¿ªÌÅÊֽܿ˽᰸±¨¸æ-µÚ12²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÚÄÇÀï¹ýÒ¹£¬´ÎÈÕÒ»Ôç´î³µ·µ¼Ò£¬ÔÚÊ®µãËÄÊ®·ÖµÖ´ïÊ¥ÅË¿ÉÀ³µÕ¾¡£ÉÏÎçʮһµã°ëËûͨ³£¶¼ÔÚ¼ÒÀï¡£ºóÀ´Ëû¸æËß¾¯·½Ëµ£¬Ëû²¢²»ÖªµÀ°¬Ã×ÀòÍíÉϳ£³öÈ¥ºÍÆäËûÄÐÈËÔ¼»á¡£¡¡
¡¡¡¡¾¯·½²»ÏàÐÅËû¡£ÏôÈÏʶ°¬Ã×ÀòµÄʱºò¾ÍÖªµÀËýÊǼËÅ®£¬ËýÏòËû·¢ÊÄ»á¸Ä±äÉú»î·½Ê½£¬ÉõÖÁÒ²×öЩ²Ã·ìÀ´Ìù²¹¼ÒÓá£×Ô´ÓËûÃÇͬ¾ÓÖ®ºó°¬Ã×Àò¾ÍÒ»Ö±ºÜ¹æ¾Ø£¬ËýµÄ¼ËÅ®ÉúÑÄÒѾ³ÉΪ¹ýÈ¥£¬Ëû˵¡£Ëû²»ÖªµÀµÄÊÇ¡ª¡ª³ý·ÇÓÐÈ˸æËßËû¡ª¡ª¼¸ºõÿÍí°Ëµã»ò°Ëµã°ë£¬¸ù¾Ý¶àλ֤ÈËÖ¸Ö¤£¬°¬Ã×Àò¶¼»á³öÏÖÔÚÓÈ˹¶Ù³µÕ¾µÄÈÕÉý¾Æ¹Ý¡£ÈÕÉý¾Æ¹ÝÏÖÔÚÒÀÈ»´æÔÚ£¬¾ÍλÔÚͼÌÚºº¹¬Â·ºÍÎÂÃ׶û½Öת½Ç¡£Í¼ÌÚºº¹¬Â·Á¬½Ó×ÅÓÈ˹¶Ù·¡£Ò»¾ÅÈý¶þÄêϯ¸ñ»ÁËÕÅÃûΪ¡¶´ÓÀïÆæÃÉɽ¸©î«µñ¿Ì½³µº¡·£¬»ÖÐÒ»ÂÖȱ·¦¶À´´ÐÔµÄèó¸ß·ç¸ñµÄ²ÓÁÁ´óÌ«Ñô´ÓµØƽÏßÉýÆ𣬼¸ºõÕ¼ÂúÕû·ù»¡£ÕâÂÖÌ«ÑôºÍÈÕÉý¾Æ¹Ý²£Á§´óÃÅÉÏ¿Ì»µÄÄÇÂÖ¼¸ºõһģһÑù¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¶þÊ®Æß¡¡¿¼°ØµÇµÄÅ®¶ùÃÇ¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡°®Âס¤Ã·Á¢É¡¤°¬Ðí°ØÄÉ¡¤¿¼°ØµÇÓÚÒ»°ËËÄ°ËÄê°ËÔÂÊ®°ËÈÕ³öÉúÓÚÎ÷ÈûÎ÷¿Ë˹¿¤º£Ïô´å¸½½üÒ»¶°ÃûΪµË·ðµÄ¹ÅÀϼÒ×åÅ©Éá¡£¡¡
¡¡¡¡Ò»°ËÁùÄêÎåÔµ׻ªÌØÔÚĽÄáºÚ³öÉúʱ£¬Ê®Ò»ËêµÄ°®Â×ÕýÔÚ°ÍÀè¹ý´ºÌì¡£ËýÔÚ»¨Ô°ÖоÈÆðÒ»Ö»´ÓÄñ³²µôϵÄÂéȸ¡£¡°ºÃÈá˳µÄС¹Ô¹Ô£¬ÔÚÎÒÊÖÐijԶ«Î÷£¬»¹Õ¾ÔÚÎÒÊÖÖ¸ÉÏ¡£¡±ËýдПøһλ±ÊÓÑ˵¡£°®Â×µÄĸÇ׿ÌØÏëΪº¢×ÓÃǾÙÐÐÒ»´Î¿É°®µÄÅɶԣ¬¼Æ»®ÑûÇëÎå¡¢ÁùÊ®¸öС±ö¿Í£¬»¹×¼±¸´ø°®Â×È¥¿´ÂíÏ·ÍÅ£¬µ½Ò»¿ÃÓÐÌÝ×Óͨµ½Ê÷¶¥µÄ×À×ӵġ°´óÊ÷¡±ÉÏÒ°²Í¡£°®Â׸ոÕѧ»á¡°ÔÚ¾ÆÆ¿ÉÏÊúÁ¢¼¦µ°¡±µÄ°ÑÏ·£¬ËýµÄ¸¸Ç׳£»áдЩÌرðµÄПøËýÒ»¸öÈË¡£¡¡
¡¡¡¡Ó¢¹úÀϼҵÄÉú»î²¢²»ºÃ¹ý¡£Àí²é¡¤¿¼°ØµÇÔÚ×î½üÒ»·âÐÅÀïÍ·¸æËßÅ®¶ù£¬Ò»³¡±©·çÇÖÏ®ËûÃǵļÒÔ°£¬½«ÈýÊ®ÁùÖêÊ÷ľÁ¬¸ù°ÎÆð¡£Ò»µÀÀä·æ¼¸ºõ½«ËûÃÇÍÁµØÉϵĹàľ´Ô´µÉ¨Ò»¿Õ£¬°üÀ¨³£ÂÌÊ÷ÔÚÄÚ£¬¶øÊß²ËÔ°µ½ÁËÏÄÌì¿ÖÅÂÒ²»á¹âͺһƬ¡£Õâ¸öÏûÏ¢ÓÐÈç¶ñÕ×£¬Ðûʾ×ÅÒ»³¡Ô´×Ôij¸öÒ£Ô¶µÂ¹ú³ÇÊеÄÔÖÄÑ¡£°®Â×δÀ´µÄÕÉ·ò²»¾Ã¼´½«¿çÔ½º£Ï¿Ç°À´Â׶أ¬²¢ÇÒÔÚÕâÀï¶á×ßÐí¶àÈ˵ÄÉúÃü£¬°üÀ¨ËýµÄ¡£¡¡
¡¡¡¡¶àλ´«¼Ç×÷¼ÒÔøΪ°®Â׸¸Ç×Àí²é¡¤¿¼°ØµÇд´«¡£ËûÓÐÊ®¶þ¸öÐÖµÜæ¢Ãã¬Í¯Äê¹ýµÃÊ®·Ö¹Â¼Å¼èÐÁ¡£ËûÊ®ËêÄÇÄêÓÉÓÚ¸¸Ç×ÉúÒâ´ì°ÜʹµÃ¼Ò¼ÆÏÝÈë¾ø¾³¶ø±»ËÍ×ß¡£¿¼°ØµÇµÄÇà´ºËêÔ´ó°ëÊÇÔÚÌæÊåÊ塪¡ªÒ»ÃûÂ׶ØÉÌÈË¡ª¡ª¹¤×÷£¬È»ºóµ½Ô¼¿Ë¿¤ÄîÊé¡£ÔÚÕâ¸ö½×¶ÎËûµÄÉíÐı¥ÊÜÕÛÄ¥£¬¼´Ê¹Ê¹ý¾³Ç¨¶àÄ꿼°ØµÇÈÔÈ»²»ÈÌÌáÆ𡣡¡
¡¡¡¡Ä¥ÄÑ»áÔÚijЩÈËÉíÉϽá³É´È±¯Óë°®µÄ¹ûʵ£¬Ëû¾ÍÊÇÒ»¸öÀý×Ó¡£Àí²é¡¤¿¼°ØµÇÐÔ¸ñÖÐÕÒ²»µ½Ò»Ë¿×Ô˽²Ð¿á£¬¼´Ê¹µ±ËûÔÚÆð·ü¼¤µ´µÄÕþÖÎÉúÑÄÖÐÊܵ½¶ÔÊֵĶñÒ⹥ڦʱÒàÈ»¡£ËûÈÈ°®ÈËȺ£¬´Ó²»ÔøÍü»³Í¯ÄêÄ¿¶ÃÎÞÊýÅ©ÈË¡ª¡ª°üÀ¨×Ô¼ºµÄ¸¸Çסª¡ªÊ§È¥Ò»ÇÐËùÓеijÁÍ´¼ÇÒä¡£¿¼°ØµÇ¶ÔÈ˵ÄÁ¯ÃõÖ®ÐÄ´ÙʹËûÍƶ¯¹ÈÎï·¨µÄ·Ï³ý£¬Ðí¶àƶÀ§¼¢¶öµÄ¼ÒÍ¥ÎÞ·¨·ÉíÒ²¾ÍÊÇÒòΪÕâÌõ¶ñ·¨µÄÔµ¹Ê¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¶þÊ®°Ë¡¡÷î°µµÄÃÔ¹¬¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ï¯¸ñµÄ½ÇÉ«¾ÍÏñËû»²¼ÉϵĹâÓ°Ëæʱ±ä»Ã¡£¡¡
¡¡¡¡ÎïÌå²»»áÓÐÏßÌõ£¬ÒòΪ´ó×ÔÈ»ÖÐÔ±¾Ã»ÓÐÏßÌõ£¬¶øÐÎ×´Ö»ÓÐÔÚÉ«²Ê¡¢É«µ÷ºÍ±»¹â²¶×½µÄʱºò²Å»áÏÔÏÖ¡£Ï¯¸ñµÄÉúÃüͬÑùûÓÐÏßÌõ»ò½çÏߣ¬ËûµÄÐÎ×´Ò²Ëæ×ÅËûÒõÇç²»¶¨µÄÇéÐ÷ºÍÂñ²ØµÄÐÄ»ú¶ø²»¶Ï¸Ä±ä¡£¡¡
¡¡¡¡ÎÞÂÛÊìʶËûµÄÈË»òÕßËûµÄ·º·ºÖ®½»¶¼ÖªµÀ£¬Ï¯¸ñÊǸö¡°±äÉ«Áú¡±¡¢¡°×°Ä£×÷ÑùµÄÈË¡±£¬ÊǸö»á´©×ÅÐÑÄ¿µÄ·½¸ñ×ÓÍâÌ×´©ËóÔÚÂ׶ØÄÖ½ÖƧÏïµÄ»¼Ò¡£Ï¯¸ñÊÇÅ©·ò¡¢ÏçÉð¡¢ÂÃÈË£¬´©´÷×ÅÑÛ¾µ¡¢Àññ¡¢Ê±÷ÖºÚÁì´øµÄµ÷ÇéÊ¥ÊÖ£¬ÒÔ¼°´©×ÅÎÔÊÒÓÃÍÏЬȥ¸Ï´î»ð³µµÄ¹ÖÈË¡£Ï¯¸ñÒ²ÊÇ´÷×ŵʹ¹¿íñ¡¢²±×ÓÉÏϵןìÁì½í¡¢ÔÚѲҹµÆµÄ»è°µ¹âÏßϳöûµÄ¿ªÌÅÊֽܿˡ£¡¡
¡¡¡¡Î¬¶àÀûÑÇʱÆÚµÄ×÷¼Ò¼æÒÕÆÀ¼Ò¿ËÀ³·ò¡¤±´¶û£¨Òë×¢£º¡¡Clive¡¡Bell£¬Ó¢¹úBloomsbury¡¡Group³ÉÔ±£©ºÍϯ¸ñµÄ¹Øϵ¿É˵ÊÇ°®ºÞ½»¼Ó¡£±´¶û³°·íϯ¸ñ¿ÉÒÔËæʱ°çÑÝÓ¢¹úÀС¢·ü¶ûÌ©¡¢¿²Ìز®Àï´óÖ÷½Ì¡¢½Ì×Ú¡¢³ø×Ó¡¢»¨»¨¹«×Ó¡¢Éç½»ÃûÈË¡¢³ö°æ¼Ò»òÂÉʦ¡£±´¶ûÈÏΪϯ¸ñ²¢·ÇÈËÃÇËùÈÏΪµÄ±¥Ñ§Ö®Ê¿£¬Ö»ÊÇ¡°±íÃæÉÏ¿´À´ºÜ²©Ñ§¡±£¬¾¡¹ÜËûÊǼ̿µË¹Ëþ²®Ö®ºó×îÖØÒªµÄÓ¢¹ú»¼Ò¡£ÈËÃÇ¡°ÓÀÔ¶ÎÞ·¨È·¶¨ÑÛÇ°µÄϯ¸ñÊÇ·ñÕæÊÇϯ¸ñ±¾ÈË£¬»òÕßÕâ¸öϯ¸ñÊÇ·ñ¾ßÓÐÈκÎÕæʵÐÔ¡±¡£ËûÊǸö¡°ºÁÎÞ×¼Ôò¡±µÄÈË£»¶øÇÒ£¬½èÓñ´¶ûµÄ˵·¨£¬Ï¯¸ñ¡°´ÓÀ´²»¶Ô×ÔÉíÒÔÍâµÄÈκÎÊÂÎï×ÅÃÔ»òÇãÐÄ¡±¡£¡¡
¡¡¡¡°®Â×ÊÇϯ¸ñµÄÒ»²¿·Ö¡£ËûÐèÒªËý¡£Ëû²»½«ËýÊÓΪ¶ÀÁ¢µÄ¸öÌ壬ÒòΪËùÓÐÈ˺ÍÊÂÎﶼÊÇϯ¸ñµÄÑÓÉì¡£µ±ÒÁÀöɯ°×¡¤Ê·ÌØÀ³°¸ºÍ¿ÈøÁÕ¡¤°£ñ¼Ë¹°¸·¢ÉúÒÔ¼°¶«Çø¾¯½äίԱ»áÖ÷ϯÇÇÖΡ¤À˹¿ËÔÚÊ®ÔÂÊ®ÁùÈÕÊÕµ½°ëöÈËÀàÉöÔàÓÊ°üµÄʱºò£¬°®Â×ÕýÅã׎àÄÝÔÚ°®¶ûÀ¼¡£´óÔ¼Á½ÖÜÖ®ºó£¬Â׶ØÒ½Ôº²¡Àí²©Îï¹Ý¹Ý³¤ÌÀÂê˹¡¤Å·±¾Ïô²©Ê¿ÊÕµ½ÄÇ·âÓÃÑÇƤÀûˮӡÐÅֽдµÄ¡¢ÊðÃû¡°¿ªÌÅÊֽܿˡ±µÄÐżþ£º¡°Àϳ¤¹ÙÄã˵¶ÔÁË£¬ÄÇÊÇ×óÉöÔà¡¡ÎҺܿì¾Í»áÔٶȳöÊÖ£¬¶øÇÒ»áÔټĸøÄãһƬÄÚÔà¡£¡±¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¶þÊ®¾Å¡¡ËÀÍöµÄ¾àÀë¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»°Ë¾Å¾ÅÄêϯ¸ñµÄ¶àÖØÐÔ¸ñÁ¬Í¬ÔʼÈ˸ñͻȻȫ²¿ÏûʧÁËËƵġ£ËûÍËËõµ½Ó¢¼ªÀûº£Ï¿±Ë°¶£¬ÔÚÒìÏç¹ýןÍÄÇȺÊÜËûÂÓ¶áµÄƶÃñͬÑùµÄÉú»î¡£¡°ÎÒ°ëÒ¹Æð´²£¬´©ÉÏ˯Ò£¬ÓÉÓÚµ£ÐÄÌ컨°å¶ø¿ªÊ¼²ÁµØ°å£¬È»ºó»»ÁË¿é̤½ÅµæÀ´¡®³Ð½ÓµÎϵĶ«Î÷¡¯¡£¡±ËûдПø²¼ÀÊÐí˵¡£ÔÚ·¸°¸ºÍÐÁÇÚ×÷»ÒÔÍâµÄʱ¼äÀËûµ½´¦Óε´£¬´ó¶àÊÇÔÚµÏÒ®ÆÕºÍÍþÄá˹£¬¸ù¾ÝÅóÓѵÄÃèÊö£¬ËûµÄÉú»î·½Ê½ÁîÈ˳Ծª¡£ËûÔÚÎÛ»à»ìÂÒÖжÈÈÕ£¬±ä³ÉÁËåååÝ¹í£¬»ëÉí·¢³ô¡£Ëû»¼ÓÐÍýÏëÖ¢£¬Ôø¾¸æËß²¼ÀÊÐíËû¾õµÃ°®Â׺ͻÝ˹ÀÕÃÜı»Ùµô×Ô¼ºµÄÉú»î¡£Ëûº¦ÅÂÓÐÈ˻ᶾº¦Ëû£¬±äµÃÔ½À´Ô½¹ÂƧ¡¢ÒÖÓôÇÒ²¡Ì¬¡£¡°ÄãÏëÎÒÃÇ»á¾õµÃÍùÈÕµÄÖÖÖÖÌرð¸ÐÈËÓÐȤ£¬»á²»»áÊÇÒòΪËüÃǾàÀë·ØĹ±È½ÏÔ¶µÄÔµ¹Ê£¿¡±ËûÔÚÒ»·âÐÅÖÐ˼Ë÷×Å˵¡£¡¡
¡¡¡¡¾«Éñ²¡Ì¬×ï·¸ÍùÍù»áÔÚí§Òâɱ¾֮ºó×¹ÈëĪÃûµÄÓÇÓôÇéÐ÷Ö®ÖУ¬¶øÏñϯ¸ñÕâÑùÁ·¾ÍÁ˸߶È×ÔÖÆÁ¦µÄÈËÀ´Ëµ£¬»òÐí¸ü»á¾õµÃ¿ÕÐéʧÂ䣬ÉúÃüÖÐÒ»ÎÞËùÓС£Ï¯¸ñ´´ÔìÁ¦×îÍúÊ¢µÄʱÆÚÒ²¾ÍÊÇËûÕ¹¿ª·è¿ñɱ¾µÄʱÆÚ¡£ËûºöÂÔ¡¢»Ø±ÜËùÓеÄÅóÓÑ£¬Ê±³£ºÁÎÞÔ¤¾¯µØÏûʧ×ÙÓ°¡£ËûûÓÐÈË¿ÉÕÕÁÏÉú»îÆð¾Ó£¬Ã»Óмң¬¶øÇÒ¾¼ÃÀ§¾½¡£ËûÄǾ«Éñ²¡Ì¬µÄÖ´ÃÔÕÆ¿ØÁËËûµÄÉú»î¡£¡°ÎҺܲ»Êæ·þ£¬²»ÖªµÀ×Ô¼º¾¿¾¹ÔõôÁË£¬¡±Ò»¾ÅÒ»ÄêËûдПøÄ϶÷¡¤ºÕµÂÉú˵£¬¡°ÎÒµÄÉñ¾·Ç³£´àÈõ¡£¡±µ½ÁËÎåÊ®Ë꣬ϯ¸ñ¾ÍÏñ¹ý¶È¸ºÔØȴûÓжÏ·Æ÷µÄµç·£¬¿ªÊ¼×ÔÎÒ±¬ÆÆ»ÙÃð¡£Ì©µÂ¡¤°îµÏ³Á¼ÅÒ»Õó×ÓÖ®ºó£¬ËûµÄ·¸×﷽ʽ´Ó×ÝÇéɱ¾Éý¸ßΪÔÚ·ðÂÞÀï´ïÒ»¸öæ¢ÃÃÖ®¼ÒÕ¹¿ª·è¿ñÍÀɱ¡£ËûÈ«È»ÏÝÈë¿ñÂÒ״̬£¬¶øËûËù´¦µÄÊÀ½çÊDz»ÈÝÐíËûÌÓ±Ü×ïÔðµÄ¡£Ï¯¸ñµÄÊÀ½çÈ´ÈÝÐí¡£µ±Ê±Ã»ÓгÉÊìµÄÖ´·¨»ú¹ØºÍ·¨Ò½¿Æѧ¿É½«Ëû¶¨×ÒÔÖÇÄÜ¡¢ÊÜÈË×ð³çµÄÉðÊ¿ÐÎÏ󰲶ÈÒ»Éú¡£ËûÊǸö¾ßÓдóʦÆøÊƵÄÒÕÊõ¼Ò£¬¶øÒÕÊõ¼ÒµÄÉú»î·½Ê½»òÐíÓÐЩÍѹì»ò¡°²»Õý³£¡±£¬Ò²ÊǸñ»ÔÁµģ¬Ò»µã¹Öñ±¡¢·´³£ºÍ¿ñÂÒÒ²ÊÇ×ÔÈ»µÄÊ¡£¡¡
¡¡¡¡Ï¯¸ñµÄ·ÖÁÑÈ˸ñʹµÃËû²»Ê±µØ´¦ÓÚºÍÖÚ¶à×ÔÎÒ½»Õ½µÄ״̬£¬Ò²Êܾ¡¼å°¾¡£ËûÄܸÐÊÜÍ´¿à£¬ÊôÓÚËû×Ô¼ºµÄÍ´¿à¡£¶ÔÓÚ±ðÈËËûÔòºÁÎ޸оõ£¬°üÀ¨°®Â×ÔÚÄÚ£¬ÊÂʵÉÏËýËùÊܵÄÉ˺¦Ô¶ÉõÓÚËû£¬ÒòΪËý°®Ëû£¬Ê¼ÖÕ²»±ä¡£Àë»éËù´ø¸øËýµÄ³å»÷Ò²´ó¹ýÓÚ¶ÔËû£¬ËýµÄÐßÈèºÍ´ì°Ü¸ÐÒ²¸üΪÉî¿Ì¡£Ëý½«ÖÕÆäÒ»Éú¹Ö×ï×Ô¼ºçèÎÛÁË¿¼°ØµÇ¼Ò×åµÄÃûÉù£¬±³ÅÑÁË×Ô¼ºÒÑÊŵĸ¸Çײ¢ÇÒ³ÉΪÇ×°®¼ÒÈ˵ĸºµ£¡£ËýÎÞ·¨»ñµÃÐÄÁéµÄƽ¾²£¬Ï¯¸ñÈ´¿ÉÒÔ£¬ÒòΪËû´ÓÀ´²»ÈÏΪ×Ô¼ºµÄËù×÷ËùΪÓÐʲô´íÎó¡£¾«Éñ²¡Ì¬Õß´Ó²»½ÓÊÜËûÈËÓ°Ï죬´Ó²»¸Ðµ½Ç¸¾Î£¬Ö»»á¹Ö×ïËûÈË£¬µ±È»×Ô¼ºËùÔâÓöµÄ²»ÐÒ³ýÍâ¡£¡¡
¡¡¡¡Ï¯¸ñд¸ø²¼ÀÊÐíµÄÐÅ¿É˵ÊdzäÂúÐÄ»úµÄ½Ü×÷£¬Ò²ÈÃÎÒÃǵÃÒÔÒ»¿ú¾«Éñ²¡Ì¬ÕßµÄÄÚÐÄÊÀ½ç¡£Ï¯¸ñÏÈÊÇдµÀ£º¡°×òÌìÖÕÓÚÕýʽÀë»éÁË£¬¸ÐлÀÏÌ죡¡±½Ó×ÅËûÓÖ²¹³ä£º¡°Í»È»°ÎµôÊÖ¶¯ÂÝ˨µÄµÚÒ»¸ö¸Ð¾õÊÇ˵²»³öµÄÇáËÉ¡£¡±¶ÔÓÚʧȥ°®Â×ËûûÓÐË¿ºÁÍïϧ֮Ò⣬·´¶øÏñ°ÚÍѵôÉúÃüÖеÄÒ»²¿·ÖµÄ´í×Û¾À½áËƵġ£ËûµÄÈ˸ñ¸ü¼Ó·ÖÁÑÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
±¾ÊéÀ´×ÔÃâ·ÑtxtС˵ÏÂÔØÕ¾¡¡
¸ü¶à¸üÐÂÃâ·Ñµç×ÓÊéÇë¹Ø×¢¡¡