the compleat angler(垂钓大全)-第31部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



which　are　condensed　by　the　sun's　heat　in　those　countries；　so　Eels　are　bred　

of　a　particular　dew；　falling　in　the　months　of　May　or　June　on　the　banks　of　

some　particular　ponds　or　rivers；　apted　by　nature　for　that　end；　which　in　a　

few　clays　are；　by　the　sun's　heat；　turned　into　Eels：　and　some　of　the　Ancients　

have　called　the　Eels　that　are　thus　bred；　the　offspring　of　Jove。　I　have　seen；　

in　the　beginning　of　July；　in　a　river　not　far　from　Canterbury；　some　parts　of　

it　covered　over　with　young　Eels；　about　the　thickness　of　a　straw；　and　these　

Eels　did　lie　on　the　top　of　that　water；　as　thick　as　motes　are　said　to　be　in　the　

sun：　and　I　have　heard　the　like　of　other　rivers；　as　namely；　in　Severn；　where　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　121　


…　Page　122…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　COMPLEAT　ANGLER　



they　　are　　　called　Yelvers；　　　and　　　in　　　a　　　pond；　　　or　　　mere　　　near　　　unto　　　Staffordshire；　

where；　about　a　set　time　in　summer；　such　small　Eels　abound　so　much；　that　

many　of　the　poorer　sort　of　people　that　inhabit　near　to　it；　take　such　Eels　out　

of　this　mere　with　sieves　or　sheets；　and　make　a　kind　of　Eel…cake　of　them；　

and　eat　it　like　as　bread。　And　Gesner　quotes　Venerable　Bede；　to　say；　that　in　

England　　　　　　　there　　　is　　an　　　island　　　called　　　　Ely；　　by　　　reason　　　　　of　　the　　　innumerable　

number　of　Eels　that　breed　in　it。　But　that　Eels　may　be　bred　as　some　worms；　

and　　　　　some　　　　kind　　　　of　　bees　　　and　　　　wasps　　　　are；　　　either　　　of　　　dew；　　　or　　　out　　　of　　the　

corruption　of　the　earth；　seems　to　be　made　probable　by　the　barnacles　and　

young　goslings　bred　by　the　sun's　heat　and　the　rotten　planks　of　an　old　ship；　

and　hatched　of　trees；　both　which　are　related　for　truths　by　Du　Bartas　and　

Lobel；　　　and　　　also　　　by　　　our　　　learned　　　Camden；　　　and　　　laborious　　　Gerhard　　　in　　　his　

Herbal。　

　　　　　It　　　is　　　said　　　by　　　Rondeletius；　　　that　　　those　　　Eels　　　that　　　are　　　bred　　　in　　　rivers　　　that　

relate　to　　　or　　be　nearer　　to　　　the　　sea；　　never　　return　to　　　the　　fresh　　　waters；　　as　the　

Salmon　　　does　　　always　　　desire　　　to　　　do；　　　when　　　they　　　have　　　once　　　tasted　　　the　　　salt　

water；　　　and　　　I　　　do　　　the　　　more　　　easily　　　believe　　　this；　　　because　　　I　　　am　　　certain　　　that　

powdered　　　beef　　　is　　　a　　　most　　　excellent　　　bait　　　to　　　catch　　　an　　　Eel。　And　　　though　　　Sir　

Francis　Bacon　will　allow　the　Eel's　life　to　be　but　ten　years；　yet　he；　in　his　

History　of　Life　and　Death；　mentions　a　Lamprey；　belonging　to　the　Roman　

emperor；　to　　　be　　　made　　　tame；　　and　　　so　　　kept　　　for　　　almost　threescorc　　　years；　　　and　

that　such　useful　and　pleasant　observations　were　made　of　this　Lamprey；　that　

Crassus　　　the　　　orator；　　　who　　　kept　　　her；　　　lamented　　　her　　　death；　　　and　　　we　　　read　　　in　

Doctor　　　Hakewill；　　　that　　　Hortensius　　　was　　　seen　　　to　　　weep　　　at　　　the　　　death　　　of　　　a　

Lamprey　that　he　had　kept　long；　and　loved　exceedingly。　

　　　　　It　is　granted　by　all；　or　most　men；　that　Eels；　for　about　six　months；　that　is　

to　say；　the　six　cold　months　of　the　year；　stir　not　up　or　down；　neither　in　the　

rivers；　nor　in　the　pools　in　which　they　usually　are；　but　get　into　the　soft　earth　

or　mud；　and　there　many　of　them　together　bed　themselves；　and　live　without　

feeding　　　upon　　　　　　　anything；　　　as　　　I　　　have　　　told　　　you　　　some　　　swallows　　　have　　　　　　　　been　

observed　to　do　in　hollow　trees；　for　those　six　cold　months。　And　this　the　Eel　

and　Swallow　do；　as　not　being　able　to　endure　winter　weather：　for　Gesner　

quotes　Albertus　to　say；　that　in　the　year　1125；　that　year's　winter　being　more　

cold　than　usually；　Eels　did；　by　nature's　instinct；　get　out　of　the　water　into　a　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　122　


…　Page　123…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　COMPLEAT　ANGLER　



stack　of　hay　in　a　meadow　upon　dry　ground；　and　there　bedded　themselves：　

but　　　yet；　　　at　　　last；　　　a　　　frost　　　killed　　　them。　　　And　　　our　　　Camden　　　relates；　　　that；　　　in　

Lancashire；　　　fishes　　　were　　　digged　　　out　　　of　　　the　　　earth　　　with　　　spades；　　　where　　　no　

water　was　near　to　the　place。　I　shall　say　little　more　of　the　Eel；　but　that；　as　it　

is　observed　he　is　impatient　of　cold；　so　it　hath　been　observed；　that；　in　warm　

weather；　an　Eel　has　been　known　to　live　five　days　out　of　the　water。　

　　　　　And　lastly；　let　me　tell　you；　that　some　curious　searchers　into　the　natures　

of　fish　observe；　that　there　be　several　sorts　or　kinds　of　Eels；　as　the　silver　

Eel；　the　green　or　greenish　Eel；　with　which　the　river　of　Thames　abounds；　

and　those　are　called　Grigs；　and　a　blackish　Eel；　whose　head　is　more　flat　and　

bigger　than　ordinary　Eels；　and　also　an　Eel　whose　fins　are　reddish；　and　but　

seldom　taken　in　this　nation；　and　yet　taken　sometimes。　These　several　kind　

of　Eels　are；　say　some；　diversely　bred；　as；　namely；　out　of　the　corruption　of　

the　earth；　and　some　by　dew；　and　other　ways；　as　I　have　said　to　you：　and　yet　

it　　　is　　affirmed　　　　by　　some　　　　　for　　a　　certain；　　　that　　the　　　silver　　　Eel　　　is　　bred　　　by　

generation；　but　not　by　spawning　as　other　fish　do；　but　that　her　brood　come　

alive　from　her；　being　then　little　live　Eels　no　bigger　nor　longer　than　a　pin；　

and　I　have　had　too　many　testimonies　of　this；　to　doubt　the　truth　of　it　myself；　

and　if　I　thought　it　needful　I　might　prove　it；　but　I　think　it　is　needless。　

　　　　　And　this　Eel；　of　which　I　have　said　so　much　to　you；　may　be　caught　with　

divers　kinds　of　baits：　as　namely；　with　powdered　beef；　with　a　lob　or　garden　

worm；　with　a　minnow；　or　gut　of　a　hen；　chicken；　or　the　guts　of　any　fish；　or　

with　almost　anything；　for　he　is　a　greedy　fish。　But　the　Eel　may　be　caught；　

especially；　with　a　little；　a　very　little　Lamprey；　which　some　call　a　Pride；　and　

may；　in　the　hot　months；　be　found　many　of　them　in　the　river　Thames；　and　in　

many　　　mud…heaps　　　　　　　　　in　　other　　rivers；　　　yea；　　　almost　　　as　　　usually　　　as　　one　　　finds　

worms　in　a　dunghill。　

　　　　　Next　note；　that　the　Eel　seldom　stirs　in　the　day；　but　then　hides　himself；　

and　　　therefore　　　he　　　is　　　usually　　　caught　　　by　　　night；　　　with　　　one　　　of　　　these　　　baits　　　of　

which　I　have　spoken；　and　may　be　then　caught　by　laying　hooks；　which　you　

are　to　fasten　to　the　bank；　or　twigs　of　a　tree；　or　by　throwing　a　string　across　

the　stream；　with　many　hooks　at　it；　and　those　baited　with　the　aforesaid　baits；　

and　a　clod；　or　plummet；　or　stone；　thrown　into　the　river　with　this　line；　that　

so　you　may　in　the　morning　find　it　near　to　some　fixed　place；　and　then　take　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　123　


…　Page　124…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　COMPLEAT　ANGLER　



it　　　up　　　with　　　a　　　drag…hook；　　　or　　　otherwise。　　　But　　　these　　　things　　　are；　　　indeed；　　　too　

common　to　be　spoken　of；　and　an　hour's　fishing　with　any　angler　will　teach　

you　better；　both　for　these　and　many　other　common　things　in　the　practical　

part　　　of　　　angling；　　　than　　　a　　　week's　　　discourse。　　　I　　　shall　　　therefore　　　conclude　　　this　

direction　for　taking　the　Eel；　by　telling　you；　that　in　a　warm　day　in　summer；　

I　have　taken　many　a　good　Eel　by　Snigling；　and　have　been　much　pleased　

with　that　sport。　

　　　　　And　because　you；　that　are　but　a　young　angler；　know　not　what　Snigling　

is　I　　　will　now　　teach　it　　　to　you。　You　remember　　　I　told　　　you　that　　　Eels　do　not　

usually　　　stir　　　in　　　the　　　daytime；　　　for　　　then　　　they　　　hide　　　themselves　　　under　　　some　

covert；　or　under　boards　or　planks　about　flood…gates；　or　weirs；　or　mills：　or　

in　holes　on　the　river　banks：　so　that　you；　observing　your　time　in　a　warm　day；　

when　the　water　is　lowest；　may　take　a　strong　small　hook；　tied　to　a　strong　

line；　or　to　a　string　about　a　yard　long；　and　then　into　one　of　these　holes；　or　

between　any　boards　about　a　mill；　or　under　any　great　stone　or　plank；　or　any　

place　where　you　think　an　Eel　may　hide　or　shelter　herself；　you　may；　with　

the　help　of　a　short　stick；　put　in　y　our　bait；　but　leisurely；　and　as　far　as　you　

may　　conveniently；　　　and　　　it　　　is　　　scarce　to　　　be　doubted；　　but　　　if　there　　　be　an　　　Eel　

within　the　sight　of　it；　the　Eel　will　bite　instantly；　and　as　certainly　gorge　it；　

and　you　need　not　doubt　to　have　him　if　you　pull　him　not　out　of　the　hole　too　

quickly；　　　but　　　pull　　　him　　　out　　　by　　　degrees；　　　for　　　he；　　　lying　　　folded　　　double　　　in　　　his　

hole；　will；　with　the　help　of　his　tail；　break　all；　unless　you　give　him　time　to　

be　　　wearied　　　with　　　pulling；　　and　so　get　　　him　　out　　　by　　degrees；　not　　　pulling　　　too　

hard。　

　　　　　And　　　to　　　commute　　　for　　　your　　　patient　　　hearing　　　this　　　long　　　direction；　　　I　　　shall　

next　tell　you；　How　to　make　this　Eel　a　most　excellent　dish　of　meat。　

　　　　　First；　wash　him　in　water　and　salt；　then　pull　off　his　skin　below　his　vent　

or　navel；　and　not　much　further：　having　done　that；　take　out　his　guts　as　clean　

as　you　can；　but　wash　him　not：　then　give　him　three　or　four　scotches　with　a　

knife；　　　and　　　then　　　put　　　into　　　his　　　belly　　　and　　　those　　　scotches；　　　sweet　　　herbs；　　　an　

anchovy；　and　a　little　nutmeg　grated　or　cut　very　small；　and　your　herbs　and　

anchovies　must　also　be　cut　very　small；　and　mixt　with　good　butter　and　salt：　

having　done　this；　then　pull　his　skin　over　him；　all　but　his　head；　which　you　

are　to　cut　　　off；　to　　　the　end　　　you　may　tie　　　his　skin　　about　that　　　part　where　　　his　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　124　


…　Page　125…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　COMPLEAT　ANGLER　



head　grew；　and　it　must　be　so　tied　as　to　keep　all　his　moisture　within　his　skin：　

and　having　done　this；　tie　him　with　tape　or　packthread　to　a　spit；　and　roast　

him　leisurely；　and　baste　him　with　water　and　salt　till　his　skin　breaks；　and　

then　with　butter；　and　having　roasted　him　enough；　let　what　was　put　into　his　

belly；　and　what　he　drips；　be　his　sauce。　S。　F。　

　　　　　When　I　go　to　dress　an　Eel　thus；　I　wish　he　were　as　long　and　as　big　as　

that　which　was　caught　in　Peterborough　river；　in　the　year　1667；　which　was　

a　yard　and　three　quarters　long。　If　you　will　not　believe　me；　then　go　and　see　

at　one　of　the　coffee…houses　in　King　Street　in　Westminster。　

　　　　　But　now　let　me　tell　you；　that　though　the　Eel；　thus　drest；　be　not