
No¡¡one¡¡can¡¡be¡¡alone¡¡at¡¡home¡¡or¡¡in¡¡a¡¡quite¡¡new¡¡place¡£¡¡¡¡Memory¡¡and¡¡
you¡¡must¡¡go¡¡hand¡¡in¡¡hand¡¡with¡¡£¨at¡¡least£©¡¡decent¡¡weather¡¡if¡¡you¡¡wish¡¡
to¡¡cook¡¡up¡¡a¡¡proper¡¡dish¡¡of¡¡solitude¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡in¡¡these¡¡little¡¡
flights¡¡of¡¡mine¡¡that¡¡I¡¡get¡¡more¡¡pleasure¡¡than¡¡in¡¡anything¡¡else¡£¡¡¡¡
Now£»¡¡at¡¡present£»¡¡I¡¡am¡¡supremely¡¡uneasy¡¡and¡¡restless¡¡¡¡¡almost¡¡to¡¡the¡¡
extent¡¡of¡¡pain£»¡¡but¡¡O£¡¡¡how¡¡I¡¡enjoy¡¡it£»¡¡and¡¡how¡¡I¡¡SHALL¡¡enjoy¡¡it¡¡
afterwards¡¡£¨please¡¡God£©£»¡¡if¡¡I¡¡get¡¡years¡¡enough¡¡allotted¡¡to¡¡me¡¡for¡¡
the¡¡thing¡¡to¡¡ripen¡¡in¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡am¡¡a¡¡very¡¡old¡¡and¡¡very¡¡respectable¡¡
citizen¡¡with¡¡white¡¡hair¡¡and¡¡bland¡¡manners¡¡and¡¡a¡¡gold¡¡watch£»¡¡I¡¡shall¡¡
hear¡¡three¡¡crows¡¡cawing¡¡in¡¡my¡¡heart£»¡¡as¡¡I¡¡heard¡¡them¡¡this¡¡morning£º¡¡¡¡
I¡¡vote¡¡for¡¡old¡¡age¡¡and¡¡eighty¡¡years¡¡of¡¡retrospect¡£¡¡¡¡Yet£»¡¡after¡¡all£»¡¡
I¡¡dare¡¡say£»¡¡a¡¡short¡¡shrift¡¡and¡¡a¡¡nice¡¡green¡¡grave¡¡are¡¡about¡¡as¡¡
desirable¡£
Poor¡¡devil£¡¡¡how¡¡I¡¡am¡¡wearying¡¡you£¡¡¡¡¡Cheer¡¡up¡£¡¡¡¡Two¡¡pages¡¡more£»¡¡and¡¡
my¡¡letter¡¡reaches¡¡its¡¡term£»¡¡for¡¡I¡¡have¡¡no¡¡more¡¡paper¡£¡¡¡¡What¡¡
delightful¡¡things¡¡inns¡¡and¡¡waiters¡¡and¡¡bagmen¡¡are£¡¡¡¡¡If¡¡we¡¡didn't¡¡
travel¡¡now¡¡and¡¡then£»¡¡we¡¡should¡¡forget¡¡what¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡life¡¡is¡£¡¡¡¡
The¡¡very¡¡cushion¡¡of¡¡a¡¡railway¡¡carriage¡¡¡¡¡'the¡¡things¡¡restorative¡¡to¡¡
the¡¡touch¡£'¡¡¡¡I¡¡can't¡¡write£»¡¡confound¡¡it£¡¡¡¡¡That's¡¡because¡¡I¡¡am¡¡so¡¡
tired¡¡with¡¡my¡¡walk¡£¡¡¡¡Believe¡¡me£»¡¡ever¡¡your¡¡affectionate¡¡friend£»
R¡£¡¡L¡£¡¡STEVENSON¡£
Letter£º¡¡¡¡TO¡¡CHARLES¡¡BAXTER
DUNBLANE£»¡¡TUESDAY£»¡¡9TH¡¡APRIL¡¡1872¡£
MY¡¡DEAR¡¡BAXTER£»¡¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡you¡¡mean¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡nothing¡¡about¡¡
the¡¡Standing¡¡Committee¡¡of¡¡the¡¡Spec¡££»¡¡did¡¡not¡¡know¡¡that¡¡such¡¡a¡¡body¡¡
existed£»¡¡and¡¡even¡¡if¡¡it¡¡doth¡¡exist£»¡¡must¡¡sadly¡¡repudiate¡¡all¡¡
association¡¡with¡¡such¡¡'goodly¡¡fellowship¡£'¡¡¡¡I¡¡am¡¡a¡¡'Rural¡¡
Voluptuary'¡¡at¡¡present¡£¡¡¡¡THAT¡¡is¡¡what¡¡is¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡
Spec¡£¡¡may¡¡go¡¡whistle¡£¡¡¡¡As¡¡for¡¡'C¡£¡¡Baxter£»¡¡Esq¡££»'¡¡who¡¡is¡¡he£¿¡¡¡¡'One¡¡
Baxter£»¡¡or¡¡Bagster£»¡¡a¡¡secretary£»'¡¡I¡¡say¡¡to¡¡mine¡¡acquaintance£»¡¡'is¡¡
at¡¡present¡¡disquieting¡¡my¡¡leisure¡¡with¡¡certain¡¡illegal£»¡¡
uncharitable£»¡¡unchristian£»¡¡and¡¡unconstitutional¡¡documents¡¡called¡¡
BUSINESS¡¡LETTERS£º¡¡¡¡THE¡¡AFFAIR¡¡IS¡¡IN¡¡THE¡¡HANDS¡¡OF¡¡THE¡¡POLICE¡£'¡¡¡¡Do¡¡
you¡¡hear¡¡THAT£»¡¡you¡¡evildoer£¿¡¡¡¡Sending¡¡business¡¡letters¡¡is¡¡surely¡¡a¡¡
far¡¡more¡¡hateful¡¡and¡¡slimy¡¡degree¡¡of¡¡wickedness¡¡than¡¡sending¡¡
threatening¡¡letters£»¡¡the¡¡man¡¡who¡¡throws¡¡grenades¡¡and¡¡torpedoes¡¡is¡¡
less¡¡malicious£»¡¡the¡¡Devil¡¡in¡¡red¡hot¡¡hell¡¡rubs¡¡his¡¡hands¡¡with¡¡glee¡¡
as¡¡he¡¡reckons¡¡up¡¡the¡¡number¡¡that¡¡go¡¡forth¡¡spreading¡¡pain¡¡and¡¡
anxiety¡¡with¡¡each¡¡delivery¡¡of¡¡the¡¡post¡£
I¡¡have¡¡been¡¡walking¡¡to¡day¡¡by¡¡a¡¡colonnade¡¡of¡¡beeches¡¡along¡¡the¡¡
brawling¡¡Allan¡£¡¡¡¡My¡¡character¡¡for¡¡sanity¡¡is¡¡quite¡¡gone£»¡¡seeing¡¡that¡¡
I¡¡cheered¡¡my¡¡lonely¡¡way¡¡with¡¡the¡¡following£»¡¡in¡¡a¡¡triumphant¡¡chaunt£º¡¡¡¡
'Thank¡¡God¡¡for¡¡the¡¡grass£»¡¡and¡¡the¡¡fir¡trees£»¡¡and¡¡the¡¡crows£»¡¡and¡¡the¡¡
sheep£»¡¡and¡¡the¡¡sunshine£»¡¡and¡¡the¡¡shadows¡¡of¡¡the¡¡fir¡trees¡£'¡¡¡¡I¡¡hold¡¡
that¡¡he¡¡is¡¡a¡¡poor¡¡mean¡¡devil¡¡who¡¡can¡¡walk¡¡alone£»¡¡in¡¡such¡¡a¡¡place¡¡
and¡¡in¡¡such¡¡weather£»¡¡and¡¡doesn't¡¡set¡¡up¡¡his¡¡lungs¡¡and¡¡cry¡¡back¡¡to¡¡
the¡¡birds¡¡and¡¡the¡¡river¡£¡¡¡¡Follow£»¡¡follow£»¡¡follow¡¡me¡£¡¡¡¡Come¡¡hither£»¡¡
come¡¡hither£»¡¡come¡¡hither¡¡¡¡¡here¡¡shall¡¡you¡¡see¡¡¡¡¡no¡¡enemy¡¡¡¡¡except¡¡a¡¡
very¡¡slight¡¡remnant¡¡of¡¡winter¡¡and¡¡its¡¡rough¡¡weather¡£¡¡¡¡My¡¡bedroom£»¡¡
when¡¡I¡¡awoke¡¡this¡¡morning£»¡¡was¡¡full¡¡of¡¡bird¡songs£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡
greatest¡¡pleasure¡¡in¡¡life¡£¡¡¡¡Come¡¡hither£»¡¡come¡¡hither£»¡¡come¡¡hither£»¡¡
and¡¡when¡¡you¡¡come¡¡bring¡¡the¡¡third¡¡part¡¡of¡¡the¡¡EARTHLY¡¡PARADISE£»¡¡you¡¡
can¡¡get¡¡it¡¡for¡¡me¡¡in¡¡Elliot's¡¡for¡¡two¡¡and¡¡tenpence¡¡£¨2s¡£¡¡10d¡££©¡¡
£¨BUSINESS¡¡HABITS£©¡£¡¡¡¡Also¡¡bring¡¡an¡¡ounce¡¡of¡¡honeydew¡¡from¡¡Wilson's¡£
R¡£¡¡L¡£¡¡S¡£
Letter£º¡¡¡¡TO¡¡MRS¡£¡¡THOMAS¡¡STEVENSON
BRUSSELS£»¡¡THURSDAY£»¡¡25TH¡¡JULY¡¡1872¡£
MY¡¡DEAR¡¡MOTHER£»¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡here¡¡at¡¡last£»¡¡sitting¡¡in¡¡my¡¡room£»¡¡without¡¡
coat¡¡or¡¡waistcoat£»¡¡and¡¡with¡¡both¡¡window¡¡and¡¡door¡¡open£»¡¡and¡¡yet¡¡
perspiring¡¡like¡¡a¡¡terra¡cotta¡¡jug¡¡or¡¡a¡¡Gruyere¡¡cheese¡£
We¡¡had¡¡a¡¡very¡¡good¡¡passage£»¡¡which¡¡we¡¡certainly¡¡deserved£»¡¡in¡¡
compensation¡¡for¡¡having¡¡to¡¡sleep¡¡on¡¡cabin¡¡floor£»¡¡and¡¡finding¡¡
absolutely¡¡nothing¡¡fit¡¡for¡¡human¡¡food¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡filthy¡¡
embarkation¡£¡¡¡¡We¡¡made¡¡up¡¡for¡¡lost¡¡time¡¡by¡¡sleeping¡¡on¡¡deck¡¡a¡¡good¡¡
part¡¡of¡¡the¡¡forenoon¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡woke£»¡¡Simpson¡¡was¡¡still¡¡sleeping¡¡the¡¡
sleep¡¡of¡¡the¡¡just£»¡¡on¡¡a¡¡coil¡¡of¡¡ropes¡¡and¡¡£¨as¡¡appeared¡¡afterwards£©¡¡
his¡¡own¡¡hat£»¡¡so¡¡I¡¡got¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡Bass¡¡and¡¡a¡¡pipe¡¡and¡¡laid¡¡hold¡¡of¡¡
an¡¡old¡¡Frenchman¡¡of¡¡somewhat¡¡filthy¡¡aspect¡¡£¨FIAT¡¡EXPERIMENTUM¡¡IN¡¡
CORPORE¡¡VILI£©¡¡to¡¡try¡¡my¡¡French¡¡upon¡£¡¡¡¡I¡¡made¡¡very¡¡heavy¡¡weather¡¡of¡¡
it¡£¡¡¡¡The¡¡Frenchman¡¡had¡¡a¡¡very¡¡pretty¡¡young¡¡wife£»¡¡but¡¡my¡¡French¡¡
always¡¡deserted¡¡me¡¡entirely¡¡when¡¡I¡¡had¡¡to¡¡answer¡¡her£»¡¡and¡¡so¡¡she¡¡
soon¡¡drew¡¡away¡¡and¡¡left¡¡me¡¡to¡¡her¡¡lord£»¡¡who¡¡talked¡¡of¡¡French¡¡
politics£»¡¡Af