susy, a story of the plains-µÚ8²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
from¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡placate¡¡racial¡¡jealousy¡¡and¡¡settle¡¡local¡¡differences¡£
For¡¡the¡¡inferior¡¡Mexicans¡¡and¡¡Indian¡¡half¡breeds¡¡still¡¡regarded
their¡¡old¡¡masters¡¡with¡¡affection£»¡¡were£»¡¡in¡¡fact£»¡¡more¡¡concerned¡¡for
the¡¡integrity¡¡of¡¡their¡¡caste¡¡than¡¡the¡¡masters¡¡were¡¡themselves£»¡¡and
the¡¡old¡¡Spanish¡¡families¡¡who¡¡had¡¡made¡¡alliances¡¡with¡¡Americans£»¡¡and
shared¡¡their¡¡land¡¡with¡¡them£»¡¡had¡¡rarely¡¡succeeded¡¡in¡¡alienating
their¡¡retainers¡¡with¡¡their¡¡lands¡£¡¡¡¡Certain¡¡experiences¡¡in¡¡the
proving¡¡of¡¡his¡¡grant¡¡before¡¡the¡¡Land¡¡Commission¡¡had¡¡taught¡¡Peyton
that¡¡they¡¡were¡¡not¡¡to¡¡be¡¡depended¡¡upon¡£¡¡¡¡And¡¡lately¡¡there¡¡had¡¡been
unpleasant¡¡rumors¡¡of¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡some¡¡unlooked¡for¡¡claimants¡¡to
a¡¡division¡¡of¡¡the¡¡grant¡¡itself£»¡¡which¡¡might¡¡affect¡¡his¡¡own¡¡title¡£
He¡¡looked¡¡up¡¡quickly¡¡as¡¡voices¡¡and¡¡light¡¡steps¡¡on¡¡the¡¡veranda¡¡at
last¡¡heralded¡¡the¡¡approach¡¡of¡¡his¡¡tardy¡¡household¡¡from¡¡the¡¡corridor¡£
But£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡preoccupation£»¡¡he¡¡was¡¡startled¡¡and¡¡even
awkwardly¡¡impressed¡¡with¡¡a¡¡change¡¡in¡¡Susy's¡¡appearance¡£¡¡¡¡She¡¡was
wearing£»¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡a¡¡long¡¡skirt£»¡¡and¡¡this¡¡sudden¡¡maturing
of¡¡her¡¡figure¡¡struck¡¡him£»¡¡as¡¡a¡¡man£»¡¡much¡¡more¡¡forcibly¡¡than¡¡it¡¡would
probably¡¡have¡¡impressed¡¡a¡¡woman£»¡¡more¡¡familiar¡¡with¡¡details¡£¡¡¡¡He¡¡had
not¡¡noticed¡¡certain¡¡indications¡¡of¡¡womanhood£»¡¡as¡¡significant£»
perhaps£»¡¡in¡¡her¡¡carriage¡¡as¡¡her¡¡outlines£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡lately
perfectly¡¡apparent¡¡to¡¡her¡¡mother¡¡and¡¡Mary£»¡¡but¡¡which¡¡were¡¡to¡¡him
now£»¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡indicated¡¡by¡¡a¡¡few¡¡inches¡¡of¡¡skirt¡£¡¡¡¡She
not¡¡only¡¡looked¡¡taller¡¡to¡¡his¡¡masculine¡¡eyes£»¡¡but¡¡these¡¡few¡¡inches
had¡¡added¡¡to¡¡the¡¡mystery¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡drapery¡¡of¡¡the¡¡goddess£»¡¡they
were¡¡not¡¡so¡¡much¡¡the¡¡revelation¡¡of¡¡maturity¡¡as¡¡the¡¡suggestion¡¡that
it¡¡was¡¡HIDDEN¡£¡¡¡¡So¡¡impressed¡¡was¡¡he£»¡¡that¡¡a¡¡half¡serious¡¡lecture¡¡on
her¡¡yesterday's¡¡childishness£»¡¡the¡¡outcome¡¡of¡¡his¡¡irritated
reflections¡¡that¡¡morning£»¡¡died¡¡upon¡¡his¡¡lips¡£¡¡¡¡He¡¡felt¡¡he¡¡was¡¡no
longer¡¡dealing¡¡with¡¡a¡¡child¡£
He¡¡welcomed¡¡them¡¡with¡¡that¡¡smile¡¡of¡¡bantering¡¡approbation£»¡¡supposed
to¡¡keep¡¡down¡¡inordinate¡¡vanity£»¡¡which¡¡for¡¡some¡¡occult¡¡reason¡¡one
always¡¡reserves¡¡for¡¡the¡¡members¡¡of¡¡one's¡¡own¡¡family¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡quite
conscious¡¡that¡¡Susy¡¡was¡¡looking¡¡very¡¡pretty¡¡in¡¡this¡¡new¡¡and¡¡mature
frock£»¡¡and¡¡that¡¡as¡¡she¡¡stood¡¡beside¡¡his¡¡wife£»¡¡far¡¡from¡¡ageing¡¡Mrs¡£
Peyton's¡¡good¡¡looks¡¡and¡¡figure£»¡¡she¡¡appeared¡¡like¡¡an¡¡equal
companion£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡mutually¡¡¡¨became¡¨¡¡one¡¡another¡£¡¡¡¡This£»¡¡and
the¡¡fact¡¡that¡¡they¡¡were¡¡all£»¡¡including¡¡Mary¡¡Rogers£»¡¡in¡¡their
freshest£»¡¡gayest¡¡morning¡¡dresses£»¡¡awakened¡¡a¡¡half¡humorous£»¡¡half¡
real¡¡apprehension¡¡in¡¡his¡¡mind£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡now¡¡hopelessly¡¡surrounded
by¡¡a¡¡matured¡¡sex£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡weak¡¡minority¡£
¡¨I¡¡think¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been¡¡prepared£»¡¨¡¡he¡¡began¡¡grimly£»¡¡¡¨for¡¡this
addition¡¡totothe¡¡skirts¡¡of¡¡my¡¡family¡£¡¨
¡¨Why£»¡¡John£»¡¨¡¡returned¡¡Mrs¡£¡¡Peyton¡¡quickly£»¡¡¡¨do¡¡you¡¡mean¡¡to¡¡say¡¡you
haven't¡¡noticed¡¡that¡¡the¡¡poor¡¡child¡¡has¡¡for¡¡weeks¡¡been¡¡looking
positively¡¡indecent£¿¡¨
¡¨Really£»¡¡papa£»¡¡I've¡¡been¡¡a¡¡sight¡¡to¡¡behold¡£¡¡¡¡Haven't¡¡I£»¡¡Mary£¿¡¨
chimed¡¡in¡¡Susy¡£
¡¨Yes£»¡¡dear¡£¡¡¡¡Why£»¡¡Judge£»¡¡I've¡¡been¡¡wondering¡¡that¡¡Susy¡¡stood¡¡it¡¡so
well£»¡¡and¡¡never¡¡complained¡£¡¨
Peyton¡¡glanced¡¡around¡¡him¡¡at¡¡this¡¡compact¡¡feminine¡¡embattlement¡£¡¡¡¡It
was¡¡as¡¡he¡¡feared¡£¡¡¡¡Yet¡¡even¡¡here¡¡he¡¡was¡¡again¡¡at¡¡fault¡£
¡¨And£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Peyton¡¡slowly£»¡¡with¡¡the¡¡reserved¡¡significance¡¡of
the¡¡feminine¡¡postscript¡¡in¡¡her¡¡voice£»¡¡¡¨if¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Brant¡¡is¡¡coming
here¡¡to¡day£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡just¡¡as¡¡well¡¡for¡¡him¡¡to¡¡see¡¡that¡¡SHE¡¡IS¡¡NO
LONGER¡¡A¡¡CHILD£»¡¡AS¡¡WHEN¡¡HE¡¡KNEW¡¡HER¡£¡¨
An¡¡hour¡¡later£»¡¡good¡natured¡¡Mary¡¡Rogers£»¡¡in¡¡her¡¡character¡¡of¡¡¡¨a
dear£»¡¨which¡¡was¡¡usually¡¡indicated¡¡by¡¡the¡¡undertaking¡¡of¡¡small
errands¡¡for¡¡her¡¡friend£»was¡¡gathering¡¡roses¡¡from¡¡the¡¡old¡¡garden¡¡for
Susy's¡¡adornment£»¡¡when¡¡she¡¡saw¡¡a¡¡vision¡¡which¡¡lingered¡¡with¡¡her¡¡for
many¡¡a¡¡day¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡stopped¡¡to¡¡look¡¡through¡¡the¡¡iron¡¡grille¡¡in¡¡the
adobe¡¡wall£»¡¡across¡¡the¡¡open¡¡wind¡swept¡¡plain¡£¡¡¡¡Miniature¡¡waves¡¡were
passing¡¡over¡¡the¡¡wild¡¡oats£»¡¡with¡¡glittering¡¡disturbances¡¡here¡¡and
there¡¡in¡¡the¡¡depressions¡¡like¡¡the¡¡sparkling¡¡of¡¡green¡¡foam£»¡¡the
horizon¡¡line¡¡was¡¡sharply¡¡defined¡¡against¡¡the¡¡hard£»¡¡steel¡blue¡¡sky£»
everywhere¡¡the¡¡brand¡new¡¡morning¡¡was¡¡shining¡¡with¡¡almost¡¡painted
brilliancy£»¡¡the¡¡vigor£»¡¡spirit£»¡¡and¡¡even¡¡crudeness¡¡of¡¡youth¡¡were¡¡over
all¡£¡¡¡¡The¡¡young¡¡girl¡¡was¡¡dazzled¡¡and¡¡bewildered¡£¡¡¡¡Suddenly£»¡¡as¡¡if
blown¡¡out¡¡of¡¡the¡¡waving¡¡grain£»¡¡or¡¡an¡¡incarnation¡¡of¡¡the¡¡vivid
morning£»¡¡the¡¡bright¡¡and¡¡striking¡¡figure¡¡of¡¡a¡¡youthful¡¡horseman
flashed¡¡before¡¡the¡¡grille¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡Clarence¡¡Brant£¡¡¡¡¡Mary¡¡Rogers¡¡had
always¡¡seen¡¡him£»¡¡in¡¡the¡¡loyalty¡¡of¡¡friendship£»¡¡with¡¡Susy's
prepossessed¡¡eyes£»¡¡yet¡¡she¡¡fancied¡¡that¡¡morning¡¡that¡¡he¡¡had¡¡never
looked¡¡so¡¡handsome¡¡before¡£¡¡¡¡Even¡¡the¡¡foppish¡¡fripperies¡¡of¡¡his
riding¡dress¡¡and¡¡silver¡¡trappings¡¡seemed¡¡as¡¡much¡¡the¡¡natural
expression¡¡of¡¡conquering¡¡youth¡¡as¡¡the¡¡invincible¡¡morning¡¡sunshine¡£
Perhaps¡¡it¡¡might¡¡have¡¡been¡¡a¡¡reaction¡¡against¡¡Susy's¡¡caprice¡¡or¡¡some
latent¡¡susceptibility¡¡of¡¡her¡¡own£»¡¡but¡¡a¡¡momentary¡¡antagonism¡¡to¡¡her
friend¡¡stirred¡¡even¡¡her¡¡kindly¡¡nature¡£¡¡¡¡What¡¡right¡¡had¡¡Susy¡¡to
trifle¡¡with¡¡such¡¡an¡¡opportunity£¿¡¡¡¡Who¡¡was¡¡SHE¡¡to¡¡hesitate¡¡over¡¡this
gallant¡¡prince£¿
But¡¡Prince¡¡Charming's¡¡quick¡¡eyes¡¡had¡¡detected¡¡her£»¡¡and¡¡the¡¡next
moment¡¡his¡¡beautiful¡¡horse¡¡was¡¡beside¡¡the¡¡grating£»¡¡and¡¡his¡¡ready
hand¡¡of¡¡greeting¡¡extended¡¡through¡¡the¡¡bars¡£
¡¨I¡¡suppose¡¡I¡¡am¡¡early¡¡and¡¡unexpected£»¡¡but¡¡I¡¡slept¡¡at¡¡Santa¡¡Inez¡¡last
night£»¡¡that¡¡I¡¡might¡¡ride¡¡over¡¡in¡¡the¡¡cool¡¡of¡¡the¡¡morning¡£¡¡¡¡My¡¡things
are¡¡coming¡¡by¡¡the¡¡stage¡coach£»¡¡later¡£¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡such¡¡a¡¡slow¡¡way¡¡of
coming¡¡one's¡¡self¡£¡¨
Mary¡¡Rogers's¡¡black¡¡eyes¡¡intimated¡¡that¡¡the¡¡way¡¡he¡¡had¡¡taken¡¡was¡¡the
right¡¡one£»¡¡but¡¡she¡¡gallantly¡¡recovered¡¡herself¡¡and¡¡remembered¡¡her
position¡¡as¡¡confidante¡£¡¡¡¡And¡¡here¡¡was¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡delivering
Susy's¡¡warning¡¡unobserved¡£¡¡¡¡She¡¡withdrew¡¡her¡¡hand¡¡from¡¡Clarence's
frank¡¡grasp£»¡¡and¡¡passing¡¡it¡¡through¡¡the¡¡grating£»¡¡patted¡¡the¡¡sleek£»
shining¡¡flanks¡¡of¡¡his¡¡horse£»¡¡with¡¡a¡¡discreet¡¡division¡¡of¡¡admiration¡£
¡¨And¡¡such¡¡a¡¡lovely¡¡creature£»¡¡too£¡¡¡¡¡And¡¡Susy¡¡will¡¡be¡¡so¡¡delighted£¡
and¡¡oh£»¡¡Mr¡£¡¡Brant£»¡¡please£»¡¡you're¡¡to¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡having¡¡met¡¡her
at¡¡Santa¡¡Clara¡£¡¡¡¡It's¡¡just¡¡as¡¡well¡¡not¡¡to¡¡begin¡¡with¡¡THAT¡¡here£»¡¡for£»
you¡¡see¡¨¡¡£¨with¡¡a¡¡large£»¡¡maternal¡¡manner£©£»¡¡¡¨you¡¡were¡¡both¡¡SO¡¡young
then¡£¡¨
Clarence¡¡drew¡¡a¡¡quick¡¡breath¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡first¡¡check¡¡to¡¡his¡¡vision
of¡¡independence¡¡and¡¡equal¡¡footing£¡¡¡¡¡Then¡¡his¡¡invitation¡¡was¡¡NOT¡¡the
outcome¡¡of¡¡a¡¡continuous¡¡friendship¡¡revived¡¡by¡¡Susy£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡hoped£»
the¡¡Peytons¡¡had¡¡known¡¡nothing¡¡of¡¡his¡¡meeting¡¡with¡¡her£»¡¡or¡¡perhaps
they¡¡would¡¡not¡¡have¡¡invited¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡here¡¡as¡¡an¡¡impostor£»and
all¡¡because¡¡Susy¡¡had¡¡chosen¡¡to¡¡make¡¡a¡¡mystery¡¡of¡¡a¡¡harmless
encounter£»¡¡which¡¡might¡¡have¡¡been¡¡explained£»¡¡and¡¡which¡¡they¡¡might
have¡¡even¡¡countenanced¡£¡¡¡¡He¡¡thought¡¡bitterly¡¡of¡¡his¡¡old¡¡playmate¡¡for
a¡¡brief¡¡moment£»as¡¡brief¡¡as¡¡Mary's¡¡antagonism¡£¡¡¡¡The¡¡young¡¡girl
noticed¡¡the¡¡change¡¡in¡¡his¡¡face£»¡¡but¡¡misinterpreted¡¡it¡£
¡¨Oh£»¡¡there's¡¡no¡¡danger¡¡of¡¡its¡¡coming¡¡out¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡say¡¡anything£»¡¨
she¡¡said£»¡¡quickly¡£¡¡¡¡¡¨Ride¡¡on¡¡to¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡don't¡¡wait¡¡for¡¡me¡£
You'll¡¡find¡¡them¡¡in¡¡the¡¡patio¡¡on¡¡the¡¡veranda¡£¡¨
Clarence¡¡moved¡¡on£»¡¡but¡¡not¡¡as¡¡spiritedly¡¡as¡¡before¡£¡¡¡¡Nevertheless
there¡¡was¡¡still¡¡dash¡¡enough¡¡about¡¡him¡¡and¡¡the¡¡animal¡¡he¡¡bestrode¡¡to
stir¡¡into¡¡admiration¡¡the¡¡few¡¡lounging¡¡vacqueros¡¡of¡¡a¡¡country¡¡which
was¡¡apt¡¡to¡¡judge¡¡the¡¡status¡¡of¡¡a¡¡rider¡¡by¡¡the¡¡quality¡¡of¡¡his¡¡horse¡£
Nor¡¡was¡¡the¡¡favorable¡¡impression¡¡confined¡¡to¡¡them¡¡alone¡£¡¡¡¡Peyton's
gratification¡¡rang¡¡out¡¡cheerily¡¡in¡¡his¡¡greeting£º
¡¨Bravo£»¡¡Clarence£¡¡¡¡¡You¡¡are¡¡here¡¡in¡¡true¡¡caballero¡¡style¡£¡¡¡¡Thanks¡¡for
the¡¡compliment¡¡to¡¡the¡¡rancho¡£¡¨
For¡¡a¡¡moment¡¡the¡¡young¡¡man¡¡was¡¡transported¡¡back¡¡again¡¡to¡¡his
boyhood£»¡¡and¡¡once¡¡more¡¡felt¡¡Peyton's¡¡approving¡¡hand¡¡pushing¡¡back¡¡the
worn¡¡straw¡¡hat¡¡from¡¡his¡¡childish¡¡forehead¡£¡¡¡¡A¡¡faint¡¡color¡¡rose¡¡to
his¡¡cheeks£»¡¡his¡¡eyes¡¡momentarily¡¡dropped¡£¡¡¡¡The¡¡highest¡¡art¡¡could
have¡¡done¡¡no¡¡more£¡¡¡¡¡The¡¡slight¡¡aggressiveness¡¡of¡¡his¡¡youthful¡¡finery
and¡¡picturesque¡¡good¡¡looks¡¡was¡¡condoned¡¡at¡¡once£»¡¡his¡¡modesty
conquered¡¡where¡¡self¡assertion¡¡might¡¡have¡¡provoked¡¡opposition£»¡¡and
even¡¡Mrs¡£¡¡Peyton¡¡felt¡¡herself¡¡impelled¡¡to¡¡come¡¡forward¡¡with¡¡an
outstretched¡¡hand¡¡scarcely¡¡less¡¡frank¡¡than¡¡her¡¡husband's¡£¡¡¡¡Then
Clarence¡¡lifted¡¡his¡¡eyes¡£¡¡¡¡He¡¡saw¡¡before¡¡him¡¡the¡¡woman¡¡to¡¡whom¡¡his
childish¡¡heart¡¡had¡¡gone¡¡out¡¡with¡¡the¡¡inscrutable¡¡longing¡¡and
adoration¡¡of¡¡a¡¡motherless£»¡¡homeless£»¡¡companionless¡¡boy£»¡¡the¡¡woman
who¡¡had¡¡absorbed¡¡the¡¡love¡¡of¡¡his¡¡playmate¡¡without¡¡sharing¡¡it¡¡with
him£»¡¡who¡¡had¡¡showered¡¡her¡¡protecting¡¡and¡¡maternal¡¡caresses¡¡on¡¡Susy£»
a¡¡waif¡¡like¡¡himself£»¡¡yet¡¡had¡¡not¡¡only¡¡left¡¡his¡¡heart¡¡lonely¡¡and
desolate£»¡¡but¡¡had¡¡even¡¡added¡¡to¡¡his¡¡childish¡¡distrust¡¡of¡¡himself¡¡the
thought¡¡that¡¡he¡¡had¡¡excited¡¡her¡¡aversion¡£¡¡¡¡He¡¡saw¡¡her¡¡more¡¡beautiful
than¡¡ever¡¡in¡¡her¡¡restored¡¡health£»¡¡freshness¡¡of¡¡coloring£»¡¡and¡¡mature
roundness¡¡of¡¡outline¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡unconsciously¡¡touched¡¡with¡¡a¡¡man's
admiration¡¡for¡¡her¡¡without¡¡losing¡¡his¡¡boyish¡¡yearnings¡¡and¡¡half¡
filial¡¡affection£»¡¡in¡¡her¡¡new¡¡materialistic¡¡womanhood¡¡his¡¡youthful
imagination¡¡had¡¡lifted¡¡her¡¡to¡¡a¡¡queen¡¡and¡¡goddess¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡all
this¡¡appeal¡¡in¡¡his¡¡still¡¡boyish¡¡eyes£»eyes¡¡that¡¡had¡¡never¡¡yet¡¡known
shame¡¡or¡¡fear¡¡in¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡their¡¡emotions£»¡¡there¡¡was¡¡all
this¡¡in¡¡the¡¡gesture¡¡with¡¡which¡¡he¡¡lifted¡¡Mrs¡£¡¡Peyton's¡¡fingers¡¡to
his¡¡lips¡£¡¡¡¡The¡¡little¡¡group¡¡saw¡¡in¡¡this¡¡act¡¡only¡¡a¡¡Spanish¡¡courtesy
in¡¡keeping¡¡with¡¡his¡¡accepted¡¡role¡£¡¡¡¡But¡¡a¡¡thrill¡¡of¡¡surprise£»¡¡of
embarrassment£»¡¡of¡¡intense¡¡gratification¡¡passed¡¡over¡¡her¡£¡¡¡¡For¡¡he¡¡had
not¡¡even¡¡looked¡¡at¡¡Susy£¡
Her¡¡relenting¡¡was¡¡graceful¡£¡¡¡¡She¡¡welcomed¡¡him¡¡with¡¡a¡¡winning¡¡smile¡£
Then¡¡she¡¡motioned¡¡pleasantly¡¡towards¡¡Susy¡£
¡¨But¡¡here¡¡is¡¡an¡¡older¡¡friend£»¡¡Mr¡£¡¡Brant£»¡¡whom¡¡you¡¡do¡¡not¡¡seem¡¡to
recognize£»Susy£»¡¡whom¡¡you¡¡have¡¡not¡¡seen¡¡since¡¡she¡¡was¡¡a¡¡child¡£¡¨
A¡¡quick¡¡flush¡¡rose¡¡to¡¡Clarence's¡¡cheek¡£¡¡¡¡The¡¡group¡¡smiled¡¡at¡¡this
evident¡¡youthful¡¡confession¡¡of¡¡some¡¡boyish¡¡admiration¡£¡¡¡¡But¡¡Clarence
knew¡¡that¡¡his¡¡truthful¡¡blood¡¡was¡¡merely¡¡resenting¡¡the¡¡deceit¡¡his
lips¡¡were¡¡sealed¡¡from¡¡divulging¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡glance¡¡at¡¡Susy£»
it¡¡added¡¡to¡¡the¡¡general¡¡amusement¡¡that¡¡the¡¡young¡¡girl¡¡