susy, a story of the plains-µÚ30²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
mother£»¡¡Mr¡£¡¡Brant£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡old¡¡enough¡¡to¡¡have¡¡been£»¡¡and¡¡might¡¡have
been£»¡¡the¡¡mother¡¡of¡¡your¡¡wife¡£¡¡¡¡That¡¡was¡¡what¡¡you¡¡meant¡¡then£»¡¡that
is¡¡what¡¡you¡¡mean¡¡now¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡wrong¡¡to¡¡accuse¡¡you¡¡of¡¡trying¡¡to¡¡make
me¡¡ridiculous¡£¡¡¡¡I¡¡ask¡¡your¡¡pardon¡£¡¡¡¡Let¡¡us¡¡leave¡¡it¡¡as¡¡it¡¡was¡¡that
day¡¡in¡¡the¡¡boudoir£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡NOW¡£¡¡¡¡Let¡¡me¡¡still¡¡remind¡¡you¡¡of¡¡your
mother£»I¡¡know¡¡she¡¡must¡¡have¡¡been¡¡a¡¡good¡¡woman¡¡to¡¡have¡¡had¡¡so¡¡good
a¡¡son£»and¡¡when¡¡you¡¡have¡¡found¡¡some¡¡sweet¡¡young¡¡girl¡¡to¡¡make¡¡you
happy£»¡¡come¡¡to¡¡me¡¡for¡¡a¡¡mother's¡¡blessing£»¡¡and¡¡we¡¡will¡¡laugh¡¡at¡¡the
recollection¡¡and¡¡misunderstanding¡¡of¡¡this¡¡evening¡£¡¨
Her¡¡voice¡¡did¡¡not£»¡¡however£»¡¡exhibit¡¡that¡¡exquisite¡¡maternal
tenderness¡¡which¡¡the¡¡beatific¡¡vision¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡called¡¡up£»¡¡and
the¡¡persistent¡¡voice¡¡of¡¡Clarence¡¡could¡¡not¡¡be¡¡evaded¡¡in¡¡the¡¡shadow¡£
¡¨I¡¡said¡¡you¡¡reminded¡¡me¡¡of¡¡my¡¡mother£»¡¨¡¡he¡¡went¡¡on¡¡at¡¡her¡¡side£»
¡¨because¡¡I¡¡knew¡¡her¡¡and¡¡lost¡¡her¡¡only¡¡as¡¡a¡¡child¡£¡¡¡¡She¡¡never¡¡was
anything¡¡to¡¡me¡¡but¡¡a¡¡memory£»¡¡and¡¡yet¡¡an¡¡ideal¡¡of¡¡all¡¡that¡¡was¡¡sweet
and¡¡lovable¡¡in¡¡woman¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡it¡¡was¡¡a¡¡dream¡¡of¡¡what¡¡she¡¡might¡¡have
been¡¡when¡¡she¡¡was¡¡as¡¡young¡¡in¡¡years¡¡as¡¡you¡£¡¡¡¡If¡¡it¡¡pleases¡¡you¡¡still
to¡¡misunderstand¡¡me£»¡¡it¡¡may¡¡please¡¡you¡¡also¡¡to¡¡know¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a
reminder¡¡of¡¡her¡¡even¡¡in¡¡this¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡no¡¡remembrance¡¡of¡¡a¡¡word¡¡of
affection¡¡from¡¡her£»¡¡nor¡¡a¡¡caress£»¡¡I¡¡have¡¡been¡¡as¡¡hopeless¡¡in¡¡my¡¡love
for¡¡her¡¡who¡¡was¡¡my¡¡mother£»¡¡as¡¡of¡¡the¡¡woman¡¡I¡¡would¡¡make¡¡my¡¡wife¡£¡¨
¡¨But¡¡you¡¡have¡¡seen¡¡no¡¡one£»¡¡you¡¡know¡¡no¡¡one£»¡¡you¡¡are¡¡young£»¡¡you
scarcely¡¡know¡¡your¡¡own¡¡self£¡¡¡¡¡You¡¡will¡¡forget¡¡this£»¡¡you¡¡will¡¡forget
ME£¡¡¡¡¡And¡¡ififI¡¡shouldlisten¡¡to¡¡you£»¡¡what¡¡would¡¡the¡¡world¡¡say£»
what¡¡would¡¡YOU¡¡yourself¡¡say¡¡a¡¡few¡¡years¡¡hence£¿¡¡¡¡Oh£»¡¡be¡¡reasonable¡£
Think¡¡of¡¡it£»it¡¡would¡¡be¡¡so¡¡wild£»so¡¡mad£¡¡¡sosoutterly
ridiculous£¡¡¨
In¡¡proof¡¡of¡¡its¡¡ludicrous¡¡quality£»¡¡two¡¡tears¡¡escaped¡¡her¡¡eyes¡¡in¡¡the
darkness¡£¡¡¡¡But¡¡Clarence¡¡caught¡¡the¡¡white¡¡flash¡¡of¡¡her¡¡withdrawn
handkerchief¡¡in¡¡the¡¡shadow£»¡¡and¡¡captured¡¡her¡¡returning¡¡hand¡£¡¡¡¡It¡¡was
trembling£»¡¡but¡¡did¡¡not¡¡struggle£»¡¡and¡¡presently¡¡hushed¡¡itself¡¡to¡¡rest
in¡¡his¡£
¡¨I'm¡¡not¡¡only¡¡a¡¡fool¡¡but¡¡a¡¡brute£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡in¡¡a¡¡lower¡¡voice¡£
¡¨Forgive¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡given¡¡you¡¡pain£»you£»¡¡for¡¡whom¡¡I¡¡would¡¡have
died¡£¡¨
They¡¡had¡¡both¡¡stopped¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡still¡¡holding¡¡her¡¡sleeping¡¡hand¡£¡¡¡¡His
arm¡¡had¡¡stolen¡¡around¡¡the¡¡burnous¡¡so¡¡softly¡¡that¡¡it¡¡followed¡¡the
curves¡¡of¡¡her¡¡figure¡¡as¡¡lightly¡¡as¡¡a¡¡fold¡¡of¡¡the¡¡garment£»¡¡and¡¡was
presumably¡¡unfelt¡£¡¡¡¡Grief¡¡has¡¡its¡¡privileges£»¡¡and¡¡suffering
exonerates¡¡a¡¡questionable¡¡situation¡£¡¡¡¡In¡¡another¡¡moment¡¡her¡¡fair
head¡¡MIGHT¡¡have¡¡dropped¡¡upon¡¡his¡¡shoulder¡£¡¡¡¡But¡¡an¡¡approaching¡¡voice
uprose¡¡in¡¡the¡¡adjoining¡¡broad¡¡allee¡£¡¡¡¡It¡¡might¡¡have¡¡been¡¡the¡¡world
speaking¡¡through¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡lawyer¡¡Sanderson¡£
¡¨Yes£»¡¡he¡¡is¡¡a¡¡good¡¡fellow£»¡¡and¡¡an¡¡intelligent¡¡fellow£»¡¡too£»¡¡but¡¡a
perfect¡¡child¡¡in¡¡his¡¡experience¡¡of¡¡mankind¡£¡¨
They¡¡both¡¡started£»¡¡but¡¡Mrs¡£¡¡Peyton's¡¡hand¡¡suddenly¡¡woke¡¡up¡¡and
grasped¡¡his¡¡firmly¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡said¡¡in¡¡a¡¡higher£»¡¡but¡¡perfectly¡¡level
tone£º
¡¨Yes£»¡¡I¡¡think¡¡with¡¡you¡¡we¡¡had¡¡better¡¡look¡¡at¡¡it¡¡again¡¡in¡¡the
sunlight¡¡to¡morrow¡£¡¡¡¡But¡¡here¡¡come¡¡our¡¡friends£»¡¡they¡¡have¡¡probably
been¡¡waiting¡¡for¡¡us¡¡to¡¡join¡¡them¡¡and¡¡go¡¡in¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
The¡¡wholesome¡¡freshness¡¡of¡¡early¡¡morning¡¡was¡¡in¡¡the¡¡room¡¡when
Clarence¡¡awoke£»¡¡cleared¡¡and¡¡strengthened¡£¡¡¡¡His¡¡resolution¡¡had¡¡been
made¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡leave¡¡the¡¡rancho¡¡that¡¡morning£»¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡world
again¡¡and¡¡seek¡¡his¡¡fortune¡¡elsewhere¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡only¡¡right¡¡to¡¡HER£»
whose¡¡future¡¡it¡¡should¡¡never¡¡be¡¡said¡¡he¡¡had¡¡imperiled¡¡by¡¡his¡¡folly
and¡¡inexperience£»¡¡and¡¡if£»¡¡in¡¡a¡¡year¡¡or¡¡two¡¡of¡¡struggle¡¡he¡¡could
prove¡¡his¡¡right¡¡to¡¡address¡¡her¡¡again£»¡¡he¡¡would¡¡return¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡not
spoken¡¡to¡¡her¡¡since¡¡they¡¡had¡¡parted¡¡in¡¡the¡¡garden£»¡¡with¡¡the¡¡grim
truths¡¡of¡¡the¡¡lawyer¡¡ringing¡¡in¡¡his¡¡ears£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡written¡¡a¡¡few
lines¡¡of¡¡farewell£»¡¡to¡¡be¡¡given¡¡to¡¡her¡¡after¡¡he¡¡had¡¡left¡£¡¡¡¡He¡¡was
calm¡¡in¡¡his¡¡resolution£»¡¡albeit¡¡a¡¡little¡¡pale¡¡and¡¡hollow¡eyed¡¡for¡¡it¡£
He¡¡crept¡¡downstairs¡¡in¡¡the¡¡gray¡¡twilight¡¡of¡¡the¡¡scarce¡awakened
house£»¡¡and¡¡made¡¡his¡¡way¡¡to¡¡the¡¡stables¡£¡¡¡¡Saddling¡¡his¡¡horse£»¡¡and
mounting£»¡¡he¡¡paced¡¡forth¡¡into¡¡the¡¡crisp¡¡morning¡¡air¡£¡¡¡¡The¡¡sun£»¡¡just
risen£»¡¡was¡¡everywhere¡¡bringing¡¡out¡¡the¡¡fresh¡¡color¡¡of¡¡the¡¡flower¡
strewn¡¡terraces£»¡¡as¡¡the¡¡last¡¡night's¡¡shadows£»¡¡which¡¡had¡¡hidden¡¡them£»
were¡¡slowly¡¡beaten¡¡back¡£¡¡¡¡He¡¡cast¡¡a¡¡last¡¡look¡¡at¡¡the¡¡brown¡¡adobe
quadrangle¡¡of¡¡the¡¡quiet¡¡house£»¡¡just¡¡touched¡¡with¡¡the¡¡bronzing¡¡of¡¡the
sun£»¡¡and¡¡then¡¡turned¡¡his¡¡face¡¡towards¡¡the¡¡highway¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡passed¡¡the
angle¡¡of¡¡the¡¡old¡¡garden¡¡he¡¡hesitated£»¡¡but£»¡¡strong¡¡in¡¡his¡¡resolution£»
he¡¡put¡¡the¡¡recollection¡¡of¡¡last¡¡night¡¡behind¡¡him£»¡¡and¡¡rode¡¡by
without¡¡raising¡¡his¡¡eyes¡£
¡¨Clarence£¡¡¨
It¡¡was¡¡HER¡¡voice¡£¡¡¡¡He¡¡wheeled¡¡his¡¡horse¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡standing¡¡behind
the¡¡grille¡¡in¡¡the¡¡old¡¡wall¡¡as¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡her¡¡standing¡¡on¡¡the¡¡day¡¡he
had¡¡ridden¡¡to¡¡his¡¡rendezvous¡¡with¡¡Susy¡£¡¡¡¡A¡¡Spanish¡¡manta¡¡was¡¡thrown
over¡¡her¡¡head¡¡and¡¡shoulders£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡dressed¡¡hastily£»¡¡and¡¡had
run¡¡out¡¡to¡¡intercept¡¡him¡¡while¡¡he¡¡was¡¡still¡¡in¡¡the¡¡stable¡£¡¡¡¡Her
beautiful¡¡face¡¡was¡¡pale¡¡in¡¡its¡¡black¡hooded¡¡recess£»¡¡and¡¡there¡¡were
faint¡¡circles¡¡around¡¡her¡¡lovely¡¡eyes¡£
¡¨You¡¡were¡¡going¡¡without¡¡saying¡¡'goodby'£¡¡¨¡¡she¡¡said¡¡softly¡£
She¡¡passed¡¡her¡¡slim¡¡white¡¡hand¡¡between¡¡the¡¡grating¡£¡¡¡¡Clarence¡¡leaped
to¡¡the¡¡ground£»¡¡caught¡¡it£»¡¡and¡¡pressed¡¡it¡¡to¡¡his¡¡lips¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡did
not¡¡let¡¡it¡¡go¡£
¡¨No£¡¡¡no£¡¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡struggling¡¡to¡¡withdraw¡¡it¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡better¡¡as¡¡it
isasas¡¡you¡¡have¡¡decided¡¡it¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡Only¡¡I¡¡could¡¡not¡¡let¡¡you¡¡go
thus£»without¡¡a¡¡word¡£¡¡¡¡There¡¡now£»go£»¡¡Clarence£»¡¡go¡£¡¡¡¡Please£¡
Don't¡¡you¡¡see¡¡I¡¡am¡¡behind¡¡these¡¡bars£¿¡¡¡¡Think¡¡of¡¡them¡¡as¡¡the¡¡years
that¡¡separate¡¡us£»¡¡my¡¡poor£»¡¡dear£»¡¡foolish¡¡boy¡£¡¡¡¡Think¡¡of¡¡them¡¡as
standing¡¡between¡¡us£»¡¡growing¡¡closer£»¡¡heavier£»¡¡and¡¡more¡¡cruel¡¡and
hopeless¡¡as¡¡the¡¡years¡¡go¡¡on¡£¡¨
Ah£»¡¡well£¡¡¡they¡¡had¡¡been¡¡good¡¡bars¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡years¡¡ago£»
when¡¡it¡¡was¡¡thought¡¡as¡¡necessary¡¡to¡¡repress¡¡the¡¡innocence¡¡that¡¡was
behind¡¡them¡¡as¡¡the¡¡wickedness¡¡that¡¡was¡¡without¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡done¡¡duty
in¡¡the¡¡convent¡¡at¡¡Santa¡¡Inez£»¡¡and¡¡the¡¡monastery¡¡of¡¡Santa¡¡Barbara£»
and¡¡had¡¡been¡¡brought¡¡hither¡¡in¡¡Governor¡¡Micheltorrenas'¡¡time¡¡to¡¡keep
the¡¡daughters¡¡of¡¡Robles¡¡from¡¡the¡¡insidious¡¡contact¡¡of¡¡the¡¡outer
world£»¡¡when¡¡they¡¡took¡¡the¡¡air¡¡in¡¡their¡¡cloistered¡¡pleasance¡£
Guitars¡¡had¡¡tinkled¡¡against¡¡them¡¡in¡¡vain£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡withstood¡¡the
stress¡¡and¡¡storm¡¡of¡¡love¡¡tokens¡£¡¡¡¡But£»¡¡like¡¡many¡¡other¡¡things¡¡which
have¡¡had¡¡their¡¡day¡¡and¡¡time£»¡¡they¡¡had¡¡retained¡¡their¡¡semblance¡¡of
power£»¡¡even¡¡while¡¡rattling¡¡loosely¡¡in¡¡their¡¡sockets£»¡¡only¡¡because¡¡no
one¡¡had¡¡ever¡¡thought¡¡of¡¡putting¡¡them¡¡to¡¡the¡¡test£»¡¡and£»¡¡in¡¡the¡¡strong
hand¡¡of¡¡Clarence£»¡¡assisted£»¡¡perhaps£»¡¡by¡¡the¡¡leaning¡¡figure¡¡of¡¡Mrs¡£
Peyton£»¡¡I¡¡grieve¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡grille¡¡suddenly¡¡collapsed£»
became¡¡a¡¡frame¡¡of¡¡tinkling¡¡iron£»¡¡and¡¡then¡¡clanked£»¡¡bar¡¡by¡¡bar£»¡¡into
the¡¡road¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Peyton¡¡uttered¡¡a¡¡little¡¡cry¡¡and¡¡drew¡¡back£»¡¡and
Clarence£»¡¡leaping¡¡the¡¡ruins£»¡¡caught¡¡her¡¡in¡¡his¡¡arms¡£
For¡¡a¡¡moment¡¡only£»¡¡for¡¡she¡¡quickly¡¡withdrew¡¡from¡¡them£»¡¡and¡¡although
the¡¡morning¡¡sunlight¡¡was¡¡quite¡¡rosy¡¡on¡¡her¡¡cheeks£»¡¡she¡¡said¡¡gravely£»
pointing¡¡to¡¡the¡¡dismantled¡¡opening£º
¡¨I¡¡suppose¡¡you¡¡MUST¡¡stay¡¡now£»¡¡for¡¡you¡¡never¡¡could¡¡leave¡¡me¡¡here
alone¡¡and¡¡defenseless¡£¡¨
He¡¡stayed¡£¡¡¡¡And¡¡with¡¡this¡¡fulfillment¡¡of¡¡his¡¡youthful¡¡dreams¡¡the
romance¡¡of¡¡his¡¡young¡¡manhood¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡completed£»¡¡and¡¡so¡¡closed
the¡¡second¡¡volume¡¡of¡¡this¡¡trilogy¡£¡¡¡¡But¡¡what¡¡effect¡¡that¡¡fulfillment
of¡¡youth¡¡had¡¡upon¡¡his¡¡maturer¡¡years£»¡¡or¡¡the¡¡fortunes¡¡of¡¡those¡¡who
were¡¡nearly¡¡concerned¡¡in¡¡it£»¡¡may¡¡be¡¡told¡¡in¡¡a¡¡later¡¡and¡¡final
chronicle¡£
End¡¡