德哈:windfallen-第7部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“我知道。”
“尽管如此,他蜷你的臂弯里,而你把他抱在你的胸口。”
“我在帮助他。”
“你恨他。凭什么在乎什么能帮助他?”
“我讨厌看到他经受痛苦。那并不代表我爱他。”Harry固执地说。“你疯了。”
“也许。”她又微笑了。“继续,继续这样抱着他,继续感受他的呼吸落在你的脖子上,Potter,然后再告诉我你恨他。我们看看你能坚持恨他多久。”她离开了房间。
Harry盯着Malfoy熟睡的脸看了很久很久才终于赶走了Pansy的话在他脑袋里的回声。她疯了,很明显的。Harry Potter爱上Draco Malfoy?
但这个男人不是Draco Malfoy,因为Draco Malfoy绝不会蜷在他身边,绝不会挨着他的脖子吐气。这是一个长得很像Malfoy的人,甚至有时声音也很像,但这是一个碎掉的Malfoy,而这是唯一允许Harry抱着他的理由。因为总要有个人把Malfoy的碎片攒起来。
他抱着他直到午夜,Malfoy动了动醒了过来。“Potter?”他轻声呼唤,声音很嘶哑。
“你会好起来的。”
“我以为我死了。”他回忆,“所有的东西都在燃烧,然后我以为我死了,因为烧着的感觉离我越来越远。”
“嘘。睡觉。”
他的脑袋躺回到Harry的肩膀上。“别放手。”他缓缓呼气,终于又睡着了。
Harry动了下肩膀,让Malfoy躺到枕头上,然后他在他身边舒展开身子,面对面。他看着月光像丝绸滑过Malfoy的脸,看着一些不像是噩梦的梦境让他的睫毛轻颤,看着他脖颈处一簇脉搏像翅膀般扇动。于是,距离黎明不远的某一刻,Harry倾身,嘴唇像最柔的笔尖,将一个吻描上Malfoy的唇。他告诉他自己,这只是为了确认,确认他没有爱上Malfoy,而这个吻可以作证,因为他给予的是一个冰冷的,空虚的吻。只是个吻。
但当他拉开他们之间的距离,他抬眼就看到Malfoy的眼睛是睁开的,银色的眼瞳被困倦染得浑噩了些。那双眼睛片刻后闭上了,眼睛的主人慢慢地向前倾斜身体,吻上了他。一个暖和的柔软的,小心翼翼的脆弱的吻,呼吸像羽毛拂过Harry的脸。Malfoy的手枕在脸颊下面,这一刻的他看上去那么年轻脆弱,如同那个吻。Harry想这一刻他也许爱上了Malfoy。但只有一点点。
第四章 译者:无邪气 校对:琦珀拉
Chapter four: Disease 疾病
我还在乎吗——如果还能有个新的开始
每一次编织出的
简单的计划,都破碎了
我需要信任和爱,却握住了憎恨的手
请再帮我站起来
请再毁掉我的人生
毁掉你看到的一切
给这个世界刻下刺青——改变一切
为我拯救这个世界……
Lucius不是个爱笑的人,但他喜欢听Ginny笑。一如他不喜欢跳舞但喜欢看她跳。他喜欢看到她身着丝绸和细绒,看到她把头发松开铺成一片狂野的闪烁流水。他喜欢喂她吃前所未见的食物,喜欢她突然睁大眼睛的神情,那让他知道他让她体验了她从未体验的,带她去了她梦中都从未涉足的领域。他喜欢叫她他的花朵,他的宝贝。他说她尝起来像香草,最纯真的味道。
他吻她的每一次她的睫毛都会扇动着坠落,她会完完全全忘记她从前的生活,忘记贫穷孤独和对抚摸以及过往眼神的渴望,忘记她如何饥渴着希望被捧在怀里珍惜和崇拜。没有一个人听到她的渴望,直到Lucius的出现。每一次他吻她她都会闭上眼睛。每一次。
他吻她她却尖声大叫。她睁开眼睛同时看到Ron也睁开了眼,他们之间的距离好短好短,一瞬间,她心想他们是多么想象。Ginny以为她看进了一面镜子里,看到了她自己的眼睛。他眨了下眼;她没眨眼。幻象破碎了,她向后退缩。
“哦上帝啊,”Ron低语。嘴唇的微动让他再次贴上了她的,她使劲全力地向后逃。“我以为你睡着了——我是说,我并没有…没有想就,我…哦上帝啊,Ginny。我不是要吓你…我只是…对不起,我没有…我只是想跟你说几句悄悄话。”
她相信他吗?Ron的耳朵在他说谎时会红起来,而刚才他的整张脸都在燃烧。她盯着他,惊呆了,感觉到自己的嘴唇微微刺痛,不知道是因为回忆还是因为Ron的嘴唇刚才贴住了她的。
“嗯。”她轻声接受了他的借口。他看上去松了口大气。
“我不是那个意思。”他再次说,用恳求的语气。
“嗯。”
他笨拙地下了床,走向门口。Ginny疲倦地躺回去,直到她整个人陷在枕头里,把被子拉至下巴。G-Ginny?她闭上眼,没回答,因为她本能地知道她不想听到他要说的话。你的味道就像是香草。
然后她想死。
***
Harry突然惊醒,他猛地吸气差点哽住,因为他刚刚经历了一个最诡异的梦。Malfoy背朝他蜷成一团——他现在总是这样睡觉。Harry用一种有奇怪温度的眼神盯着Malfoy脖子和肩膀之间的那个温和的弧度,挣扎着回忆起那个梦,以及沉思为什么盯着Malfoy让他浑身不自在。
然后他想起来了,究竟是什么让他心惊。当想起那并不是一个么梦,Harry无法自制地退缩,他从床上弹起来,喉咙里轻微地呻吟。
他们没有接吻他们永远不会接吻任何反对的人肯定像Pansy一样发疯了;Pansy以为有朝一日Harry会爱上Malfoy,爱上那个选错战场的人,那个杀害Harry的朋友的人,那个为杀死Harry的父母的魔鬼效劳的人——你看,她疯了。
但是这个Malfoy没有做这些坏事。这个Malfoy甚至无法从床上起来,甚至不能做到一次性说两句话。这个Malfoy有比纸还薄的皮肤,比淤青还要深的眼睛,还有干裂的嘴唇。
Harry不能吻那个滥杀无辜背信弃义的Malfoy,但也许他可以吻这个让他抚摸他,拥抱他,向他低语的Malfoy。这个需要他的Malfoy。其他人也需要Harry,但那种需求有着复杂太多的原因,不是从恶梦中得到休息,不是战胜内心的魔鬼。他们向他索求拯救,领导,和希望。希望,那么脆弱的东西,根本就不该安心交给Harry Potter—— 一个在橱柜里蜷缩了十一年的男孩。但给予抚摸和帮助抗拒连绵梦魇不同,他可以给这些。即使需要的人是Malfoy,Harry应该恨的家伙。曾经恨的家伙。
Malfoy翻了个身,露出一个倦意很浓微笑。他还没清醒,不然他肯定会皱眉或者瞪眼。那个甜美的微小的笑容几乎破坏了Harry的自制力,因为他可以吻一个像Malfoy之前那样需要他的男孩,但他可以爱上一个像Malfoy现在这样对他微笑的男孩。
Harry摒住呼吸,直到Malfoy又被睡眠卷走,他才翻身下床,步伐摇晃地抓起衣服逃离了这个有Malfoy的房间。
Pansy在厨房里,她转过头给了Harry一个冷淡的眼神,然后转回头继续在橱柜里翻东西。“你看上去像见了鬼一样。”
“这都是你的错。”Harry生气地说。“你的自作聪明让我分神,仅此而已。”
她假笑。“你确定?”她根本不需要问就知道他指的是什么。
“我当然确定!”
Pansy关上橱柜,耸耸肩膀。“随便你,Potter。我要去洗澡,我相信你的浴室里有毛巾?”她不等Harry回答就走进了走廊尽头的浴室。
Harry干瞪着她消失的地方,过了好久才有心情看回厨房,却忍不住紧张地发颤。他把手埋进已经够乱了的头发,摇了摇头。“这会感染。”他坏心情地啰嗦,意指Malfoy的疯癫。
门被敲了一下,Harry的脑袋触电似的弹起来。他盯着门,一口哆嗦的呼吸逃出喉咙。这不会帮助他缓减紧张,相反的,他更加不知所措。他不能让任何人发现Pansy和Malfoy藏在这儿。
他把门拉开一条缝,从那儿瞄出去。Charlie站在门口,Harry突然希望他根本没有开门。
“Harry,”Charlie打招呼。他看上去像死人,脸比平时白太多,头发乱竖,缠在他不停插进头发的手指间,眼睛疲倦到布满血丝。“我能进去吗?”
“当然。”Harry回答,因为Charlie变成那样全是他的错。Ron眼中鬼魂般的阴影也是他的错。Ginny被绑架还是他的错。
Charlie进来后Harry马上抱歉说他必须去一下洗手间。他用他的魔杖解开门锁然后挤身进去。
里面蒸汽缭绕,他的眼镜很快就模糊了。“Pansy?”他压下嗓子说。“是我。”
“Potter,”她慢声慢气地回应,听上去一点也不惊慌浴室里一下有了两个人,除非有人发现她紧紧抓住浴帘的手。“见什么鬼了你跑进来?”
“我有客人。”他告诉她。“待在这儿。我不能让人知道你在我家,尤其是Charlie。我会赶快让他走,待在浴室直到我告诉你外面安全了,好吗?”
“随便。”她说,语气不像个会遵守承诺的人,但Harry极度希望她至少说一次谎。
Harry施了个消音咒,挡住了洗澡的声音。当他回到客厅时他的头发沾满了水。 Charlie坐在沙发上,他看见Harry时温和地笑了。
“我正巧在附近,”Charlie说。“顺路来看看你过得怎么样。”
“我很好。”Harry说。
“自从发现了那个诅咒你就没有参与任何任务,是吗?”
“谁都没空,大家都忙着研究出解咒。”
“哦。”Charlie碾着脚跟转换重心,他的目光刻意不落在Harry身上。“我很想你。”
Harry的膝盖像突然短了一截,他重心不稳地摔进了Charlie对面的沙发。“是吗?”他虚弱地问,因为他无法想象这个话题会往好的方向发展。
“嗯。”
Harry闭上眼睛深深地呼了口气试图平静下来,当他张开眼时Charlie已经坐到他旁边,担心地扫视他的脸。“你还好吗?你看上去生病了。”
“我没事。”Harry说。他试着思考说什么才能让Charlie离开,同时又不会伤到他的心,毕竟Harry对Weasley一家造成的伤害已经够深了。
Charlie开始抚摸他的脸。“你看上去很累,”他说。“我最近也睡不好。Ginny快要崩溃了,我觉得她没有好起来,反而越来越糟糕了。Ron怕到要死。”
Harry缩着肩膀。“我、我很抱歉,”他轻声说。“都是我的错。”
Charlie没有告诉他这些不是他的错,没有让他放心,没有原谅他。他只是静静地观察他的脸,然后倾身吻了他。
都是Harry的错,全部全部。他应该保护Ginny,照顾Ginny,而不是让他们绑架了她。他不够强,没做到保证她的安全。所以Harry回吻Charlie,他所有所有的愿望,他期望的改变,期望一切好起来,期望得到惩罚因为他毁掉了唯一一个无条件接受他的家庭,所有的这些愿望都溶进了这个吻里……尽管他在发抖。
“你在发抖。”Charlie轻声说,他的下巴摩擦着Harry的脖子。
“我知道。”
然后Charlie吻上了他的脖子然后Harry让他吻自己的脖子。Harry不停地发抖,刚才让他发抖的那么多愿望变成了一个自责和恐惧的混合体。他想要逃,但是他记忆深处的一个声音不断地告诉他这些是他活该的。也许当他向这个屈服了够多次,他就终于又资格得到原谅了。如果Charlie需要这个,Harry会给他。
但是他怕到要死。
他闭上他的眼睛,摒住了呼吸,但Charlie没有注意到。当Charlie把他的衣服推过头顶时Harry发着抖拼命把身子缩起来,他听到袖子撕裂的声音突然打破了安静。他的呼吸因惊慌和恐惧也变得嘶哑,像那块撕破的布料,但Charlie认为这是由于完全相反的原因,而Harry僵直了身体,无法反抗。
然后Charlie的身体覆盖了他的,Harry仍然紧闭着眼睛。Charlie亲吻着他的唇瓣,他的耳朵,他的喉咙,Harry没有动。然后Charlie的手移向更下边,试着解开Harry的裤带,Harry抬起一只手,放在Charlie肩膀上。
“求你,”Harry喘息,但是其余的话堵在他的喉咙里出不来。“求你,求你,Charlie,”他呜咽,但Charlie不懂。Harry虚弱地推着他上面沉重的身体,他的眼睛因泪水而模糊,但Charlie还是没在听,还是没在看。“不要,”Harry嘶哑着终于说出口。“求你,不要。我不能,对不起,我——”
Charlie抬起头,眼睛睁大了满是惊讶。“Harry?”他紧张地问。“Harry,怎么了?”
Harry没给自己机会回答,哪怕自责没有彻底封闭他的喉咙,让他头昏目眩,他也不会给自己机会。他怎么能够拒绝Charlie这个,当他害他失去了这么多,害Weasley一家失去这么多,他怎么能?眼泪滑下了他的脸庞,像一阵过不去的雨。
没等他做出反应,一道光伴随着一股力量突然将Charlie摔下了他。Charlie撞在了墙壁上,一阵石灰。
Harry惊呆了,他无法移动地躺着,直到他找到力量缓慢地坐起来。
Pansy站在门口,一只手抓着魔杖,她看上去对自己干的好事很满意。Malfoy歪斜地撑在她身后的墙壁上,看上去冷漠,苍白,情绪无法洞悉。
“你…你做了什么?”Harry无声地吸气,转头看向Charlie靠墙斜挂,失去意识的身体。
“他活该。”Pansy不在乎地说,一边收起魔杖。
“活该?”Harry大叫。“我才活该!”
“你告诉过我,如果他再碰你你情愿死掉。”Malfoy轻声说。他小心地走进客厅,看上去似乎强壮了些,但仍然那么虚弱。
“那么我活该去死!”Harry歇斯底里道。“你不明白,你什么都不知道!他需要我,而我能够给他他需要的东西我愿意给我必须给,因为如果我给得够多了,也许我可以弥补犯下的一切!”眼泪还在不停地落下,他说的每句话都像石头一样哽着他。
“也许我的眼睛坏了,不过你看上去可不怎么情愿。”Pansy面无表情地站在原地看他。
Harry全身哆嗦,他稳住牙齿深深地吸了口气。“上帝啊……”他呻吟,闭上眼睛。
Malfoy轻轻地触摸他的肩膀,声音同样轻柔,连Pansy都听不见。“你没对他们做任何必须偿还的事,尤其是以这种方式。”
Harry睁开他的眼睛,透过一帘发烧