the letters-1-第36部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



somewhat　lost　my　head；　and　entirely　lost　a　great　quire　of　corrected　

proofs。　　This　is　one　of　the　results；　I　hope　there　are　none　more　

serious。　　I　was　never　so　sick　of　any　volume　as　I　was　of　that；　was　

continually　receiving　fresh　proofs　with　fresh　infinitesimal　

difficulties。　　I　was　ill　…　I　did　really　fear　my　wife　was　worse　than　

ill。　　Well；　it's　out　now；　and　though　I　have　observed　several　

carelessnesses　myself；　and　now　here's　another　of　your　finding　…　of　

which；　indeed；　I　ought　to　be　ashamed　…　it　will　only　justify　the　

sweeping　humility　of　the　Preface。



Symonds　was　actually　dining　with　us　when　your　letter　came；　and　I　

communicated　your　remarks。　。　。　。　He　is　a　far　better　and　more　

interesting　thing　than　any　of　his　books。



The　Elephant　was　my　wife's；　so　she　is　proportionately　elate　you　

should　have　picked　it　out　for　praise　…　from　a　collection；　let　me　

add；　so　replete　with　the　highest　qualities　of　art。



My　wicked　carcase；　as　John　Knox　calls　it；　holds　together　

wonderfully。　　In　addition　to　many　other　things；　and　a　volume　of　

travel；　I　find　I　have　written；　since　December；　90　CORNHILL　pages　of　

magazine　work　…　essays　and　stories：　　40；000　words；　and　I　am　none　

the　worse　…　I　am　the　better。　　I　begin　to　hope　I　may；　if　not　outlive　

this　wolverine　upon　my　shoulders；　at　least　carry　him　bravely　like　

Symonds　and　Alexander　Pope。　　I　begin　to　take　a　pride　in　that　hope。



I　shall　be　much　interested　to　see　your　criticisms；　you　might　

perhaps　send　them　to　me。　　I　believe　you　know　that　is　not　dangerous；　

one　folly　I　have　not　…　I　am　not　touchy　under　criticism。



Lloyd　and　my　wife　both　beg　to　be　remembered；　and　Lloyd　sends　as　a　

present　a　work　of　his　own。　　I　hope　you　feel　flattered；　for　this　is　

SIMPLY　THE　FIRST　TIME　HE　HAS　EVER　GIVEN　ONE　AWAY。　　I　have　to　buy　my　

own　works；　I　can　tell　you。　…　Yours　very　sincerely；



ROBERT　LOUIS　STEVENSON。







Letter：　　TO　W。　E。　HENLEY







＇CHALET　AM　STEIN；　DAVOS；　APRIL　1882。＇



MY　DEAR　HENLEY；　…　I　hope　and　hope　for　a　long　letter　…　soon　I　hope　

to　be　superseded　by　long　talks　…　and　it　comes　not。　　I　remember　I　

have　never　formally　thanked　you　for　that　hundred　quid；　nor　in　

general　for　the　introduction　to　Chatto　and　Windus；　and　continue　to　

bury　you　in　copy　as　if　you　were　my　private　secretary。　　Well；　I　am　

not　unconscious　of　it　all；　but　I　think　least　said　is　often　best；　

generally　best；　gratitude　is　a　tedious　sentiment；　it's　not　ductile；　

not　dramatic。



If　Chatto　should　take　both；　CUI　DEDICARE？　　I　am　running　out　of　

dedikees；　if　I　do；　the　whole　fun　of　writing　is　stranded。　　TREASURE　

ISLAND；　if　it　comes　out；　and　I　mean　it　shall；　of　course　goes　to　

Lloyd。　　Lemme　see；　I　have　now　dedicated　to



W。　E。　H。　＇William　Ernest　Henley＇。



S。　C。　＇Sidney　Colvin＇。



T。　S。　＇Thomas　Stevenson＇。



Simp。　＇Sir　Walter　Simpson＇。



There　remain：　　C。　B。；　the　Williamses　…　you　know　they　were　the　

parties　who　stuck　up　for　us　about　our　marriage；　and　Mrs。　W。　was　my　

guardian　angel；　and　our　Best　Man　and　Bridesmaid　rolled　in　one；　and　

the　only　third　of　the　wedding　party　…　my　sister…in…law；　who　is　

booked　for　PRINCE　OTTO　…　Jenkin　I　suppose　sometime　…　George　

Meredith；　the　only　man　of　genius　of　my　acquaintance；　and　then　I　

believe　I'll　have　to　take　to　the　dead；　the　immortal　memory　

business。



Talking　of　Meredith；　I　have　just　re…read　for　the　third　and　fourth　

time　THE　EGOIST。　　When　I　shall　have　read　it　the　sixth　or　seventh；　I　

begin　to　see　I　shall　know　about　it。　　You　will　be　astonished　when　

you　come　to　re…read　it；　I　had　no　idea　of　the　matter　…　human；　red　

matter　he　has　contrived　to　plug　and　pack　into　that　strange　and　

admirable　book。　　Willoughby　is；　of　course；　a　pure　discovery；　a　

complete　set　of　nerves；　not　heretofore　examined；　and　yet　running　

all　over　the　human　body　…　a　suit　of　nerves。　　Clara　is　the　best　girl　

ever　I　saw　anywhere。　　Vernon　is　almost　as　good。　　The　manner　and　the　

faults　of　the　book　greatly　justify　themselves　on　further　study。　　

Only　Dr。　Middleton　does　not　hang　together；　and　Ladies　Busshe　and　

Culmer　SONT　DES　MONSTRUOSITES。　　Vernon's　conduct　makes　a　wonderful　

odd　contrast　with　Daniel　Deronda's。　　I　see　more　and　more　that　

Meredith　is　built　for　immortality。



Talking　of　which；　Heywood；　as　a　small　immortal；　an　immortalet；　

claims　some　attention。　　THE　WOMAN　KILLED　WITH　KINDNESS　is　one　of　

the　most　striking　novels　…　not　plays；　though　it's　more　of　a　play　

than　anything　else　of　his　…　I　ever　read。　　He　had　such　a　sweet；　

sound　soul；　the　old　boy。　　The　death　of　the　two　pirates　in　FORTUNE　

BY　SEA　AND　LAND　is　a　document。　　He　had　obviously　been　present；　and　

heard　Purser　and　Clinton　take　death　by　the　beard　with　similar　

braggadocios。　　Purser　and　Clinton；　names　of　pirates；　Scarlet　and　

Bobbington；　names　of　highwaymen。　　He　had　the　touch　of　names；　I　

think。　　No　man　I　ever　knew　had　such　a　sense；　such　a　tact；　for　

English　nomenclature：　　Rainsforth；　Lacy；　Audley；　Forrest；　Acton；　

Spencer；　Frankford　…　so　his　names　run。



Byron　not　only　wrote　DON　JUAN；　he　called　Joan　of　Arc　'a　fanatical　

strumpet。'　　These　are　his　words。　　I　think　the　double　shame；　first　

to　a　great　poet；　second　to　an　English　noble；　passes　words。



Here　is　a　strange　gossip。　…　I　am　yours　loquaciously；



R。　L。　S。



My　lungs　are　said　to　be　in　a　splendid　state。　　A　cruel　examination；　

an　exaNIMation　I　may　call　it；　had　this　brave　result。　　TAIAUT！　　

Hillo！　　Hey！　　Stand　by！　　Avast！　　Hurrah！







Letter：　　TO　MRS。　T。　　STEVENSON







＇CHALET　AM　STEIN；　DAVOS；　APRIL　9；　1882。＇



MY　DEAR　MOTHER；　…　Herewith　please　find　belated　birthday　present。　　

Fanny　has　another。



Cockshot=Jenkin。　　　　　　But

Jack=Bob。　　　　　　　　　　　　　pray

Burly=Henley。　　　　　　　　　regard

Athelred=Simpson。　　　　　these

Opalstein=Symonds。　　　　as

Purcel=Gosse。　　　　　　　　　secrets。



My　dear　mother；　how　can　I　keep　up　with　your　breathless　changes？　　　

Innerleithen；　Cramond；　Bridge　of　Allan；　Dunblane；　Selkirk。　　I　lean　

to　Cramond；　but　I　shall　be　pleased　anywhere；　any　respite　from　

Davos；　never　mind；　it　has　been　a　good；　though　a　dear　lesson。　　Now；　

with　my　improved　health；　if　I　can　pass　the　summer；　I　believe　I　

shall　be　able　no　more　to　exceed；　no　more　to　draw　on　you。　　It　is　

time　I　sufficed　for　myself　indeed。　　And　I　believe　I　can。



I　am　still　far　from　satisfied　about　Fanny；　she　is　certainly　better；　

but　it　is　by　fits　a　good　deal；　and　the　symptoms　continue；　which　

should　not　be。　　I　had　her　persuaded　to　leave　without　me　this　very　

day　（Saturday　8th）；　but　the　disclosure　of　my　mismanagement　broke　up　

that　plan；　she　would　not　leave　me　lest　I　should　mismanage　more。　　I　

think　this　an　unfair　revenge；　but　I　have　been　so　bothered　that　I　

cannot　struggle。　　All　Davos　has　been　drinking　our　wine。　　During　the　

month　of　March；　three　litres　a　day　were　drunk　…　O　it　is　too　

sickening　…　and　that　is　only　a　specimen。　　It　is　enough　to　make　any　

one　a　misanthrope；　but　the　right　thing　is　to　hate　the　donkey　that　

was　duped　…　which　I　devoutly　do。



I　have　this　winter　finished　TREASURE　ISLAND；　written　the　preface　to　

the　STUDIES；　a　small　book　about　the　INLAND　VOYAGE　size；　THE　

SILVERADO　SQUATTERS；　and　over　and　above　that　upwards　of　ninety　（90）　

CORNHILL　pages　of　magazine　work。　　No　man　can　say　I　have　been　idle。　

…　Your　affectionate　son；



R。　L。　STEVENSON。







Letter：　　TO　EDMUND　GOSSE







＇EDINBURGH＇　SUNDAY　＇JUNE　1882＇。



。　。　。　NOTE　turned　up；　but　no　gray　opuscule；　which；　however；　will　

probably　turn　up　to…morrow　in　time　to　go　out　with　me　to　Stobo　

Manse；　Peeblesshire；　where；　if　you　can　make　it　out；　you　will　be　a　

good　soul　to　pay　a　visit。　　I　shall　write　again　about　the　opuscule；　

and　about　Stobo；　which　I　have　not　seen　since　I　was　thirteen；　though　

my　memory　speaks　delightfully　of　it。



I　have　been　very　tired　and　seedy；　or　I　should　have　written　before；　

INTER　ALIA；　to　tell　you　that　I　had　visited　my　murder　place　and　

found　LIVING　TRADITIONS　not　yet　in　any　printed　book；　most　

startling。　　I　also　got　photographs　taken；　but　the　negatives　have　

not　yet　turned　up。　　I　lie　on　the　sofa　to　write　this；　whence　the　

pencil；　having　slept　yesterdays　…　1＋4＋7。5　=　12。5　hours　and　being　（9　

A。M。）　very　anxious　to　sleep　again。　　The　arms　of　Porpus；　quoi！　　A　

poppy　gules；　etc。



From　Stobo　you　can　conquer　Peebles　and　Selkirk；　or　to　give　them　

their　old　decent　names；　Tweeddale　and　Ettrick。　　Think　of　having　

been　called　Tweeddale；　and　being　called　PEEBLES！　　Did　I　ever　tell　

you　my　skit　on　my　own　travel　books？　　We　understand　that　Mr。　

Stevenson　has　in　the　press　another　volume　of　unconventional　

travels：　　PERSONAL　ADVENTURES　IN　PEEBLESSHIRE。　　JE　LA　TROUVE　

MECHANTE。　…　Yours　affectionately；



R。　L。　S。



…　Did　I　say　I　had　seen　a　verse　on　two　of　the　Buccaneers？　　I　did；　

and　CA…Y…EST。







Letter：　　TO　EDMUND　GOSSE







STOBO　MANSE；　PEEBLESSHIRE　＇JULY　1882＇。



I　would　shoot　you；　but　I　have　no　bow：

The　place　is　not　called　Stobs；　but　Stobo。

As　Gallic　Kids　complain　of　'Bobo；'

I　mourn　for　your　mistake　of　Stobo。



First；　we　shall　be　gone　in　September。　　But　if　you　think　of　coming　

in　August；　my　mother　will　hunt　for　you　with　pleasure。　　We　should　

all　be　overjoyed　…　though　Stobo　it　could　not　be；　as　it　is　but　a　

kirk　and　manse；　but　possibly　somewhere　within　reach。　　Let　us　know。



Second；　I　have　read　your　Gray　with　care。　　A　more　difficult　subject　

I　can　scarce　fancy；　it　is　crushing；　yet　I　think　you　have　managed　to　

shadow　forth　a　man；　and　a　good　man　too；　and　honestly；　I　doubt　if　I　

could　have　done　the　same。　　This　may　seem　egoistic；　but　you　are　not　

such　a　fool　as　to　think　so。　　It　is　the　natural　expression　of　real　

praise。　　The　book　as　a　whole　is　readable；　your　subject　peeps　every　

here　and　there　out　of　the　crannies　like　a　shy　violet　…　he　could　do　

no　more　…　and　his　aroma　hangs　there。



I　write　to　catch　a　minion　of　the　post。　　Hence　brevity。　　Answer　

about　the　house。　…　Yours　affectionately；



R。　L　S。







Letter