the compleat angler(垂钓大全)-第40部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



preventing　grace；　and　say；　Every　misery　that　I　miss　is　a　new　mercy。　Nay；　

let　me　tell　you；　there　be　many　that　have　forty　times　our　estates；　that　would　

give　the　greatest　part　of　it　to　be　healthful　and　cheerful　like　us；　who；　with　

the　expense　of　a　little　money；　have　eat　and　drunk；　and　laughed；　and　angled；　

and　sung；　and　slept　securely；　and　rose　next　day　and　cast　away　care；　and　

sung；　and　laughed；　and　angled　again；　which　are　blessings　rich　men　cannot　

purchase　　　with　　　all　　　their　　　money。　　　Let　　　me　　　tell　　　you；　　　Scholar；　　　I　　　have　　　a　　　rich　

neighbour　that　is　always　so　busy　that　he　has　no　leisure　to　laugh；　the　whole　

business　of　his　life　is　to　get　money；　and　more　money；　that　he　may　still　get　

more　　　and　　　more　　　money；　　　he　　　is　　　still　　　drudging　　　on；　　　and　　　says；　　　that　　　Solomon　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　157　


…　Page　158…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　COMPLEAT　ANGLER　



says　　　　'‘The　　　　diligent　　　hand　　　　maketh　　　　　　rich〃；　　　and　　　it　　is　　true　　indeed：　　　　but　　　he　

considers　not　that　it　is　not　in　the　power　of　riches　to　make　a　man　happy；　for　

it　was　wisely　said；　by　a　man　of　great　observation；　〃　That　there　be　as　many　

miseries　beyond　riches　as　on　this　side　of　them　〃。　And　yet　God　deliver　us　

from　pinching　poverty；　and　grant；　that　having　a　competency；　we　may　be　

content　and　thankful。　Let　not　us　repine；　or　so　much　as　think　the　gifts　of　

God　unequally　dealt；　if　we　see　another　abound　with　riches；　when；　as　God　

knows；　　　the　　　cares　　　that　　　are　　　the　　　keys　　　that　　　keep　　　those　　　riches　　　hang　　　often　　　so　

heavily　at　the　rich　man's　girdle；　that　they　clog　him　with　weary　days　and　

restless　nights；　even　when　others　sleep　quietly。　We　see　but　the　outside　of　

the　rich　man's　happiness：　few　consider　him　to　be　like　the　silk…worm；　that；　

when　　　she　　　seems　　　to　　　play；　　　is；　　　at　　　the　　　very　　　same　　　time；　　　spinning　　　her　　　own　

bowels；　　　　　　and　　　consuming　　　　　　　herself；　　　and　　　　this　　many　　　　　rich　　　men　　　　do；　　　loading　

themselves　　　　　　　with　　　　corroding　　　　　cares；　　　to　　　keep　　　　what　　　　they　　　　have；　　　probably；　

unconscionably　　　　　　　　　got　　　Let　　　　us；　　therefore；　　　　　be　　　thankful　　　　　for　　health　　　　and　　　　a　

competence；　and　above　all；　for　a　quiet　conscience。　

　　　　　Let　　　me　　　tell　　　you；　　　Scholar；　　　that　　　Diogenes　　　walked　　　on　　　a　　　day；　　　with　　　his　

friend；　to　see　a　country　fair；　where　he　saw　ribbons；　and　looking…glasses；　

and　nutcrackers；　and　fiddles；　and　hobby…horses；　and　many　other　gimcracks；　

and；　　　having　　　observed　　　them；　　　and　　　all　　　the　　　other　　　finnimbruns　　　that　　　make　　　a　

complete　country…fair；　he　said　to　his　friend；　〃　Lord；　how　many　things　are　

there　in　this　world　of　which　Diogenes　hath　no　need！〃　And　truly　it　is　so；　or　

might　be　so；　with　very　many　who　vex　and　toil　themselves　to　get　what　they　

have　　　no　　　need　of。　　Can　　　any　　man　　　charge　　　God；　　that　　　He　　　hath　not　given　　　him　

enough　to　make　his　life　happy？　No；　doubtless；　for　nature　is　content　with　a　

little。　And　　　yet　　　you　　　shall　　　hardly　　　meet　　　with　　　a　　　man　　　that　　　complains　　　not　　　of　

some　　　want；　　　though　　　he；　　　indeed；　　　wants　　　nothing　　　but　　　his　　　will；　　　it　　　may　　　be；　

nothing　　　but　　　his　　　will　　　of　　　his　　　poor　　　neighbour；　　　for　　　not　　　worshipping；　　　or　　　not　

flattering　　　him：　　　and　　　thus；　　　when　　　we　　　might　　　be　　　happy　　　and　　　quiet；　　　we　　　create　

trouble　to　ourselves。　I　have　heard　of　a　man　that　was　angry　with　himself　

because　　　he　　　was　　　no　　　taller；　　　and　　　of　　　a　　　woman　　　that　　　broke　　　her　　　looking…glass　

because　it　would　not　shew　her　face　to　be　as　young　and　handsome　as　her　

next　neighbour's　was。　And　I　knew　another　to　whom　God　had　given　health　

and　　　plenty；　　　but　　　a　　　wife　　　that　　　nature　　　had　　　made　　　peevish；　　　and　　　her　　　husband's　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　158　


…　Page　159…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　COMPLEAT　ANGLER　



riches　had　made　purse…　proud；　and　must；　because　she　was　rich；　and　for　no　

other　virtue；　sit　in　the　highest　pew　in　the　church；　which　being　denied　her；　

she　engaged　her　husband　into　a　contention　for　it；　and　at　last　into　a　law…suit　

with　a　dogged　neighbour　who　was　as　rich　as　he；　and　had　a　wife　as　peevish　

and　purse…proud　as　the　other：　and　this　law…suit　begot　higher　oppositions；　

and　　　actionable　　　words；　　　and　　　more　　　vexations　　　and　　　lawsuits；　　　for　　　you　　　must　

remember　that　both　were　rich；　and　must　therefore　have　their　wills。　Well！　

this　wilful；　purse…proud　law…suit　lasted　during　the　life　of　the　first　husband；　

after　which　his　wife　vext　and　chid；　and　chid　and　vext；　till　she　also　chid　and　

vext　herself　into　her　grave：　and　so　the　wealth　of　these　poor　rich　people　was　

curst　into　a　punishment；　　　because　they　　wanted　meek　　　and　thankful　　　hearts；　

for　those　only　can　make　us　happy。　I　knew　a　man　that　had　health　and　riches；　

and　　　several　　　houses；　　　all　　　beautiful；　　　and　　　ready　　　furnished；　　　and　　　would　　　often　

trouble　himself　and　family　to　be　removing　from　one　house　to　another：　and　

being　　　asked　　　by　　　a　　　friend　　　why　　　he　　　removed　　　so　　　often　　　from　　　one　　　house　　　to　

another；　　replied；　　　〃　　　It　　　was　　　to　　　find　　　content　　　in　　　some　　　one　　　of　　　them〃。　　　But　　　his　

friend；　knowing　his　temper；　told　him；　〃　If　he　would　find　content　in　any　of　

his　houses；　he　must　leave　himself　behind　him；　for　content　will　never　dwell　

but　　　in　　　a　　　meek　　　and　　　quiet　　　soul　　　〃。　　　And　　　this　　　may　　　appear；　　　if　　　we　　　read　　　and　

consider　　　what　　　our　　　Saviour　　　says　　　in　　　St。　　　Matthew's　　　Gospel；　　　for　　　He　　　there　

says*〃　Blessed　be　the　merciful；　for　they　shall　obtain　mercy。　Blessed　be　the　

pure　　　in　　　heart；　　　for　　　they　　　shall　　　see　　　God。　　　Blessed　　　be　　　the　　　poor　　　in　　　spirit；　　　for　

theirs　is　the　kingdom　of　heaven。　And；　Blessed　be　the　meek；　for　they　shall　

possess　the　earth。〃　Not　that　the　meek　shall　not　also　obtain　mercy；　and　see　

God；　and　be　comforted；　and　at　last　come　to　the　kingdom　of　heaven：　but　in　

the　meantime；　he；　and　he　only；　possesses　the　earth；　as　he　goes　towards　that　

kingdom　of　heaven；　by　being　humble　and　cheerful；　and　content　with　what　

his　good　God　had　allotted　him。　He　has　no　turbulent；　repining；　　vexatious　

thoughts　that　he　deserves　better；　nor　is　vext　when　he　see　others　possess　of　

more　honour　or　more　riches　than　his　wise　God　has　allotted　for　his　share：　

but　he　possesses　what　he　has　with　a　meek　and　contented　quietness；　such　a　

quietness　as　makes　his　very　dreams　pleasing；　both　to　God　and　himself。　

　　　　　My　honest　Scholar；　all　this　is　told　to　incline　you　to　thankfulness；　and　

to　incline　you　the　more；　let　me　tell　you；　and　though　the　prophet　David　was　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　159　


…　Page　160…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　COMPLEAT　ANGLER　



guilty　of　murder　and　adultery；　and　many　other　of　the　most　deadly　sins；　yet　

he　was　said　to　be　a　man　after　God's　own　heart；　because　he　abounded　more　

with　　　thankfulness　　　that　　　any　　　other　　　that　　　is　　　mentioned　　　in　　　holy　　　scripture；　　　as　

may　appear　in　his　book　o*　Psalms；　where　there　is　such　a　commixture；　of　

his　　　confessing　　　of　　　his　　　sins　　　and　　　unworthiness；　　　and　　　such　　　thankfulness　　　for　

God's　pardon　and　mercies；　as　did　make　him　to　be　accounted；　even　by　God　

himself；　to　be　a　man　after　his　own　heart：　and　let　us；　in　that；　labour　to　be　as　

like　him　as　we　can；　let　not　the　blessings　we　receive　daily　from　God　make　

us　not　　　to　value；　　　or　　　not　praise　　　Him；　　because　　　they　　be　　　common；　　　let　us　　　not　

forget　to　praise　Him　for　the　innocent　mirth　and　pleasure　we　have　met　with　

since　we　met　together。　What　would　a　blind　man　give　to　see　the　pleasant　

rivers；　and　meadows；　and　flowers；　and　fountains；　that　we　have　met　with　

since　we　met　together　？　I　have　been　told；　that　if　a　man　that　was　born　blind　

could　obtain　to　have　his　sight　for　but　only　one　hour　during　his　whole　life；　

and　should；　at　the　first　opening　of　his　eyes；　fix　his　sight　upon　the　sun　when　

it　was　in　its　full　glory；　either　at　the　rising　or　setting　of　it；　he　would　be　so　

transported　and　amazed；　and　so　admire　the　glory　of　it；　that　he　would　not　

willingly　　turn　　　his　　　eyes　　　from　　that　　　first　　　ravishing　　　object；　　　to　　　behold　　　all　　　the　

other　various　beauties　this　world　could　present　to　him。　And　this；　and　many　

other　　　like　　　blessings；　　　we　　　enjoy　　daily。　And　　　for　　　the　　　most　　　of　　　them；　　　because　

they　be　so　common；　most　men　forget　to　pay　their　praises：　but　let　not　us；　

because　it　is　a　sacrifice　so　pleasing　to　Him　that　made　that　sun　and　us；　and　

still　　　protects　　　us；　　　and　　　gives　　　us　　　flowers；　　　and　　　showers；　　　and　　　stomachs；　　　and　

meat；　and　content；　and　leisure　to　go　a…fishing。　

　　　　　Well；　Scholar；　I　have　almost　tired　myself；　and；　I　fear；　more　than　almost　

tired　you。　But　I　now　see　Tottenham　High…Cross；　and　our　short　walk　thither　

shall　put　　　a　period　　　to　　　my　　too　　　long　　　discourse；　　　in　　　which　　　my　　meaning　　　was；　

and　is；　to　plant　that　in　your　mind　with　which　I　labour　to　possess　my　own　

soul；　that　is；　a　meek　and　thankful　heart。　And　to　that　end　I　have　shewed　you；　

that　riches　without　them；　do　not　make　any　man　happy。　But　let　me　tell　you；　

that　　　riches　　　with　　　them　　　remove　　　many　　　fears　　　and　　　cares。　　　And　　　therefore　　　my　

advice　is；　that　you　endeavour　to　be　honestly　rich；　or　contentedly　poor：　but　

be　sure　that　your　riches　be　justly　got；　or　you　spoil　all。　For　it　is　well　said　by　

Caussin；　　　〃　　　He　　　that　　　loses　　　his　　　conscience　　　has　　　nothing　　　left　　　that　　　is　　　worth　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　160　


…　Page　161…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　COMPLEAT　ANGLER　



keeping　〃。　Therefore　be　sure　you　look　to　that。　And；　in　the　next　place；　look　

to　your　health：　and　if　you　have　it；　praise　God；　and　value　it　next　to　a　good　

conscience；　for　health　is　the　second　blessing　that　we　mortals　are　capable　of；　

a　blessing　that　money　cannot　buy；　and　therefore　value　it；　and　be　thankful　

for　it。　As　for　money；　which　may　be　said　to　be　the　third　blessing；　neglect