5 midnigh+sun-第13部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


Her　eyes　were　open；　staring　in　shock。　
？　2008　Stephenie　Meyer　
　
60　

〃Bella？〃　I　asked　urgently。　　〃Are　you　all　right？〃　
〃I'm　fine。〃　　She　said　the　words　automatically　in　a　dazed　voice。　
Relief；　so　exquisite　it　was　nearly　pain；　washed　through　me　at　the　sound　of　her　
voice。　　I　sucked　in　a　breath　through　my　teeth；　and　did　not　mind　the　accompanying　burn　in　
my　throat。　　I　almost　welcomed　it。　
She　struggled　to　sit　up；　but　I　was　not　ready　to　release　her。　　It　felt　
somehow？safer？　　Better；　at　least；　having　her　tucked　into　my　side。　
〃Be　careful；〃　I　warned　her。　　〃I　think　you　hit　your　head　pretty　hard。〃　
There　had　been　no　smell　of　fresh　blood—a　mercy；　that—but　this　did　not　rule　out　
internal　damage。　　I　was　abruptly　anxious　to　get　her　to　Carlisle　and　a　full　compliment　of　
radiology　equipment。　
〃Ow；〃　she　said；　her　tone　comically　shocked　as　she　realized　I　was　right　about　her　
head。　
〃That's　what　I　thought。〃　　Relief　made　it　funny　to　me；　made　me　almost　giddy。　
〃How　in　the？〃　　Her　voice　trailed　off；　and　her　eyelids　fluttered。　　〃How　did　you　
get　over　here　so　fast？〃　
The　relief　turned　sour；　the　humor　vanished。　　She　had　noticed　too　much。　
Now　that　it　appeared　that　the　girl　was　in　decent　shape；　the　anxiety　for　my　family　
became　severe。　
〃I　was　standing　right　next　to　you；　Bella。〃　　I　knew　from　experience　that　if　I　was　
very　confident　as　I　lied；　it　made　any　questioner　less　sure　of　the　truth。　
She　struggled　to　move　again；　and　this　time　I　allowed　it。　　I　needed　to　breathe　so　
that　I　could　play　my　role　correctly。　　I　needed　space　from　her　warm…blooded　heat　so　that　it　
would　not　combine　with　her　scent　to　overwhelm　me。　　I　slid　away　from　her；　as　far　as　was　
possible　in　the　small　space　between　the　wrecked　vehicles。　
She　stared　up　at　me；　and　I　stared　back。　　To　look　away　first　was　a　mistake　only　an　
incompetent　liar　would　make；　and　I　was　not　an　incompetent　liar。　　My　expression　was　
smooth；　benign？　　It　seemed　to　confuse　her。　　That　was　good。　
The　accident　scene　was　surrounded　now。　　Mostly　students；　children；　peering　and　
pushing　through　the　cracks　to　see　if　any　mangled　bodies　were　visible。　　There　was　a　
？　2008　Stephenie　Meyer　
　
61　

babble　of　shouting　and　a　gush　of　shocked　thought。　　I　scanned　the　thoughts　once　to　make　
sure　there　were　no　suspicions　yet；　and　then　tuned　it　out　and　concentrated　only　on　the　girl。　
She　was　distracted　by　the　bedlam。　　She　glanced　around；　her　expression　still　
stunned；　and　tried　to　get　to　her　feet。　
I　put　my　hand　lightly　on　her　shoulder　to　hold　her　down。　
〃Just　stay　put　for　now。〃　　She　seemed　alright；　but　should　she　really　be　moving　her　
neck？　　Again；　I　wished　for　Carlisle。　　My　years　of　theoretical　medical　study　were　no　match　
for　his　centuries　of　hands…on　medical　practice。　
〃But　it's　cold；〃　she　objected。　
She　had　almost　been　crushed　to　death　two　distinct　times　and　crippled　one　more；　
and　it　was　the　cold　that　worried　her。　　A　chuckle　slid　through　my　teeth　before　I　could　
remember　that　the　situation　was　not　funny。　
Bella　blinked；　and　then　her　eyes　focused　on　my　face。　　〃You　were　over　there。〃　
That　sobered　me　again。　
She　glanced　toward　the　south；　though　there　was　nothing　to　see　now　but　the　
crumpled　side　of　the　van。　　〃You　were　by　your　car。〃　
〃No；　I　wasn't。〃　
〃I　saw　you；〃　she　insisted；　her　voice　was　childlike　when　she　was　being　stubborn。　
Her　chin　jutted　out。　
〃Bella；　I　was　standing　with　you；　and　I　pulled　you　out　of　the　way。〃　
I　stared　deeply　into　her　wide　eyes；　trying　to　will　her　into　accepting　my　version—　
the　only　rational　version　on　the　table。　
Her　jaw　set。　　〃No。〃　
I　tried　to　stay　calm；　to　not　panic。　　If　only　I　could　keep　her　quiet　for　a　few　
moments；　to　give　me　a　chance　to　destroy　the　evidence？。and　undermine　her　story　by　
disclosing　her　head　injury。　
Shouldn't　it　be　easy　to　keep　this　silent；　secretive　girl　quiet？　　If　only　she　would　
trust　me；　just　for　a　few　moments？　
〃Please；　Bella；〃　I　said；　and　my　voice　was　too　intense；　because　I　suddenly　wanted　
her　to　trust　me。　　Wanted　it　badly；　and　not　just　in　regards　to　this　accident。　　A　stupid　desire。　
What　sense　would　it　make　for　her　to　trust　me？　
？　2008　Stephenie　Meyer　
　
62　

〃Why？〃　she　asked；　still　defensive。　
〃Trust　me；〃　I　pleaded。　
〃Will　you　promise　to　explain　everything　to　me　later？〃　
It　made　me　angry　to　have　to　lie　to　her　again；　when　I　so　much　wished　that　I　could　
somehow　deserve　her　trust。　　So；　when　I　answered　her；　it　was　a　retort。　
〃Fine。〃　
〃Fine；〃　she　echoed　in　the　same　tone。　
While　the　rescue　attempt　began　around　us—adults　arriving；　authorities　called；　
sirens　in　the　distance—I　tried　to　ignore　the　girl　and　get　my　priorities　in　the　right　order。　　I　
searched　through　every　mind　in　the　lot；　the　witnesses　and　the　latecomers　both；　but　I　could　
find　nothing　dangerous。　　Many　were　surprised　to　see　me　here　beside　Bella；　but　all　
concluded—as　there　was　no　other　possible　conclusion—that　they　had　just　not　noticed　me　
standing　by　the　girl　before　the　accident。　
She　was　the　only　one　who　didn't　accept　the　easy　explanation；　but　she　would　be　
considered　the　least　reliable　witness。　　She　had　been　frightened；　traumatized；　not　to　
mention　sustaining　the　blow　to　the　head。　　Possibly　in　shock。　　It　would　be　acceptable　for　
her　story　to　be　confused；　wouldn't　it？　　No　one　would　give　it　much　credence　above　so　
many　other　spectators？　
I　winced　when　I　caught　the　thoughts　of　Rosalie；　Jasper　and　Emmett；　just　arriving　
on　the　scene。　　There　would　be　hell　to　pay　for　this　tonight。　
I　wanted　to　iron　out　the　indention　my　shoulders　had　made　against　the　tan　car；　but　
the　girl　was　too　close。　　I'd　have　to　wait　till　she　was　distracted。　
It　was　frustrating　to　wait—so　many　eyes　on　me—as　the　humans　struggled　with　
the　van；　trying　to　pull　it　away　from　us。　　I　might　have　helped　them；　just　to　speed　the　
process；　but　I　was　already　in　enough　trouble　and　the　girl　had　sharp　eyes。　　Finally；　they　
were　able　to　shift　it　far　enough　away　for　the　EMTs　to　get　to　us　with　their　stretchers。　
A　familiar；　grizzled　face　appraised　me。　
〃Hey；　Edward；〃　Brett　Warner　said。　　He　was　also　a　registered　nurse；　and　I　knew　
him　well　from　the　hospital。　　It　was　a　stroke　of　luck—the　only　luck　today—that　he　was　the　
first　through　to　us。　　In　his　thoughts；　he　was　noting　that　I　looked　alert　and　calm。　　〃You　
okay；　kid？〃　
？　2008　Stephenie　Meyer　
　
63　

〃Perfect；　Brett。　　Nothing　touched　me。　　But　I'm　afraid　Bella　here　might　have　a　
concussion。　　She　really　hit　her　head　when　I　yanked　her　out　of　the　way？〃　
Brett　turned　his　attention　to　the　girl；　who　shot　me　a　fierce　look　of　betrayal。　　Oh；　
that　was　right。　　She　was　the　quiet　martyr—she'd　prefer　to　suffer　in　silence。　
She　did　not　contradict　my　story　immediately；　though；　and　this　made　me　feel　
easier。　
The　next　EMT　tried　to　insist　that　I　allow　myself　to　be　treated；　but　it　wasn't　too　
difficult　to　dissuade　him。　　I　promised　I　would　let　my　father　examine　me；　and　he　let　it　go。　
With　most　humans；　speaking　with　cool　assurance　was　all　that　was　needed。　　Most　humans；　
just　not　the　girl；　of　course。　　Did　she　fit　into　any　of　the　normal　patterns？　
As　they　put　a　neck　brace　on　her—and　her　face　flushed　scarlet　with　
embarrassment—I　used　the　moment　of　distraction　to　quietly　rearrange　the　shape　of　the　
dent　in　the　tan　car　with　the　back　of　my　foot。　　Only　my　siblings　noticed　what　I　was　doing；　
and　I　heard　Emmett's　mental　promise　to　catch　anything　I　missed。　
Grateful　for　his　help—and　more　grateful　that　Emmett；　at　least；　had　already　
forgiven　my　dangerous　choice—I　was　more　relaxed　as　I　climbed　into　the　front　seat　of　the　
ambulance　next　to　Brett。　
The　chief　of　police　arrived　before　they　had　gotten　Bella　into　the　back　of　the　
ambulance。　
Though　Bella's　father's　thoughts　were　past　words；　the　panic　and　concern　
emanating　out　of　the　man's　mind　drown　out　just　about　every　other　thought　in　the　vicinity。　
Wordless　anxiety　and　guilt；　a　great　swell　of　them；　washed　out　of　him　as　he　saw　his　only　
daughter　on　the　gurney。　
Washed　out　of　him　and　through　me；　echoing　and　growing　stronger。　　When　Alice　
had　warned　me　that　killing　Charlie　Swan's　daughter　would　kill　him；　too；　she　had　not　been　
exaggerating。　
My　head　bowed　with　that　guilt　as　I　listened　to　his　panicked　voice。　
〃Bella！〃　he　shouted。　
〃I'm　completely　fine；　Char—Dad。〃　　She　sighed。　　〃There's　nothing　wrong　with　
me。〃　
？　2008　Stephenie　Meyer　
　
64　

Her　assurance　barely　soothed　his　dread。　　He　turned　at　once　to　the　closest　EMT　and　
demanded　more　information。　
I　wasn't　until　I　heard　him　speaking；　forming　perfectly　coherent　sentences　despite　
his　panic；　that　I　realized　that　his　anxiety　and　concern　were　not　wordless。　　I　just？could　
not　hear　the　exact　words。　
Hmm。　　Charlie　Swan　was　not　as　silent　as　his　daughter；　but　I　could　see　where　she　
got　it　from。　　Interesting。　
I'd　never　spent　much　time　around　the　town's　police　chief。　　I'd　always　taken　him　
for　a　man　of　slow　thought—now　I　realized　that　I　was　the　one　who　was　slow。　　His　
thoughts　were　partially　concealed；　not　absent。　　I　could　only　make　out　the　tenor；　the　tone　
of　them？　
I　wanted　to　listen　harder；　to　see　if　I　could　find　in　this　new；　lesser　puzzle　the　key　to　
the　girl's　secrets。　　But　Bella　was　loaded　into　the　back　by　then；　and　the　ambulance　was　on　
its　way。　
It　was　hard　to　tear　myself　away　from　this　possible　solution　to　the　mystery　that　had　
come　to　obsess　me。　　But　I　had　to　think　now—to　look　at　what　had　been　done　today　from　
every　angle。　　I　had　to　listen；　to　make　sure　that　I　had　not　put　us　all　in　so　much　danger　that　
we　would　have　to　leave　immediately。　　I　had　to　concentrate。　
There　was　nothing　in　the　thoughts　of　the　EMTs　to　worry　me。　　As　far　as　they　could　
tell；　there　was　nothing　seriously　wrong　with　the　girl。　　And　Bella　was　sticking　to　the　story　
I'd　provided；　thus　far。　
The　first　priority；　when　we　reached　the　hospital；　was　to　see　Carlisle。　　I　hurried　
through　the　automatic　doors；　but　I　was　unable　to　totally　forgo　watching　after　Bella；　I　kept　
an　eye　on　her　through　the　paramedics'　thoughts。　
It　was　easy　to　find　my　father's　familiar　mind。　　He　was　in　his　small　office；　all　
alone—the　second　stroke　of　luck　in　this　luckless　day。　
〃Carlisle。〃　
He'd　heard　my　approach；　and　he　was　alarmed　as　soon　as　he　saw　my　face。　　He　
jumped　to　his　feet；　his　face　paling　to　bone　white。　　He　leaned　forward　across　the　neatly　
org