不如去死 作者:[日]京极夏彦-第45部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
皇谴车哪局省Ｕ饩褪怯侗梢宰降囊恢侄钔夂么ΑＵ饽晖罚饪郯饣趺椿崴兀恳欢ㄒ诟Ｏ铡⒏选⒏嘟┦那榫诚拢蚱鹫汤床呕峋醯盟５比唬┦僭缁岜晃颐巧惫猓绞焙颉�
（这时响起破旧的铃声。）
有车来接我了。
（尚恩向服务生招了招手，然后弹了几枚银质南非兰德币在桌上。）
我仍然抱持希望。听起来或许疯狂，但是谁晓得呢？所以我把大部分的钱都存起来，没有捐给雇用我的国家，也没有随便浪费花掉。当然，我最后还是会把这些钱处理掉的。有个加拿大佣兵姓麦当劳，绰号麦基，他打完肃清北极圈内的巴芬岛之战，马上决定这辈子他赚够了，听说目前他人在希腊，待在僧院还是男修道院之类的地方。怪事天天有，也许我在外面还是有机会的。嘿，男人总有作梦的权利吧？当然，如果我在外面找不到机会，如果有天世界上的僵尸全被打完了……
（他起身离开，扛起他的武器。）
那么，我敲破的最后一颗脑袋，大概就是我自己的了。
①Johnny Clegg，南非最重要的流行音乐歌手之一，一九五三年出生于英国，组成「Juluka」等乐团，将祖鲁、英国、欧陆等元素融入创作。又有「白种祖鲁人」之称。
砂湖省立荒野公园，曼尼托巴省，加拿大
洁西卡·亨缀克司将今天最后的「成果」装上雪车：十五具遗骸，还有一堆肢解的残骸。
对于这一切的不公不义，我尽量不要心怀怨怼，也不要恼恨。我希望能从这些事情中看出道理。有次我遇到一位前伊朗的飞行员，他在加拿大各地周游，希望找到一个安身的地方，他说美国人是他所遇过唯一「无法接受坏事会掉到好人头上」的民族。也许他是对的，上礼拜我在听广播，正好就听到（嘟！此处人名消音，以配合政府法令）在讲话，还在像以前当名嘴的时候一样，信口胡诌无聊的笑话、谩骂，再扯些青少年性行为。记得我当时心想：「这种烂人活着，而我父母却罹难了。」不，我尽量不要心怀苦毒。
特洛伊，蒙大拿州，美国
米勒太大跟我站在后阳台，就在孩子们玩耍的中庭上方。
你可以怪罪那些政客、商人、将军、「组织制度」，但事实上，如果你真要找个人来怪，就怪我好了。我就是美国的系统，我就是组织制度，民主生活的代价就是这样，我们每个人都要负责。我了解为什么中国要花这么久的时间才终于接受民主；我了解为什么俄国只是说了声「干！」然后又走回原本的帝制老路。能够脸不红、气不喘的说：「嘿，别看我，又不是我的错，」这种感觉还真好。不过，其实是我的错，也是我们这一代所有人的错。
（她低头看着孩子们。）
我在想，未来的世代会怎么记录我们？我的祖父母遭逢经济大萧条跟二次世界大战，接着返乡建立人类史上最伟大的中产阶级，上帝知道他们并不完美，但他们肯定是最接近美国梦实现的一代。我父母这一代接手后就搞砸了：婴儿潮，「我世代」。然后是接下来我们这一代，是啊，我们阻止了僵尸的威胁，但打从一开始就是我们搞出这个祸端来，至少我们把自己惹出的烂摊子收拾好。也许在我们的墓志铭上唯一能期待的好话就是：「Z世代，他们把自己惹出来的烂摊子收拾好。」
重庆，中国
啵饕绞ν瓿山裉熳詈笠淮纬稣铩Ｒ桓鲂∧泻⒂行┖粑矫娴拿。杪璧Ｐ氖欠谓岷恕Ｒ缴蛩Ｖぶ皇切乜谑芎盖椎牧成喜庞钟辛搜Ｋ难劾岷透星兄椋宦费刈呕颇嗦肺菜孀盼颐恰�
再次看到小孩子，真是安慰，我是指那些在战后出生的，一生下来就晓得世界上有僵尸的孩子。他们知道不可以靠近水边玩耍，不要一个人出门，在春天或夏天的晚上也不可以离开家。我们能留给他们最棒的礼物就是，让他们心中不再有恐惧。
有时候我会想起新达昌的那位老太太，想起她所经历的一切，她的世代里充满了无止境的家国巨变。现在轮到我了，我一个老人，看尽了自己的国家一次又一次受到蹂躏破碎；然而，每一次我们都努力复原，重新建立、更新我们的国家。所以我们一定还会成功的。中国，全世界，都能成功的。我是个老革命党，我不相信来生，不过如果有来生的话，我可以想像，当我发自内心说出「别担心，没事儿」的时候，我的老战友谷文正在天上对我微笑。
温纳齐，华盛顿州，美国
乔·穆罕默德刚完成他最新的一件代表作，一尊十三吋的小雕像，这个男人的动作似乎停格了，身上套着一个破掉的抱婴袋，毫无生气的眼神望向天际。
我不会说这场战争是件好事，我没那么变态，但你得承认，战争使人类又团结在一块儿了。我爸妈老爱说他们多怀念以前在巴基斯坦那种敦亲睦邻、守望相助的感觉。他们从来不跟美国的邻居谈话，也不晓得他们的名字，从来不邀他们来家里坐坐，除非是要去抱怨音乐太大声或者对面的狗狂吠不停。现在这个社会已经不一样了，不光是邻里之间，甚至是全国、全世界任何地方，任何跟你谈话的对象，我们都有着休戚与共的生存经验。两年前我搭邮轮游览太平洋岛屿，船上有来自各地的旅客，大家的故事都差不多，只有细节不同。我知道自己或许有点太乐观了，因为等到世界秩序又回复「正常」后，等到我们的孩子或孙子在一个和平、舒适的世界中长大时，他们可能立刻又会变成像我们从前那样的自私、心胸狭隘、刻薄相待。但话又说回来，我们大家经历的这一切，有可能就这样淡忘吗？有次我听到一个非洲俗谚：「要过河，就一定会弄湿脚。」我宁愿相信那是真的。
别误会，并不是说我没有在怀念从前的生活。我主要怀念的是以前的物质，那些我曾经拥有，或当时梦想拥有的东西。上礼拜我们替邻居年轻人开了个告别单身派对，借了台附近唯一堪用的DVD放映机，还有几片战前的色情片。片子播到有三个坐在浅灰色BMW Z4敞篷车引擎盖上的家伙在敲诈主角，我心里却只想着：哇，这种车子，现在真的已经没有生产了。
陶斯，新墨西哥州
牛排就快要好了。亚瑟·辛克莱翻着滋滋作响的肉片，享受它散发出的油烟。
我这辈子做过的事情里面，最棒的就是担任「货币警察」。当新总统要我退下来，回去担任证券交易管理委员会主席的时候，我当场就亲了她一下，真的。我很确定，我能担任证交会主席的原因，就和我能负责掌理战物部一样，都是没人想干这个位子。眼前还有很多挑战，这国家还是有很多地方的货币以农作物的价格为基准。要让人民放弃以物易物，要大家重拾对美元的信心……不容易哪！古巴的披索仍是美国市场上的主要货币，大部分有钱的美国人，都把钱存在哈瓦那的银行里。
光是要解决货币供给过剩的问题，就够政府伤脑筋了。战后从废弃的保险箱、房子或死人身上挖出好多现金，我们真的无法区分哪些钱是抢来的，哪些钱是善良老百姓费尽千辛万苦存下来、熬过大患难，到今天才拿出来的。而且所有权的纪录大部分都毁了，现在任何「产权证明」简直就跟汽油一样稀有。所以我才说，货币警察是我所做过最重要的工作，我们必须逮捕那些经济罪犯，不容他们妨碍人民对美国经济体制的信赖。我们不但要抓小混混，还要钓大鱼，逮到那些卑鄙下流的贱胚。这些经济罪犯在战后，趁着原来的屋主还不及回乡主张所有权，就抢先把人家的房子买走，想要日后图利。这些经济罪犯组成压力团体展开游说，想要叫政府撤销食物和基本民生物资的管制……还有那个叫做布钦瑞吉·司考特的败类，对，就是发明伪药「方阵」的巨子，仍然像个鼠辈一样躲在他南极的堡垒里头。只是他还不知道，我们已经跟伊凡谈过了，那个堡垒以后不要再续租给他。在美国已经有许多人排队等着要见他，特别是国税局。
（他笑了，并且搓搓双手。）
「信心」是驱动资本主义机器的燃料，唯有人民的信任，我们的经济才能运转；就像罗斯福总统说的：「我们唯一要恐惧的事情，就是恐惧本身。」这个口号是我父亲替他想出来的，嗯，据我父亲说是他想出来的。
机器已经开始转动了，尽管慢，但真的在动。我们每天都有新的存款户在国内银行开户，每天都会多几家新开张的私人企业，道琼指数又多涨了几点。同样的情况也反映在天气上，每年夏天都变长了一点儿，天空蓝了一点儿。情况正在好转，等着瞧吧。
（他把手伸进冰桶，捞出两个棕色的瓶子。）
喝露啤好吗？
京都，日本
这是守护协会历史性的一天，他们获准成为日本自卫队的一支独立部队，主要任务是教导日本人民打僵尸的自我防御技术。他们未来还希望向其他国家的类似组织学习兵器和徒手战技，协助推广武术到全球。这个协会强调徒手战技、强调国际合作的立场立刻受到欢迎，获得显着的成功。「纳编自卫队」的庆祝典礼吸引几乎所有联合国会员国的记者及显赫人士到场。
朝永一郎站在成军队伍的排头，用微笑和鞠躬向贵宾致意；近藤辰巳也在微笑，从房间的角落看着他的师傅。
你知道我根本不相信任何有关神明啊之类的×事，对吧？依我看，朝永先生只是个疯狂的「被爆者」老头，但他开启了某种神奇的事物，对日本的前途产生了影响。他们那一代人本来想要统治世界，而我们这一代人却欢喜甘愿让整个世界（也就是美国）来统治我们。两代人走上两条不同的路，差点没让我们的国家灭亡。我相信一定找得到更好的方向，一条中庸的道路。我们负起自卫的责任，但也不要穷兵黩武，以免挑动亚洲邻国的不安与憎恶。这条路到底对不对，我也没办法告诉你，毕竟未来远在天边，谁也看不到，但我自己和每天加入我们团体的人，都会追随朝永师傅走完这条路。只有「神明」知道这条路走完后，会有什么成果在等待着我们。
雅尔玛市，爱尔兰
菲力普·阿德勒喝完他的酒，起身要离开。
我只能这样说：当我们丢下那些居民，让他们孤单面对僵尸的时候，我们损失的不只是人命。
特拉维夫，以色列
我们的午餐结束，泽根·渥布隆从我手中一把抢走帐单。
拜托，我选的食物，我请客。我以前很讨厌这些衣索比亚料理，觉得就像整桌的呕吐物。有天下午，我手下那些喜欢衣索比亚口味的新一代以色列人，硬是把我拖到这家餐厅来。「试试看嘛，你这个老顽固，」他们说。在他们口中，我就是个「顽固份子」。意思是冥顽不灵，但其实还有另外一个意思，就是德国籍犹太人。他们两项都说对了。
我是「运输儿童」计划的受惠者，那个计划是让犹太小孩能有个最后的机会离开德国。那也是我最后一次看到任何活着的亲人。有个小池塘，在波兰的一个小镇，用来倾倒犹太人骨灰，到现在那个池塘还是灰色的，尽管已经过了半个多世纪。
听说纳粹的大屠杀没有幸存者，就算是那些苟延残喘存活下来的人，也已经受到无法弥补的伤害，他们的心灵、他们的灵魂，他们原本应该表现和反应的样子，那个本来的人，已经永远消逝了。我宁愿相信这种说法不是真的，如果这是真的，那这场僵尸战争在全球也不会有任何的幸存者。
在美国海军「崔西·布朗号」上
迈可·裘伊靠着扇形船尾的栏杆，盯着海平面。
你想知道僵尸大战的真正输家是谁吗？鲸鱼。我猜它们大概没有太多机会能活命，有数百万艘饥民的船，还有全球一半的海军舰艇改装成渔船，鲸鱼活命的机会真的不大。不必太麻烦，只要有一枚由直升机发射的鱼雷，甚至根本不用靠近到会造成外伤，只要能够震得它们耳聋晕眩。它们连捕鲸船都来不及看到，完全没时间脱逃。你在好几哩外就能听到，弹头引爆，受伤哀嗥。水这个东西，是传导声波的最佳介质。
可怕的损失，大家应该都可以察觉得到。我老爸以前在史克利普斯（Scripps）上班，不是克雷芒市那家女子学校喔，而是加州圣地牙哥附近的学术机构，所以我后来才会热爱海洋，又加入海军。那里一定看得到加州灰鲸，好漂亮的大动物，很早以前曾被人类猎捕到几乎灭绝，战前它们的族群数目又恢复了，而且不太怕人类。有时如果人类靠得够近，还可以摸摸它们。这些动物具有极大的力量，能够在一瞬间杀死人类，用十二呎长的尾部一击，或是用那三十几吨的身体一顶。早期的捕鲸人叫它们恶魔鱼，因为它们被逼入困境时会猛暴的激斗。不过它们知道人类没有恶意，甚至还肯让我们摸，如果它们要保护幼鲸的话，也会轻轻把我们拂开。这么大的力量，蕴藏着非常强的破坏力，令人惊叹的生物，加州灰鲸。现在呢，它们全没了踪影，蓝鲸没了，长须鲸没了，座头鲸没了，正义公理也没了。我听说偶尔会有人在北冰洋看到几只幸存的白鲸跟独角鲸，但族群的数量仍嫌不足，无法维持一个永续的基因库。我知道还有一些完整的虎鲸群，但目前污染严重，野生鱼群数量还不够填满一座亚利桑纳游泳池，这些虎鲸群的存活机率不会太乐观。就算大自然饶过了杀人鲸，让它们像某些种类的恐龙一样演化、适应而存活下来，可是那些温柔的巨兽已经永远消失了。这种情况有点像一九七七年的电影《噢！上帝》里面，全能的主对人类发出挑战，要人类从家禽的草料中制造出鲭鱼。上帝说：「你做不到。」除非某个基因库保管专家早在鱼雷摧残鲸群前就先一步收集好材料，否则永远没办法造出加州灰鲸。
（太阳落到海平面以下，迈可叹了叹气。）
所以，下一次有人想告诉你说，这场战争中真正消失的
