巴陀督探长2 烟囱大厦的秘密-第14部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
恕！薄澳阋晕撬蛩阑箍傻模俊蔽嵫峭蝗晃省！笆呛焓值车耐韭穑俊薄拔蚁胨腔蛐砘嵴庋觯卑捕崴担锏髦邢猿龊懿宦獾难印！昂廖抟庖宓牟猩贝蟾啪褪撬堑奶匦浴！薄跋衷冢梦颐亲攀值鞑榘伞！蔽嵫撬怠！跋衷谖铱吹郊值潞汉罹艉桶愣嘣谀抢锷⒉健Ｎ颐鞘紫纫龅氖戮褪且肥蹬靼姿勒呤遣皇锹蹩伞！卑捕岚汛〉桨侗摺＜阜种又螅蔷屯值潞汉罹艉退男〗阍谝黄鹆恕！拔绮屯砹恕！本粢芫谏サ厮怠！拔蚁耄蟾攀嵌讲斐の廴境α税桑俊薄罢馐俏业囊桓雠笥眩愣啵蔽嵫撬怠！澳阋煤玫乜畲！卑愣嗳惹械囟园捕岫讼昙阜种樱缓蠓路鹚⒉辉谀抢锼频模晕嵫撬祷啊！罢庑┢恋哪腥耍闶窃谀抢镎业降难剑课嵫牵磕闶窃跹业降模俊彼勰降厮怠！拔铱梢园阉酶悖蔽嵫强犊厮担拔乙值潞翰簟！彼阅鞘艹枞艟暮罹粜πΓ熳∷母觳病Ｋ橇饺司鸵黄鹱吡恕！澳慊崽富奥穑俊贝辔省！盎蚴侵皇悄茄崆康摹⒛挥铮俊薄疤富埃俊卑捕崴怠！拔一岷暨叮一峁疽В一徉疥印咸喜痪模癜闹辛魉谎Ｓ械氖焙颍一够岱⑽誓亍！捌┤缢担适裁茨兀俊薄白蟊哂赏飞鲜诙浞渴撬⊙剑俊彼档氖焙蛲敝钢改歉龇考洹！岸嗝刺乇鸬奈侍猓 卑愣嗨怠！澳阏馊撕苡腥ぁＮ蚁胂肟础粤恕鞘前桌夹〗愕姆考洹Ｄ歉龇ü彝ソ淌ΑＫ吡芙涛业拿妹谩５挛骱统铡阒溃衲鞘赘璧母璐仕频摹Ｎ蚁耄侨绻儆幸桓龊⒆樱突峤兴吕治鳌っ贰５牵盖滓蛭鲜巧⒍荒头常懒恕Ｋ晕残砘嵊辛硗庖桓鋈丝梢约透盖咨桓鏊米幽亍！薄鞍桌夹〗悖卑捕崴妓髯潘怠！八谀忝钦舛嗑昧耍俊薄傲礁鲈铝恕Ｋ俏颐堑剿崭窭嫉氖焙蚶吹摹！薄肮 卑捕崴怠！拔椅诺娇梢傻钠丁！薄拔蚁Ｍ芪诺轿绮偷南阄赌亍！卑愣嗨怠！拔乙灰胄淌虏康娜送颐且黄鹞绮停靠孪壬磕闶且桓隼嫌谑拦实娜耍阒勒庵质碌睦袷Ｎ颐羌依镆郧按游闯龉浮：艽碳ぃ遣皇牵空嬉藕叮裉煸缟夏愕拿丫耆吻辶恕Ｎ沂贾障肭籽劭吹揭桓鲂资郑纯此遣皇窍裥瞧谌毡ㄉ咸乜纤档哪茄胁牌茄痢０パ剑鞘鞘裁矗俊蹦撬坪跏且涣炯瞥坛担笙谜夥矫婵础＠锩娴牧礁鋈耸且桓龈吒鲎拥哪腥耍馔罚诤樱鸵桓龈鲎颖冉闲〉模昵岬愕娜耍糇判『印０捕崛铣銮罢呤撬Ｋ耄Φ盟耐榫幸簧木褪悄歉鋈耍皇撬说某怠！俏也碌么蟠硖卮恚彼担澳鞘俏业睦吓笥眩謇疗漳芯簟！薄笆裁茨芯簦俊薄拔医兴謇疗眨⑹俏朔奖闫鸺Ｆ闯鏊歉龀っ趾苋菀资谷说难芏急溆擦恕！薄敖裉煸缟系缁盎技负醺鸹盗恕！贝嗨怠！霸淳褪悄芯簦遣皇牵课铱梢韵氲玫剑裉煜挛缢窃咏业摹錾衔缥叶荚谟Ω栋Ｉ乘固埂Ｈ们侵胃伤谋氨晒吹卑桑宜担危ニ模】拢圆黄穑也荒芘隳懔恕Ｎ业萌ニ藕蛭铱闪睦习职帧！卑愣嗪芸斓鼗氐酱笙萌ァ０捕岫宰潘谋秤扒屏思阜种樱缓螅妓髯湃剂艘恢а獭５彼庋龅氖焙颍鋈惶嚼胨芙牡胤酱匆恢滞低得纳簟Ｕ馐焙蛩驹诖獾呐员摺Ｄ巧羲坪蹙褪谴游萁谴粗Ｋ胂笾惺且桓鋈嗽诮吡θ套∫桓雠缣纾沼谌滩蛔〉纳簟！安恢馈恢朗撬诖夂竺妫课乙欢ㄒ纯础！卑捕岚迪搿！拔蚁耄詈萌タ纯础！毕氲阶龅健Ｋ迅沾得鸬幕鸩袢拥簦⑶崆岬兀簧幌斓兀艿轿莺蟆Ｋ蝗环⑾值揭桓鋈恕Ｄ歉鋈撕苊飨缘卦蛟诘叵拢缃窀崭照踉畔肱榔鹄础Ｋ芨撸┮患成耐馓祝餮劬怠Ｆ溆嗟奶卣骶褪切钭哦潭獾暮诤樱陀械愀』奶取Ｋ哪炅湓谌胨氖洌隼此担獗肀ㄌ迕娴摹！澳阍谡饫锔墒裁矗俊卑捕嵛省Ｋ沸拍侨艘欢ú皇羌值潞汉罹舻目腿恕！扒朐隆！蹦歉瞿吧怂怠Ｋ幕坝忻飨缘耐夤唬纠聪肼冻龆说男θ荩衷谌词且涣晨嘈Α！耙蛭蚁牖氐健炖职迩蛟薄驼唬粤寺贰Ｏ壬煞窀嫠呶以趺醋撸俊薄暗比弧！卑捕崴怠！暗牵阋溃悴荒苡伤返酱锬歉龅胤健！薄霸趺矗俊蹦悄吧怂担冻鲆桓鋈烁械矫Ｈ坏纳衿！拔宜倒卑捕嶂馗此狄槐椋庇幸獾爻饽抢锿！澳悴荒苡伤返酱锬歉龅胤健Ｄ潜哂幸惶趼反┕脑啊Ｄ鞘峭馊擞腥ㄍㄐ械穆贰胝舛褂幸欢温烦獭？墒牵饫锒际撬饺瞬撇Ｄ阆衷谡欠ㄇ秩胨饺说耐恋亍！薄拔液鼙浮！蹦悄吧怂怠！拔彝耆允Х较蛄恕Ｎ乙晕梢缘秸饫锢次事返摹！卑捕崛套。挥兄赋觯蛟诖夂竺嫦胛事罚疵庥行┢婀职伞Ｋ刃牡赝熳∧悄吧说母觳病Ｋ尽澳阋馓趼飞献撸彼怠！叭谱藕恢弊呦氯ァ悴换岽砉翘趼返摹Ｄ阕叩侥翘趼飞系氖焙颍蜃笞翘趼肪涂梢酝ǖ酱謇铩Ｎ蚁耄闶亲≡诳炖职迩蛟笨驼宦穑俊薄笆堑模壬＝裉焐衔缱〗サ摹６嘈荒愫靡獾奶嫖抑嘎贰！薄氨鹂推！卑捕崴怠！跋Ｍ忝蛔帕共�5“什么？”那陌生人说。“我是说，由于跪在那样潮湿的地上，”安东尼这样解释。“我想我听到你在打喷嚏。”“我可能打过喷嚏。”那人承认。“不错，”安东尼说。“但是，你知道吗？你要打喷嚏的时候，不应该强忍。前几天一位很有名望的医师还说过这样的话。那是非常危险的。我不记得他确实的说究竟那样做曾对人有什么害——究竟是会压抑中枢神经呢？或是会使血管硬化，反正，你千万不可这样做。再见！”“再见，谢谢你，先生，多蒙你指示正确的途径。”“这是由村里来的第二个可疑的陌生人。”安东尼暗想，一面望着那人逐渐消逝的背影。“而且，也是我不敢确定的人物。外表上看是一个旅行在外的法国商人。我看他不大像是一个红手党的同志。难道他是代表多难的赫索斯拉夫第三个政党吗？那个法国家庭教师住在从尽头数起第二间。现在又发现一个神秘的法国人在这地方鬼鬼祟祟地走着，想听到他不该听到的话。我敢说这里面一定有文章。”安东尼这样默默地想着走回大厦。他在走廊上碰到资施汉侯爵，一副郁郁不乐的样子。另外还有两位新来的客人。他看见安东尼·使微露笑容。“啊，你来了。”他说。“让我替你介绍—…唔……唔…男爵——·晤，和安卓西上尉。这位是安东尼·凯德先生。”那位男爵目不转睛地望着安东尼，愈来愈怀疑。“凯德先生？”他呆板地说，“我想不是吧？”“男爵，我同你说句话，”安东尼说。“我可以说明一切。”男爵深深一鞠躬，于是，两人就一同走过廊子。“男爵，”安东尼说。“我得求你宽恕，到现在为止，我不惜危及一个英国人的荣誉，用一个假名来到这个国家。我同你见面时是以杰姆斯·麦克格拉先生的身分——但是，你自己应该明白，这件事涉及的欺骗是微不足道的。你一定熟悉莎士比亚的作品，以及他所说的，玫瑰的名称并不重要那句话吗？现在的情形完全一样。你原先想看见的人就是拥有那个回忆录的人。我原来就是那个人。可是，那回忆录现在已经不在我手里了。这个，你是很明白的。这是一个巧妙的诡计，男爵，的确是一个很巧妙的诡计。是谁想到的？你？或者你的主子？”“这是殿下自己的主意。而且，他决不许可别人执行他的计划。”“他干得很好，”安东尼赞许地说。“我始终把他当作英国人。”“王子受过一位英国老师的教导。这是赫索斯拉夫的惯例。”男爵这样解释。“他偷那个文稿的手法，就是职业惯窃也不过如此。”安东尼说。“现在没有旁人，请问，那些文稿现在怎么样了？”“君子自重，不可告诉别人。”男爵开始说。“男爵，你太客气了。”安东尼咕咕着说。“我这一辈子，只有最近四十八小时中，才常常让人称为君子。”“我可以告诉你这个——我想那东西已经烧掉。”“你只是想，但是，你并不确切知道，对吗？我说得对吗？”“殿下一直自己保留着。他的目的是看过以后，便付之一炬．”“我明白。”安东尼说。“不过，那文稿并不是轻松的文字，不可能在半小时的时间就很快地看完。”“在我那为国捐躯的主人遗物中，并未发现文稿。因此，明明已经烧掉了。”“嗯！”安东尼说。“不知道是否如此。”他默默不语，过了片刻，又接着说下去。“男爵，我问你这些问题是因为我自己牵连在这命案之内，这个，你也许已经听说了。我必须绝对证明自己的清白，使人不会对我有丝毫怀疑。”“毫无疑问，”男爵说。“为了你的名誉，一定要如此。”“一点儿不错，”安东尼说。“这种话你说得真是太好了。我可没有这种本领。现在再说下去吧。我要洗刷自己的罪嫌只有找到那个真正的凶手。要达到这个目的，我必须知道所有的事实。这个文稿的问题非常重要。我以为获得这个文稿，似乎就是凶手做案的动机。男爵告诉我，这是一个很牵强的想法吗？”男爵犹豫片刻。“那文稿，你自己看过吗？”他终于小心地这样问。“我想，我已经得到解答了。”安东尼说，满面笑容。“现在，男爵，现在另外只有一件事。我应该给你一个明明白白的警告：我仍然打算在十月十三日，下星期三，把那文稿送给出版商。”男爵目不转睛地瞧着他。“但是，那文稿不在你手里呀。”“我刚才说‘下星期三’。今天是星期五。那么，我就有五天的时间，再得到那个文稿。”“但是，如果已经烧掉呢？”“我想没烧掉。我有充足的理由不认为已经烧了。”他们说着说着不觉已经在廊子尽头转弯了，只有一个身躯高大的人正朝他们这里走过来。安东尼还没见过那个高大的赫曼·埃沙斯坦先生，所以，他相当注意地打量他。“啊，男爵，”埃沙斯坦说，同时挥动着一支正在抽的雪茄烟。“这是一件很糟的事——很糟。”“我的老朋友，埃沙斯坦先生，的确糟糕！”男爵说。“我们这个庄严的大厦如今已成为废墟了。”安东尼机敏地趁此脱身，让他们感慨系之的谈下去c他在走廊上转身走回去。突然之间，他停下脚步。他看到一缕烟由下面盘旋地升上来。那明明是由那个水松篱笆中间出来的。“那些树的当中必定有一个空地。”安东尼想。“我以前听到过这样的事。”他迅速左右张望一下。贾德汉侯爵同安卓西上尉正在走廊的那一头。他们是背对着他的。安东尼弯下身来，由水松中间钻过去。他猜得很对。那个水松篱笆实际上不止一个，有两个，中间有一条窄的小路分开。人口处是在大约半途中，在房屋的侧面。这并不是什么神秘的事。但是，由前面看到那水松篱笆的人不会猜想到可能有一条小路。安东尼由那窄狭的、树中间的小路望下去。大约在半途中，有一个人躺在一个柳条椅上。一支抽了一半的雪茄烟放在椅子的扶手上。那位先生显然已经梦见周公了。“啊！”安东尼暗想。“不用说，亥瑞姆·费希先生喜欢坐在树荫里。”出品：阿加莎。克里斯蒂小说专区（christie。isme）烟囱大厦的秘密第十六章安东尼回到底子里。现在他主要的感觉就是，密谈最安，全的地方是湖中心。响亮的锣声由里面传出来。卓德威由侧门肃然的出现了。“爵爷，开饭了。”“啊，”贾德汉侯爵稍稍提起兴致说。“去吃午餐了。”就在这个时候，有两个孩子突然由里面跑出来。她们都是兴高采烈的小女孩，一个十二岁，一个十岁。虽然照般多确实的说法，她们的名字可能是达西和雏南，可是，大家都管叫咯咯和烁烁。她们跳一种战舞，其中穿插尖锐的叫喊。直到般多出来，才把她们镇压下来。“老师在哪里呀？”她问。“她有偏头疼，偏头疼，偏头疼！”烁烁不断地叫着。“好哇！”咯咯不约而同地叫着。贾德汉侯爵已经把客人十之八九都让进去。现在一手拉住安东尼，留住他。“到我书房来。”他低声说。“我那儿有些特别的东西。”贾德汉侯爵偷偷地溜开，那样子不像大厦的主人，倒很像一个小偷。他由前厅走下去，回到他的书房。在这里他开开一个橱子的锁，取出各种酒瓶。“同外国人谈话总会使我感到口渴。”他抱歉地解释。“我不知道这是什么原因。”外面有人敲门。原来是维吉尼亚，由门外探探头。“有什么特别的鸡尾酒给我喝吗？”她问。“当然有，”贾德汉侯爵好客地说。“进来呀。”以后的几分钟时间都消磨在兴致盎然的杯酒言欢中。“我方才需要这个，”贾德汉把酒杯放回桌上时说。“我说过，同外国人谈话使人感到特别累。我想这是因为他们非常客气。来吧，我们去吃些午饭吧。”他带路来到餐厅。维吉尼亚用手拍拍安东尼的胳膊，把他稍稍拉回来。“我今天完成一件大事，”她对他耳语。“我已经要求贾德汉侯爵带我去看那尸首了。”“怎么样？”安东尼急切地问。他的一个想法是对，是错，即见分晓。维吉尼亚直摇头。“你猜错了。”她低声说。“那是迈可亲王，没错。”“啊！”安东尼感到非常懊丧。“家庭教师偏头痛的毛病又犯了，”他大声地说，腔调中充满了很不满意的情绪。“那和这件事有什么相干？”。“也许不相干。但是，我要见见她。你知道吗，我发现她住在由那一头倒数的第二个房间——就是我昨夜看见灯忽然亮的那一间。”“那很有趣。”“那也许没什么意义。不过，我仍然要趁天黑之前见见她。”那顿午餐吃得有点不好受。即使是兴致勃勃、毫无偏见的般多也不能在这样由各种不同人物的聚会中，感到满足。男爵和安卓西的态度端正、拘谨，一举一动都合乎礼仪，仿佛是在一个陵墓中进餐。贾德汉侯爵毫无生气，简直打不起�
