°Ëϲµç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > if.thespywholovedme >

µÚ16²¿·Ö

if.thespywholovedme-µÚ16²¿·Ö

С˵£º if.thespywholovedme ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



out¡¡of¡¡my¡¡hand¡¡and¡¡all¡¡I¡¡could¡¡do¡¡was¡¡to¡¡get¡¡back¡¡behind¡¡the¡¡counter¡£
¡¡Still¡¡holding¡¡the¡¡chair£»¡¡Sluggsy¡¡came¡¡in¡¡after¡¡me¡¡and£»¡¡while¡¡I¡¡stood¡¡facing¡¡him£»¡¡with¡¡a¡¡plate¡¡in¡¡each¡¡hand£»¡¡the¡¡thin¡¡man¡¡leaned¡¡swiftly¡¡across¡¡the¡¡counter¡¡and¡¡got¡¡hold¡¡of¡¡my¡¡hair¡£¡¡I¡¡hurled¡¡the¡¡plates¡¡sideways£»¡¡but¡¡they¡¡only¡¡clattered¡¡away¡¡across¡¡the¡¡floor¡£¡¡And¡¡then¡¡my¡¡head¡¡was¡¡being¡¡bent¡¡down¡¡onto¡¡the¡¡counter¡¡top¡¡and¡¡Sluggsy¡¡was¡¡on¡¡me¡£
¡¡¡¨Okay£»¡¡Horror¡£¡¡Let¡¡her¡¡go¡£¡¡This¡¡is¡¡for¡¡me¡£¡¨¡¡I¡¡felt¡¡his¡¡powerful¡¡arms¡¡round¡¡me£»¡¡crushing¡¡me£»¡¡and¡¡his¡¡face¡¡was¡¡against¡¡mine£»¡¡kissing¡¡me¡¡brutally£»¡¡while¡¡his¡¡hand¡¡went¡¡up¡¡to¡¡the¡¡zip¡¡at¡¡my¡¡neck¡¡and¡¡tore¡¡it¡¡right¡¡down¡¡to¡¡my¡¡waist¡£
¡¡And¡¡then¡¡came¡¡the¡¡sharp¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡buzzer¡¡at¡¡the¡¡front¡¡door£»¡¡and¡¡everyone¡¡froze¡£
¡¡¡¡
¡¡Part¡¡Three£º¡¡Him
¡¡Ten£º¡¡Whassat£¿
¡¡
¡¡¡¨KERIST£»¡¡whassat£¿¡¨¡¡Sluggsy¡¡had¡¡backed¡¡away£»¡¡and¡¡his¡¡hand¡¡was¡¡inside¡¡his¡¡leather¡¡jacket¡£
¡¡Horror¡¡recovered¡¡himself¡¡first¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡cold¡¡snarl¡¡on¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¨Git¡¡over¡¡behind¡¡the¡¡door£»¡¡Sluggsy¡£¡¡Hold¡¡your¡¡fire¡¡until¡¡I¡¡tell¡¡you¡£¡¡You£»¡¨¡­he¡¡spat¡¡the¡¡words¡¡at¡¡me¡­¡¨get¡¡yourself¡¡into¡¡shape¡£¡¡You've¡¡got¡¡to¡¡front¡¡for¡¡us¡£¡¡If¡¡you¡¡don't¡¡do¡¡it¡¡good£»¡¡you're¡¡dead¡£¡¡Understand£¿¡¡You'll¡¡be¡¡shot¡£¡¡Now¡¡get¡¡over¡¡to¡¡that¡¡door¡¡and¡¡find¡¡out¡¡who¡¡it¡¡is¡£¡¡Tell¡¡'em¡¡the¡¡same¡¡story¡¡you¡¡told¡¡us¡£¡¡Get¡¡me£¿¡¡And¡¡take¡¡that¡¡silly¡¡expression¡¡off¡¡your¡¡face¡£¡¡No¡¡one's¡¡going¡¡to¡¡hurt¡¡you¡¡if¡¡you¡¡do¡¡what¡¡I¡¡say¡£¡¡Pull¡¡that¡¡zipper¡¡up£»¡¡dammit£¡¡¨¡¡I¡¡was¡¡struggling¡¡with¡¡the¡¡thing¡£¡¡It¡¡was¡¡stuck¡£¡¡¡¨Well£»¡¡hold¡¡the¡¡damn¡¡thing¡¡together¡¡across¡¡your¡¡chest¡¡and¡¡get¡¡moving¡£¡¡I'll¡¡be¡¡right¡¡behind¡¡you¡£¡¡And¡¡don't¡¡forget£»¡¡one¡¡wrong¡¡word¡¡and¡¡you¡¡get¡¡blasted¡¡through¡¡the¡¡back¡£¡¡And¡¡the¡¡guy£»¡¡too¡£¡¡Now¡¡scram¡¡over¡¡there¡£¡¨
¡¡My¡¡heart¡¡was¡¡beating¡¡wildly¡£¡¡Somehow£»¡¡whatever¡¡happened£»¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡save¡¡myself£¡
¡¡There¡¡was¡¡now¡¡a¡¡loud¡¡knocking¡¡at¡¡the¡¡door¡£¡¡I¡¡went¡¡slowly¡¡over£»¡¡holding¡¡the¡¡top¡¡half¡¡of¡¡my¡¡overalls¡¡together¡£¡¡I¡¡knew¡¡the¡¡first¡¡thing¡¡I¡¡had¡¡to¡¡do£¡
¡¡When¡¡I¡¡got¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡Sluggsy¡¡leaned¡¡sideways¡¡and¡¡unlocked¡¡it¡£¡¡Now¡¡everything¡¡depended¡¡on¡¡the¡¡speed¡¡of¡¡my¡¡hands¡£¡¡I¡¡took¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡door¡¡handle¡¡with¡¡my¡¡left¡¡hand¡¡and£»¡¡as¡¡I¡¡turned¡¡it£»¡¡my¡¡right¡¡hand¡¡let¡¡go¡¡of¡¡the¡¡overalls¡¡and¡¡dived¡¡down¡¡to¡¡the¡¡chain¡¡and¡¡unhooked¡¡it¡£¡¡Somebody¡¡cursed¡¡softly¡¡behind¡¡me¡¡and¡¡I¡¡felt¡¡the¡¡prod¡¡of¡¡a¡¡gun¡¡in¡¡my¡¡back£»¡¡but¡¡then¡¡I¡¡had¡¡swung¡¡the¡¡door¡¡wide¡¡open£»¡¡crashing¡¡Sluggsy¡¡against¡¡the¡¡wall¡¡behind¡¡it¡£¡¡I¡¡had¡¡gambled¡¡that£»¡¡without¡¡knowing¡¡if¡¡it¡¡was¡¡perhaps¡¡the¡¡police¡¡or¡¡a¡¡road¡¡patrol£»¡¡they¡¡wouldn't¡¡shoot¡£¡¡They¡¡hadn't¡£¡¡Now¡¡all¡¡depended¡¡on¡¡the¡¡solitary¡¡man¡¡who¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡threshold¡£
¡¡At¡¡first¡¡glance¡¡I¡¡inwardly¡¡groaned¡­God¡¡it's¡¡another¡¡of¡¡them£¡¡¡He¡¡stood¡¡there¡¡so¡¡quiet¡¡and¡¡controlled¡¡and¡¡somehow¡¡with¡¡the¡¡same¡¡quality¡¡of¡¡deadliness¡¡as¡¡the¡¡others¡£¡¡And¡¡he¡¡wore¡¡that¡¡uniform¡¡that¡¡the¡¡films¡¡make¡¡one¡¡associate¡¡with¡¡gangsters¡­a¡¡dark¡­blue¡¡belted¡¡raincoat¡¡and¡¡a¡¡soft¡¡black¡¡hat¡¡pulled¡¡rather¡¡far¡¡down¡£¡¡He¡¡was¡¡good¡­looking¡¡in¡¡a¡¡dark£»¡¡rather¡¡cruel¡¡way£»¡¡and¡¡a¡¡scar¡¡showed¡¡whitely¡¡down¡¡his¡¡left¡¡cheek¡£¡¡I¡¡quickly¡¡put¡¡my¡¡hand¡¡up¡¡to¡¡hide¡¡my¡¡nakedness¡£¡¡Then¡¡he¡¡smiled¡¡and¡¡suddenly¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡might¡¡be¡¡all¡¡right¡£
¡¡When¡¡he¡¡spoke£»¡¡my¡¡heart¡¡leaped¡£¡¡He¡¡was¡¡English£¡¡¡¡¨I'm¡¡sorry¡£¡¡I've¡¡got¡¡a¡¡puncture¡£¡¨¡¡£¨An¡¡American¡¡would¡¡have¡¡said¡¡¡¨a¡¡flat¡£¡¨£©¡¡¡¨And¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡VACANCY¡¡sign¡£¡¡Can¡¡I¡¡have¡¡a¡¡room¡¡for¡¡the¡¡night£¿¡¨¡¡Now¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡me¡¡with¡¡curiosity£»¡¡seeing¡¡that¡¡something¡¡was¡¡wrong¡£
¡¡This¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡¡tricky£¡¡¡I¡¡might¡¡easily¡¡get¡¡us¡¡both¡¡killed¡£¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨I'm¡¡sorry£»¡¡but¡¡the¡¡motel's¡¡closed¡£¡¡The¡¡VACANCY¡¡sign¡¡was¡¡on¡¡by¡¡mistake¡£¡¨¡¡While¡¡I¡¡said¡¡this£»¡¡I¡¡crooked¡¡the¡¡index¡¡finger¡¡of¡¡the¡¡hand¡¡at¡¡my¡¡chest£»¡¡inviting¡¡him¡¡in¡£¡¡He¡¡looked¡¡puzzled¡£¡¡I¡¡had¡¡to¡¡give¡¡him¡¡a¡¡lead¡£¡¡¡¨Is¡¡the¡¡puncture¡¡so¡¡bad¡¡that¡¡you¡¡can't¡¡get¡¡as¡¡far¡¡as¡¡Lake¡¡George£¿¡¨
¡¡¡¨Couldn't¡¡possibly¡£¡¡I've¡¡already¡¡e¡¡a¡¡mile¡¡on¡¡the¡¡run¡£¡¡The¡¡cover'll¡¡be¡¡gone¡¡by¡¡now¡£¡¨
¡¡I¡¡imperceptibly¡¡jerked¡¡my¡¡head¡¡backward£»¡¡bidding¡¡him¡¡to¡¡e¡¡in¡£¡¡¡¨Well£»¡¡the¡¡insurance¡¡men¡¡are¡¡here¡¡from¡¡the¡¡owner¡£¡¡I'll¡¡have¡¡to¡¡ask¡¡them¡£¡¡You¡¡wait¡¡there¡£¡¨¡¡Again¡¡I¡¡beckoned¡¡with¡¡my¡¡finger¡£¡¡Then¡¡I¡¡turned¡¡and¡¡took¡¡two¡¡steps¡¡inside£»¡¡keeping¡¡close¡¡to¡¡the¡¡door¡¡so¡¡that¡¡neither¡¡of¡¡them¡¡could¡¡bang¡¡it¡¡shut¡£¡¡But¡¡they¡¡were¡¡standing¡¡back£»¡¡hands¡¡in¡¡their¡¡pockets£»¡¡looking¡¡different¡¡kinds¡¡of¡¡hell¡¡at¡¡me¡£¡¡The¡¡man¡¡in¡¡the¡¡raincoat¡¡had¡¡taken¡¡my¡¡hint£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡now¡¡well¡¡inside¡£¡¡When¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡two¡¡men£»¡¡his¡¡face¡¡somehow¡¡sharpened£»¡¡but¡¡he¡¡said¡¡casually£»¡¡¡¨I¡¡expect¡¡you¡¡heard¡¡all¡¡that¡£¡¡Any¡¡objection¡¡to¡¡my¡¡spending¡¡the¡¡night¡¡here£¿¡¨
¡¡Sluggsy¡¡said¡¡contemptuously£»¡¡¡¨Kerist£¡¡¡A¡¡limey£¡¡¡What¡¡is¡¡this£»¡¡the¡¡United¡¡Nations£¿¡¨
¡¡The¡¡thin¡¡man¡¡said¡¡curtly£»¡¡¡¨No¡¡dice£»¡¡friend¡£¡¡You¡¡heard¡¡the¡¡lady¡£¡¡The¡¡motel's¡¡closed¡£¡¡We'll¡¡give¡¡you¡¡a¡¡hand¡¡changing¡¡the¡¡wheel¡¡and¡¡you¡¡can¡¡be¡¡on¡¡your¡¡way¡£¡¨
¡¡The¡¡Englishman¡¡said¡¡easily£»¡¡¡¨It's¡¡a¡¡bit¡¡late¡¡at¡¡night¡¡for¡¡that¡£¡¡I'm¡¡heading¡¡south¡¡and¡¡I¡¡doubt¡¡if¡¡there's¡¡anything¡¡on¡¡this¡¡road¡¡this¡¡side¡¡of¡¡Glens¡¡Falls¡£¡¡I¡¡think¡¡I'd¡¡prefer¡¡to¡¡stay¡¡here¡£¡¡After¡¡all£»¡¡the¡¡VACANCY¡¡sign's¡¡on¡£¡¨
¡¡¡¨You¡¡heard¡¡me£»¡¡mister¡£¡¨¡¡Horror's¡¡voice¡¡was¡¡now¡¡tough¡£¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡Sluggsy¡£¡¡¡¨C'mon¡£¡¡We'll¡¡give¡¡the¡¡guy¡¡a¡¡hand¡¡with¡¡his¡¡flat¡£¡¨¡¡They¡¡both¡¡took¡¡a¡¡step¡¡toward¡¡the¡¡door¡£¡¡But¡¡the¡¡Englishman£»¡¡bless¡¡him£»¡¡stood¡¡his¡¡ground¡£
¡¡¡¨It¡¡happens¡¡that¡¡I¡¡have¡¡friends¡¡at¡¡Albany£»¡¡quite¡¡important¡¡friends¡£¡¡You¡¡wouldn't¡¡want¡¡to¡¡lose¡¡your¡¡motel¡¡operator's¡¡license£»¡¡would¡¡you£¿¡¡The¡¡sign¡¡said¡¡VACANCY¡¡and¡¡the¡¡place¡¡is¡¡lit¡¡up¡£¡¡I'm¡¡tired¡¡and¡¡I¡¡claim¡¡a¡¡room¡£¡¨¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¨Would¡¡that¡¡give¡¡you¡¡any¡¡trouble£¿¡¨
¡¡I¡¡gushed¡£¡¡¡¨Oh£»¡¡no£¡¡¡None¡¡at¡¡all¡£¡¡It¡¡won't¡¡take¡¡me¡¡a¡¡minute¡¡to¡¡get¡¡a¡¡room¡¡ready¡£¡¡I'm¡¡sure¡¡Mr¡£¡¡Sanguinetti¡¡wouldn't¡¡want¡¡to¡¡do¡¡anything¡¡to¡¡lose¡¡his¡¡license£¿¡¨¡¡I¡¡turned£»¡¡wide¡­eyed¡¡and¡¡innocent£»¡¡toward¡¡the¡¡two¡¡gangsters¡£¡¡They¡¡looked¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡just¡¡about¡¡to¡¡pull¡¡their¡¡guns£»¡¡but¡¡the¡¡thin¡¡man¡¡moved¡¡away£»¡¡and¡¡Sluggsy¡¡followed¡¡him£»¡¡and¡¡they¡¡talked¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡in¡¡whispers¡£¡¡I¡¡took¡¡the¡¡opportunity¡¡to¡¡nod¡¡urgently¡¡and¡¡appealingly¡¡at¡¡the¡¡Englishman£»¡¡and¡¡he¡¡gave¡¡me¡¡another¡¡of¡¡those¡¡reassuring¡¡smiles¡£
¡¡The¡¡thin¡¡man¡¡turned¡¡round¡£¡¡¡¨Okay£»¡¡limey¡£¡¡You¡¡can¡¡have¡¡the¡¡room¡£¡¡But¡¡just¡¡don't¡¡try¡¡and¡¡lean¡¡on¡¡us¡¡with¡¡that¡¡Albany¡¡guff¡£¡¡Mr¡£¡¡Sanguinetti¡¡has¡¡friends¡¡at¡¡the¡¡capital¡¡too¡£¡¡Mebbe¡¡you¡¡got¡¡a¡¡point¡¡with¡¡that¡¡VACANCY¡¡sign¡£¡¡But¡¡don't¡¡push¡¡your¡¡luck¡£¡¡We're¡¡in¡¡charge¡¡here¡¡and¡¡what¡¡we¡¡says¡¡goes¡£¡¡Right£¿¡¨
¡¡¡¨That's¡¡all¡¡right¡¡with¡¡me¡£¡¡And¡¡thanks¡£¡¡I'll¡¡get¡¡my¡¡bag¡£¡¨
¡¡He¡¡moved¡¡to¡¡go¡¡out¡£¡¡I¡¡said¡¡quickly£»¡¡¡¨I'll¡¡give¡¡you¡¡a¡¡hand¡£¡¨¡¡I¡¡hurried¡¡ahead¡¡of¡¡him£»¡¡tugging¡¡furiously¡¡at¡¡my¡¡zip£»¡¡feeling¡¡ashamed¡¡of¡¡how¡¡I¡¡must¡¡have¡¡looked¡£¡¡Blessedly£»¡¡it¡¡suddenly¡¡yielded¡¡and¡¡I¡¡pulled¡¡it¡¡up¡¡to¡¡my¡¡throat¡£
¡¡He¡¡came¡¡up¡¡with¡¡me¡£¡¡I¡¡said¡¡urgently£»¡¡out¡¡of¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡my¡¡mouth¡­I¡¡was¡¡sure¡¡one¡¡of¡¡them¡¡had¡¡e¡¡to¡¡the¡¡door¡¡and¡¡was¡¡watching¡¡us¡­¡¨Thank¡¡you£¡¡¡And¡¡thank¡¡God¡¡you¡¡came£¡¡¡They¡¡were¡¡going¡¡to¡¡murder¡¡me¡£¡¡But¡¡for¡¡God's¡¡sake¡¡look¡¡out¡£¡¡They're¡¡gangsters¡£¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡they¡¡want¡£¡¡It¡¡must¡¡be¡¡something¡¡bad¡£¡¡They¡¡shot¡¡at¡¡me¡¡when¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡escape¡£¡¨
¡¡We¡¡came¡¡to¡¡the¡¡car¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡dark¡¡gray¡¡two¡­seater¡¡Thunderbird¡¡with¡¡a¡¡soft¡¡top¡¡in¡¡cream£»¡¡a¡¡beautiful¡¡thing¡£¡¡I¡¡said¡¡so¡£¡¡He¡¡said¡¡shortly¡¡that¡¡it¡¡was¡¡hired¡£¡¡He¡¡said£»¡¡¡¨e¡¡round¡¡the¡¡other¡¡side¡£¡¡Just¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡admiring¡¡the¡¡car¡£¡¨¡¡He¡¡leaned¡¡down¡¡and¡¡opened¡¡the¡¡low¡¡door¡¡and¡¡rummaged¡¡inside¡£¡¡He¡¡said£»¡¡¡¨Are¡¡they¡¡both¡¡armed£¿¡¨
¡¡¡¨Yes¡£¡¨
¡¡¡¨How¡¡many¡¡guns¡¡each£¿¡¨
¡¡¡¨Don't¡¡know¡£¡¡The¡¡small¡¡one's¡¡a¡¡crack¡¡shot¡£¡¡At¡¡twenty¡¡feet¡¡or¡¡so¡£¡¡Don't¡¡know¡¡about¡¡the¡¡other¡£¡¨
¡¡He¡¡pulled¡¡out¡¡a¡¡small¡¡black¡¡suitcase£»¡¡rested¡¡it¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡snapped¡¡it¡¡open¡£¡¡He¡¡took¡¡something¡¡from¡¡under¡¡the¡¡clothes¡¡and¡¡slipped¡¡it¡¡into¡¡an¡¡inside¡¡pocket¡£¡¡He¡¡fiddled¡¡with¡¡one¡¡side¡¡of¡¡the¡¡case£»¡¡took¡¡some¡¡thin¡¡black¡¡objects¡¡out¡¡that¡¡I¡¡took¡¡to¡¡be¡¡cartridge¡¡magazines£»¡¡and¡¡stowed¡¡them¡¡away¡£¡¡Then¡¡he¡¡snapped¡¡the¡¡case¡¡shut£»¡¡said£»¡¡¡¨Better¡¡have¡¡plenty¡¡of¡¡artillery£»¡¨¡¡banged¡¡the¡¡door¡¡ostentatiously£»¡¡and¡¡stood¡¡up¡£¡¡We¡¡then¡¡both¡¡went¡¡to¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡car¡¡and¡¡knelt¡¡down¡¡to¡¡examine¡¡the¡¡flat¡¡tire¡£¡¡He¡¡said£»¡¡¡¨How¡¡about¡¡the¡¡telephone£¿¡¨
¡¡¡¨It's¡¡cut¡¡off¡£¡¨
¡¡¡¨Give¡¡me¡¡the¡¡cabin¡¡next¡¡to¡¡yours¡£¡¨
¡¡¡¨Of¡¡course¡£¡¨
¡¡¡¨All¡¡right¡£¡¡Let's¡¡go¡£¡¡And¡¡keep¡¡close¡¡to¡¡me£»¡¡whatever¡¡they¡¡do¡¡or¡¡say¡£¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¡and¡¡thank¡¡you¡£¡¨
¡¡He¡¡got¡¡up¡¡and¡¡smiled¡£¡¡¡¨Wait¡¡till¡¡we're¡¡out¡¡of¡¡this¡£¡¨
¡¡We¡¡walked¡¡back¡¡together¡£¡¡Sluggsy£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡doorway£»¡¡shut¡¡the¡¡door¡¡after¡¡us¡¡and¡¡locked¡¡it¡£¡¡As¡¡an¡¡afterthought£»¡¡he¡¡reached¡¡up¡¡and¡¡switched¡¡off¡¡the¡¡VACANCY¡¡sign¡£¡¡He¡¡said£»¡¡¡¨Here's¡¡your¡¡key£»¡¡limey£»¡¨¡¡and¡¡threw¡¡it¡¡on¡¡a¡¡table¡£
¡¡I¡¡picked¡¡it¡¡up¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡number¡£¡¡Forty£»¡¡the¡¡last¡¡one¡¡along¡¡to¡¡the¡¡left¡£¡¡I¡¡said¡¡firmly£»¡¡¡¨The¡¡gentleman's¡¡going¡¡to¡¡have¡¡Number¡¡10£»¡¡next¡¡to¡¡mine£»¡¨¡¡and¡¡walked¡¡over¡¡to¡¡the¡¡desk£»¡¡forgetting¡¡that¡¡Sluggsy¡¡had¡¡all¡¡the¡¡other¡¡keys¡£
¡¡Sluggsy¡¡had¡¡followed¡¡me¡£¡¡He¡¡grinned¡£¡¡¡¨No¡¡dice£»¡¡baby¡£¡¡We¡¡don't¡¡know¡¡nuthin'¡¡about¡¡this¡¡guy¡£¡¡So¡¡Horror¡¡and¡¡me's¡¡sleepin'¡¡either¡¡side¡¡of¡¡you¡£¡¡Just¡¡to¡¡see¡¡you're¡¡not¡¡disturbed¡£¡¡Rest¡¡of¡¡the¡¡keys¡¡is¡¡put¡¡away¡¡ready¡¡for¡¡the¡¡move¡£¡¡There's¡¡just¡¡this¡¡Number¡¡40¡¡and¡¡nuthin'¡¡else¡£¡¨¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡Englishman¡£¡¡¡¨Hey£»¡¡limey¡£¡¡What's¡¡your¡¡name£¿¡¨
¡¡¡¨Bond¡£¡¡James¡¡Bond¡£¡¨
¡¡¡¨That's¡¡a¡¡pretty¡¡chump¡¡name¡£¡¡From¡¡England£»¡¡huh£¿¡¨
¡¡¡¨That's¡¡right¡¡Where's¡¡the¡¡registry£¿¡¡I'll¡¡spell¡¡it¡¡out¡¡for¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¨Wise¡¡guy£»¡¡huh£¿¡¡What's¡¡your¡¡line¡¡of¡¡business£¿¡¨
¡¡¡¨Police¡£¡¨
¡¡Sluggsy's¡¡mouth¡¡opened¡£¡¡He¡¡ran¡¡his¡¡tongue¡¡over¡¡his¡¡lips¡£¡¡He¡¡turned¡¡and¡¡called¡¡over¡¡to¡¡Horror£»¡¡who¡¡was¡¡sitting¡¡at¡¡his¡¡old¡¡table£»¡¡¡¨Hey£»¡¡Horror¡£¡¡Guess¡¡what£¡¡¡This¡¡shamus¡¡is¡¡a¡¡limey¡¡dick£¡¡¡Whadya¡¡know¡¡about¡¡that£¿¡¡A¡¡gumshoe£¡¡¨
¡¡Horror¡¡nodded¡£¡¡¡¨Thought¡¡I¡¡smelled¡¡it¡£¡¡Who¡¡cares£¿¡¡We¡¡ain't¡¡done¡¡nuthin'¡¡wrong¡£¡¨
¡¡¡¨Yeh£»¡¨¡¡said¡¡Sluggsy¡¡eagerly£»¡¡¡¨that's¡¡right¡¡too¡£¡¨¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡this¡¡Mr¡£¡¡Bond¡£¡¡¡¨Now¡¡don't¡¡you¡¡go¡¡listening¡¡to¡¡any¡¡crap¡¡from¡¡this¡¡little¡¡hustler¡£¡¡We're¡¡from¡¡the¡¡insurance£»¡¡see¡£¡¡Assessors£»¡¡sort¡¡of¡£¡¡Work¡¡for¡¡Mr¡£¡¡Sanguinetti¡£¡¡He's¡¡a¡¡big¡¡wheel¡¡in¡¡Troy¡£¡¡Owns¡¡this¡¡outfit¡£¡¡Well£»¡¡there'd¡¡been¡¡plaints¡¡from¡¡the¡¡managers¡¡of¡¡some¡¡cash¡¡missing¡£¡¡Other¡¡things¡¡too¡£¡¡So¡¡we¡¡e¡¡up¡¡to¡¡make¡¡an¡¡investigation£»¡¡sort¡¡of£»¡¡and¡¡when¡¡we¡¡put¡¡the¡¡question¡¡to¡¡this¡¡little¡¡tramp¡¡she¡¡slams¡¡my¡¡friend¡¡with¡¡an¡¡ice¡­pick¡¡bang¡¡on¡¡the¡¡think¡­pot¡£¡¡See¡¡for¡¡yourself¡£¡¨¡¡He¡¡waved¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡Horror¡£¡¡¡¨Now¡¡how¡¡d'ya¡¡like¡¡that£¿¡¡So¡¡we¡¡was¡¡just¡¡restraining¡¡her£»¡¡sort¡¡of£»¡¡when¡¡you¡¡es¡¡along¡£¡¨¡¡He¡¡turned¡£¡¡¡¨Ain't¡¡that¡¡right£»¡¡Horror£¿¡¨
¡¡¡¨That's¡¡on¡¡the¡¡level¡£¡¡That's¡¡how¡¡it¡¡was¡£¡¨
¡¡I¡¡said¡¡angrily£»¡¡¡¨You¡¡know¡¡that's¡¡a¡¡pack¡¡of¡¡lies¡£¡¨¡¡I¡¡walked¡¡over¡¡to¡¡the¡¡back¡¡door¡¡and¡¡pointed¡¡at¡¡the¡¡bent¡¡frame¡¡and¡¡the¡¡splash¡¡of¡¡lead£»¡¡¡¨How¡¡did¡¡that¡¡bullet¡¡hole¡¡get¡¡there£¿¡¨
¡¡Sluggsy¡¡laughed¡¡heartily¡£¡¡¡¨Search¡¡me£»¡¡sister¡£¡¨¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡Horror¡£¡¡¡¨You¡¡seen¡¡any¡¡bullets¡¡flyin'¡¡around£¿¡¨
¡¡¡¨No£»¡¡I¡¡ain't¡£¡¨¡¡Horror's¡¡voice¡¡was¡¡bored¡£¡¡He¡¡waved¡¡a¡¡languid¡¡hand¡¡toward¡¡the¡¡floor¡¡round¡¡the¡¡eating¡¡counter¡£¡¡¡¨But¡¡I¡¡seen¡¡plenty

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ