james otis the pre-revolutionist-µÚ6²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
tely¡¡sought¡¡his¡¡services¡¡as¡¡counsel¡¡to¡¡uphold¡¡their¡¡protest¡¡against¡¡the¡¡Writs¡£¡¡¡¡For¡¡his¡¡assistant¡¡they¡¡selected¡¡Mr¡£¡¡Oxenbridge¡¡Thatcher¡£
Otis¡¡accepted¡¡the¡¡invitation¡¡without¡¡a¡¡fee¡£¡¡¡¡His¡¡action¡¡involved¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡his¡¡official¡¡position¡¡as¡¡well¡¡as¡¡his¡¡means¡¡of¡¡living¡£
It¡¡chanced¡¡at¡¡this¡¡time¡¡that¡¡his¡¡old¡¡law¡¡preceptor£»¡¡Jeremiah¡¡Gridley£»¡¡was¡¡selected¡¡as¡¡King's¡¡Attorney£»¡¡and¡¡it¡¡fell¡¡to¡¡his¡¡lot¡¡to¡¡take¡¡the¡¡place¡¡which¡¡Otis¡¡would¡¡not¡¡accept¡£¡¡¡¡Thus¡¡master¡¡and¡¡pupil¡¡were¡¡brought¡¡face¡¡to¡¡face¡¡at¡¡the¡¡bar¡¡in¡¡the¡¡hottest¡¡legal¡¡encounter¡¡which¡¡preceded¡¡our¡¡rupture¡¡with¡¡the¡¡mother¡¡country¡£
The¡¡trial¡¡that¡¡ensued¡¡has¡¡been¡¡described¡¡by¡¡John¡¡Adams£»¡¡an¡¡eye¡¡witness¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡proceedings¡£¡¡¡¡He¡¡gives¡¡in¡¡his¡¡works¡¡a¡¡description¡¡of¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡the¡¡case¡¡as¡¡it¡¡was¡¡presented¡¡for¡¡and¡¡against¡¡the¡¡crown£»¡¡and¡¡also¡¡notes¡¡of¡¡Otis's¡¡argument¡£
After¡¡the¡¡pleas¡¡were¡¡presented¡¡and¡¡other¡¡preliminary¡¡matters¡¡arranged£»¡¡Mr¡£¡¡Gridley¡¡addressed¡¡the¡¡court¡¡in¡¡support¡¡of¡¡the¡¡government's¡¡position¡£¡¡¡¡He¡¡defended¡¡the¡¡petition¡¡of¡¡the¡¡custom¡house¡¡officials¡¡as¡¡both¡¡legal¡¡and¡¡just¡£¡¡¡¡Two¡¡statutes¡¡of¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Charles¡¡II£»¡¡empowering¡¡the¡¡court¡¡of¡¡Exchequer¡¡to¡¡issue¡¡writs¡¡such¡¡as¡¡those¡¡which¡¡were¡¡now¡¡denied£»¡¡were¡¡adduced¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡cited¡¡the¡¡statute¡¡of¡¡the¡¡sixth¡¡year¡¡of¡¡Queen¡¡Anne£»¡¡which¡¡continued¡¡to¡¡inforce¡¡the¡¡processes¡¡which¡¡had¡¡been¡¡authorized¡¡in¡¡the¡¡twelfth¡¡and¡¡fourteenth¡¡years¡¡of¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Charles¡£
Still¡¡more¡¡to¡¡the¡¡point¡¡were¡¡the¡¡statutes¡¡of¡¡the¡¡seventh¡¡and¡¡eighth¡¡years¡¡of¡¡William¡¡III£»¡¡which¡¡authorized¡¡the¡¡collection¡¡of¡¡revenue¡¡¡¨in¡¡the¡¡British¡¡plantations¡¨¡¡by¡¡officers¡¡who¡¡might¡¡search¡¡both¡¡public¡¡and¡¡private¡¡houses¡¡to¡¡find¡¡goods¡¡that¡¡had¡¡evaded¡¡the¡¡duty¡£¡¡¡¡These¡¡statutes¡¡Mr¡£¡¡Gridley¡¡claimed¡¡as¡¡a¡¡warrant¡¡for¡¡the¡¡like¡¡usage¡¡in¡¡America¡£
In¡¡answer¡¡to¡¡Gridley£»¡¡Oxenbridge¡¡Thatcher£»£§1£§¡¡himself¡¡a¡¡lawyer¡¡of¡¡no¡¡mean¡¡abilities£»¡¡spoke¡¡for¡¡the¡¡counter¡¡petitioners¡£¡¡¡¡His¡¡plea¡¡was¡¡a¡¡strong¡¡confutation¡¡of¡¡Gridley's¡¡arguments¡£¡¡¡¡After¡¡this¡¡brief¡¡address¡¡Mr¡£¡¡Otis¡¡rose¡¡to¡¡continue¡¡the¡¡plea¡¡for¡¡the¡¡people¡£
Of¡¡the¡¡speech¡¡which¡¡followed¡¡we¡¡have¡¡no¡¡complete¡¡record¡¡or¡¡wholly¡¡satisfactory¡¡summary¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡to¡¡John¡¡Adams£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡notes¡¡which¡¡he¡¡made¡¡on¡¡the¡¡occasion£»¡¡that¡¡we¡¡must¡¡look¡¡for¡¡our¡¡opinion¡¡of¡¡what¡¡was£»¡¡if¡¡we¡¡mistake¡¡not£»¡¡the¡¡greatest¡¡and¡¡most¡¡effective¡¡oration¡¡delivered¡¡in¡¡the¡¡American¡¡colonies¡¡before¡¡the¡¡Revolution¡£
Such¡¡was¡¡the¡¡accepted¡¡belief¡¡of¡¡those¡¡who¡¡heard¡¡Otis£»¡¡and¡¡witnessed¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡his¡¡tremendous¡¡oratory¡£
Making¡¡all¡¡allowance¡¡for¡¡exaggeration£»¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡been¡¡one¡¡of¡¡those¡¡inspired¡¡appeals¡¡by¡¡which¡¡History¡¡and¡¡Providence¡¡at¡¡critical¡¡epochs¡¡make¡¡themselves¡¡known¡¡to¡¡mankind¡£¡¡¡¡John¡¡Adams£»¡¡then¡¡twenty¡five¡¡years¡¡of¡¡age£»¡¡passing¡¡from¡¡his¡¡notes¡¡of¡¡Thatcher's¡¡speech£»¡¡says¡¡of¡¡the¡¡greater¡¡actor£º
¡¨But¡¡Otis¡¡was¡¡a¡¡flame¡¡of¡¡fire£»¡¡with¡¡a¡¡promptitude¡¡of¡¡classical¡¡allusions£»¡¡a¡¡depth¡¡of¡¡research£»¡¡a¡¡rapid¡¡summary¡¡of¡¡historical¡¡events¡¡and¡¡dates£»¡¡a¡¡profusion¡¡of¡¡legal¡¡authorities£»¡¡a¡¡prophetic¡¡glance¡¡of¡¡his¡¡eyes¡¡into¡¡futurity£»¡¡and¡¡a¡¡rapid¡¡torrent¡¡of¡¡impetuous¡¡eloquence£»¡¡he¡¡hurried¡¡away¡¡all¡¡before¡¡him¡£¡¡¡¡American¡¡Independence¡¡was¡¡then¡¡and¡¡there¡¡born¡£¡¡¡¡The¡¡seeds¡¡of¡¡patriots¡¡and¡¡heroes£»¡¡to¡¡defend¡¡the¡¡Non¡¡sine¡¡diis¡¡animosus¡¡infans£»¡¡to¡¡defend¡¡the¡¡vigorous¡¡youth£»¡¡were¡¡then¡¡and¡¡there¡¡sown¡£¡¡¡¡Every¡¡man¡¡of¡¡an¡¡immense¡¡crowded¡¡audience¡¡appeared¡¡to¡¡me¡¡to¡¡go¡¡away£»¡¡as¡¡I¡¡did£»¡¡ready¡¡to¡¡take¡¡arms¡¡against¡¡Writs¡¡of¡¡Assistance¡£¡¡¡¡Then¡¡and¡¡there¡¡was¡¡the¡¡first¡¡scene¡¡of¡¡the¡¡first¡¡act¡¡of¡¡opposition¡¡to¡¡the¡¡arbitrary¡¡claims¡¡of¡¡Great¡¡Britain¡£¡¡¡¡Then¡¡and¡¡there¡¡the¡¡child¡¡Independence¡¡was¡¡born¡£¡¡¡¡In¡¡fifteen¡¡years£»¡¡that¡¡is¡¡in¡¡1776£»¡¡he¡¡grew¡¡up¡¡to¡¡manhood£»¡¡and¡¡declared¡¡himself¡¡free¡£¡¨
We¡¡may¡¡allow¡¡a¡¡little¡¡for¡¡the¡¡enthusiasm¡¡of¡¡a¡¡young¡¡patriot¡¡such¡¡as¡¡Adams£»¡¡but¡¡there¡¡can¡¡be¡¡no¡¡doubt¡¡that¡¡his¡¡unmeasured¡¡eulogy¡¡was¡¡well¡¡deserved¡£¡¡Such¡¡was¡¡the¡¡description¡¡of¡¡Otis's¡¡speech¡£
As¡¡to¡¡the¡¡speech¡¡itself¡¡we¡¡have¡¡only¡¡a¡¡second¡hand¡¡and¡¡inadequate¡¡report¡£¡¡¡¡Minot£»¡¡in¡¡his¡¡¡¨History¡¡of¡¡Massachusetts£»¡¨¡¡presents¡¡what¡¡purports¡¡to¡¡be¡¡a¡¡tolerably¡¡full¡¡outline¡¡of¡¡the¡¡great¡¡address¡£
Mr¡£¡¡Otis¡¡spoke¡¡for¡¡five¡¡hours£»¡¡during¡¡which¡¡time¡¡with¡¡his¡¡rather¡¡rapid¡¡utterance¡¡he¡¡would¡¡perhaps¡¡deliver¡¡an¡¡oration¡¡of¡¡30£»000¡¡words¡£¡¡¡¡Minot's¡¡report¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡been¡¡derived¡¡from¡¡Adams'¡¡notes¡¡done¡¡into¡¡full¡¡form¡¡by¡¡an¡¡unknown¡¡writer£»¡¡who¡¡probably¡¡put¡¡in¡¡here¡¡and¡¡there¡¡some¡¡rather¡¡florid¡¡paragraphs¡¡of¡¡his¡¡own¡£¡¡¡¡At¡¡a¡¡subsequent¡¡period£»¡¡Adams¡¡took¡¡up¡¡the¡¡subject¡¡and¡¡corrected¡¡Minot's¡¡report£»¡¡giving¡¡the¡¡revised¡¡address¡¡to¡¡William¡¡Tudor£»¡¡who¡¡used¡¡the¡¡same¡¡in¡¡his¡¡biography¡¡of¡¡James¡¡Otis¡£¡¡¡¡From¡¡these¡¡sources¡¡we¡¡are¡¡able¡¡to¡¡present¡¡a¡¡fair¡¡abstract¡¡of¡¡what¡¡were¡¡the¡¡leading¡¡parts¡¡of¡¡Otis's¡¡speech¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡beginning¡¡he¡¡said£º¡¡
¡¨May¡¡it¡¡please¡¡your¡¡Honors£º
¡¨I¡¡was¡¡desired¡¡by¡¡one¡¡of¡¡the¡¡court¡¡to¡¡look¡¡into¡¡the¡¡books£»¡¡and¡¡consider¡¡the¡¡question¡¡now¡¡before¡¡them¡¡concerning¡¡Writs¡¡of¡¡Assistance¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡accordingly¡¡considered¡¡it£»¡¡and¡¡now¡¡appear£»¡¡not¡¡only¡¡in¡¡obedience¡¡to¡¡your¡¡order£»¡¡but¡¡likewise¡¡in¡¡behalf¡¡of¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡this¡¡town£»¡¡who¡¡have¡¡present¡¡another¡¡petition£»¡¡and¡¡out¡¡of¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡liberties¡¡of¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡take¡¡this¡¡liberty¡¡to¡¡declare£»¡¡that£»¡¡whether¡¡under¡¡a¡¡fee¡¡or¡¡not¡¡£¨for¡¡in¡¡such¡¡a¡¡cause¡¡as¡¡this¡¡I¡¡despise¡¡a¡¡fee£©£»¡¡I¡¡will¡¡to¡¡my¡¡dying¡¡day¡¡oppose£»¡¡with¡¡all¡¡the¡¡powers¡¡and¡¡faculties¡¡God¡¡has¡¡given¡¡me£»¡¡all
such¡¡instruments¡¡of¡¡slavery¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand£»¡¡and¡¡villainy¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡as¡¡this¡¡Writ¡¡of¡¡Assistance¡¡is¡£
¡¨It¡¡appears¡¡to¡¡me¡¡the¡¡worst¡¡instrument¡¡of¡¡arbitrary¡¡power£»¡¡the¡¡most¡¡destructive¡¡of¡¡English¡¡liberty¡¡and¡¡the¡¡fundamental¡¡principles¡¡of¡¡law£»¡¡that¡¡was¡¡ever¡¡found¡¡in¡¡an¡¡English¡¡law¡book¡£¡¡¡¡I¡¡must£»¡¡therefore£»¡¡beg¡¡your¡¡Honors'¡¡patience¡¡and¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡whole¡¡range¡¡of¡¡an¡¡argument£»¡¡that¡¡may£»¡¡perhaps£»¡¡appear¡¡uncommon¡¡in¡¡many¡¡things£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡to¡¡points¡¡of¡¡learning¡¡that¡¡are¡¡more¡¡remote¡¡and¡¡unusual£»¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡tendency¡¡of¡¡my¡¡design¡¡may¡¡the¡¡more¡¡easily¡¡be¡¡perceived£»¡¡the¡¡conclusions¡¡better¡¡descend£»¡¡and¡¡the¡¡force¡¡of¡¡them¡¡be¡¡better¡¡felt¡£
¡¨I¡¡shall¡¡not¡¡think¡¡much¡¡of¡¡my¡¡pains¡¡in¡¡this¡¡case£»¡¡as¡¡I¡¡engaged¡¡in¡¡it¡¡from¡¡principle¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡solicited¡¡to¡¡argue¡¡this¡¡case¡¡as¡¡advocate¡general£»¡¡and¡¡because¡¡I¡¡would¡¡not£»¡¡I¡¡have¡¡been¡¡charged¡¡with¡¡desertion¡¡from¡¡my¡¡office¡£¡¡¡¡To¡¡this¡¡charge¡¡I¡¡can¡¡give¡¡a¡¡very¡¡sufficient¡¡answer¡£¡¡¡¡I¡¡renounced¡¡that¡¡office£»¡¡and¡¡I¡¡argue¡¡this¡¡case£»¡¡from¡¡the¡¡same¡¡principle£»¡¡and¡¡I¡¡argue¡¡it¡¡with¡¡the¡¡greater¡¡pleasure£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡British¡¡liberty£»¡¡at¡¡a¡¡time¡¡when¡¡we¡¡hear¡¡the¡¡greatest¡¡monarch¡¡upon¡¡earth¡¡declaring¡¡from¡¡his¡¡throne£»¡¡that¡¡he¡¡glories¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Briton£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡privileges¡¡of¡¡his¡¡people¡¡are¡¡dearer¡¡to¡¡him¡¡than¡¡the¡¡most¡¡valuable¡¡prerogatives¡¡of¡¡his¡¡crown£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡in¡¡opposition¡¡to¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡power£»¡¡the¡¡exercise¡¡of¡¡which£»¡¡in¡¡former¡¡periods¡¡of¡¡English¡¡history£»¡¡cost¡¡one¡¡king¡¡of¡¡England¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡another¡¡his¡¡throne¡£
¡¨I¡¡have¡¡taken¡¡more¡¡pains¡¡in¡¡this¡¡case¡¡than¡¡I¡¡ever¡¡will¡¡take¡¡again£»¡¡although¡¡my¡¡engaging¡¡in¡¡this¡¡and¡¡another¡¡popular¡¡case¡¡has¡¡raised¡¡much¡¡resentment¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡think¡¡I¡¡can¡¡sincerely¡¡declare£»¡¡that¡¡I¡¡cheerfully¡¡submit¡¡myself¡¡to¡¡every¡¡odious¡¡name¡¡for¡¡conscience'¡¡sake£»¡¡and¡¡from¡¡my¡¡soul¡¡I¡¡despise¡¡all¡¡those¡¡whose¡¡guilt£»¡¡malice¡¡or¡¡folly£»¡¡has¡¡made¡¡them¡¡my¡¡foes¡£
¡¨Let¡¡the¡¡consequences¡¡be¡¡what¡¡they¡¡will£»¡¡I¡¡am¡¡determined¡¡to¡¡proceed¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡principles¡¡of¡¡public¡¡conduct£»¡¡that¡¡are¡¡worthy¡¡of¡¡a¡¡gentleman¡¡or¡¡a¡¡man£»¡¡are¡¡to¡¡sacrifice¡¡estate£»¡¡ease£»¡¡health¡¡and¡¡applause£»¡¡and¡¡even¡¡life£»¡¡to¡¡the¡¡sacred¡¡calls¡¡of¡¡his¡¡country¡£
¡¨These¡¡manly¡¡sentiments£»¡¡in¡¡private¡¡life£»¡¡make¡¡the¡¡good¡¡citizen£»¡¡in¡¡public¡¡life£»¡¡the¡¡patriot¡¡and¡¡the¡¡hero¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡say¡¡that£»¡¡when¡¡brought¡¡to¡¡the¡¡test£»¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡invincible¡£¡¡¡¡I¡¡pray¡¡God¡¡I¡¡may¡¡never¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡the¡¡melancholy¡¡trial£»¡¡but¡¡if¡¡ever¡¡I¡¡should£»¡¡it¡¡will¡¡then¡¡be¡¡known¡¡how¡¡far¡¡I¡¡can¡¡reduce¡¡to¡¡practice¡¡principles¡¡which¡¡I¡¡know¡¡to¡¡be¡¡founded¡¡in¡¡truth¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡meantime£»¡¡I¡¡will¡¡proceed¡¡to¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡this¡¡writ¡£¡¨
After¡¡this¡¡introductory¡¡part¡¡we¡¡are¡¡obliged¡¡to¡¡fall¡¡back¡¡on¡¡the¡¡summary¡¡given¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Adams¡£¡¡¡¡According¡¡to¡¡his¡¡report£»¡¡Otis¡¡in¡¡the¡¡next¡¡place¡¡went¡¡into¡¡fundamentals¡¡and¡¡discussed¡¡the¡¡rights¡¡of¡¡man¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡nature¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡part£»¡¡the¡¡argument¡¡ran¡¡in¡¡an¡¡analagous¡¡vein¡¡to¡¡that¡¡of¡¡Rousseau¡¡in¡¡the¡¡Contrat¡¡Social¡¡that¡¡is£»¡¡man¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place¡¡is¡¡a¡¡sovereign¡¡subject¡¡only¡¡to¡¡the¡¡higher¡¡laws¡¡revealed¡¡in¡¡his¡¡own¡¡conscience¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡state¡¡he¡¡has¡¡a¡¡right¡¡to¡¡life£»¡¡to¡¡liberty£»¡¡to¡¡property¡£
Here¡¡the¡¡speaker¡¡fell¡¡into¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡Jefferson¡¡in¡¡the¡¡opening¡¡paragraphs¡¡of¡¡the¡¡Declaration¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡to¡¡be¡¡noted¡¡that¡¡Otis¡¡presented¡¡the¡¡truth¡¡absolutely£»¡¡he¡¡including¡¡negroes¡¡in¡¡the¡¡common¡¡humanity¡¡to¡¡whom¡¡inalienable¡¡rights¡¡belong¡£
Mr¡£¡¡Otis¡¡next¡¡took¡¡up¡¡the¡¡social¡¡compact£»¡¡and¡¡showed¡¡that¡¡society¡¡is¡¡the¡¡individual¡¡enlarged¡¡and¡¡generalized¡£¡¡¡¡This¡¡brought¡¡him¡¡to¡¡the¡¡question¡¡before¡¡the¡¡court£»¡¡for¡¡the¡¡conflict¡¡now¡¡on¡¡was¡¡a¡¡struggle¡¡of¡¡society£»¡¡endowed¡¡with¡¡inalienable¡¡rights£»¡¡against¡¡arbitrary¡¡authority¡¡and¡¡its¡¡abusive¡¡exercise¡£
The¡¡abusive¡¡exercise¡¡was¡¡shown¡¡in¡¡the¡¡attempts¡¡to¡¡enforce¡¡the¡¡Acts¡¡of¡¡Trade¡£¡¡¡¡Of¡¡this¡¡kind¡¡was¡¡the¡¡old¡¡Navigation¡¡Act£»¡¡and¡¡of¡¡like¡¡character¡¡was¡¡the¡¡Importation¡¡Act¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡to¡¡enforce¡¡these¡¡that¡¡the¡¡Writs¡¡of¡¡Assistance¡¡had¡¡been¡¡devised¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Otis¡¡then¡¡continued£º
¡¨Your¡¡Honors¡¡will¡¡find£»¡¡in¡¡the¡¡old¡¡books¡¡concerning¡¡the¡¡office¡¡of¡¡a¡¡justice¡¡of¡¡the¡¡peace£»¡¡precedents¡¡of¡¡general¡¡warrants¡¡to¡¡search¡¡suspected¡¡houses¡£¡¡¡¡But£»¡¡in¡¡more¡¡modern¡¡books£»¡¡you¡¡will¡¡find¡¡only¡¡special¡¡warrants¡¡to¡¡search¡¡such¡¡and¡¡such¡¡houses£»¡¡specially¡¡named£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡complainant¡¡has¡¡before¡¡sworn£»¡¡that¡¡he¡¡suspects¡¡his¡¡goods¡¡are¡¡concealed£»¡¡and¡¡will¡¡find¡¡it¡¡adjudged£»¡¡that¡¡special¡¡warrants¡¡only¡¡are¡¡legal¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡same¡¡manner£»¡¡I¡¡rely¡¡in¡¡it£»¡¡that¡¡the¡¡writ¡¡prayed¡¡for¡¡in¡¡this¡¡petition£»¡¡being¡¡general£»¡¡is¡¡illegal¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡power¡¡that¡¡places¡¡the¡¡liberty¡¡of¡¡every¡¡man¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡every¡¡petty¡¡officer¡£
¡¨I¡¡say£»¡¡I¡¡admit¡¡that¡¡special¡¡Writs¡¡of¡¡Assistance£»¡¡to¡¡search¡¡special¡¡places£»¡¡may¡¡be¡¡granted¡¡to¡¡certain¡¡persons¡¡on¡¡oath£»¡¡but¡¡I¡¡deny¡¡that¡¡the¡¡writ¡¡now¡¡prayed¡¡for¡¡can¡¡be¡¡granted£»¡¡for¡¡I¡¡beg¡¡leave¡¡to¡¡make¡¡some¡¡observations¡¡on¡¡the¡¡writ¡¡itself£»¡¡before¡¡I¡¡proceed¡¡to¡¡other¡¡acts¡¡of¡¡Parliament¡£
¡¨In¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡the¡¡writ¡¡is¡¡universal£»¡¡being¡¡directed¡¡to¡¡'all¡¡and¡¡singular¡¡justices£»¡¡sheriffs£»¡¡constables£»¡¡and¡¡all¡¡other¡¡officers¡¡and¡¡subjects£»'¡¡so¡¡that£»¡¡in¡¡short£»¡¡it¡¡is¡¡directed¡¡to¡¡every¡¡subject¡¡in¡¡the¡¡King's¡¡dominions¡£¡¡¡¡Every¡¡one£»¡¡with¡¡this¡¡writ£»¡¡may¡¡be¡¡a¡¡tyrant¡¡in¡¡a¡¡legal¡¡manner£»¡¡and¡¡may¡¡control£»¡¡imprison£»¡¡or¡¡murder£»¡¡any¡¡one¡¡within¡¡the¡¡realm¡£
¡¨In¡¡the¡¡next¡¡place¡¡it¡¡is¡¡perpetual£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡return¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡is¡¡accountable¡¡t